DE2406441A1 - Submersible cover for a swimming bath - with automatic push button control for floating or sinking very quickly - Google Patents
Submersible cover for a swimming bath - with automatic push button control for floating or sinking very quicklyInfo
- Publication number
- DE2406441A1 DE2406441A1 DE19742406441 DE2406441A DE2406441A1 DE 2406441 A1 DE2406441 A1 DE 2406441A1 DE 19742406441 DE19742406441 DE 19742406441 DE 2406441 A DE2406441 A DE 2406441A DE 2406441 A1 DE2406441 A1 DE 2406441A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cover
- compressed air
- air
- chambers
- compressor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/065—Floors adjustable in height
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Abstract
Description
Anordnung für eine Schwimmbadabdeckung und Verfahren zur Verwendung einer derartigen Anordnung Die Erfindung betrifft eine Anordnung für eine Schwimmbadabdeckung, z. B. unter Verwendung einer flexiblen Folie, vorzugsweise aus einem geeigneten rott- und reißfesten, alterungsbeständigen und mindestens wasserbeständigen Kunststoff, oder einem anderen geeigneten Träger, die mindestens eine durch einen motorisch angetriebenen, durch ein Lei-tungssystem mit der Abdeckung verbundenen Kompressor mit Luft füllbare Kammer aufweist, wobei die Abdeckung bei Nichtgebrauch des Bades nach dem Füllen der Kammer bzw. der Kammern mit Druckluft auf der Wasseroberfläche schwimmend die Wasseroberfläche überdeckt und bei Gebrauch des Bades - nach Ablassen der Druckluft aus der Kammer bzw. aus den Kammern -zum Grunde des Bades absinkt und dort wie an der Wasseroberfläche ausgebreitet ruht. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Verwendung bzw. zum Betreiben einer derartigen Anordnung. Swimming pool cover arrangement and method of use such an arrangement The invention relates to an arrangement for a swimming pool cover, z. B. using a flexible film, preferably made of a suitable one rot- and tear-resistant, aging-resistant and at least water-resistant plastic, or another suitable carrier, the at least one by a motorized driven compressor connected to the cover by a pipe system having air-fillable chamber, the cover when the bath is not in use after filling the chamber or chambers with compressed air on the water surface floating covers the water surface and when using the bath - after draining the compressed air from the chamber or from the chambers sinks to the bottom of the bath and rests there as if spread out on the surface of the water. The invention also relates to a method for using or operating such an arrangement.
Schwimmbäder, insbesondere im privaten Besitz befindliche Schwimmbäder, werden an ihrer Oberfläche häufig abgedeckt.Swimming pools, in particular privately owned swimming pools, are often covered on their surface.
Diese Abdeckung hat im wesentlichen folgende Gründe: I. Es soll verhindert werden, daß Schmutz, Blätter, Zweige und Algen in das Bad hineingelangen können.The main reasons for this coverage are as follows: I. The aim is to prevent dirt, leaves, twigs and algae from getting into the bathroom can.
II. Nichtschwimmer, insbesondere spielende Kinder sollen vor dem Hineinfallen in das Wasser geschützt werden. II. Non-swimmers, especially children playing, should be before Be protected from falling into the water.
III. Das Wasser im Schwimmbad wird häufig beheizt. Der Wärmeverlust an der Wasseroberfläche ist sehr groß, insbesondere in den Nachtstunden. Auch wenn sich derartige Schwimmbäder in Hallen befinden, geht sehr viel Wärme verloren. Wenn man einerseits bedenkt, daß insbesondere Schwimmbäder von Privatleuten pro Tag durchschnittlich nur etwa eine Stunde benutzt werden, andererseits das Wasser im Schwimmbad jedoch 24 Stunden beheizt werden muß, so ist ersichtlich, daß unabgedeckte Schwimmbäder recht unwirtschaftlich sind. III. The water in the swimming pool is often heated. The heat loss at the water surface is very large, especially at night. Even if if such swimming pools are located in halls, a great deal of heat is lost. if On the one hand, one considers that private swimming pools in particular average per day can only be used for about an hour, but on the other hand the water in the swimming pool Must be heated 24 hours, so it can be seen that uncovered swimming pools are quite uneconomical.
