DE2406648A1 - DEVICE FOR BODY TREATMENT UNDER SWEATS - Google Patents

DEVICE FOR BODY TREATMENT UNDER SWEATS

Info

Publication number
DE2406648A1
DE2406648A1 DE19742406648 DE2406648A DE2406648A1 DE 2406648 A1 DE2406648 A1 DE 2406648A1 DE 19742406648 DE19742406648 DE 19742406648 DE 2406648 A DE2406648 A DE 2406648A DE 2406648 A1 DE2406648 A1 DE 2406648A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
treated
person
head
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19742406648
Other languages
German (de)
Inventor
Rene Simon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7228250A external-priority patent/FR2194409B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2406648A1 publication Critical patent/DE2406648A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/0085Devices for generating hot or cold treatment fluids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/06Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0119Support for the device
    • A61H2201/0138Support for the device incorporated in furniture
    • A61H2201/0142Beds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0161Size reducing arrangements when not in use, for stowing or transport
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0207Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled heated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0228Mechanism for heating or cooling heated by an electric resistance element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/025Mechanism for heating or cooling by direct air flow on the patient's body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0221Mechanism for heating or cooling
    • A61H2201/0264Mechanism for heating or cooling using heat exchanger, e.g. between fresh and used fluids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H23/00Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
    • A61H23/02Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
    • A61H23/0254Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with rotary motor
    • A61H23/0263Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive with rotary motor using rotating unbalanced masses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N2005/002Cooling systems
    • A61N2005/007Cooling systems for cooling the patient
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0659Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used infrared

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Description

2406S422406S42

PATENTANWWt-TSPATENTANWWt-TS

PATENTANMELDUNGPATENT APPLICATION

München, den 12. FEB.Munich, February 12th.

M/15118M / 15118

M/15119M / 15119

Rene Simon,Rene Simon,

Pare de la Feudlleraie, 1,· rue Pasteur
7838Ο Bougival
Pare de la Feudlleraie, 1, rue Pasteur
7838Ο Bougival

Vorrichtung zur Körperbehandlung unter SchwitzenDevice for treating the body while sweating

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die zur Körperbehandlung und als Schwitzkammer geeignet .ist.The invention relates to a device which is suitable for treating the body and as a sweat chamber.

Diese Vorrichtung ist insbesondere für Behandlungen entworfen, die auf die vorherige Anwendung eines Behandlungsmittels auf den gesamten Körper oder auf bestimmte Teile davon, beispielsweise eines Mittels oder einer Creme auf Algenbasis, folgen. Die vorliegende Vorrichtung erlaubt das Schmelzen dieses Mittels oder dieser Creme und sein Eindringen in die Haut, wobei dies von Schwitzen begleitet wird, das im übrigenThis device is especially designed for treatments that require the prior application of a treatment agent on the whole body or on certain parts of it, for example a product or a cream based on algae, follow. The present device allows this agent or cream to be melted and penetrated into the Skin, this being accompanied by sweating, the rest

509834/0422509834/0422

M/15118M / 15118

die Behandlung begünstigt. Darüberhinaus ist die vorliegende Vorrichtung ebenso zum Gebrauch bei anderen Behandlungen und insbesondere für eine einfache Schwitzbehandlung bestimmt.the treatment favors. In addition, the present device is also for use in other treatments and especially intended for a simple sweat treatment.

Die vorliegende Vorrichtung ist so ausgelegt, daß sie eine so einfach wie möglich gehaltene Konstruktion darstellt und einen geringen Gestehungspreis besitzt. Darüberhinaus ist ihre Bauart so gehalten, daß sie demontierbar ist und einen möglichst geringen Platzbedarf aufweist.The present apparatus is designed to be as simple in construction and as possible has a low cost price. In addition, its design is kept so that it can be dismantled and as possible has a small footprint.

