DE2416948B2

DE2416948B2 - PROCEDURE FOR CONSTRUCTION AND REPAIR OF COOK CHAMBER WALL

Info

Publication number: DE2416948B2
Application number: DE19742416948
Authority: DE
Priority date: 1974-04-08
Filing date: 1974-04-08
Publication date: 1976-05-26
Also published as: LU72192A1; JPS50141601A; BE827668A; GB1509083A; FR2266735B1; DE2416948A1; ES436390A1; IT1032623B; FR2266735A1; NL7504196A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbau und zur Reparatur einer Kokskammerofenwand aus plastisch verformbarem Material mit Hilfe einer Schalung. Ein solches Verfahren ist aus der DT-PS 2 82 882 bekannt.The invention relates to a method for the construction and repair of a plastic coke chamber furnace wall deformable material with the help of formwork. Such a method is from DT-PS 2 82 882 known.

Das bekannte Verfahren bestand darin, daß vollständige Kokskammerofenwände zwischen äußeren Schalungen und inneren, hohlen Holzschalungen für die Heizzüge mit feuerfester Stampfmasse ausgefüllt werden. Die hohlen Holzschalungen verbrennen später, da sie nicht mehr entfernt werden können.The known method was that complete coke chamber furnace walls between outer formwork and inner, hollow wooden formwork for the heating flues filled with refractory ramming mass will. The hollow wooden formwork burns later because it can no longer be removed.

Dieser Vorschlag hat sich aber in der Praxis nicht durchgesetzt. Derartige monolithische Wände werden nämlich selbst dann, wenn man Spezialmischungen für die Stampfmasse verwendet, unvermeidlich nach einiger Betriebszeit Risse bekommen, die sich natürlich an der schwächsten Stelle bilden, d. h. zwischen den Heizzügen und den Kokskammern. Dies führt einerseits zu Gasverlusten, andererseits zu einer Qualitätsminderung für den Koks; ein derartiger Koksofen wäre unbrauchbar. However, this proposal has not been implemented in practice. Such monolithic walls are namely, even if you use special mixtures for the ramming mass, inevitably after a while Uptime get cracks naturally forming at the weakest point, d. H. between the heating flues and the coking chambers. On the one hand, this leads to gas losses and, on the other hand, to a reduction in quality for the coke; such a coke oven would be useless.

Auch bei den herkömmlich gemauerten Kokskammerofenwandungen bilden sich an diesen unerwünschten Stellen Risse; häufig sind Reparaturen erforderlich. In der CH-PS 41 721 wird eine für diesen Zweck geeignete Ersatzkachel offenbart, bei der sich die Fugen einerseits zwischen benachbarten Heizgaskanälen, andererseits zwischen benachbarten Kokskammern erstrecken, und auch beim herkömmlichen Mauern von Koksöfen hat man versucht, die Fugen zwischen den »Läufern« und »Bindern« durch labyrinthartige Gestaltung zu verlängern (DT-PS 6 62 327). Ähnlich läßt man auch bei der Blockbauweise, bei der vorgefertigte Blöcke mit mehreren nebeneinanderliegenden Heizzügen verbunden werden, die Fugen sich von Kokskammer zu Kokskammer erstrecken, wobei auch hier eine labyrinthartige Verlängerung vorgesehen ist. (FR-PS 10 79 873 und FR- PS 10 79 874).Even with the conventionally brick-built coke chamber furnace walls, undesirable ones are formed on them Make cracks; repairs are often required. In CH-PS 41 721 one is used for this purpose suitable replacement tile disclosed in which the joints on the one hand between adjacent hot gas ducts, on the other hand, extend between adjacent coking chambers, and also in the conventional walling of Coke ovens have been tried to create the joints between the "runners" and "binders" by creating a labyrinthine design to be extended (DT-PS 6 62 327). Similarly, one leaves the block construction, with the prefabricated Blocks are connected with several adjacent heating flues, the joints from the coking chamber extend to coke chamber, a labyrinth-like extension is also provided here. (FR-PS 10 79 873 and FR-PS 10 79 874).

