DE2409555C3

DE2409555C3 - Fire retardant ceiling

Info

Publication number: DE2409555C3
Application number: DE19742409555
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Philipp Zieringer Kg, 6140 Bensheim
Filing date: 1974-02-28
Publication date: 1978-01-05

Description

betreffenden Raum, als auch gegen Brande oberhalb der Unterdecke, d.h. im Zwischenraum zwischen der Unterdecke und der eigentlichen Rohbaudecke, eine optimale und auf beiden Seiten etwa gleiche Schutzwirkung entfaltet, d.h. im Brandtest etwa die gleiche Feuerwiderstandsklasse nachweist.room concerned, as well as against fire above the Suspended ceiling, i.e. in the space between the suspended ceiling and the actual structural ceiling, one optimal and roughly the same protective effect on both sides, i.e. roughly the same in the fire test Proves fire resistance class.

Ausgehend von einer Unterdecke der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Deckenelemente jeweils eine Platte aus feuerhemmendem Material aufweiset), die ic entlang ihrer Längsränder durch auf der Ober- und Unterseite angeordnete Trägerelemente mit einer im wesentlichen der Länge der Deckenelemente entsprechenden Länge versteift ist und an deren Ober- und Unterseite in den jeweils von den Trägerelementen begrenzten Bereichen Feuerschutzmatten aus Mineralwolle o. dgl. vorgesehen sind, und daß die Unterseite der Deckenelemente mit einer Sichtabdeckung verkleidet ist. Unter Vermeidung von Abhängern, die bei im Deckenhohlraum ausbrechenden Bränden nach kurzer Zeit ausglühen, ihre Tragfähigkeit verlieren und dadurch zu einem Absturz der Decke führen würden, wird die erfindungsgemäßc Decke also aus Deckenelementen gebildet, die derart freitragend ausgebildet sind, daß sie auch beim Ansteigen der Temperatur auf einer Seite über die kritische Temperatur noch hinreichend stabil, d. h. freitragend bleiben, so daß sie ohne Abhänger die gesamte Raumbreite überspannen können. Die Halterungsmittel an den Raumwänden lassen sich dann so anordnen, daß sie durch die Deckenelemente selbst gegen die vom Brandherd entwickelte Hitze geschützt werden. Die als Metallprofile ausbildbaren Trägerelemente an der Ober- und Unterseite der Platte uus feuerhemmendem Material sind also festigkeitsmäßig so ausgelegt, daß die jeweils auf einer Seite der Platte vorgesehenen Trägerelemente auch bei Verlust der Festigkeit der jeweils auf der gegenüberliegenden Seite vorgesehenen Trägerelemente infolge der hohen Temperaturen noch hinreichende Festigkeit aufweisen, um dem betreffenden Deckenelement die freitragende Eigenschaft zu erhalten; d. h. die Unterdecke bricht infolge der hinsichtlich der Festigkeil symmetrisch zur in der Mitte angeordneten Platte aus feuerhemmendem Material angeordneten Trägerelemente auch dann noch nicht zusammen, wenn die Träger der einen Plattenseite bereits keinen nennenswerten Beitrag mehr zur Stabilität des Deckenelements liefern. Die eigentliche Wärmedämmung wird dabei durch die beispielsweise aus Mineralwollmatten bestehenden wärmedämmenden Schichten erreicht.Based on a suspended ceiling of the type mentioned, this object is achieved according to the invention in that the ceiling elements each have a plate made of fire-retardant material), which ic along their longitudinal edges by support elements arranged on the top and bottom with a length substantially corresponding to the length of the ceiling elements Length is stiffened and on the top and bottom in the areas bounded by the support elements fire protection mats made of mineral wool o. The like. Are provided, and that the underside of the ceiling elements is covered with a cover. While avoiding hangers that burn out after a short time in the case of fires breaking out in the ceiling void, lose their load-bearing capacity and thus lead to a fall of the ceiling, the ceiling according to the invention is thus formed from ceiling elements that are cantilevered in such a way that they also rise when the Temperature on one side above the critical temperature is still sufficiently stable, ie remain self-supporting, so that they can span the entire width of the room without hangers. The holding means on the walls of the room can then be arranged in such a way that the ceiling elements themselves protect them from the heat developed by the seat of the fire. The support elements, which can be designed as metal profiles, on the top and bottom of the plate using fire-retardant material are therefore designed in terms of strength so that the support elements provided on one side of the plate still lose the strength of the support elements provided on the opposite side due to the high temperatures have sufficient strength to maintain the self-supporting property of the ceiling element in question; ie the suspended ceiling does not collapse due to the support elements arranged symmetrically with respect to the fixed wedge to the panel made of fire-retardant material in the middle, even if the supports on one side of the panel no longer make a significant contribution to the stability of the ceiling element. The actual thermal insulation is achieved by the thermal insulating layers consisting of mineral wool mats, for example.

