DE2421103C3

DE2421103C3 - Device for wrapping the edges of glass panes

Info

Publication number: DE2421103C3
Application number: DE19742421103
Authority: DE
Inventors: Jürgen 5810 Witten Philipp
Original assignee: Flachgas AG
Current assignee: Flachgas AG
Filing date: 1974-05-02
Publication date: 1977-01-20

Description

4040

Eine Vorrichtung, wie sie Gegenstand des Hauptpatentes bildet, ermöglicht die rationelle Herstellung von Kunststoffummantelungen an den Rändern von Glasscheiben, insbesondere von Ganzglasdoppeischeiben, unter Verwendung einer kontinuierlichen Fertigungsstraße. Bei dieser Vorrichtung nach dem Hauptpatent härtet die Kunststoffmasse, während die in die in der Längsnut befindliche Kunststoffmasse eintauchende Scheibenkante langsam zwischen den Kondensatorplatten hindurchbewegt wird, infolge der kontinuierlichen Erwärmung bis auf die Phasengrenzfläche zwischen Scheibe und Kunststoff, beispielsweise Polyurethan, weitergehend aus. Die Einhaltung eines exakten Abslandes zwischen den Kondensatorplatten und dem Kunststoffmateiia! wiul erleichtert. wenn, wie im Hauptpatent ebenfalls v.nueschlaiicn ist, die Profilierung des Zahnriemen n;nallel 7\\ der die Kunststoffmasse und den untcten vheibenr.uu' aufnehmenden Längsnut symmetrisch ?u lei/crer zwei weitere Längsnuten zum Aufnehmen ues unteren Randes der Kondensatorplatten aufweistA device as it forms the subject of the main patent enables the efficient production of plastic coatings on the edges of glass panes, in particular all-glass double panes, using a continuous production line. In this device according to the main patent, the plastic compound hardens, while the pane edge, which is immersed in the plastic compound in the longitudinal groove, is slowly moved between the capacitor plates, as a result of the continuous heating up to the phase interface between pane and plastic, e.g. polyurethane. The observance of an exact distance between the capacitor plates and the Kunststoffmateiia! wiul relieved. if, as is also v.nueschlaiicn in the main Patent, the profile of the toothed belt n;? nallel 7 \\ of the plastic mass and the untcten vheibenr.uu 'receiving longitudinal groove symmetrically u lei / crer two further longitudinal grooves ues for receiving the lower edge of the capacitor plates comprises

Diese durch das Hauptpatent ge sch ü ν k· Vorrichtung hat sich zwar in der Praxis bewahrt, jedoch ι·»ΐ die Durchdringung der in der l.nifsmi:. also im Kondensatorraum zwischen den beiden vertikalen, langgestreckten Elektroden oder Kondensatorplatten^ befindlichen Kunststoffmasse noch nicht voll befriedigend, so daß die Fertigungsstraße nicht mit der gewünschten Geschwindigkeit betneben werden kann, wenn nicht im Anschluß an die Hochfrequenz-Heizeinrichtung noch eine Zusatzheizeinrichtung vorgesehen ist, welche den immer noch in der Längsnut der Zahnriemenprofilierung befindlichen Scheibenrand nach der Vorhärtung durch Hochfrequenzenergiebeaufschlagung mit Infrarotstrahlern aushärtet.This by the main patent sch ü ν k · device has proven itself in practice, but ι · »ΐ the penetration of the in the l.nifsmi :. so in Capacitor space between the two vertical, elongated electrodes or capacitor plates ^ located plastic compound is not yet fully satisfactory, so that the production line is not with the desired speed can be operated, if not in connection with the high-frequency heating device still an additional heater is provided, which is still in the longitudinal groove of the The pulley edge located in the toothed belt profile after pre-hardening through the application of high-frequency energy cures with infrared heaters.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die eingangs genannte Vorrichtung nach dem Hauptpatent dahingehend weiterzuentwickeln, daß eine befriedigendere Durchdringung der zu härtenden Kunststoffmasse mit Hochfrequenzenergie und damit eine raschere Erwärmung und Härtung der Kunststoffmasse erreicht wird.The invention specified in claim 1 is therefore based on the object mentioned at the beginning Device according to the main patent to the effect that a more satisfactory penetration the plastic compound to be hardened with high-frequency energy and thus faster heating and hardening of the plastic compound is achieved.