Zu diesem Zweck ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß sie in Verbindung mit einem ,zur Aufnahme der zu behandelnden Person bestimmten Tisch eine horizontale Platte, die oberhalb dieses Tischs angeordnet ist und die den oder die Vorrichtungen zur Emission von Infrarotstrahlen trägt, sowie einen Vorhang umfaßt, der auf dem Umfang dieser Platte angebracht ist, um zwischen der Platte und dem darunter befindlichen Tisch einen geschlossenen Raum zu bilden, wobei die Anordnung so erfolgt, daß sich der Kopf der zu behandelnden Person außerhalb dieses Raums befindet.For this purpose, the device is characterized in that it is in connection with a, for receiving the to be treated Person specific table a horizontal plate which is arranged above this table and which the or the Carries devices for the emission of infrared rays, as well as comprises a curtain which is attached to the periphery of this plate is to form a closed space between the top and the table below, the Arrangement takes place so that the head of the person to be treated is outside this space.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist eines der Enden der oberen Platte eine Aussparung auf, die dazu führt, daß der Vorhang eine Einbuchtung nach innen bildet, wodurch der Kopf der zu behandelnden Person im Freien bleibt, wobei ein Ventilator gegenüber dem für den Kopf vorgesehenen Standort angeordnet ist.In a preferred embodiment, one of the ends of the top plate has a recess which results in the curtain forms an indentation inwards, whereby the head of the person to be treated remains in the open air, with a Fan is arranged opposite the intended location for the head.

Weitere Besonderheiten und Vorteile der vorliegenden Vorrichtung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. Diese wird zur Erläuterung der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung gegeben, worin:Further features and advantages of the present device emerge from the following description. This will to explain the invention with reference to the drawing, in which:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungs-Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment

- 2 509834/0422 - 2 509834/0422

M/15118M / 15118

form der Vorrichtung;shape of the device;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des bei dieser Ausführungsform vorgesehenen demontierbaren Rahmens;Fig. 2 is a perspective view of the in this embodiment provided removable frame;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform Fig. 3 is a perspective view of a second embodiment

' S'S

bedeuten.mean.

Die vorliegende Vorrichtung umfaßt einen Tisch, dessen horizontale Platte 1 gewissermaßen als Bett für die zu behandelnde Person dient, wobei sie sich auf der Platte ausstrecken kann. Die Platte besitzt zu diesem Zweck eine Polsterung. Diese kann gegebenenfalls eine Vibratormatratze eines bekannten Typs sein, die die übertragung von Vibrationen für bestimmte Muskelbehandlungen oder dergleichen erlaubt.The present apparatus includes a table, the horizontal Plate 1, as it were, serves as a bed for the person to be treated, stretching out on the plate can. The plate has padding for this purpose. This can optionally be a vibrator mattress of a known type Be of the type that allows the transmission of vibrations for specific muscle treatments or the like.

In einer Ausführungsform, die in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist, wird die Platte 1 des Tischs von einem Rahmen getragen, der in Fig. 2 dargestellt ist. Dieser wird aus einer Serie demontierbarer Elemente, beispielsweise aus Rohrelementen 2 gebildet, die untereinander durch. Verbindungselemente 3 und H verbunden sind.In an embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the top 1 of the table is supported by a frame shown in FIG. This is formed from a series of removable elements, for example from tubular elements 2, which through each other. Connecting elements 3 and H are connected.

Der Rahmen besitzt vorzugsweise die allgemeine Form eines quaderförmigen Gehäuses, das einen horizontalen Zwischenrahmen trägt, der zur Stützung der Platte des Tisches 1 bestimmt ist. Darüberhinaus trägt das Gehäuse In seinem oberen Teil eine horizontale Platte 5» die oberhalb des Tischs angeordnet ist. Auf der Innenseite dieser Platte sind eine oder mehrere elektrische Vorrichtungen zur Emission von Infrarotstrahlen vorgesehen, beispielsweise Emissionsröhren für solche Strahlen. Diese Vorrichtungen werden durch einenThe frame preferably has the general shape of a cuboid housing which has a horizontal intermediate frame which is intended to support the top of the table 1. In addition, the housing carries in its upper Part a horizontal plate 5 »the one above the table is arranged. On the inside of this plate are one or more electrical devices for emitting Infrared rays provided, for example emission tubes for such rays. These devices are through a

50983A/042250983A / 0422

M/15118M / 15118

elektrischen Stromkreis versorgt, der Schalter 6 enthält, die an einer der Kanten der Platte 1 angeordnet sind.electrical circuit supplied, which includes switches 6, which are arranged on one of the edges of the plate 1.

