DE2409121A1

DE2409121A1 - BUCKET WITH WRING DEVICE

Info

Publication number: DE2409121A1
Application number: DE2409121A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: STRAIGHT JANE MOPS Ltd
Current assignee: STRAIGHT JANE MOPS Ltd
Priority date: 1973-03-02
Filing date: 1974-02-26
Publication date: 1974-09-05
Also published as: GB1470954A; IT1009163B; AU6605174A; US3921247A; FR2219769B3; NL7402404A; FR2219769A1

Description

BLUMBACH ■ WESER BERGEN & KRAMER

PATENTANWÄLTE IN WIESBADEN UND MÜNCHEN 2 A 09 1 2PATENT LAWYERS IN WIESBADEN AND MUNICH 2 A 09 1 2

DIPL-ING. P. G. BLUMBACH - DIPU-PHYS. DR. W. WESER DIPL-ING. DR. JUR. P. BERGEN DIPL-ING. R. KRAMER WIESBADEN - SONNENBERGER STRASSE 43 ■ TEL. (06121) 5629 «, 561998 ■ MÖNCHEN

Strait Jane Mops Limited
London / England Strait Jane Pug Limited
London / England

Bucket with wringing device

Die Erfindung betrifft einen Eimer mit Wringvorrichtung, mit welcher durch Betätigung eines Pedals ein Mopaufnahme- oder F ranzenteil ausgewrungen werden kann.The invention relates to a bucket with a wringing device, with which a mop holder or F rance part can be wrung out.

Die Wringvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung ist zum Einsetzen in den oberen Eimertvil gedacht und umfaßt* einen ortsfesten in dem Eimer anzuordnenden Teil und einen beweglichen Teil. Das Mopfranzenteil kann mittels des beweglichen Teils gegen das ortfeste Teil geklemmt und dadurch ausgewrungen werden. Dabei ist das bewegliche Teil mittels eine geeigneten Hebelsystems mit einem Pedal verbunden, das auf einem drehpunkt am unteren Teil der Eimerumfangwand schwenkbar angeordnet 1st.The wringer of the present invention is intended to be inserted into the upper bucket valve and includes a stationary part to be arranged in the bucket and a movable part. The Mopfranzeneil can by means of the movable Partly clamped against the stationary part and thereby wrung out. The moving part is by means of a suitable one Lever system connected to a pedal, which can be pivoted on a pivot point on the lower part of the bucket circumference wall arranged 1st.

409836/0395409836/0395

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch zwei Hauptmerkmale, die einzeln oder gemeinsam zur Anwendung kommen können:The invention is characterized by two main features, which can be used individually or together:

1. eine Fußstütze, die an der Eimerwand unterhalb des Pedals angeordnet ist. Diese Maßnahme sichert dem Eimer die erforderliche Stabilität, wenn das Pedal gedrückt ist.1. a footrest, which is arranged on the bucket wall below the pedal. This measure secures the bucket the necessary Stability when the pedal is depressed.

2. das Pedal 1st an dem äußersten Ende eine doppelkurbelartig gebogenen, im wesentlichen S-förmigen Hebels angeordnet. Dieser Hebel ist mit dem unteren Bogen der S-Form auf einem Drehpunkt an der Eimerwand schwenkbat gelagert, während der obere äußere Arm seiner S-Form den Elmeroberrand Obergreift. Der obere Arm 1st gelenkig mit einer hin- und herbewegbaren Vorrichtung verbunden, welche die Wringeinrichtung trägt. Die Wringeinrichtung Ist in Führungen im Eimeroberteil bewegbar.2. The pedal is arranged at the outermost end of a double-crank-like curved, essentially S-shaped lever. This lever is mounted schwenkbat with the lower arch of the S-shape on a pivot point on the bucket wall, while the upper outer arm of its S-shape has the upper edge of the Elmer Overlapping. The upper arm is articulated to a reciprocating device which the Wringer wears. The wringing device can be moved in guides in the upper part of the bucket.

Ein allgemeines Ausführungsbeisplel der Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben; es zeigt: A general embodiment of the invention is described below with reference to the drawings; it shows:

FIg. 1 eine Seltenansicht, teilweise geschnitten, eines Eimers mit Wringvorrichtung, mit durch ausgezogene, gestrichelte und strich-FIg. 1 is a rare view, partly in section, a bucket with a wringing device, with solid, dashed and dashed lines

409836/0395409836/0395

Λ-Λ-

punktierte Linien gekennzeichneten Teilpositionen; partial positions marked with dotted lines;

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Wringvorrichtung nach Fig. 1.Fig. 2 is a plan view of the wringing device according to Fig. 1.

