DE2421194A1

DE2421194A1 - Packing with tear-off cover - has lug sealed to flap attached by weakened line to container

Info

Publication number: DE2421194A1
Application number: DE2421194A
Authority: DE
Inventors: Leonhard Feigl; Heinrich Kaufmann
Original assignee: Medigraft Medizinische Erzeugnisse GmbH
Current assignee: Covidien Deutschland GmbH
Priority date: 1974-05-02
Filing date: 1974-05-02
Publication date: 1975-11-20

Abstract

The packing comprises a container whose opening is sealed by sheet material with a tear-open lug protruding above the inner sealing seam. The edges of this lug are sealed to a continuous outer sealing seam (8) along the edges of a flap on the container. This flap has a weakened breaking point (5) between the inner and outer seams. The inner seam can be V-shaped near the flap, the apex of the V pointing outwards. The container can be dish-shaped, with an edge bent outwards at the opening, and of polystyrol. The sheet (2) can be of coated aluminium foil which can be peeled off. The design keeps the face of the sheet nearest the contents fully sterile, since it is not touched by the fingers.

Description

Verpackung Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung mit einem Aufnahmebehälter und einer dessen Öffnungsbereich abdeckenden, aufgesiegelten Folien mit einer über die gebildete, durchgehende - innere Siegelnaht hinausragenden Aufreißlasche. Packaging The invention relates to a packaging with a Receiving container and a sealed-on film covering its opening area with a tear-off tab protruding beyond the formed, continuous - inner sealing seam.

Derartige Verpackungen sind für unterschiedlichste Zwecke bekannt und werden beispielsweise zum Verpacken von Lebensmitteln, wie Jogurt, verwendet. Sie dienen aber auch zur sterilen Verpackung von unterschiedlichsten auf dem Gebiet der Medizin zu verwendenden Geräten, Instrumenten u.ä. Such packaging is known for a wide variety of purposes and are used, for example, for packaging foods such as yogurt. But they are also used for sterile packaging of the most varied in the field devices, instruments, etc. to be used in medicine.

Die Aufreißlasche erleichtert das Abziehen der Folie vom Aufnahmebehälter, um so das verpackte Gut zugänglich zu machen, doch stellt sie für sterile Verpackungen ein großes Problem dar, da sich an ihrer, dem Aufnahmebehälter zugewandten Seite Schmutz und Bakterien ablagern und ansetzen können, so daß die Gefahr besteht, daß der Schmutz bzw. die Bakterien beim öffnen der Verpackung, d.h. beim Abziehen der Folie in den an sich sterilen Verpackungsraum gelangen, so daß dann das verpackte Gut nicht mehr vollständig steril ist, also der eigentliche Sinn der zuvor hergestellten sterilen Verpackung verlorengeht. The pull tab makes it easier to pull the film off the receptacle, in order to make the packaged goods accessible, but provides them for sterile packaging poses a major problem because on their side facing the receiving container Dirt and bacteria can deposit and settle, so that there is a risk that the dirt or bacteria when the packaging is opened, i.e. when the Slide in the on get sterile packing room, so that then the packaged goods are no longer completely sterile, so the real point of previously manufactured sterile packaging is lost.

Die Erfindung betrifft demgegenüber eine Verpackung der eingangs erwähnten Art, die sich dadurch auszeichnet, daß die Ränder der Aufreißlasche entlang einer durchgehenden äußeren Siegelnaht auf die Randbereiche einer Lasche des Aufnahmebehälters aufgesiegelt sind und daß die Lasche zwischen innerer und äußerer Siegelnaht eine Sollbruchstelle aufweist.In contrast, the invention relates to a packaging of the type mentioned at the beginning Kind, which is characterized by the fact that the edges of the pull tab along a continuous outer sealing seam on the edge areas of a flap of the receptacle are sealed and that the flap between the inner and outer sealing seam a Has predetermined breaking point.

Bei der erfindungsgemäßen Verpackung ist.also keine freiliegende, aus Folie bestehende Aufreißlasche vorhanden, sondern die Aufreißlasche ist ebenso wie die übrige, den öffnungsbereich des Aufnahmebehälters abdeckende Folie an den Aufnahmebehälter angesiegelt, und zwar auf eine am Aufnahmebehälter vorgesehene Lasche. Dadurch entsteht ein nur von den Außenseiten berührbarer Laschenbereich aus Aufreißlasche und Lasche des Aufnahmebehälters und die dem Verpackungsraum zugewandte Fläche der Aufreißlasche der Folie sowie die der Folie zugewandte Fläche der Lasche des Aufnahmebehälters sind vollständig steril abgedeckt und können daher beim Öffnen der Verpackung nicht zu einer Verschmutzung des Verpackungsraums und des verpackten Gutes beitragen.In the case of the packaging according to the invention, there is no exposed, There is a pull tab made of foil, but the pull tab is also like the rest of the film covering the opening area of the receptacle on the Sealed receptacle, namely on one provided on the receptacle Tab. This creates a tab area that can only be touched from the outside from the pull tab and tab of the receptacle and the one facing the packaging area Area of the pull tab of the film and the area of the tab facing the film of the receptacle are covered completely sterile and can therefore be opened the packaging does not contaminate the packaging area and the packaged Contribute good.