IV. Die Abdeckung von Schwimmbädern wird auch vorgenommen, um der Verdunstung entgegenzuwirken. Hier muß bedacht werden, daß an der verhältnismäßig großen Wasseroberfläche sehr viel Wasserdampf in die Atmosphäre austritt. IV. The coverage of swimming pools is also made to the Counteract evaporation. It must be borne in mind here that the proportionate large water surface, a lot of water vapor escapes into the atmosphere.
Jedes Wasser setzt sich im Mauerwerk fest und führt hier zur Schädigung. Man kann zwar den Raum mit angewärmter Luft durchspülen, um das Mauerwerk verhältnismäßig trocken zu halten, jedoch ist auch hierfür der Aufwand recht groß. Der durch Verdunstung entstehende Wasserverlust wird durch ste-tige Wasserzufuhr ersetzt, was einen abermaligen Kostenaufwand erfordert. Any water settles in the masonry and leads to damage here. You can flush the room with warmed air to keep the masonry in place to keep dry, but the effort is also quite large for this. The one through evaporation The resulting water loss is replaced by a constant supply of water, which leads to repeated Requires cost.
Die unter III. und IV. aufgeführten Gründe, die für eine Schwimmbadabdeckung sprechen, haben erst in neuester Zeit an Bedeutung gewonnen, während demgegenüber die unter Ziff. I. und II. aufgeführten Gründe in ihrer Bedeutung erheblich zurUckgetreten sind.The under III. and IV. listed reasons for a swimming pool cover speak have only recently gained in importance, while on the other hand the importance of the reasons listed under items I. and II are.
Insbesondere im sogenannten privaten Bereich wurden sehr zahlreiche Schwimmbadabdeckungen vorgeschlagen. Beispielsweise wurde vorgeschlagen, ein Schwimmbad durch Platten abzudecken, die auf dem Beckenrand aufliegen. Die Entfernung und Aufbau der Platten ist sehr lästig. Außerdem müssen die Platten gelagert werden, wenn das Bad benutzt wird. Weiterhin müssen Aussparungen für Rohre und Leitern, die in das Bad führen, an bzw. in den Platten vorgesehen werden.In the so-called private sector in particular, there were very many Swimming pool covers suggested. For example was suggested, to cover a swimming pool with panels that rest on the edge of the pool. The distance and building the panels is very troublesome. In addition, the panels must be stored, when the bathroom is used. Furthermore, recesses for pipes and ladders, which lead into the bath, are provided on or in the plates.
Weiterhin hat man auch schon Rouleaus verwendet, die an einer Stirnseite des Schwimmbeckens aufrollbar angeordnet sind.Furthermore, blinds have also been used on one front side of the swimming pool are arranged so that they can be rolled up.
Hierzu kann eine Winde, die gegebenenfalls motorisch angetrieben wird, dienen. Zu diesem Zweck kann die Winde und die Aufrollvorrichtung in einer besonderen Grube neben dem Schwimmbad aufgestellt werden, was eine abermalige Invenstition erforderlich macht und der gesamten Anlage ein unschönes Äußeres verleiht. Außerdem sind Rouleausteuer. Schließlich muß gleichfalls Vorsorge getroffen werden, daß an den Rouleaus Aussparungen für Leitern und Rohre vorgesehen sind.For this purpose, a winch, which is possibly motor-driven, to serve. For this purpose, the winch and the retractor in a special Pit to be set up next to the swimming pool, which is another investment makes necessary and gives the entire system an unattractive appearance. aside from that are roulette taxes. Finally, precautions must also be taken to ensure that at the blinds have recesses for ladders and pipes.
Weiterhin wurden auch schon Schwimmbadabdeckungen vorgeschlagen, bei denen Platten, die auf Schienen neben dem Beckenrand geführt sind, verwendet werden. Auch diese Schwimmbadabdeckung ist sehr teuer und umständlich in der Handhabe.Furthermore, swimming pool covers have also been proposed at where plates that are guided on rails next to the edge of the pool are used. This swimming pool cover is also very expensive and cumbersome to use.