Das erfindungsgemäße Deckenelement ist also erstmals sowohl gegen raumseitig wie auch gegen im Deckenhohlraum entstehende Brände in gleicher Weise wirksam. Die Trägerelemente können — wie erwähnt — als mit der Platte aus feuerhemmendem Material verbundene Metallprofile ausgebildet werden, wobei die Metallprofile vorzugsweise aus Blech gebogene oder gewalzte L- oder C-Profile sind, von denen jeweils ein Schenkel auf der Platte befestigt ist. In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung sind die an der Unterseite der Platte befestigten Trägerelemente dabei so ausgebildet, daß die an der Plattenunterseite anliegenden Schenkel gleiche Länge wie die Platte haben, während die von der Platte vorstehenden Schenkel etwas kürzer als die Platte sind, so daß die (<s Unterseiten der an den Planen anliegenden längeren Profil-Schenkel Auflageflächen für die Auflagerung des Deckenelements auf den 1 !alterungsmitteln bilden.The ceiling element according to the invention is therefore effective for the first time both against the room side and against fires occurring in the ceiling cavity in the same way. The carrier elements can - as mentioned - be designed as metal profiles connected to the plate made of fire-retardant material, the metal profiles preferably being L- or C-profiles bent or rolled from sheet metal, one leg of which is attached to the plate. In a preferred embodiment of the invention, the support elements attached to the underside of the plate are designed so that the legs resting on the underside of the plate have the same length as the plate, while the legs protruding from the plate are slightly shorter than the plate, so that the (<s the undersides of the longer profile legs resting on the tarpaulin form support surfaces for the ceiling element to be supported on the aging agents.

Um eine möglichst geschlossene Deckenkonstruktion zu schaffen, bei der Wärmebrücken, wie durchlaufende Metallteile oder aber auch Luftspalte, durch welche die Flammen hindurchschlagen oder sich eine Luftströmung mit erhitzter Luft von der Brandseite zur abzuschirmenden Seite entwickeln könnte, zu vermeiden, ist in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die an der Unterseite der Platte vorgesehenen Trägerelemente gegenüber den Trägerelementen an der Oberseite derart parallel versetzt angeordnet sind, daß von der Platte und den versetzten Trägerelementen Stufen für das Einsetzen komplementärer Stufen anscnließender gleich ausgebildeter Deckenelemente gebildet sind. Die Stoßfuge zweier aneinanderstoßender Deckenelemente verläuft also nicht in einer Ebene, sondern ist labyrimhartig abgewinkeltIn order to create a ceiling construction that is as closed as possible, with thermal bridges such as continuous ones Metal parts or air gaps through which the Blow flames through it or shield an air flow with heated air from the side of the fire to the side Page could develop to avoid, is provided in an advantageous development of the invention, that the support elements provided on the underside of the plate opposite the support elements the top are arranged offset parallel so that of the plate and the offset support elements Steps for the insertion of complementary steps of adjoining identical ceiling elements are formed. The butt joint of two adjoining ceiling elements does not run in one plane, but is angled like a labyrinth

Die an den nach unten weisenden Trägerelementen befestigte Sichtabdeckung ist vorzugsweise eine metallische, beispielsweise aus Stahlblech bestehende Langfeldplatte. The visible cover attached to the downward-facing support elements is preferably a metallic, For example, a long-span plate made of sheet steel.