Das Öffnen der Verpackung erfolgt dadurch, daß entlang der Sollbruchstelle ein Teil der Lasche des Aufnahmebehälters abgebrochen wird, so daß dann eine "Aufreißlasche" aus dem abgebrochenen Stück der Lasche des Aufnahmebehälters und der mit diesem Stück über die äußere Siegelnaht verbundenen Folie entsteht, mittels der die Folie vom Aufnahmebehälter abgezogen werden kann.The packaging is opened by moving along the predetermined breaking point part of the flap of the receptacle is broken off, so that then a "pull tab" from the broken piece of the flap of the receptacle and the one with this Piece of film connected via the outer sealed seam is created, by means of which the film can be removed from the receptacle.

Zur Vereinfachung des Abziehens der Folie kann die innere Siegelnaht im Bereich der Lasche die Form eines mit seiner Spitze nach außen gerichteten V haben, so daß das Abtrennen der Folie vom Aufnahmebehälter im Bereich der Siegelnaht vereinfacht und ein Zerreißen der Folie ohne Ablösen vom öffnungsbereich des Aufnahmebehälters verhindert wird.To simplify the removal of the film, the inner sealed seam in the area of the tab the shape of a V with its tip pointing outwards have so that the separation of the film from the receptacle in the area of the sealed seam simplified and a tearing of the film without detaching from the opening area of the receptacle is prevented.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Verpackung ist der Aufnahmebehälter schalenförmig und weist im öffnungsbereich einen nach außen umgebogenen Rand auf. Dieser Rand dient dann zur Herstellung der inneren und äußeren Siegelnaht.In a preferred embodiment of the packaging, the receptacle is shell-shaped and has an outwardly bent edge in the opening area. This edge is then used to produce the inner and outer sealed seams.

Der Aufnahmebehälter kann im Tiefziehverfahren aus Polystyrol hergestellt werden, und die Folie ist vorzugsweise eine schälbar beschichtete Aluminiumfolie.The receptacle can be made from polystyrene using a deep-drawing process and the foil is preferably a peelable coated aluminum foil.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der ein Ausführungsbeispiel zeigenden Figuren näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to an exemplary embodiment showing figures explained in more detail.

Fig. 1 zeigt schematisch und vereinfacht eine Draufsicht auf eine erfindungsgemaße Verpackung, die mit einer Folie verschlossen ist.Fig. 1 shows a schematic and simplified plan view of a packaging according to the invention which is closed with a film.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt entlang der Linie II-II aus Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II-II from FIG. 1.

Die dargestellte Verpackung besteht aus einem Aufnahmebehälter 1, beispielsweise aus einer im Tiefziehverfahren hergestellten Polystyrolschale, und einer den Aufnahmebehälter abdeckenden Folie 2, beispielsweise einer beschichteten Aluminiumfolie.The packaging shown consists of a receptacle 1, for example from a polystyrene shell manufactured in a deep-drawing process, and a film 2 covering the receptacle, for example a coated one Aluminum foil.

Der Aufnahmebehalter 1 weist im Offnungsbereich einen nach außen gebogenen Rand 3 sowie an einer Seite eine als Verlängerung dieses Randes ansehbare Lasche 4 auf. Die Folie 2 ist auf den Rand entlang einer inneren, durchgehenden Siegelnaht 6, 7 aufgesiegelt, die, von oben gesehen, den Verpackungsraum umgibt.The receptacle 1 has an outwardly curved one in the opening area Edge 3 and on one side a tab that can be seen as an extension of this edge 4 on. The film 2 is on the edge along an inner, continuous sealing seam 6, 7, which, seen from above, surrounds the packaging space.

Im Bereich der Lasche 4 ist die Folie 2 außerdem entlang einer sich um den Rand der Lasche erstreckenden geschlossenen äußeren Siegelnaht 8 befestigt, wobei diese äußere Siegelnaht in die innere Siegelnaht übergeht (Fig. 1). Die Folie ist somit so auf den Aufnahmebehälter 1 aufgesiegelt, daß sie einerseits mit der inneren Siegelnaht 6, 7 den öffnungsbereich und andererseits mit dem Teil 7 der inneren Siegelnaht und der äußeren Siegelnaht 8 einen Bereich auf der Lasche 4 umschließt.In the area of the tab 4, the film 2 is also along a attached around the edge of the flap extending closed outer sealing seam 8, this outer sealing seam merging into the inner sealing seam (FIG. 1). The foil is thus sealed on the receptacle 1 that it is on the one hand with the inner sealing seam 6, 7 the opening area and on the other hand with the part 7 of inner sealing seam and the outer sealing seam 8 encloses an area on the tab 4.