Außerdem besitzt das Ganze ein unschönes Äußeres.In addition, the whole thing has an ugly appearance.
Vorgeschlagen wurden ferner Rouladenabdeckungen, bei denen Schienen mit Gefälle verlegt werden, um die Rouladen besser ausrollen zu können. Diese Maßnahme erfordert einen Kapitalaufwand von etwa 8.000,-- bis 12.000,-- DM bei einem 32 qm2 großen Becken.Roulade covers with rails were also proposed be laid with a slope so that the roulades can be rolled out better. This measure requires a capital expenditure of around 8,000 to 12,000 DM for a 32 square meter large basin.
Vorgeschlagen wurde ebenfalls eine Schwimmbadabdeckung mit einer Folie oder Plane, wobei die Folie oder Plane bei Nichtbenutzung des Bades durch Seile im Abstand über dem Wasserspiegel und sich über den Beckenrand erstreckend festgespannt wird.A swimming pool cover with a film was also proposed or tarpaulin, with the foil or tarpaulin secured by ropes when the bathroom is not in use at a distance above the water level and stretching over the edge of the pool will.
Für die Ausbreitung und Festspannung der Folie und für deren Zusammenrollung sind mehrere Personen erforderlich, so daß diese vorbekannte Schwimmbadabdeckung ebenfalls recht umständlich ist. Außerdem muß die Folie oder Plane bei Benutzung des Bades in der Nähe des Beckenrandes gelagert werden, was recht störend ist. Schließlich bedarf es zum Festspannen der Folie geeigneter Anker im Bereich des Beckenrandes, was einen entsprechenden Kapitalaufwand verursacht. Darüber hinaus wirken sich im Bereich des Beckens befindliche Aufbauten, wie Sprungbretter, Leitern, Rohre und dergleichen recht störend aus.For spreading and tensioning the film and for rolling it up several people are required so that this known swimming pool cover is also quite cumbersome. In addition, the foil or tarpaulin must be used when in use of the pool must be stored near the edge of the pool, which is quite annoying. In the end Suitable anchors are required in the area of the pool edge to tighten the foil, which causes a corresponding capital expenditure. In addition, the Structures in the area of the pool, such as diving boards, ladders, pipes and like that quite annoying.
Sinngemäß das gleiche gilt für eine Schwimmbadabdeckung, die aus einem mehrschichtigen Flachmaterial, und zwar aus Kunststoffolien, gebildet ist, wobei die Kunststoffolie eine an sich bekannte Noppenfolie mit luftkissenartigen Noppen ist, die mit einem der Noppenfolie eine bestimmte Steifigkeit bzw.The same applies mutatis mutandis to a swimming pool cover that consists of a multilayer flat material, namely from plastic films, is formed, wherein the plastic film is a knobbed film known per se with air-cushion-like knobs which has a certain stiffness or stiffness with one of the dimpled sheets.
Festigkeit verleihenden, flachen Stützmaterial versehen ist.Strength-imparting, flat support material is provided.
Bei dieser vorbekannten Bauart besteht die Abdeckung aus mehreren Flachmaterialbahnen, die untereinander durch Seilzüge verbunden sind. Hierzu weist das Stützmaterial der Flachmaterialbahnen einen verstärkten Rand mit Öffnungen auf, durch die ein Kunststoffseil hindurchgezogen werden kann. Zwischen den einzelnen Flachmaterialbahnen verbleiben relativ große, unabgedeckte freie Wasseroberflächenbereiche, durch die ein relativ großer Prozentsatz des im Becken befindlichen Wassers verdunsten kann. Außerdem ist die Badoberfläche nur unvollkommen gegen Verschmutzung und gegen Hineinstürzen spielender Kinder geschützt. Zwar schwimmt die Abdeckung bei dieser bekannten Bauart auf der Wasseroberfläche, jedoch ist die Handhabung dieser vorbekannten Abdeckung äußerst umständlich, weil zahlreiche Schnüre , Bänder und Seile verspannt bzw. gelöst und aufgerollt und außerdem die Abdeckung aus dem Wasser herausgezogen und an einem geeigneten Ort gelagert werden müssen.In this previously known design, the cover consists of several Flat material webs that are connected to one another by cables. To this point the support material of the flat material webs has a reinforced edge with openings, through which a plastic rope can be pulled. Between each Flat material webs remain relatively large, uncovered free water surface areas, through which a relatively large percentage of the water in the pool evaporates can. In addition, the bath surface is only imperfect against dirt and against Children who fall in are protected. The cover floats on this one known design on the water surface, but the handling of this is previously known Covering extremely cumbersome, because numerous cords, ribbons and ropes are tensioned or loosened and rolled up and also pulled the cover out of the water and must be stored in a suitable place.