Zwei bewegliche Vorhänge 7 sind ausziehbar entlang des Umfang s der oberen Platte 5 befestigt. Diese Vorhänge erstrekken sich nach unten bis zur Höhe des Tischs 1 oder unterhalb davon, und zwar in der Weise, daß zwischen dem Tisch 1 und der oberen Platte 5 ein vollständig abgeschlossener Raum gebildet werden kann. Die zwei Vorhänge bestehen vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoffmaterial. Ihr oberer Rand kann mittels AufhängeOrganen, die beweglich auf einer von der oberen Platte 5 am Umfang getragenen Schiene angebrachtTwo movable curtains 7 are attached extendably along the circumference of the top plate 5. These curtains extend down to the level of the table 1 or below it, in such a way that between the table 1 and the top plate 5 a completely closed space can be formed. The two curtains are preferably made made of clear plastic material. Your top can by means of suspension members movably mounted on a rail carried by the top plate 5 on the circumference

sind, ausziehbar befestigt werden. Darüberhinaus tragen die Vorhänge Zuggriffe 8, die es erlauben, sie in die eine oder andere Richtung zu bewegen.are to be fastened in an extendable manner. In addition, the Curtains pull handles 8 that allow them to be moved in one direction or the other.

An einem ihrer Enden weist die obere Platte 5 eine große Aussparung 9 gegen das Innere zu auf. Die zur Befestigung des entsprechenden Vorhangs 7 dienende Schiene nimmt diese Form an.At one of its ends, the upper plate 5 has a large recess 9 towards the interior. The one for fastening the rail serving for the corresponding curtain 7 assumes this shape.

Dies gilt auch für den Vorhang in der Weise, daß er einen Raum 10 schafft, der für den Kopf der zu behandelnden Person bestimmt ist. Auf diese Weise kann der Kopf im Freien außerhalb des durch die zwei Vorhänge abgeschlossenen Raums verbleiben. This also applies to the curtain in such a way that it creates a space 10 for the head of the person to be treated is determined. In this way, the head can remain outdoors outside the space enclosed by the two curtains.

Darüberhinaus ist bevorzugt ein Ventilator 11 gegenüber diesem Standort vorgesehen. Dieser Ventilator ist in der Weise befestigt, daß die Luft in Richtung des Kopfs der zu behandelnden Person getrieben wird, um zu vermeiden, daß diese durch die im Inneren des durch die Vorhänge 7 gebildeten Raums herrschende Temperatur belästigt wird. Wie dargestellt, istIn addition, a fan 11 is preferably provided opposite this location. This fan is in the way attached that the air is driven in the direction of the head of the person to be treated in order to avoid this through the temperature prevailing inside the space formed by the curtains 7 is annoyed. As shown is

509834/0422509834/0422

M/15118M / 15118

der Ventilator 11 mittels des Befestigungsstücks 12 auf der oberen Platte 5 befestigt. Der Schalter 13, der die Bedienung dieses Ventilators erlaubt, ist wie die Schalter 6 an einer der Kanten des Tischs angeordnet.the fan 11 by means of the fastening piece 12 on the upper plate 5 attached. The switch 13, which allows the operation of this fan, is like the switch 6 on one the edges of the table.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann 'auch mit Zusatzvorrichtungen versehen sein, die Zusatzbehandlungen ermöglichen oder die die auf dem Behandlungstisch verbrachte Zeit angenehmer machen. Beim zuerst genannten Zweck kann sie mit einer Vorrichtung zur Aufnahme von Sauerstoff versehen sein, die einen Sauerstoffinhalator enthält. Darüberhinaus kann die erfindungsgemäße Vorrichtung einen Radioapparat oder ein Gerät für Kasetten mit Musik oder anderem, versehen mit geeigneten Hörern enthalten, um eine musikalische "Entspannung" der zu behandelnden Person zu erlauben.The device according to the invention can also be used with additional devices that allow additional treatments or that make the time spent on the treatment table more pleasant do. For the first-mentioned purpose, it can be provided with a device for absorbing oxygen, which contains an oxygen inhaler. In addition, the device according to the invention can be a radio set or a device for cassettes with music or other, provided with suitable headphones included, to provide a musical "relaxation" allow the person to be treated.