Wenn die Deckenelemente mit den oben- erwähnten Auflageflächen auf an der Raumwand vorgesehene winkelförmige Halterungen aufgelegt werden sollen, entsteht im unteren Bereich des Deckenelements unterhalb der Halterung zwischen der Wand und dem stirnseitigen Ende der Sichtabdeckung ein schmaler Spalt in der Breite der Halterung. Wenn dieser Spalt aus optischen oder brandschutztechnischen Gründen unerwünscht ist, können in dem unterhalb der die Auflageflächen der Deckenelemente tragenden Halterungsmittel zwischen der Wand und dem Deckenelement gebildeten Raum wenigstens teilweise aus feuerhemmendem Material bestehende langgestreckte Füllstücke vorgesehen sein, die diesen Raum ausfüllen und an ihrer Unterseite bündig mit der Sichtabdeckung abschließen.If the ceiling elements with the above-mentioned support surfaces are provided on the wall of the room Angular brackets are to be placed in the lower area of the ceiling element below the bracket between the wall and the front end of the cover a narrow one Gap in the width of the bracket. If this gap is undesirable for optical or fire protection reasons is, can in the support means supporting the bearing surfaces of the ceiling elements below the Space formed between the wall and the ceiling element at least partially fire-retardant material existing elongated filler pieces can be provided that fill this space and flush with the cover on the underside.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachstehend erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and explained below. It indicates

F i g. 1 eine schematische Ansicht der Anordnung der Deckenelemente in einem Raum in Deckenuntersicht,F i g. 1 shows a schematic view of the arrangement of the ceiling elements in a room from the ceiling underside,

F i g. 2 eine Schnittansicht entlang der Pfeile 2—2 in Fig. 1,F i g. 2 shows a sectional view along arrows 2-2 in FIG. 1,

F i g. 3 eine Schnittansicht, gesehen in Richtung der Pfeile3—3 InFig. !,undF i g. 3 is a sectional view seen in the direction of arrows 3-3 in FIG. !,and

Fig.4 eine in der Schnittführung der Fig. 3 entsprechenden Teilschnittansicht, in der die Halterung des Deckenelements auf einer Flurzarge veranschaulicht ist.FIG. 4 shows a partial sectional view corresponding to the sectional line of FIG. 3, in which the holder of the ceiling element is illustrated on a corridor frame.

Die in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnete Unterdecke setzt sich, wie aus F i g. 1 hervorgeht, aus einer Vielzahl von langgestreckten Deckenelementen 12 zusammen, deren Länge so bemessen ist, daß sie die lichte Weite zwischen den Wänden 14 des zu schützenden Raumes überspannen. Die Breite der Deckenelemente 12 ist weitgehend frei und kann entsprechend der Größe des Raumes und unter Berücksichtigung einer gewichtsmäßig günstigen Handhabung gewählt werden. Die Deckenelemente 12 sind frei- oder selbsttragend ausgebildet, so daß sie im Raum nur an ihren wandseitigen Stirnenden gehalten werden müssen.The suspended ceiling, designated in its entirety by 10, is composed, as shown in FIG. 1 emerges from a plurality of elongated ceiling elements 12 together, the length of which is dimensioned so that they Spanning the clear width between the walls 14 of the space to be protected. The width of the Ceiling elements 12 is largely free and can according to the size of the room and under Taking into account a weight-wise favorable handling can be selected. The ceiling elements 12 are designed to be cantilevered or self-supporting, so that they are only held in the room at their wall-facing ends have to.

Der selbsttragende Aufbau der Deckenelemente 12 ist in den F i g. 2 und 3 gezeigt. Jedes Deckenelement 12 besteht aus einer mittig angeordneten Platte t6 aus feuerhemmendem Material, beispielsweise speziellen asbesihaltigen Zementplatten mit geringem Feuchtigkeitsgehalt. Die Länge dieser Platte ist gleich der LängeThe self-supporting structure of the ceiling elements 12 is shown in FIGS. 2 and 3 shown. Each ceiling element 12 consists of a centrally arranged plate t6 made of fire-retardant material, for example special cement boards containing asbesi with low moisture content. The length of this plate is equal to the length

des Deckenelements 12.of the ceiling element 12.