Bekanntlich ist das Aufmauern von Kokskammerofenwänden aus Läufer- und Bindersteinen oder auch aus Blöcken eine Arbeit, die äußerste Genauigkeit verlangt, da sehr enge Toleranzen einzuhalten sind. Noch schwieriger ist die Reparatur einer beschädigten Wand, insbesondere einer gemauerten Wand, weil hierfür eine Vielzahl unterschiedlicher Steine vorrätig gehalten werden muß.It is well known that coking chamber furnace walls are bricked up from runner and binder stones or from Blocks a job that requires the utmost precision, as very tight tolerances must be maintained. Yet It is more difficult to repair a damaged wall, especially a brick wall, because a Variety of different stones must be kept in stock.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein kostengünstiges Verfahren der eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei dem die fertige Wand oder die Reparaturstelle nicht zur Bildung von Rissen zwischen den Heizgaszügen undThe object of the invention is to create a cost-effective method of the type mentioned at the beginning, in which the finished wall or the repair point does not cause cracks to form between the heating gas flues and

den Kokskammern neigt.the coking chambers tends.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch definierte Verfahrensweise gelöst Man erkennt, daß hier keine monomolithische Wand entsteht, sondern daß die einzelnen Blöcke »lose« nebeneinanderstehen, so daß also — vorzugsweise labyrinthartig ausgebildete — Ritzen verbleiben, die nicht etwa durch feuerfesten Mörtel geschlossen verden. Die Ritzen oder Spalte erstrecken sich aber jeweils zwischen benachbarten Kokskammern, was nichts schadet, bzw. zwischen benachbarten Heizzügen, zwischen denen ohnehin nur ein geringes Druckgefälle besteht, so daß die Hauptmasse der Heizgase den normalen Verlauf der Kanäle folgt. Es hat sich gezeigt, daß die z. B. gegenüber der BlockbauweiseThis object is achieved by the procedure defined in the claim. It can be seen that none here monomolithic wall arises, but that the individual blocks stand "loosely" next to each other, so that so - preferably labyrinthine formed cracks remain, which are not caused by refractory mortar closed verden. However, the cracks or gaps each extend between adjacent coking chambers, which does no harm, or between neighboring heating flues, between which only a little anyway There is a pressure gradient, so that the main mass of the heating gases follows the normal course of the channels. It has it has been shown that the z. B. compared to the block design

scheinbar aufwendigere Verfahrensführung gemäß derapparently more complex procedure according to the

Erfindung überraschenderweise trotz der Fertigung der einzelnen Bauteile in situ zu einer kostensparenden Lösung führt.Surprisingly, the invention is a cost-saving one despite the production of the individual components in situ Solution leads.

Es versteht sich, daß die horizontal verlaufenden Trennungen bei dem Verfahren gemäß der Erfindung zwangläufig Brücken zwischen Heizgaszügen und Kokskammern bilden. Diese Trennungen werden aber durch das Gewicht der auflastenclcn Konstruktion hinreichend fest geschlossen gehalten.It goes without saying that the horizontally running separations in the method according to the invention inevitably form bridges between heating gas flues and coking chambers. These separations will however held tightly closed by the weight of the load-bearing construction.

Die Standsicherheit einer gemäß dem Verfahren aufgebauten Wand kann gesteigert werden, indem man aneinanderstoßende Elemente durch Maueranker miteinander verklammert.The stability of a wall built according to the method can be increased by butting elements are clamped together with wall anchors.

Anhand der Zeichungen wird die Erfindung näher erläutert; diese Zeichnungen sind stark schematisiert, um die Darstellung auf das Wesentliche zu konzentrieren. The invention is explained in more detail with the aid of the drawings; these drawings are highly schematic, to concentrate the presentation on the essentials.

Fig. 1 zeigt einen Horizontalschnitt nach Linie 1-1 der Fig.2 durch einen einfachen Abschnitt einer Koksofenheizwand gemäß der Erfindung,Fig. 1 shows a horizontal section along line 1-1 2 through a simple section of a coke oven heating wall according to the invention,

F 1 g. 2 ist eine Teilseitenansicht der Heizwand und
F i g. 3 ist ein Schnitt nach Linie 3-3 der F i g. 2,
F i g. 4 zeigt einen Schnitt durch den oberen Bereich zweier nebeneinander liegender Kokskammern mit dem oberen Abschnitt der Heizwand gemäß der Erfindung, um den Anschluß an die Decke zu illustrieren, F i g. 5 zeigt eine reparaturbedürftige, in herkömmlicher Weise gemauerte Heizwand, undF 1 g. Figure 2 is a partial side view of the heating wall and
F i g. 3 is a section along line 3-3 of FIG. 2,
F i g. 4 shows a section through the upper region of two coking chambers lying next to one another with the upper section of the heating wall according to the invention in order to illustrate the connection to the ceiling, FIG. 5 shows a conventionally bricked heating wall in need of repair, and

F i g. 6 und 7 zeigen schematisch, wie man zu diesem Zweck nach der Lehre der Erfindung vorgeht.F i g. 6 and 7 show schematically how to proceed according to the teaching of the invention for this purpose.