Die obere Platte 5 kann aus Metall oder gegebenenfalls aus einem synthetischen Harz, beispielsweise einem Polyester bestehen. Die Tischplatte besteht aus einer normalen Matratze oder gegebenenfalls aus einer VibratormatVatze, wie bereits beschrieben.The top plate 5 can be made of metal or, optionally, of a synthetic resin, for example a polyester exist. The table top consists of a normal mattress or, if necessary, a vibrator mattress, as before described.

Die vorliegende Vorrichtung ist insbesondere für Behandlungen auf der Grundlage eines Mittels oder einer Creme, die ein wirksames Mittel zum Sindringen in die Haut enthält, beispielsweise eine Creme auf Basis von Meeresalgen, vorgesehen. Diese Creme wird zuvor auf den gesamten Körper oder bestimmte Teile davon aufgetragen. Im Anschluß daran wird der zwischen dem Tisch und der oberen Platte 5 vorgesehene Raum mit Hilfe der Vorhänge 7 abgeschlossen und die Vorrichtungen zur Emission von Infrarotstrahlen werden eingeschaltet.The present device is particularly useful for treatments based on an agent or cream containing a contains an effective agent for penetrating the skin, for example a cream based on seaweed. This cream is previously applied to the entire body or certain parts of it. Subsequently, the between The space provided for the table and the top plate 5 is closed off with the help of the curtains 7 and the devices to emit infrared rays are turned on.

Unter der Wirkung der Heizung wird das Behandlungsmittel zumUnder the action of the heating, the treatment agent becomes

509834/0422509834/0422

M/15118M / 15118

Schmelzen gebracht und dringt tief in die Haut ein. Man erhält ein Maximum an Durchdringung und somit maximale Wirksamkeit des Mittels, wobei darüberhinaus Schwitzen auftritt. Brought to melt and penetrates deep into the skin. A maximum of penetration and thus maximum effectiveness is obtained of the remedy, in addition to which sweating occurs.

Dies erlaubt beste Ergebnisse im Fall einer Behandlung mit einem Mittel in Form einer Creme auf der Basis von frischen Algen und Heilbutöl (huile de fletan) zu erhalten. Eine solche Behandlung erweist sich insbesondere aufgrund der Eigenschaften von frischen Algen und der durch'das Heilbutöl gesicherten Zufuhr von Vitaminen als wertvoll.This allows the best results in the case of a treatment with an agent in the form of a cream on the basis of fresh Get seaweed and halibut oil (huile de fletan). Such Treatment proves itself in particular due to the properties of fresh seaweed and those secured by the halibut oil Supply of vitamins as valuable.

Jedoch erlaubt die vorliegende Vorrichtung auch die Durchführung von Abmagerungsbehandlungen oder von Behandlungen zur Kräftigung von Gewebe durch einfaches Schwitzen, gegebenenfalls in Verbindung mit zuvor erfolgter Anwendung eines geeigneten Behandlungsmittels. Man kann auch Behandlungen zur Entspannung und zur Auflockerung von Geweben oder Massagen für den Sport oder für jede gewünschte ästhetische Pflege durchführen.However, the present device also allows for the application of weight loss treatments or treatments to strengthen tissue through simple sweating, possibly in connection with previous application a suitable treatment agent. One can also get treatments to relax and loosen up tissues or tissues Perform massages for sport or any desired aesthetic care.