Die Platte 16 wird im Bereich ihrer seitlichen Längskanten an der Ober- und Unterseite durch Trägerelemente 18, 20, 22 und 24 versteift, die als aus Stahlblech gebogene Winkelprofile ausgebildet sind. Die an der Oberseite der Platte 16 vorgesehenen Trägerelemente 18 und 20 haben die gleiche Länge wie die Platte 16, wobei jeweils ein Schenkel der Trägerelemente so auf der Plattenoberseite befestigt ist, daß die Außenseite des anderen Schenkels bündig mit der zugehörigen Plattenlängskante ausgerichtet ist. Von den an der Unterseite der Platte angeordneten Trägerelementen 22 und 24 sind die vorstehenden Schenkel etwas kürzer als die Platte 16, während die an der Plaitenunterseite anliegenden Schenkel gleiche Länge wie die Platte 16 haben. Die an der Platte anliegenden Schenkel sind dabei so auf der Plattenunterseite befestigt, daß bei dem Trägerelement 22 (F i g. 2) ein Teil des Schenkels über den Längsrand der Platte 16 vorsteht und zusammen mit dem Längsrand der Platte eine Stufe bildet, während das andere Trägerelement 24 um das Maß des Überstands des ersten Trägerelements 22 gegenüber dem Rand der Platte zurückversetzt ist. Dadurch wird entlang eines Längsrandes der Platte 16 vom vorstehenden Bereich des Trägerelements 22 eine nach oben weisende Auflagefläche 26 gebildet, während die Platte 16 entlang des anderen Längsrandes eine nach unten weisende Auflagefläche 28 hat. Aufeinanderfolgende Deckenelemente 12 können daher entlang ihrer Längsränder in der in Fig. 2 gezeigten Weise miteinander in überlappenden Eingriff gebracht werden.The plate 16 is in the area of its lateral Longitudinal edges on the top and bottom stiffened by support elements 18, 20, 22 and 24, which are made from Sheet steel bent angle profiles are formed. The ones provided on the top of the plate 16 Support elements 18 and 20 have the same length as the plate 16, each with one leg of the Carrier elements is attached to the top of the plate so that the outside of the other leg is flush with it is aligned with the associated longitudinal edge of the panel. Of those placed at the bottom of the plate Support elements 22 and 24, the protruding legs are slightly shorter than the plate 16, while the on the legs adjacent to the plaite underside are the same Length as the plate 16 have. The legs resting on the plate are on the underside of the plate attached that in the support element 22 (F i g. 2) a part of the leg over the longitudinal edge of the Plate 16 protrudes and forms a step together with the longitudinal edge of the plate, while the other Support element 24 by the amount of the protrusion of the first support element 22 relative to the edge of the Plate is set back. This is along a longitudinal edge of the plate 16 from the protruding area of the carrier element 22 formed an upwardly facing support surface 26, while the plate 16 along of the other longitudinal edge has a downwardly facing support surface 28. Successive ceiling elements 12 can therefore overlap one another in the manner shown in FIG. 2 along their longitudinal edges Intervention.

Der zwischen den freien, von der Plattenoberfläche vorspringenden Schenkeln der Trägerelemente 18, 20 und 22,24 gebildete Raum ist mit Feuerschutzmatten 30 bzw. 32 aus Mineralwolle einer für die angestrebte Wärmedämmung hinreichenden Dicke belegt. Eine an den Trägerelementen 22 und 24 befestigte Langfeldplatte 34 dient als Sichtabdeckung und verhindert das Herabfallen der unter der Platte 16 angeordneten Feuerschutzmatte 32. Die aus Stahlblech hergestellte Langfeldplatte ist mit Perforationsöffnungen 36 versehen, so daß das Deckenelement 12 neben der Brandschutzfunktion auch noch schallschluckende Eigenschaften hat.The between the free legs of the support elements 18, 20, which protrude from the plate surface and 22,24 with fire protection mats 30 or 32 made of mineral wool is one for the desired Thermal insulation has a sufficient thickness. A long span plate fastened to the support elements 22 and 24 34 serves as a visual cover and prevents the elements arranged under the plate 16 from falling down Fire protection mat 32. The rectangular panel made of sheet steel is provided with perforation openings 36, so that the ceiling element 12 is also sound-absorbing in addition to the fire protection function Has properties.

Die Länge der vorstehenden Schenkel, der Trägerelemente 22 und 24 ist — wie bereits erwähnt — etwas kürzer als die Gesamtlänge der Platte 16 gehalten, so daß an den stirnseitigen Enden der Unterseite der Platte 16 von den an der Plattenuntcrseite anliegenden Schenkelenden Auflageflächen 38 gebildet werden, mit denen das Deckenelement 12 auf an der Wand 14 des Raumes vorgesehene Halterungsmittel aufgesetzt werden kann. Als Haltcrungsmitiel kommen beispielsweise an den Wänden befestigte Stahlwinkcl 40 (Fig. 3), vorspringende Bolzen o. dgl. in Frage. Wenn ein Raum, beispielsweise im Flur, in geeigneter Höhe eine Zarge 42 aufweist, können die Deckenelemente auch auf diese Zarge aufgesetzt werden.The length of the protruding legs, the support elements 22 and 24 is - as already mentioned - kept somewhat shorter than the total length of the plate 16, see above that at the front ends of the underside of the plate 16 of those resting on the plate underside Leg ends support surfaces 38 are formed with which the ceiling element 12 on the wall 14 of the Space provided holding means can be placed. As Haltcrungsmitiel come for example Steel angles 40 attached to the walls (Fig. 3), projecting bolts or the like. In question. If a room for example in the hallway, a frame 42 at a suitable height has, the ceiling elements can also be placed on this frame.