Die Ofenwand befindet sich zwischen zwei (nicht dargestellten) Kokskammern, die von den Außenflächen 10,12 je einer Ofenwand begrenzt sind. (Am Ende jeder Batterie ist natürlich auch je eine Ofenwand vorgesehen, bei der sich nur auf einer Seite eine Kokskammer, auf der anderen dagegen die Außenabstützung der Batterie befindet.) Vertikal erstrecken sich Heizgaskanäle 14 — 16 — 18 — 20 usw. durch die Ofenwand. Diese Kanäle sind hier alle gleichartig dargestellt. Sie können unterschiedliche Querschnittsformen und -abmessungen besitzen, um etwa brennbare Gase und Luft getrennt bis zu einer Mischungsstelle zu führen; dies hat aber im Zusammenhang mit der Erfindung keine Bedeutung; nur bei der Herstellung derThe furnace wall is located between two (not shown) coke chambers, which are from the outer surfaces 10, 12 are limited to each furnace wall. (Of course there is also a furnace wall at the end of each battery provided, in which there is a coke chamber only on one side and the external support on the other The battery is located.) The heating gas ducts 14 - 16 - 18 - 20 etc. extend vertically through the Furnace wall. These channels are all shown in the same way here. You can have different cross-sectional shapes and dimensions, such as combustible To lead gases and air separately to a mixing point; but this has to do with the Invention does not matter; only when making the

^₀ Schalung wären dann die entsprechenden Formen zu berücksichtigen.^ ₀ formwork would then have to take into account the corresponding shapes.

Zuerst wird beispielsweise das aus diesem Grunde schraffiert dargestellte Element 24 in eine entsprechende Schalung eingebracht. Dabei werden die Maueran-First, for example, element 24 shown hatched for this reason is converted into a corresponding one Formwork brought in. The wall

6j ker — 26, 28, 30 usw. — gehalten von irgendeiner provisiorischen Halterung — niiteingebettet, jedoch nur etwa bis zur Hälfte ihrer Länge (vgl. Fig. 3). Aufgrund der nut- urd federartigen Ausbildung der6j ker - 26, 28, 30, etc. - held by anyone provisional bracket - not embedded, however only up to about half of its length (see. Fig. 3). Due to the only feather-like design of the

Erfindung ebenfalls gut geeignet ist. Der Innenraum der Heizgaskanäle ist dann naturgemäß nicht mehr zugänglich. In diesem Falle hat es sich als vorteilhaft erwiesen, für die Schalung einen Holzrahmen zu verwenden, auf den Felder aus Drahtgaze (»Fliegendrahtgitter«) aufgenagelt werden. Dieses Material ist hinreichend stabil für die Schalung, gas- und feuchtedurchlässig beim Einbringen der Masse und bei deren Abbinden sowie hinreichend formbeständig, um dem Druck beim Aufbau der Wand standzuhalten. Die Gaze bleibt dann einfach auf der Innenseite der Heizgaskanäle, da sie durch Eindringen von Masse festhaftet; im Laufe des Betriebs erfolgt dann langsam Oxidation, Verzunderung und Abbau.Invention is also well suited. The interior of the Heating gas ducts are then naturally no longer accessible. In this case it has been found to be beneficial proven to use a wooden frame for the formwork, on the fields of wire gauze (»fly wire mesh«) to be nailed on. This material is sufficiently stable for the formwork, gas and moisture permeable when the mass is introduced and when it is set, as well as sufficiently dimensionally stable to the Withstand pressure when building the wall. The gauze then simply remains on the inside of the heating gas ducts, as it sticks through the ingress of mass; Oxidation then slowly occurs in the course of operation, Scaling and degradation.

Dies wird deutlich, wenn man die Fig.5 bis 7 betrachtet. Die Heizwand gemäß Fig. 5 ist in Seitenansicht gezeigt; sie ist im wesentlichen aus den längsliegenden »Läufer«-Steinen 50 und den querliegenden »Binder«-Steinen 52 gemacht, wobei für viele Stellen noch Spezialformen verwendet werden.This becomes clear when one looks at FIGS. 5 to 7. The heating wall according to FIG. 5 is in Side view shown; it is essentially made up of the longitudinal "runner" stones 50 and the transverse ones "Binder" stones 52 made, whereby special shapes are still used for many places.