Es ist zu bemerken, daß der Kopf der zu behandelnden Person dadurch von der Hitze abgeschirmt gehalten ist, daß er sich im Freien befindet und die durch den Ventilator 11 herangeführte Luft empfängt. Unter diesen Bedingungen ist es möglich eine beträchtliche Wärmezufuhr auf den ganzen Körper im Inneren des durch die Vorhänge 7 abgeschlossenen Raums vorzusehen. Die Größe dieser Wärmezufuhr kann in Abhängigkeit der durchzuführenden Behandlungen durch Inbetriebnahme einer kleineren oder größeren Zahl von Vorrichtungen zur Emission von Infrarotstrahlen reguliert werden. Gegebenenfalls kann ein Minutenwerk in den Steuerkreis dieser Vorrichtungen eingesetzt werden, um nach einer bestimmten Zeit ein automatisches Ausschalten sicherzustellen.It should be noted that the head of the person to be treated is kept shielded from the heat by being is in the open air and receives the air brought in by the fan 11. Under these conditions it is possible a considerable supply of heat to the whole body inside the space enclosed by the curtains 7 to be provided. The size of this heat supply can depend on the treatments to be carried out by commissioning a smaller or larger number of devices for emitting infrared rays can be regulated. Possibly a minute mechanism can be used in the control circuit of these devices to switch on after a certain time ensure automatic switch-off.

- 6 509834/0422 - 6 509834/0422

M/15118M / 15118

Aufgrund der Konstruktion des durch die Fig. 2 dargestellten Rahmens kann dieser leicht demontiert und an irgendeinem Ort aufgestellt werden. Darüberhinaus kann dieses Aufstellen provisorisch erfolgen. Es ist jedoch offensichtlich, daß der Rahmen durch einen nicht demontierbaren Rahmen ersetzt werden kann oder irgendeine andere geeignete Strukturbesitzt. Due to the construction of the illustrated by FIG This frame can easily be dismantled and placed anywhere. In addition, this can set up made provisionally. It is obvious, however, that the frame has been replaced by a non-demountable frame or any other suitable structure.

Figur 3 stellt eine zweite Ausführungsfbrm dar, in der die Stütze der oberen Platte 5a unabhängig vom Rahmen des Tischs la ist. Dieser ruht einfach auf Füßen 2a und ist mit einer Matratze 13 eines gebräuchlichen Typs oder gegebenenfalls mit einer Vibratormatratze versehen.Figure 3 shows a second embodiment in which the support of the top plate 5a is independent of the frame of the table la is. This simply rests on feet 2a and is provided with a mattress 13 of a common type or optionally provided with a vibrator mattress.

Die obere Platte 5a wird von einem-Arm IH getragen, der ausziehbar an einem vertikalen Schaft 15, der mit einem Fußgestell 16 formschlüssig verbunden ist, angebracht ist. Die Stellung des Endes des Arms I2J kann durch Verschieben im Schaft 15 und Feststellen auf der gewünschten Höhe mit Hilfe eines Feststellelements, beispielsweise einer Schraube 17 geregelt werden. Hierdurch kann man die Lage der oberen Platte 5a bezüglich der Höhe gemäß der gewünschten Behandlung frei regulieren. Darüberhinaus kann man auf diese Weise sofort die Platte 5a wieder hoch nehmen, während man daran geht, ein Behandlungsmittel auf den Körper einer zu behandelnden Person aufzubringen. Danach kann die· Platte wieder in ihre normale Gebrauchslage gesenkt werden. Gegebenenfalls können elastische Rückholvorrichtungen vorgesehen sein, um den Arm Ik und die Platte 5a in der gewünschten Stellung zu halten.The upper plate 5a is carried by an arm IH , which is attached to a vertical shaft 15, which is connected in a form-fitting manner to a base frame 16, so that it can be pulled out. The position of the end of the arm I 2 J can be regulated by moving it in the shaft 15 and locking it at the desired height with the aid of a locking element, for example a screw 17. This allows the position of the upper plate 5a to be freely regulated in terms of height according to the desired treatment. Moreover, in this way one can immediately take up the plate 5a again while one is about to apply a treatment agent to the body of a person to be treated. The plate can then be lowered back into its normal position of use. If necessary, elastic return devices can be provided in order to hold the arm Ik and the plate 5a in the desired position.

Die Innenseite dieser Platte ist, wie zuvor beschrieben, mit Vorrichtungen zur Emission von Infrarotstrahlen, bei-The inside of this plate is, as previously described, with devices for the emission of infrared rays, both

509834/0422509834/0422

M/15118M / 15118

spielsweise Lampen 18, die solche Strahlen hervorbringen können, versehen. Dagegen werden sämtliche elektrischen Vorrichtungen von der Platte 5a und nicht mehr vom darunterliegenden Tisch getragen, da diese Platte davon unabhängig ist. Folglich sind die Steuerelemente 6a an einer der Kanten dieser Platte vorgesehen.for example lamps 18, which can produce such rays, provided. Against this, all electrical devices supported by the plate 5a and no longer by the table below, since this plate is independent of it is. Consequently, the control elements 6a are on one of the edges provided on this plate.

