DE242139C

DE242139C -

Info

Publication number: DE242139C
Application number: DENDAT242139D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft ein Druckluftwerkzeug mit Einrichtung zur Abschwächung der Rückstöße und wird darin gesehen, daß an geeigneter Stelle, beispielsweise zwischen Arbeitszylinder und Handgriff, ein hohler Gummikörper gelagert ist, der entweder von außen mittels Luftpumpe oder während des Betriebes des Werkzeuges vom Arbeitszylinder her mit Druckluft gefüllt wird.The invention relates to a pneumatic tool with a device for attenuating the Recoils and is seen in that at a suitable point, for example between the working cylinder and handle, a hollow rubber body is mounted, either from the outside by means of an air pump or during operation of the tool is filled with compressed air from the working cylinder.

ίο Ein Drucklufthammer, bei dem beispielsweise der Griff durch eine Einrichtung gemäß der Erfindung abgefedert wird, ist auf der Zeichnung in Ansicht dargestellt.ίο A pneumatic hammer, for example the handle is cushioned by a device according to the invention is on the Drawing shown in view.

Der oberhalb der Schraubenfeder α gelegene Teil b des Druckluftwerkzeuges, der bei der Handhabung des Werkzeuges mit der einen Hand erfaßt wird, ist mit einem elastischen Gummipolster c versehen, während der Handgriff d durch einen die Rückstöße und Erschütterungen aufnehmenden hohlen Gummikörper e vom Schaftteil f des Werkzeuges abgestützt wird. The part b of the pneumatic tool located above the helical spring α , which is grasped with one hand when handling the tool, is provided with an elastic rubber pad c, while the handle d is supported by a hollow rubber body e from the shaft part f of the shaft part f des Tool is supported.

Dieser Gummikörper e, an den der Griff d und der Schaftteil f des Werkzeuges in geeigneter Weise, beispielsweise, wie dargestellt, mittels der konischen Stifte *, befestigt ist, der aber auch mit den beiden Körpern fest zusammenvulkanisiert sein kann, ist im Innern durch Gewebeeinlagen k o. dgl. verstärkt und mit einem Hohlraum I versehen, durch welchen neben der Gummifederung eine pneumatische Federung erreicht wird. Durch einen nach außen führenden, mit einem Ventil versehenen Kanal m kann der Hohlraum in der bei Fahrradschläuchen bekannten Weise mit Luft angefüllt werden. Der Hohlraum I kann jedoch auch durch einen mit geeignetem Ventil versehenen Kanal η mit der Druckluftzuleitung oder der Druckluftkammer des pneumatischen Werkzeuges verbunden sein, in welchem Fall der Hohlraum mit Druckluft angefüllt und der Gummikörper beim Arbeiten des Werkzeuges selbsttätig unter Spannung gesetzt wird. Bei dieser Kanalanordnung ergibt sich noch der Vorteil, daß, wenn das Werkzeug außer Betrieb ist, in dem Hohlraum I kein innerer Überdruck herrscht. Der Gummikörper wird, da er im Ruhezustand nicht unter Spannung gehalten wird, somit geschont.This rubber body e, to which the handle d and the shaft part f of the tool is attached in a suitable manner, for example, as shown, by means of the conical pins *, but which can also be firmly vulcanized together with the two bodies, is inside by fabric inlays k or the like. Reinforced and provided with a cavity I through which a pneumatic suspension is achieved in addition to the rubber suspension. Through a channel m which leads to the outside and is provided with a valve, the cavity can be filled with air in the manner known from bicycle tubes. The cavity I can, however, also be connected to the compressed air supply line or the compressed air chamber of the pneumatic tool through a channel η provided with a suitable valve, in which case the cavity is filled with compressed air and the rubber body is automatically energized when the tool is working. With this channel arrangement there is also the advantage that there is no internal overpressure in the cavity I when the tool is out of operation. The rubber body is spared since it is not kept under tension when at rest.

Die Ausbildung des Hohlraumes, der Kanäle und Ventile für die Luftzuführung, sowie deren Anordnung kann eine beliebige sein. Ferner kann der Gummikörper außer zwischen Handgriff und Werkzeug auch an anderen, den Rückstößen und Erschütterungen ausgesetzten Stellen des Werkzeuges angeordnet werden.The formation of the cavity, the channels and valves for the air supply, as well their arrangement can be any. Furthermore, the rubber body can except between Handle and tool also on others exposed to kickbacks and vibrations Places of the tool are arranged.

Claims

Patent claim:

Compressed air tool with device to reduce the recoil, marked by a hollow, in a suitable place, for example between the working cylinder and handle, mounted rubber body, which can be operated either from the outside by means of an air pump or during operation of the Tool is filled with compressed air from the working cylinder.

1 sheet of drawings.