Die als Sichtabdeckung 34 dienende Langfcldplatle ist sowohl an ihren stirnseitigen Endbereichen, wie auch entlang ihrer Längsränder rechtwinklig in Richtung auf die Platte 16 umgebogen und bis an die Platte herangeführt. Hierdurch wird der stirnseitiEe Austritt der Feuerschutzmalte 32 verhindert und die Befestigung der Langfeldplatte an den freien Schenkeln der Trägerelemente 22 und 24 ermöglicht. Die Langfeldplatte kann zusätzlich im stirnseitigen Bereich verlängert und noch einmal rechtwinklig umgebogen werden. Die Auflagefläche 38 wird dann von der nach unten weisenden Seite des Materials der Langfeldplatte gebildet.The long plate serving as a cover 34 is both at its front end regions and bent at right angles along its longitudinal edges in the direction of the plate 16 and up to the plate introduced. As a result, the frontal exit of the fire protection maltings 32 is prevented and the fastening the long span plate on the free legs of the support elements 22 and 24 allows. The Langfeldplatte can also be extended in the frontal area and bent again at right angles. the Support surface 38 is then from the downward-facing side of the material of the long-span plate educated.

Die Befestigung der Trägerelemente 18,20,22 und 24 an der Platte 16 erfolgt vorzugsweise durch Verschraubung, wobei jeweils die im Bereich des gleichen Längsrandes der Platte 16 vorgesehenen Trägerelemente 18 und 22 bzw. 20 und 24 gemeinsam mit der Platte 16 verschraubt werden können. Eine entsprechende Schraube 44 ist in F i g. 2 zwischen den Trägerelementen 18 und 22 angedeutet.The fastening of the carrier elements 18, 20, 22 and 24 on the plate 16 is preferably carried out by screwing, each in the area of the same Support elements 18 and 22 or 20 and 24 provided along the longitudinal edge of the plate 16 together with the plate 16 can be screwed. A corresponding screw 44 is shown in FIG. 2 between the support elements 18 and 22 indicated.

Die Deckenelemente 12 können lose auf die Halterungsmittel aufgelegt oder durch Verschraubung an ihnen befestigt werden.The ceiling elements 12 can be placed loosely on the holding means or by screwing attached to them.

Der zwischen der Wand 14 und dem Deckenelement 12 unterhalb der Auflagefläche 38 gebildete Spalt oder Zwischenraum kann — falls erforderlich oder erwünscht — durch ein Füllstück 46 verschlossen werden das zum Schutz der Stahlwinkel 40 gegen Wärmeeinwirkung von unten wenigstens teilweise aus feuerhemmendem Material bestehen kann.The gap or formed between the wall 14 and the ceiling element 12 below the bearing surface 38 Intermediate space can - if necessary or desired - be closed by a filler piece 46 that to protect the steel angle 40 against the effects of heat from below at least partially made of fire-retardant Material can exist.

Da die Deckenelemente 12 im Bereich ihrei Längsränder nur in überlappender Anlage stehen können einzelne Elemente — gegebenenfalls nach Lö sen der stirnseitigen Befestigung — ohne Schwierigkei zu Montage- oder Kontrollzwecken entfernt odei ersetzt werden, ohne daß hierbei die Unterdecke ir ihrer Gesamtheit demontiert werden muß.Since the ceiling elements 12 only overlap in the area of their longitudinal edges individual elements can - if necessary after loosening the front fastening - without difficulty removed or replaced for assembly or control purposes, without the false ceiling ir their entirety must be dismantled.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Suspended ceiling, especially for corridors that Has ceiling elements that correspond essentially to the width of the room to be spanned Have length and the frontal cable from at a distance below the structural ceiling of the room support means provided for the walls are carried, characterized in that that the ceiling elements (12) each have a plate (16) made of fire-retardant material, the along their longitudinal edges by means of carrier elements (18, 20; 22, 24) is stiffened with a length corresponding essentially to the length of the ceiling elements and on their top and bottom in the areas delimited by the carrier elements Feuerschmzmatien (30, 32) made of mineral wool or the like. are provided, and that the lower ropes of the ceiling elements (12) with a cover (34) is disguised.