Öle mit den Fig. 1 und 2 dargestel lte Einrichtung besteht aus dem zylindrischen Eimer 1 und einem am Eimerrand angeordneten Führungsrahmen 2 für die Wringvorrichtung. Der Rahmen 2 besteht aus zwei horizontal angeordneten und vertikal in einer Ebene gegenüberliegend ausgerichteten Trägerschienen, von denen jede einen Leistenteil S aufweist, der während der Benutzung einen Trägergurt im Eimerzylinder darstellt und zwei Endteile 4 besitzt, die tangential zur Innenfläche der Eimerwand angeordnet sind. Jedes Endteil 4 liegt in einem Schlitz 5, der durch die Flansche 6 gebildet wird, mrelche In der Innenfläche der Eimerwand ausgebildet sind, und ist in diesen mit einem Niet 7 befestigt.Oils with Figs. 1 and 2 Dargestel lte device consists of the cylindrical bucket 1 and a guide frame 2 arranged on the edge of the bucket for the wringing device. The frame 2 consists of two horizontally and vertically in a plane oppositely aligned support rails, each of which has a strip part S, the during the use represents a carrier belt in the bucket cylinder and has two end parts 4 which are tangential to the inner surface of the Bucket wall are arranged. Each end part 4 lies in a slot 5 formed by the flanges 6, mrelche In the inner surface of the bucket wall, and is fastened in this with a rivet 7.

Längs der Leistenteile 3 erstrecken sich die Längsschlltze 8, welche Führungswege für die Welle Oder hin- und herbewegbaren Wringrolle 10 bilden. Ein Endteil der Schlitze 8 ist erweitert zu einer Kreisöffnung 11 und von dem anderen Schlitzteil mittels eines Puffere 12 isoliert. Die Endteile der WelleThe longitudinal slots 8 extend along the strip parts 3, which guide paths for the shaft or reciprocable wring roller 10 form. An end part of the slits 8 is widened to a circular opening 11 and isolated from the other slot part by means of a buffer 12. The end parts of the shaft

409836/0395409836/0395

zwischen den Leisten S greifen in die Öffnungen 11 ein. Die Rolle 14, welche auf der Welle 13 sitzt, wird nachfolgend als starre Holle bezeichnet, was sich jedoch nur auf das Gleiten in den Schlitzen 8 bezieht, nicht aber auf deren Rotation. Die Wringrolle 10 dagegen ist rotierbar und gleitbar angeordnet. between the strips S engage in the openings 11. The roller 14, which sits on the shaft 13, is described below referred to as a rigid Holle, which, however, only relates to the sliding in the slots 8, but not to their rotation. The wringing roller 10, on the other hand, is arranged to be rotatable and slidable.

Die abhängigen Teile 15 eines horizontal angeordneten Joches sind auf die Enden der Welle 9 der Wringrolle 10 aufgezogen. Das Joch 16 erstreckt sich über den Rahmen 2 die starre Rolle 14, über welcheidie Jocharme 16 zusammengeführt und unter einem Winkel mittels eines Drehbolzen 17 verbunden sind, der im nichtbetätigten Zustand, wie Fig. 2 zeigt, über dem Eimerrand liegt und zwar genau In der Mitte zwischen den beiden Leisten S. Die freien Enden eines im wesentlichen U-förmlgen Handgriffs 1Θ sind schwenkbar an gegenüberliegenden Stellen mit den Jocharmen 16 verbunden.The dependent parts 15 of a horizontally arranged yoke are drawn onto the ends of the shaft 9 of the wringing roller 10. The yoke 16 extends over the frame 2, the rigid role 14, over which the yoke arms 16 are brought together and under are connected to an angle by means of a pivot pin 17 which, in the non-actuated state, as shown in FIG. 2, lies above the edge of the bucket and precisely in the middle between the two Last S. The free ends of a substantially U-shaped Handle 1Θ are pivotably connected to the yoke arms 16 at opposite points.