Wie bei der vorhergehenden Ausführungsform weist das eine Ende der blatte eine große Aussparung 9a auf, wodurch die entsprechenden Vorhänge 7a den Kopf der zu behandelnden Person aussparen.As in the previous embodiment, one end of the blade has a large recess 9a, whereby the corresponding curtains 7a cut out the head of the person to be treated.

Diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung erlaubt die Durchführung der gleichen zuvor beschriebenen Behandlungen. Sie besitzt darüberhinaus zusätzliche Vorteile, insbesondere bezüglich der Möglichkeit, die obere Platte 5a aufzuheben und gegebenenfalls den Tisch la unabhängig davon zu benützen.This embodiment of the device according to the invention allows the same treatments described above to be carried out. It also has additional advantages, in particular with regard to the possibility of the upper plate 5a and, if necessary, to use the table la independently of it.

Darüberhinaus kann diese Vorrichtung zur Aufstellung am gewünschten Ort sehr leicht transportiert werden.In addition, this device can be set up on the desired Place to be transported very easily.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist nicht auf die beiden beispielhaften Ausführungsformen, die zuvor beschrieben wurden, beschränkt, sondern sie kann auch in zahlreichen anderen Ausführungsformen vorliegen.The device according to the invention is not limited to the two exemplary embodiments described above have been limited, but it can also be in numerous other embodiments.

- 8 509834/0422 - 8 509834/0422

Claims (5)

M/15118 -0I. PATENTANSPRÜCHE :M / 15118-0I. PATENT CLAIMS: 1.: Vorrichtung zur Körperbehandlung unter"Schwitzen, gegebenenfalls nach Anwendung eines Behandlungsmittels, unter Erhitzen eines Körpers durch Vorrichtungen zur Emission von Infrarotstrahlen, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Verbindung mit einem zur Aufnahme der zu behandelnden Person bestimmten Tisch (1) eine horizontale Platte (5), die oberhalb .dieses Tischs angeordnet ■ ist und die eine Vorrichtung oder Vorrichtungen zur Emission von Infrarotstrahlen trägt, sowie einen Vorhang (7) umfaßt, der am Umfang dieser Platte angebracht ist, wobei zwischen der Platte und dem darunter· befindlichen Tisch ein abgeschlossener Raum gebildet wird, wobei die Anordnung so erfolgt, daß sich der Kopf der zu behandelnden Person außerhalb dieses Raums befindet. 1 .: Device for body treatment under "sweating, if necessary after application of a treatment agent, with heating of a body by devices for Emission of infrared rays, characterized in that that in connection with a table (1) intended for receiving the person to be treated, a horizontal one Plate (5) which is arranged above .this table ■ and which is a device or devices for Emission of infrared rays and includes a curtain (7) attached to the periphery of this plate is, wherein a closed space is formed between the plate and the table below is arranged so that the head of the person to be treated is outside of this space. 2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Ende der oberen P-latte -(5) eine Aussparung (9) aufweist, wodurch der Vorhang (7) eine Krümmung nach innen bildet und der Kopf der zu behandelnden Person im Freien bleibt, wobei ein Ventilator gegenüber dem für den Kopf vorgesehenen Standort angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one end of the upper P-lath - (5) has a recess (9), whereby the curtain (7) forms an inward curvature and the head of the person to be treated in the Remains outdoors, with a fan positioned opposite the location intended for the head. 3. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß der Tisch und die obere Platte3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the table and the upper plate -■9 509834/0422 - ■ 9 509834/0422 M/15118M / 15118 . AO- . AO- von einem quaderförmigen Rahmen getragen werden, der aus demontierbaren, komplementären Elementen gebildet wird.be supported by a cuboid frame, which is formed from removable, complementary elements. 4. Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die obere Platte von einem in der Höhe einstellbaren Arm getragen ist, der an einem vertikalen Schaft, der formschlüssig mit einem Pußgestell verbunden ist, befestigt ist.4. Device according to claims 1 or 2, characterized that the top plate is supported by a height-adjustable arm attached to a vertical Shank, which is positively connected to a foot frame, is attached. 5. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Tisch eine Vibratormatratze trägt. ' ■ ·5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the table is a vibrator mattress wearing. '■ · - 10 -- 10 - 509834/0422509834/0422 LeerseiteBlank page
DE19742406648 1972-08-04 1974-02-12 DEVICE FOR BODY TREATMENT UNDER SWEATS Ceased DE2406648A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7228250A FR2194409B1 (en) 1972-08-04 1972-08-04
FR7405716A FR2260988B2 (en) 1972-08-04 1974-02-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2406648A1 true DE2406648A1 (en) 1975-08-21