An den Stellen 54 (Stirnwand) 56, 58 sind jeweils zahlreiche übereinanderliegende Läufer aus dem Wandverband herausgerissen worden, an der Stelle 60 ist die Wand auf einer erheblichen Höhe auf einer Breite von zwei Läufern und einem Binder herausgebrochen, und noch größer ist der Schaden an den Stellen 62, 64, 66 und im Bereich des Füll-Loches 68.At points 54 (end wall) 56, 58 there are numerous overlapping runners from the wall structure been torn out, at the point 60 the wall is at a considerable height over a width of Two runners and a tie broke out, and the damage is even greater at points 62, 64, 66 and in the area of the filling hole 68.

F i g. 6 bzw. 7 zeigen, wie die Teilstücke einer Heizwand gemäß der Erfindung für die Reparatur »angeflickt« werden. Die Reparaturstellen sind dabei mit dem durch einen Strich ' markierten Bezugszeichen der entsprechenden Stelle an der Heizwand aus F i g. 5 markiert. Die Innenausschalung mit Gaze, die oben erwähnt wurde, ist bei 70 angedeutet.F i g. 6 and 7 respectively show how the sections of a heating wall according to the invention can be used for repair To be "patched up". The repair points are marked with the reference number marked by a dash ' the corresponding point on the heating wall from FIG. 5 marked. The inner lining with gauze, the above is indicated at 70.

Ankerkontur sitzt der Anker nach dem Abbinden der Masse natürlich formschlüssig in dieser. Ferner ist zu beachten, daß die Schalung auch den labyrinthartigen Verlauf der Stoßstellen 32,34,36,38,40 definiert.After the compound has set, the anchor naturally sits positively in the anchor contour. Furthermore is to note that the formwork also defines the labyrinthine course of the joints 32,34,36,38,40.

Nachdem das erste Element 24 fertiggestellt ist, kann das Einbringen z. B. am anderen Ende der Ofenwand beginnen, solange das Element 24 noch abbindet. Nach dem Abbinden werden zumindest diejenigen Teile der Schalung abgebaut, die im Bereich der Stoßstellen liegen, und auch die Halterung für die Maueranker kann entfernt werden. Dann wird die Masse beispielsweise für das Element 42 in die zugehörige Schalung eingebracht, wobei die Masse sowohl in die Nuten der Labyrinth-Stoßstellen wie auch der Maueranker eindringt, ohne jedoch eine materialschlüssige Verbindung einzugehen.After the first element 24 is completed, the introduction can e.g. B. at the other end of the furnace wall begin while the element 24 is still setting. After setting, at least those parts of the Dismantled formwork, which are in the area of the joints, and the bracket for the wall anchors can removed. Then the mass is, for example, for the element 42 in the associated formwork introduced, whereby the mass penetrates both the grooves of the labyrinth joints and the wall anchors, but without entering into a material-locking connection.

Mit den weiteren Elementen wird dann entsprechend verfahren.With the other elements is then accordingly procedure.

An den Übergangsstellen zu horizontal verlaufenden Heizkanalabschnitten wird man die Stoßstellen natürlich entsprechend anders auslegen (vgl. F i g. 4), was aber für den Fachmann unter Berücksichtigung dei oben dargelegten Gesichtspunkte dann ohne weiterei möglich ist.At the transition points to horizontally running heating duct sections, the joints become natural interpret differently accordingly (cf. Fig. 4), but this is something for the expert taking into account the The aspects set out above are then possible without further notice.

Bei Aufbau einer neuen Koksofenbatterie kann mar Schalungen benutzen, die sukzessive hochgezoger werden; dies verringert den Schalungsaufwand unc ermöglicht, das Material möglichst bald an seine Außenseite zu belüften, damit Feuchtigkeit und Gast beim Abbinden ungehindert entweichen können. Ai bestimmten Stellen wird es jedoch nicht möglich seir die Schalung zu entfernen, so etwa, wenn Reparaturar beiten an einer schon stehenden Koksofenbatterii vorzunehmen sind, wofür das Verfahren gemäß deWhen building a new coke oven battery, mar can use formwork that is gradually raised will; this reduces the formwork effort and enables the material to be attached to his as soon as possible Ventilate the outside so that moisture and guests can escape unhindered when setting. Ai However, in certain places it will not be possible to remove the formwork, for example when repairing work on an already standing coke oven battery are to be carried out, for which the procedure according to de

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Claim:

Procedure for building and repairing a "~ Coke chamber furnace wall made of plastically deformable material with the help of formwork, thereby characterized in that vertical joints in the course of the wall are given by an auxiliary formwork that vary from Heizgaskancl to Heizgaskanal or from wall outer surface to wall outer surface extend, and that the wall is built up from individual elements from joint to joint is, with the next element built up only after the previous one has set will.