Durch die erfindungsgemäß vorgesehene Anordnung dreier Elektroden, von denen eine auf Massepotential liegt und die beiden anderen, senkrecht hierzu angeordneten und einander gegenüberliegenden symmetrisch zum Massepotential mit positiver bzw. negativer Hochfrequenzspannung beaufschlagt sind, ergibt sich eine wesentlich vollständigere Durchdringung des m erwärmenden Gutes durch die von den einzelnen Elektroden oder Kondensatorplatten ausgehenden Feldlinien, da nunmehr der Kondensatorraum sowohl von die beiden spannungsführenden Elektroden verbindenden als auch von jeder der spannungsführenden Elektroden zur versetzten Masseelektrode verlaufenden Feldlinien durchsetzt wird. Diese Elektrodenanordnung, bei der also zwischen den beiden spannungsführenden Elektroden, symmetrisch zum Massepotential, die volle Spannung U liegt, während zwischen jeder der beiden spannungsführenden Elektroden und der senkrecht hierzu angeordneten, seitlich versetzten Masseelektrode jeweils die Spannung U/2 liegt, ist wesentlich vorteilhafter als eine ähnliche Anordnung, bei der die beiden einander gegenüberliegenden Elektroden auf Massepotential liegen, während die seitlich versetzte Mittelelektrode, welche senkrecht zu den beiden einander gegenüberliegenden Elektroden angeordnet ist, auf der Spannung U/2 liegt — eine Beaufschlagung mit der vollen Spannung U ist aus Isolierungsgründen natürlich nicht zu bewerkstelligen—, da die Spannung bei gleicher Elektrodenanordnung und gleichen Medien quadratisch in die Leistungsgleichung eingeht, so daß sich mit der zuletzt genannten Anordnung nur weniger als ein Viertel der Wärmeleistung der erfindungsgemäß ausgebildeten Anordnung erzielen lassen.By inventively provided arrangement of three electrodes, one of which is at ground potential and which are symmetrically applied to the ground potential with the positive or negative high frequency voltage other two, arranged perpendicular thereto and opposite one another, a substantially complete penetration of the m heated good results by that of field lines emanating from the individual electrodes or capacitor plates, since the capacitor space is now penetrated by field lines connecting the two voltage-carrying electrodes and by each of the voltage-carrying electrodes leading to the offset ground electrode. This electrode arrangement, in which the full voltage U lies between the two live electrodes, symmetrically to the ground potential, while the voltage U / 2 lies between each of the two live electrodes and the laterally offset ground electrode arranged perpendicular to it, is significantly more advantageous than a similar arrangement in which the two opposing electrodes are at ground potential, while the laterally offset center electrode, which is arranged perpendicular to the two opposing electrodes, is at the voltage U / 2 - the full voltage U is applied for insulation reasons Of course, this cannot be done because the voltage is included in the power equation as a square with the same electrode arrangement and the same media, so that with the last-mentioned arrangement only less than a quarter of the heat output of the arrangement designed according to the invention is achieved leave.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung eignet sich, als Weiterbildung der Vorrichtung nach dem Hauptpatent, zur Verwendung mit allen Ausführungsformen des Gegenstandes des Hauptpatentes.The device designed according to the invention is suitable as a further development of the device the main patent, for use with all embodiments of the subject matter of the main patent.

v\ eitere Merkmale und Vorteile der Erfindung eij-c'ien sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in de.· ein Ausführungsbeispiel an Hand der stark si lic natischen Zeichnung im einzelnen erläutert isi. Df bei zeigtFurther features and advantages of the invention can be found in the following description, in de. · an exemplary embodiment is explained in detail on the basis of the strongly si lic natural drawing. Df at shows

I- i g. 1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgeiniißen Vorrichtung zum Ummanteln von Ganzgiosiloppelscheiben im schematischen Schnitt undI- i g. 1 shows an embodiment of a cast part according to the invention Device for sheathing whole giosil double panes in schematic section and

! 1 g. 2 den Feldlinienverlauf bei der in Fig. 1 g'.ve atcn Elektrodenanordnung.! 1 g. 2 shows the course of the field lines in the electrode arrangement shown in FIG. 1.