(DT-Gbm-Schrift 7 034 434) Durch die DT-Gbm-Schrift 7 209 811 ist eine Schwimmbadabdeckung zur Temperaturisolierung von Schwimmbecken vorbekannt, die aus mindestens einer Matte mit mehreren Schichten aus Kunststofffolie besteht, von denen je drei Schichten zu einer Isoliereinheit zusammengeschweißt sind, wobei die mittlere Schicht zur Bildung von Noppen verformt ist. Bei Gebrauch des Schwimmbades soll diese vorbekannte Schwimmbadabdeckung aus dem Becken herausgenommen und zusammengefaltet werden. Hierzu weist die Schwimmbadabdeckung Halterungen, wie Ösen und Haken, auf, um sie mittels Schnüren oder Stangen aus dem Schwimmbecken herausziehen zu können. Damit ist diese vorbekannte Schwimmbadabdeckung sehr umständlich in der Handhabung und gibt mindestens bei Benutzung des Schwimmbades der Umgebung des Beckens ein ästhetisch nicht ansprechendes Äußeres.(DT-Gbm-script 7 034 434) by the DT-Gbm-script 7 209 811 is a swimming pool cover for thermal insulation of swimming pools is known, consisting of at least one mat with several layers of plastic film consists, of which three layers are welded together to form an insulating unit, whereby the middle layer is deformed to form pimples. When using the swimming pool this known swimming pool cover is to be taken out of the pool and folded up will. For this purpose, the swimming pool cover has brackets such as eyes and hooks, to be able to pull them out of the pool with cords or rods. This known swimming pool cover is therefore very cumbersome to use and enters the area around the pool at least when using the swimming pool aesthetically unappealing exterior.
Sinngemäß das gleiche gilt auch für die Bauart nach der DT-Gbm-Schrift 6 922 588, bei welcher die Schwimmbadabdeckung aus mehreren lösbar miteinander verbundenen Schwimmkörpern besteht, die auf der Wasseroberfläche bei Nichtgebrauch des Bades schwimmend ruhen. Bei Gebrauch des Bades müßten die einzelnen Schwimmkörper aus dem Wasser herausgenommen und an geeigneter Stelle gestapelt, zusammengerollt oder zusammengefaltet werden.The same applies analogously to the design according to the DT-Gbm script 6 922 588, in which the swimming pool cover consists of several detachably connected to one another Floats that are on the water surface when the bath is not in use rest swimming. When using the bath, the individual floats would have to be off taken out of the water and stacked, rolled up or in a suitable place folded up.
Einen relativ hohen Kapitalaufwand verursacht die Bauart nach der US-PS 2 754 900, bei welcher die planenartige oder netzförmige Schwimmbadabdeckung, die durch geeignete Führungsrohre im Bereich des Beckenrandes gehalten und geführt ist, bei Gebrauch des Bades aufgerollt oder in sonstiger Weise außerhalb des Beckens oder in einer Aussparung desselben aufbewahrt werdeisoll.The type of construction causes a relatively high capital expenditure US-PS 2,754,900, in which the tarpaulin-like or net-shaped swimming pool cover, which are held and guided by suitable guide tubes in the area of the pool edge is rolled up when using the bath or in any other way outside the pool or should be kept in a recess of the same.