Family

ID=26217265

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742406648 Ceased DE2406648A1 (en) 1972-08-04 1974-02-12 DEVICE FOR BODY TREATMENT UNDER SWEATS
DE19752536639 Withdrawn DE2536639A1 (en) 1972-08-04 1975-08-16 Therapeutic infra red turkish bath with medication dispensing - having heating element built into mattress for uniform distribution

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752536639 Withdrawn DE2536639A1 (en) 1972-08-04 1975-08-16 Therapeutic infra red turkish bath with medication dispensing - having heating element built into mattress for uniform distribution

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE832220A (en)
DE (2) DE2406648A1 (en)
FR (1) FR2260988B2 (en)
GB (1) GB1490381A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3810195A1 (en) * 1988-03-25 1989-10-05 Hubert Lehmann Arrangement for infrared radiant heaters
DE4024664A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-06 Mueller Quarzlampenfab Dr F Apparatus for treating patient with infrared and ultraviolet radiation - has vibrating couch to support patient, with head end and body support which can be vibrated
CN108652875A (en) * 2018-05-15 2018-10-16 西南医科大学附属医院 Burn nursing bedcover
CN114903717A (en) * 2022-05-10 2022-08-16 武汉大学 Nursing equipment is transferred to many tumour positions of upper part of the body inner chamber adaptation type electricity

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2454803A1 (en) * 1978-12-28 1980-11-21 Braun Sam SLIMMING COMPOSITION AND METHOD OF USING THE SAME
DE3237696A1 (en) * 1982-10-12 1984-04-12 Beltron GmbH, 9527 Niederhelfenschwil, Sankt Gallen MASSAGE DEVICE
US4565188A (en) * 1982-11-23 1986-01-21 Laurie Stanley Hardie Vibratory sauna
US4712538A (en) * 1982-11-23 1987-12-15 Hardie Laurie S Vibratory sauna
FR2539036B1 (en) * 1983-01-06 1986-05-23 Diot Jean RELAXING VIBRATING BED
DE3919197A1 (en) * 1989-05-12 1991-01-31 Hoelter Heinz Tanning, skin massaging and moisturising method - providing clean, moisturised air via filter in cabin equipped with air pulsator and steam generator
NL1001443C2 (en) * 1995-10-18 1997-04-22 Hogenboom Holding B V Sauna-type room with infra-red radiation as heat source
US6497717B1 (en) 1999-04-12 2002-12-24 Visibelle Derma Institute, Inc. Therapy steam and heat treatment cabinet
WO2000061060A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-19 Visibelle Derma Institute, Inc. Therapeutical steam and heat treatment cabinet
US6623511B1 (en) 1999-04-12 2003-09-23 Visibelle Derma Institute, Inc. Chromatherapy shower system
US6405491B1 (en) 1999-04-22 2002-06-18 Hill-Rom Services, Inc. Modular patient room
US6637049B2 (en) 2001-05-25 2003-10-28 Hill-Rom Services, Inc. Personal care module
AU2002309987A1 (en) 2001-05-25 2002-12-09 Hill-Rom Services, Inc. Modular patient room
US6978499B2 (en) 2001-05-25 2005-12-27 Hill-Rom Services, Inc. Architectural bed docking apparatus
US7503926B2 (en) 2003-05-09 2009-03-17 Visibelle Derma Institute, Inc. Combined sauna and environmental capsule
DE102004043532A1 (en) 2004-09-08 2006-03-09 Siemens Ag Warming device in mammography systems
FR2885503B1 (en) * 2005-05-13 2007-07-20 Jean Daniel Mondin ESTHETIC CARE INSTALLATION USING RATIONALIZED ARRANGEMENT
US9808644B2 (en) 2008-03-03 2017-11-07 Visibelle Derma Institute, Inc. Capsule with whole body LED photo-therapy system
WO2011121481A1 (en) * 2010-03-30 2011-10-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Heat therapy appliance
AT13673U1 (en) * 2013-07-01 2014-06-15 Harald Granzer infrared sun
US11311410B2 (en) 2017-06-19 2022-04-26 Visibelle Derma Institute, Inc. Hyperthermic conditioning capsule
CN108186233A (en) * 2018-03-11 2018-06-22 王兆举 A kind of hospital hidden nursing bed
CN110236833A (en) * 2019-05-06 2019-09-17 刘洁 Neurosurgery brain bracket
CN110279513A (en) * 2019-07-23 2019-09-27 杨凤云 A kind of multi-functional ice compress physical therapy device and its control method
CN114404265B (en) * 2022-01-28 2022-10-28 南京鼓楼医院 Dual-method type blood vessel relieving device for preventing aortic dissection based on dual-heat type hypertension
CN115154091A (en) * 2022-07-07 2022-10-11 宿州市华康医疗器械有限公司 Medical electric sickbed