242Ϊ 103242Ϊ 103

F s g-1 TF s g-1 T

dies dk; Sim eraserthis dk; Sim eraser

e.nene.nen

Za&aniestiäaa 14 πεεεε easer mtl Za & aniestiäaa 14 πεεεε easer monthly

g zeg ze

oskosk

f PrcsilieirBBg sindf PrcsilieirBBg are

Kondettsator^atien 4^ft. 41 sagCondettor ^ atien 4 ^ft . 41 say

de* Zaten-eisais 14 ta dem Beße? Hochireqcsnz-HeizeisnclitEDig etae dritte Ekfeuods 44 arsgäöirdasi ni.de * Zaten-eisais 14 ta dem Beß? Hochireqcsnz-HeizeisnclitEDig etae third Ekfeuods 44 arsgäöirdasi ni.

Fig. 2 flsk din Spanauiigv u5d FeldSintetwerlatif iß» anzelne« ernennen: Die tinEerfealb eier zu ucais^ntetoden Scbstbe 20 angeordnete MitteEefekiirode 44 lieg* auf Mai^epotenua!. Symmetrisch hierzu sind ißs beiden vertikalen Elektroden 40, 41 durch eins SS Fig. 2 flsk din Spanauiigv u5d FeldSintetwerlatif iß appoint "an individual": the tinEerfealb eggs to ucais ^ ntetoden shbstbe 20 arranged middle Eefekiirode 44 lie * on Mai ^ epotenua !. Symmetrical to this are the two vertical electrodes 40, 41 by one SS

des fcfcksHKks 40. 41 sie rafie Spso-Ja L" SegE, T&Skiema ziBTsdiea jester Elektrode 40. 41 EsBfl 3&ΐ MkislclekErocfc 44 jeweils Gis Sp22iQ«siig t 2 vorisssdea eldes fcfcksHKks 40. 41 she rafie Spso-Ja L "SegE, T & Skiema ziBTsdiea jester electrode 40. 41 EsBfl 3 & ΐ MkislclekErocfc 44 each Gis Sp22iQ« siig t 2 vorisssdea el

Wse F t g. 2 zeisi. wirö der cksrca die drei öek-Wse F t g. 2 zeisi. wirö the cksrca the three eco-

iiodea 40. 41. 44 begieszie KosdeasaiOFraBE», in a&m sidi die Kante der Dcppeügfesscaeibe 20 beöre-iiodea 40. 41. 44 watered KosdeasaiOFraBE », in a & m sidi the edge of the Dcppeügfesscaeibe 20 beöre-

is dec ebeaso w-te die za itärteode, is der Lgügsnm IS isefindliche Kt*as.iSio6ES2sse. iateasiv voa FeldMnseE duFCEidniiigcs, die eiaiasi die Elsfciixxlea 40. 41 und zum anderes jede der ElekErodea 4O₇ 41 mit der amis dec ebeaso w-te die za it equityode, is the liar IS isfindliche Kt * as.iSio6ES2sse. iateasiv voa FeldMnseE duFCEidniiigcs, the eiaiasi the Elsfciixxlea 40. 41 and on the other hand each of the ElekErodea 4O ₇ 41 with the am

Niassepoicaüäl befindiiehea MKiekrlektrcxie 44 verfainden. Niassepoicaüäl are located at MKiekrlektrcxie 44.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for sheathing the edges of glass panes by casting on a thermosetting Plastic compound, with one elongated, one for receiving the liquid plastic compound and for subsequent insertion of the edge to be sheathed serving longitudinal groove having forming rail forming endless, to two with parallel, horizontal Axles mounted, spaced-apart swivel pulleys guided toothed belt, on the outer one A profiling having the longitudinal groove is provided on the circumferential surface, the heating device being used parallel and symmetrical to the longitudinal groove two elongated, plate-shaped, vertical electrodes which can be acted upon by high frequency energy are arranged which heat the plastic mass capacitively within the capacitor space defined by it and harden, according to patent 23 57 956, characterized in that the two are parallel and electrodes (40, 41) arranged vertically symmetrically to the longitudinal groove (18) and symmetrically to the Ground potential with negative or positive high-frequency voltage are applied and below the longitudinal groove, outside of that defined by the two vertical electrodes (40, 41) Xondensatorraumes, a horizontal, elongated, parallel to the bottom surface of the longitudinal groove (18) extending electrode (44) is arranged with ground potential.

2. Device according to claim 1, characterized in that the horizontal electrode (44) in the area of the heating device below that consisting of essentially lossless plastic Toothed belt (14) is arranged