Ein pedalgesteuerter Betätigungshebel 20 ist doppelkurbelartlg, im wesentlichen S-förmig gebogen (Fig. 1). Seine freien Endteile 21 und 22 der S-Form sind relativ kurz. Das obere freie Endteil 21 ist gelenkig auf den Drehbolzen 17 des Joches 16 aufgezogen und reicht bis über den Eimerrand. Der untereA pedal-controlled operating lever 20 is double-crank type, essentially bent in an S-shape (Fig. 1). Its free end parts 21 and 22 of the S-shape are relatively short. The top free end part 21 is articulated on the pivot pin 17 of the yoke 16 and extends over the edge of the bucket. The lower

409836/0395409836/0395

Bogen der S-Form ist schwenkbar auf dem Drehbolzen 24 gelagert, welcher zwischen ein parallel radial nach außen aus der Eimerwand unter dem Drehbolzen 17 vorstehendes Bippenpaar 25 eingesetzt ist, daß sich nach oben an der Eimerwand erstreckt. Das untere freie Ende 22 des Hebele 20 ist zu einem quadratischen Rahmen 26 geformt, welcher das Pedal bildet. Von einer erhöhten Stelle der Eimerwand an der Seite der Rippen 25 erstreckt sich bis aus den Pedalrahmen 26 eine Zylinderfeder 27.. Falls erwünscht, kann zusätzlich eine gleiche Feder auf der anderen Seite der Rippen 25 angeordnet werden. The S-shape arch is pivotable on the pivot pin 24 stored, which between a parallel radially outward from the bucket wall under the pivot pin 17 protruding Pair of ribs 25 is used that extends upward on the bucket wall. The lower free end 22 of the lever 20 is shaped into a square frame 26, which the Pedal forms. From a raised point on the bucket wall on the side of the ribs 25 extends to the pedal frame 26 a cylinder spring 27 .. If desired, an identical spring can also be arranged on the other side of the ribs 25.

Die Betätigung des Pedals 26 in der mit dem Pfeil gekennzeichneten Richtung gegen die Wirkung der Feder 27 bewirkt seine Verschwenkung des oberen Teils des Hebels 20 im Uhrzeigersinn auf dem Brehbolzen 24, wodurch das Joch mit der Gleitolle 10 gegen die starre Rolle 14 bewegt wird und die Position einnimmt, die mit strichpunktierten Linien in Fig. 1 gekennzeichnet ist. Einnaßes Mopfranzenteil, das zwischen die Rollen 10 und 14 eingelegt wird, kann durch Niederdrücken des Pedalrahmens 26 zusammengepreßt werden.The actuation of the pedal 26 in the direction indicated by the arrow is effected against the action of the spring 27 its pivoting of the upper part of the lever 20 clockwise on the pivot pin 24, causing the yoke is moved with the sliding roller 10 against the rigid roller 14 and occupies the position indicated by dash-dotted lines in Fig. 1 is identified. Wet Mopfranzeneil that is inserted between the rollers 10 and 14 can be pressed together by depressing the pedal frame 26.

A formed at the bottom of the bucket protrudes under the pedal 26

409836/039$409836/039 $

im wesentlichen rechteckiger Tragfuß 28. Dieser Tragfuß 28 ist ein Teil der Rippen 25 und bildet deren untere Fortsetzung. An dem Boden des Eimers 1 sind Rollen 29 vorgesehen, mit welchen er auf dem Boden steht.substantially rectangular support foot 28. This support foot 28 is part of the ribs 25 and forms their lower continuation. At the bottom of the bucket 1 rollers 29 are provided with which he stands on the ground.

Die Unterseite des Fußes 28 ist Über die Rolle 29 gegen, den Boden abgestutzt, wenn das Pedal 26 betätigt wird, wodurch der Eimer so stabilisiert wird, daß keine andere Stabilisierung erforderlich ist.The underside of the foot 28 is about the roller 29 against the Bottom trimmed when the pedal 26 is depressed, whereby the bucket is stabilized so that no other stabilization is required.

Der Eimer 1, die Rippen 25 und der Fuß 28 können in bekannter Weise einstückig aus einem synthetischen Gummi, wie beispielsweise Propylengummi, hergestellt sein.The bucket 1, the ribs 25 and the foot 28 can be known in a known manner Way be made in one piece from a synthetic rubber such as propylene rubber.

409836/0395409836/0395

Claims

PATENT CLAIMS

IJ Elmer with wringing device, characterized by guide rails (3) in the upper part of the bucket interior, in which a wringing roller (10) is movably arranged, and by a double-crank-type, essentially S-shaped bent lever (20), one end of which acts as a pedal (26 ) is formed, and above the pedal and the S-shaped bend is pivotable on a horizontal pivot pin (24), which is inserted into ribs 25 protruding radially outward on the bucket wall, and by a lever system (16) which connects the upper end (21) of the lever (20) to the wringing roller (10), so that the actuation of the pedal (26) causes the wringing roller (10) to move into the wringing position.

2. Bucket with wringing device according to Claim 1, characterized in that

that on the bucket wall (1) below the pedal (26) a stabilizer

409836/0395

lislerungefuß (28) is formed, which extends radially outward under the pedal (26).

409836/0395

Blank page