Fortschrittlicher sind demgegenüber die Bauarten nach der US-PS 3 184 763, nach der DT-OS 1 759 419 und nach der DT-Gbm-Schrift 1 953 786. Bei den drei letztgenannten vorbekannten Bauarten schwimmt die Abdeckung bei Nichtgebrauch des Bades auf der Wasseroberfläche. Zu diesem Zweck weist die Abdeckung mehrere durch Luft füllbare Kammern auf. Soll das Bad benutzt werden, werden die Kammern entlüftet, so daß Wasser in die Kammern eindringen und die Schwimmbadabdeckung zum Grund des Beckens absinken und dort auseinandergebreitet ruhen kann. Hier ist die Schwimmbadabdeckung recht gut gegen Beschädigungen geschützt. Außerdem wird keine zusätzliche Lagerfläche für die Schwimmbadabdeckung beim Badebetrieb benötigt. Schließlich lassen sich derartige Schwimmbadabdeckungen auch bei bereits installierten Bädern nachträglich ohne Umbauarbeiten an den Schwimmbecken einbauen. Schließlicl kann eine einzelne Person die Schwimmbadabdeckung in die gewünschte Lage bringen, da dazu lediglich eine geeignete Schalteinrichtung betätigt zu werden braucht, was durch einen Fingerdruck geschehen kann, woraufhin beispielsweise der Motor eines Kompressors anläuft und Luft in die mit Wasser gefüllten Kammern zu drücken beginnt.In contrast, the designs according to US-PS 3 are more progressive 184 763, according to DT-OS 1 759 419 and according to DT-Gbm-script 1 953 786. In the The cover floats when not in use for three of the last-mentioned previously known types of the bath on the surface of the water. For this purpose, the cover has several air-fillable chambers. If the bath is to be used, the chambers become vented so that water penetrate the chambers and the swimming pool cover can sink to the bottom of the pelvis and rest there spread out. Here is the swimming pool cover is well protected against damage. Also will no additional storage space is required for the swimming pool cover when bathing. Finally, such swimming pool covers can also be used with those that have already been installed Retrofit baths without any modification work on the swimming pool. Finally a single person can bring the swimming pool cover into the desired position, because all that needs to be actuated is a suitable switching device, which can be done by a finger pressure, whereupon, for example, the motor of a Compressor starts up and air begins to press into the water-filled chambers.
Trotz der oben geschilderten unbestreitbaren Vorteile der drei letztgenannten vorbekannten Bauarten besteht ein erheblicher Nachteil darin, daß Wasser in das System dringt. Es hat sich gezeigt, daß sich das in die Kammern eingedrungene Wasser nur sehr schwer wieder aus den Kammern herausdrücken läßt. Dadurch wird Aufschwimmvorgang der Schwimmbadabdeckung sehr lang hinausgezögert, so daß damit ein nicht mehr zumutbarer Zeitaufwand für den Benutzer verbunden ist. Außerdem hat sich gezeigt, daß auch der Absenkvorgang recht lange Zeit in Anspruch nimmt, weil das Wasser die Schwimmbadabdeckung dabei an den Randbereichen umströmen muß. Weiterhin läßt sich die Schwimmbadabdeckung bei den bekannten Bauarten auch nicht in der erforderlichen Weise auseinandergefaltet zum Grund des Beckens und in gleicher Weise wieder zur Wasseroberfläche bringen. Schließlich hat sich ergeben, daß beim Hineinpressen von Luft in die mit Wasser gefüllten Kammern die Schwimmbadabdeckung einseitig aufzuschwimmen und zur Wasseroberfläche zu steigen beginnt, was zu einem Verkanten der Schwimmbadabdeckung insgesamt und damit zu einem Festsetzen derselben führen kann.Despite the undeniable advantages of the last three, outlined above known designs is a significant disadvantage that water in the System invades. It has been shown that the water that has penetrated the chambers can only be pushed out of the chambers with great difficulty. This causes the floating process the swimming pool cover was delayed for a very long time, so that it is no longer reasonable Time required for the user. It has also been shown that too the lowering process takes a long time because the water is covering the swimming pool must flow around the edge areas. Furthermore, the swimming pool cover also not unfolded in the required manner in the known designs bring it to the bottom of the pool and in the same way back to the surface of the water. Finally, it has been found that when air is forced into the water filled chambers to float the pool cover on one side and to the water surface begins to rise, resulting in tilting of the pool cover overall and thus it can lead to a setting of the same.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung für eine Schwimmbadabdeckung der eingangs beschriebenen engeren Gattung zu schaffen, die sich unter Beibehaltung der vorteilhaften Eigenschaften und Wirkungen, die derartige Schwimmbadabdeckungen an sich haben, in der Praxis auch tatsächlich funktioniert und die sich durch eine einzige Person leicht und sicher betätigen läßt. Mit anderen Worten liegt also der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung für derartige Schwimmbadabdeckungen zu schaffen, die nicht die nachteiligen Eigenschaften aufweist, die den vorbekannten Anordnungen für Schwimmbadabdeckungen dieser Gattung anhaften.The invention is based on the object of an arrangement for a To create swimming pool cover of the narrower genus described above, the while maintaining the beneficial properties and effects such Swimming pool covers actually work in practice and which can be operated easily and safely by a single person. With others In words, the invention is based on the object of providing an arrangement for such To create swimming pool covers that do not have the disadvantageous properties which adhere to the previously known arrangements for swimming pool covers of this type.