2. ceiling element for a false ceiling according to claim 1, characterized in that the Carrier elements (18, 20; 22, 24) are designed as a metal foil.

3. Ceiling element according to claim 2, characterized in that the metal profiles are made of sheet metal are curved or rolled L or C profiles, each of which has one leg on the plate (16) is attached.

4. Ceiling element according to claim 3, characterized in that of the at the bottom of the Plate (16) fastened support elements (22; 24) to the bars resting on the lower part of the plate! the same length as the plate (16), while the legs protruding from the plate (16) somewhat are shorter than the plate, so that the undersides of the longer legs resting against the plate Support surfaces (38) for the ceiling element (12) to be supported on the painting means (40); 42) form.

5. ceiling element according to one of claims 2 to

4 or for a false ceiling according to claim 1, characterized in that on the underside the plate (16) provided support elements (22; 24) opposite the support elements (18; 20) on the Upper side are arranged offset in parallel that of the plate (16) and the offset Carrier elements (22; 24) steps for the insertion of complementary steps of subsequent identically formed steps Ceiling elements (12) are formed.

6. Ceiling element according to one of claims 2 to

5 or for a false ceiling according to claim 1, characterized in that the visual cover (34) a metallic long-span plate attached to the downward-facing support elements (22; 24) is.

7. Suspended ceiling according to claim 1, with ceiling elements according to claim 4, characterized in that below the the bearing surfaces (38) of the Holding means (40; 42) carrying ceiling elements (12) between the wall (14) and the Ceiling elements (12) formed space at least partially made of fire-retardant material elongated filling gap (46) are provided which fill this space and on their underside finish flush with the cover (34).

The invention relates to a false ceiling, in particular for corridors, which has ceiling elements that have an im essentially have the length to be spanned width of the room and the front side of with Distance below the shell ceiling of the room on the walls provided mounting means carried will.

Suspended ceilings of this type, in which the ceiling elements forming the suspended ceiling are essentially one of the to

ίο corresponding to the width of the room Have length and the hangers provided on the walls instead of the usual hangers Holding means are worn are known (DT-OS 21 05 649). For creating fire retardant However, they have not yet been considered under ceilings.

Fire-retardant ceilings, also known as fire protection ceilings, arranged under the actual structural ceiling of rooms Suspended ceilings should be the structural ceiling and, if necessary, between the structural ceiling and the suspended ceiling Planned installations, such as air and air conditioning ducts, electrical lines, laboratory installations o. the like. Against shield the effects of the heat generated by a fire at least until the fire breaks out can be deleted. Known suspended ceilings are either made of panels made of non-combustible materials, such as Mineral fiber boards, plasterboard or cement boards containing asbestos applied or as having fire retardant Material covered metal structures formed, with the preferred for suspended ceilings the last mentioned ceiling constructions can be used.

The metal false ceilings are constructed in such a way that there are enough hangers and hangers on the structural ceiling Length to be attached, which carry a substructure, the room rope with mostly sheet metal formed visible surfaces is completed, while the thermal insulation through on the substructure arranged heat-insulating materials, for example fire protection mats made of mineral wool or the like. is achieved. With the choice of suitable, heat-insulating materials of sufficient strength, these fire protection ceilings meet the demands placed on them in relation to the room below

$ 4 fires.

However, if the fire occurs, for example as a result of a short circuit in an electrical line, between the suspended ceiling and the structural ceiling has broken out and is sufficiently combustible due to other built-in components Material intended for fire spread, the temperature in the between the Suspended ceiling and the building ceiling space formed very quickly rise so far that the hangers their Losing firmness and the false ceiling falls.

As a result, people in the room in question are extremely endangered. In particular Such a hazard exists in corridors that are kept free as escape routes in any case must be and on the other hand also preferred to

fto installation of installations between a false ceiling and the actual building ceiling are used so that they are between the suspended ceiling and the actual building ceiling are particularly at risk.

f> 5 In contrast to this, the invention has the object based on creating a fire-retardant false ceiling made up of individual ceiling elements, the both against fires and below the suspended ceiling, d. H. in the