Die Folie wird nach dem Einbringen des zu verpackenden Gutes in den Aufnahmebehälter 1 auf dessen oberen Rand aufgesiegelt, wobei die Folie vorzugsweise erst nach dem Aufsiegeln entlang dem Behälterrand abgeschnitten oder ausgestanzt wird, um so ein dichtes Anliegen am Behälterrand zu erreichen und keinen Platz für das Ansetzen von Schmutz und Bakterien zu lassen.After the goods to be packaged have been introduced into the Receiving container 1 sealed on its upper edge, the film preferably cut or punched out only after sealing along the edge of the container in order to achieve a tight fit on the edge of the container and no space for to let the build-up of dirt and bacteria.

Danach kann die Verpackung sterilisiert werden, was beispielsweise durch Bestrahlung mittels Gammastrahlen erfolgt.After that, the packaging can be sterilized, for example takes place by irradiation by means of gamma rays.

Zum öffnen der sterilen Verpackung wird die Lasche 4 entlang der Sollbruchstelle 5 abgebrochen, so daß der abgebrochene Teil weiterhin mit der Folie 2 verbunden ist. Die Folie wird dann in Fig. 1 nach rechts gezogen, so daß die äußere Siegelnaht 8 abgetrennt und dann eine Trennung im Bereich des Teils 7 der inneren Siegelnaht erfolgt. Diese Trennung wird durch die V-Form des Teils 7 erleichtert, da dadurch das Lösen der Siegelnaht an einem Punkt beginnt und nicht die Gefahr eines Zerreißens der Folie 2 besteht. Im weiteren Verlauf des Abziehens der Folie wird die innere Siegelnaht 6 aufgetrennt.To open the sterile packaging, the flap 4 is placed along the predetermined breaking point 5 broken off so that the broken off part continues to be connected to the film 2 is. The film is then pulled to the right in FIG. 1 so that the outer sealed seam 8 separated and then a separation in the area of part 7 of the inner sealing seam he follows. This separation is facilitated by the V-shape of the part 7, because it the loosening of the sealing seam begins at one point and there is no risk of tearing the slide 2 consists. As the film is peeled off, the inner Sealing seam 6 separated.

Wie ohne weiteres klar ist, besteht bei der erfindungsgemäßen Verpackung nicht die Gefahr, daß Schmutz oder Bakterien über die von der Folie 2 gebildete Aufreißlasche oder die Lasche 5 des Aufnahmebehälters in den Bereich des Verpackungsraums gelangen können, da die Form und der Verlauf der Siegelnähte die Ablagerung von Schmutz und Bakterien an der'dem Verpackungsraum zugewandten Seite der Aufreißlasche sowie an der der Folie zugewandten Seite der Lasche 4 verhindern und diese Bereiche sogar vollständig steril gehalten sind.As is readily apparent, there is a packaging according to the invention there is no risk of dirt or bacteria over the area formed by the film 2 Pull tab or tab 5 of the receptacle in the area of the packaging space can get because the shape and the course of the sealing seams deposit of dirt and bacteria on the side of the pull tab facing the packaging area as well as on the side of the tab 4 facing the film and prevent these areas are even kept completely sterile.

Es sei darauf hingewiesen, daß der Aufnahmebehälter 1 nicht unbedingt die Form einer Schale zu haben braucht, sondern auch irgendeine andere Form haben kann. Wichtig ist nur, daß seine Lasche entlang einer Sollbruchstelle zerteilt werden kann, ohne daß die abdeckende Folie zerrissen oder zerlegt wird.It should be noted that the receptacle 1 is not necessarily needs to have the shape of a bowl, but also have some other shape can. It is only important that its flap be divided along a predetermined breaking point can without the covering film being torn or disassembled.

Claims

Expectations

Packaging with a receptacle and an opening area thereof covering sealed film with an over the formed, continuous inner Sealing seam protruding tear tab, characterized in that the edges the pull tab along a continuous outer sealing seam (8) on the edge areas a flap (4) of the receptacle (1) are sealed and that the flap - (4) between the inner and outer sealing seam (6, 7; 8) a predetermined breaking point (5) having.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the inner Sealing seam (6, 7) in the area of the tab (4) has the shape of a with its tip outwardly facing V has.

3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the receptacle (1) is shell-shaped and in the opening area one to the outside having bent edge (3).

4. Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the receptacle is made of polystyrene.

5. Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the film (2) is a peelable coated aluminum foil.