Ausgehend von einer Anordnung für eine Schwimmbadabdeckung der eingangs beschriebenen engeren Gattung wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Luftkammer oder die Luftkammern und das gesamte Luftablaß- bzw. Luftzufuhrsystem auch beim Schwimmen der Abdeckung auf der Wasseroberfläche und beim sowie nach dem Absenken der Abdeckung zum Badgrund gegen Eindringen von Wasser abgeschlossen ist, wobei zwecks Absenkung der Abdeckung die Luftkammer bzw. die Luftkammern durch den Kompressor evakuierbar sind und daß die Abdeckung, z.B.Based on an arrangement for a swimming pool cover of the introduction This object is achieved according to the invention in that that the air chamber or chambers and the entire air release or air supply system also when swimming the cover on the water surface and during and after Lowering of the cover to the bottom of the bath has been completed to prevent the ingress of water, wherein for the purpose of lowering the cover, the air chamber or air chambers through the Compressors can be evacuated and that the cover, e.g.
durch leistenförmige, über die Fläche der Abdeckung verteilte Elemente versteift und gewichtsmäßig beschwert ist, wobei die Abdeckung mit über die Oberfläche verteilten Durchbrechungen versehen ist, die zum Durchströmen des Wassers von der Oberzur Unterseite oder umgekehrt dienen und daß die Abdeckung in ihren Längen- und Breitenabmessungen um ein gewisses Maß kleiner als die entsprechenden Abmessungen des Bades ist, wobei wenigstens eine gleichzeitig als Druckluftzufuhr- und Evakuierungsleitung dienende, an die Förderleitung des Kompressors angeschlossene Leitung sich über einen wesentlichen Teil einer Flächenebene, insbesondere der Lange der Abdeckung erstreckt, wobei diese Druckluftzufuhr- bzw. Evakuierungsleitung über Druckluft- und Evakuierungsstutzen an die Luftkammer bzw. an die Luftkammern angeschlossen ist, wobei in die Förderleitung des Kompressors eine einstellbare Zeitschaltuhr angeordnet ist, die den Kompressor nach einer vorbestimmten Zeitspanne abschaltet und daß in Strömungsrichtung der Druckluft der Zeitschaltuhr wenigstens ein Druckschalter in der Förderleitung nachgeschaltet ist, der ebenfalls in der Lage ist, den Antrieb des Kompressors nach Erreichen eines vorbestimmten, einstellbaren Druckuftdruckes in der Förderleitung und damit in den Luftkammern abzuschalten.by strip-shaped elements distributed over the surface of the cover is stiffened and weighted down, the cover with over the surface distributed openings is provided, which allow the water to flow through Serve top to bottom or vice versa and that the length of the cover and width dimensions somewhat smaller than the corresponding dimensions of the bath, at least one serving as a compressed air supply and evacuation line serving line connected to the delivery line of the compressor a substantial part of a surface plane, in particular the length of the cover extends, with this compressed air supply or evacuation line via compressed air and evacuation nozzle connected to the air chamber or to the air chambers is, where in the delivery line of the compressor an adjustable Timer is arranged that the compressor after a predetermined period of time turns off and that in the flow direction of the compressed air of the timer at least a pressure switch is connected downstream in the delivery line, which is also in the Is able to drive the compressor after reaching a predetermined, adjustable To switch off the compressed air pressure in the delivery line and thus in the air chambers.