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3810195A1 (en) * 1988-03-25 1989-10-05 Hubert Lehmann Arrangement for infrared radiant heaters
DE4024664A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-06 Mueller Quarzlampenfab Dr F Apparatus for treating patient with infrared and ultraviolet radiation - has vibrating couch to support patient, with head end and body support which can be vibrated
CN108652875A (en) * 2018-05-15 2018-10-16 西南医科大学附属医院 Burn nursing bedcover
CN114903717A (en) * 2022-05-10 2022-08-16 武汉大学 Nursing equipment is transferred to many tumour positions of upper part of the body inner chamber adaptation type electricity

Also Published As

Publication number Publication date
FR2260988A2 (en) 1975-09-12
DE2536639A1 (en) 1977-02-24
GB1490381A (en) 1977-11-02
BE832220A (en) 1975-12-01
FR2260988B2 (en) 1981-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2406648A1 (en) DEVICE FOR BODY TREATMENT UNDER SWEATS
DE102015100675A1 (en) Adjustable slatted frame
DE3305692A1 (en) Adjustable bed
AT54209B (en) Device for supporting the lower limbs of the patient in a lying position.
EP2915455B1 (en) Bed frame comprising a lying surface with an adjustable inclination
DE2713438B2 (en) Treatment device for the treatment of the back and other parts of the human body
DE252392C (en)
DE202014006334U1 (en) therapy couch
DE202005004748U1 (en) Airbed mattress for patients at risk from bed sores has first cell in which air is constantly exchanged and a second in which there is no exchange
DE2100950A1 (en) Device for medical treatment with a garlic solution
DE360583C (en) Electric healing device
DE19717450C2 (en) Grill
DE202004015694U1 (en) Sheet for massage beds has oval aperture for face, cylindrical insert made up of double layer of cloth being mounted in this to protect face
DE3329931A1 (en) Device for training and/or treating a human body
WO2000028935A1 (en) Transportable massage table
DE3245286A1 (en) Instrument set for treating the human body by roller-type massage
DE805298C (en) Double bed
DE661857C (en) Device for massaging the foot muscles
DE3435261A1 (en) Support on mattresses or other lying surfaces
DE1278070B (en) Device for supporting a body, e.g. B. a lying person
DE822597C (en) Sickbed
DE925545C (en) Liegestaette with a spring frame, which has a frame part that can be swung out upwards
DE2003137C3 (en) Hyperthermia cabin
DE9113898U1 (en) Compression part for incorporation into an ankle bandage
DE661463C (en) Hot water bottle made of elastic material, e.g. B. rubber

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: REITSTOETTER, J., PROF.DIPL.-ING.-CHEM.DR.PHIL.DR.

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection