DE2412362B2

DE2412362B2 - Spring tensioning device for the saw blade of a band saw

Info

Publication number: DE2412362B2
Application number: DE2412362A
Authority: DE
Inventors: Martin Peter Milwaukee Wis. Anderson (V.St.A.)
Original assignee: Milwaukee Electric Tool Corp
Current assignee: Milwaukee Electric Tool Corp
Priority date: 1973-09-20
Filing date: 1974-03-14
Publication date: 1979-01-04
Also published as: JPS5726893B2; US3829970A; CA984706A; JPS5056681A; DE2412362A1; DE2412362C3

Description

Die Erfindung betrifft eine Federspannvorrichtung für das Sägeblatt einer tragbaren -Bandsäge mit einer Führungsscheibe für das Sägeblatt und einer Führungsscheibenverkleidung, die gegenüber einem Gehäuse verschiebbar gelagert sind.The invention relates to a spring tensioning device for the saw blade of a portable band saw with a Guide washer for the saw blade and a guide washer casing opposite a housing are slidably mounted.

Eine derartige Vorrichtung ist bereits bekannt aus der US-PS 25 96 081. Bei dieser bekannten Spannvorrich- «0 tung, die dem Zwecke dient, das Sägeblatt stets unter ausreichender Spannung zu halten und andererseits zwecks Ausbau des Sägeblattes die in demselben herrschende Spannung zu vermindern, ist eine U-förmige Blattfeder vorgesehen, die die Verkleidung mit der Führungsscheibe in radialer Richtung von der Antriebsscheibe für das Sägeblatt fortzudrücken bestrebt ist. Mit Hilfe einer komplizierten Riegeleinrichtung läßt sich die Feder unwirksam machen, wenn ein neues Sägeblatt eingebaut werden soll.Such a device is already known from US-PS 25 96 081. In this known clamping device «0 device that serves the purpose of always keeping the saw blade under sufficient tension and on the other hand for the purpose of expanding the saw blade to reduce the voltage prevailing in the same, is a U-shaped Leaf spring is provided that connects the cladding with the guide disk in the radial direction of the drive disk Tends to push away for the saw blade. With the help of a complicated locking device, the Deactivate the spring when a new saw blade is to be installed.

Diese bekannte Spannvorrichtung ist insofern nachteilig, als sie keine Veränderung der herrschenden Federkräfte zuläßt.This known clamping device is disadvantageous in that it does not change the prevailing Allows spring forces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß auf einfache Weise der von der Spanneinrichtung auf das Sägeblatt ausgeübte Druck variierbar ist.The invention is based on the object of providing a device of the type mentioned at the beginning to train that in a simple manner the pressure exerted by the clamping device on the saw blade is variable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Führungsscheibe zusammen mit der Führungs- wi Scheibenverkleidung mittels einer Exzentereinrichtung und über eine Federanordnung gegenüber dem Gehäuse verschiebbar ist, wobei die Exzentereinrichtung einen drehbaren Kurbelarm aufweist, der in ein verlagerbares Spannglied eingreift. Der mit Hilfe der «> Erfindung erzielbare technische Fortschritt ist in erster Linie darin zu sehen, daß lediglich durch Verschwenken der Exzentereinrichtung die von der Federeinrichtung ausgeübte Spannkraft herabsetzbar ist, indem die Federn je nach Stellung des verlagerbaren Spanngliedes mehr oder weniger stark gespannt werden.This object is achieved according to the invention in that the guide disk together with the guide wi Window covering by means of an eccentric device and a spring arrangement opposite the Housing is displaceable, the eccentric device having a rotatable crank arm which is in a displaceable tendon engages. The with the help of the «> Invention achievable technical progress is primarily to be seen in the fact that only by pivoting of the eccentric device, the tension force exerted by the spring device can be reduced by the Springs are tensioned to a greater or lesser extent depending on the position of the displaceable tendon.

Vorteilhafterweise kann im Spannglied ein Schlitz ausgebildet sein, in welchem der Exzenterkurbelarm verschieblich aufgenommen ist Ferner hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, daß die Federeinrichtung aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Schraubenfedern besteht, die mit einem ihrer Enden am Gehäuse angreifen und mit ihren anderen Enden an dem Spannglied befestigt sind. Es hat sich auch als vorteilhaft herausgestellt daß der Kurbelarm mit Hilfe eines handbetätigten Stellhebels über eine Welle verschwenkbar istA slot can advantageously be formed in the clamping member, in which the eccentric crank arm is slidably received Furthermore, it has been found to be advantageous that the spring device from consists of two spaced apart helical springs, which with one of their ends on the Attack housing and are attached at their other ends to the tendon. It has also been found to be beneficial found that the crank arm can be pivoted over a shaft with the aid of a manually operated adjusting lever is

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer mit der erfindungsgemäßen Federspannvorrichtung versehene Bandsäge,Fig. 1 is a perspective view of one with the band saw provided with spring tensioning device according to the invention,

F i g. 2 eine Aufsicht auf die Spannvorrichtung von unten,F i g. 2 a plan view of the clamping device from below,

F i g. 3 einen Schnitt entlang der Linie 3-3 in F i g. 2,F i g. 3 shows a section along the line 3-3 in FIG. 2,

F i g. 4 einen Schnitt entlang der Linie 4-4 in F i g. 2 undF i g. 4 shows a section along the line 4-4 in FIG. 2 and

F i g. 5 einen Detailschnitt gemäß Linie 5-5 in F i g. 2.F i g. 5 shows a detailed section along line 5-5 in FIG. 2.

Die Grundbauteile der Bandsäge sind an sich bekannt Diese Grundbauteile sind in der F i g. 1 dargestellt und werden gebildet von dem Motorgehäuse 10 mit einem darin aufgenommenen Elektromotor, dem Handgriff 12 mit einem Zweistufenschalter für zwei Drehzahlen, dem Getriebegehäuse 14 mit dem Übersetzungsgetriebe, der rückwärtig gelegenen Antriebsscheiben verkleidung 16 mit der Antriebsscheibe, dem Sägeblatt 18, der vorderen Führungsscheibenverkleidung 20 mit der Führungsscheibe 32, wobei sowohl die Führungsscheibenverkleidung als auch die Führungsscheibe als Einheit gegenüber dem Motorgehäuse 10 und der hinteren Antriebsverkleidung 16 verschiebbar gelagert sind, und von einem vorderen T-förmig ausgebildeten Griff 22, der am Motorgehäuse 10 befestigt ist.The basic components of the band saw are known per se These basic components are shown in FIG. 1 shown and are formed by the motor housing 10 with a Electric motor received therein, the handle 12 with a two-stage switch for two speeds, the Gear housing 14 with the transmission gear, the rear drive pulley cladding 16 with the drive pulley, the saw blade 18, the front guide pulley cladding 20 with the guide pulley 32, both the guide pulley cladding as well as the guide disk as a unit opposite the motor housing 10 and the rear Drive cover 16 are slidably mounted, and from a front T-shaped handle 22, which is attached to the motor housing 10.

Es ist ferner eine Exzenterkurlsel vorrichtung vorgesehen, durch weiche nach einer Drehung gegen einen Anschlag in einfacher Weise eine vorbestimmte genaue Spannung mittels Schraubendruckfedern auf das Sägeblatt aufgebracht werden kann. Wenn das Sägeblatt gespannt ist, ermöglichen die Schraubenfedern eine Anpassung an Längenänderungen infolge von Herstellungstoleranzen, von Temperaturänderungen und von Zugreibungskräften, die von dem Werkstück auf das Sägeblatt ausgeübt werden, so daß ein ununterbrochener gleichmäßiger Reibungsantrieb zwischen der Antriebsscheibe und dem Sägeblatt erzielt wird. Diese Exzenterkurbelvorrichtung ist in den F i g. 2,3,4 und 5 in allen Einzelheiten dargestellt.An eccentric crank device is also provided, by soft after a rotation against a stop in a simple manner a predetermined exact Tension can be applied to the saw blade by means of helical compression springs. When the saw blade is stretched, the coil springs allow an adjustment to changes in length due to manufacturing tolerances, of temperature changes and of tensile frictional forces that are exerted by the workpiece on the Saw blade are exercised, so that an uninterrupted even frictional drive between the Drive pulley and the saw blade is achieved. This eccentric crank device is shown in FIGS. 2,3,4 and 5 in shown in detail.

Die vordere Führungsscheibenverkleidung 20 ist mittels zweier plattenförmiger Scheibenverkleidungshalterungen 26 an einem nach vorn greifenden Teil des Motorgehäuses 10 gleitend gelagert, wobei die Scheibenverkleidungshalterungen 26 auf vier Distanzstücken 27 (von denen in der F i g. 5 eines dargestellt ist) gelagert und mittels vier Schrauben 28 am Teil 24 befestigt sind. Die Achse 30 der Führungsscheibe 32 ist mittels einer Schraube 34 starr an der Führungsscheibenverkleidung 20 befestigt. Wenn daher die Führungsscheibenverkleidung 20 nach vorn oder nach hinten gleitet, dann bewegt sich die Führungsscheibe 32 ebenfalls als integraler Bestandteil der Einrichtung nach vorn oder nach hinten.The front guide pulley cover 20 is by means of two plate-shaped pulley cover brackets 26 slidably mounted on a forward-facing part of the motor housing 10, the windshield brackets 26 on four spacers 27 (one of which is shown in FIG. 5) and are fastened to part 24 by means of four screws 28. The axis 30 of the guide disk 32 is by means of a Screw 34 is rigidly attached to the guide disk cover 20. Therefore, if the guide pulley fairing 20 slides forward or backward, then the guide disk 32 also moves as an integral part Part of the facility to the front or to the rear.

Zur Bewegung der Führungsscheibe 32 von einer rückwärtigen in eine vordere Lage ist ein gleitend gelagerter Sägeblattspannbügel 36 mit einem Lagerschlitz 38 vorgesehen. Dieser Schlitz nimmt einen Exzenterarm 40 gleitend auf, welcher von einer Sägeblattlösewelle 42 getragen wird. Diese Welle wird mittels eines Sägeblattlösehebels 44 in eine feste Anschlagstellung gedreht, welche von einem gegen einen Ansatz der Sägeblatilösewelle 42 anliegenden Stift 41 begrenE'. wird, der seinerseits in dem Teil 24 fest angeordnet ist (siehe F i g. 2 und 3). Der Anschlagstift 41 ist so gelagert, daß der Exzenterarm 40 in einer Übertotpunktwinkellage gegenüber dem Sägeblattspannbügel 36 zur Anlage kommt Hierdurch wird eine sichere Verriegelung des Sägeblattspannbügels 36 erreicht, so daß die Vorspannung des Sägeblattes 18 während aller Betriebszustände aufrechterhalten wird. Der Sägeblattspannbügel 36 wirkt über ein Paar Druckfedern 45 auf einen Federhaltebügel 46. der mittels Schrauben 47 an der Führungsscheibenverkleidung 20 befestigt ist, so daß diese Führwngsscheibenvcrkleidung und die Führungsscheibe 32 von einer rückwärtigen Stellung in eine vordere Stellung bewegt wird. Wenn diese Einheit in eine vordere Lage bewegt wird, dann wird diese Bewegung angehalten, wenn das Sägeblatt 18 voll gespannt ist Eine anschließend ausgeführte Bewegung führt zu einer Energiespeicherung in den Federn 45, so daß die vorher eingestellte Spannung des Sägeblattes während des Betriebes der Säge ununterbrochen eingehalten wird.A slide is used to move the guide disk 32 from a rearward to a front position mounted saw blade clamping bracket 36 with a bearing slot 38 is provided. This slot takes one Eccentric arm 40 sliding on, which is carried by a saw blade release shaft 42. This wave will rotated by means of a saw blade release lever 44 in a fixed stop position, which by a counter an approach of the saw blade loosening shaft 42 resting Limit pin 41 '. which in turn is fixedly arranged in part 24 (see FIGS. 2 and 3). The stop pin 41 is mounted so that the eccentric arm 40 is in an over dead center position with respect to the saw blade clamping bracket 36 comes to rest as a result of which a secure locking of the saw blade clamping bracket 36 is achieved achieved so that the bias of the saw blade 18 is maintained during all operating states. The saw blade clamping bracket 36 acts via a pair of compression springs 45 on a spring retaining bracket 46 is fastened by means of screws 47 to the guide disk cover 20, so that this guide disk cover and moves the guide pulley 32 from a rearward position to a forward position will. If this unit is moved to a forward position, that movement will stop when that The saw blade 18 is fully tensioned. A movement subsequently carried out leads to energy storage in the springs 45, so that the previously set tension of the saw blade during operation of the Saw continuously.

Die Verwendung des Exzenterarmes ermöglicht es, daß ein Arbeiter das Sägeblatt der Säge schnell auswechseln kann, um dann die erforderliche richtige Sägeblattspannung wieder herzustellen, ohne irgendwelche komplizierten Einstellungen vornehmen zu müssen.The use of the eccentric arm enables a worker to quickly open the saw blade can replace in order to then restore the correct saw blade tension required without any having to make complicated settings.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Spring tensioner for the saw blade of a portable band saw with a guide washer for the saw blade and a guide cover, which are mounted displaceably with respect to a housing are, characterized in that the guide disc (32) together with the guide disc cladding (20) by means of an eccentric device (40,42,44) and a spring arrangement ι ο (45) is displaceable relative to the housing, the eccentric device having a rotatable crank arm (40) which engages in a displaceable clamping member (36)

2. Device according to claim 1, characterized in that that in the clamping member (36) a slot (38) is formed in which the eccentric crank arm (40) is added displaceably.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the spring device consists of two spaced apart helical springs (45), which with one of their ends on the Attack the housing and are attached at their other ends to the clamping member (36).

4. Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the The crank arm (40) can be pivoted over a shaft (42) with the aid of a hand-operated adjusting lever (44) is

3030th