Dadurch, daß die Luftkammer oder die Luftkammern und das gesamte Luftablaß- bzw. Luftzufuhr system zu allen Zeiten - auch beim Schwimmen der Abdeckung auf der Wasseroberfläche sowie beim Ab senken der Schwimmbadabdeckung und beim Ruhen derselben auf dem Beckengrund - gegen Eindringen von Wasser abgeschlossen ist, ist es bei der Erfindung nicht mehr erforderlich, Wasser aus Auftriebskammern zu verdrängen, wenn nach der Benutzung des Bades die Schwimmbadabdeckung durch Aufblasen wieder zum Aufschwimmen gebracht werden soll. Dadurch werden bei der Erfindung alle Nachteile vermieden, die dadurch entstehen, daß bei den vorbekannten Bauarten Wasser in das System, insbesondere in die Luftkammern, einströmt.Because the air chamber or chambers and the entire air discharge resp. air supply system at all times - even when swimming the cover on the Water surface as well as when lowering the swimming pool cover and when resting the same on the bottom of the pool - it is closed against the ingress of water the invention no longer necessary to displace water from buoyancy chambers, if after using the bath the swimming pool cover by inflating it again should be made to float. This eliminates all of the disadvantages of the invention avoided, which arise from the fact that in the previously known types of water in the System, especially in the air chambers, flows in.
Soll die die Wasseroberfläche abdeckende Schwimmbadabdeckung zum Absinken zum Beckengrund gebracht werden, so wird durch Umschalten einer geeigneten Ventilkonstruktion und durch Ingangsetzen des Kompressors die Luftkammer evakuiert. Dies führt in der Regel dazu, daß die flexiblen Wandungen der Luftkammer bzw. der Luftkammern kollabieren, was ein praktisch sofortiges Absinken der Schwimmbadabdeckung zum Beckengrund zur Folge hat, insbesondere auch deshalb, weil die leistenförmigen Elemente die Schwimmbadabdeckung über die gesamte Oberfläche belasten und die Schwimmbadabdeckung mit nach unten ziehen. Diese leistenförmigen Elemente sorgen ebenfalls dafür, daß die Schwimmbadabdeckung auseinandergefaltet bleibt, und zwar in einer Lage, in der sie die Wasseroberfläche in der gewünschten Weise abdecken kann. Ein ungewünschtes Zusammenfalten der Schwimmbadabdeckung ist somit nicht möglich. Dadurch, daß über die gesamte Oberfläche gleichmäßig verteilt Durchbrechungen angeordnet sind, wird eine weitere Verkürzung der Absinkzeit erreicht. Eine weitere Verkürzung der Absinkzeit ergibt sich dadurch, daß die Längen- und Breitenabmessungen der Schwimmbadabdeckung optimal auf die Längen- und Breitenabmessungen des betreffenden Schwimmbades abgestimmt sind.Should the swimming pool cover covering the water surface sink are brought to the bottom of the pool, by switching a suitable valve construction and by starting the compressor, the air chamber is evacuated. This results in the As a rule, the flexible walls of the air chamber or air chambers collapse, resulting in a practically immediate lowering of the pool cover to the pool floor This has a consequence, in particular because the strip-shaped elements cover the swimming pool Load over the entire surface and the swimming pool cover down with it draw. These strip-shaped elements also ensure that the swimming pool cover remains unfolded, in a position in which it touches the surface of the water can cover in the desired manner. Unwanted folding the Swimming pool cover is therefore not possible. In that over the entire surface Evenly spaced perforations are arranged, a further shortening reached the sinking time. A further shortening of the sinking time results from that the length and width dimensions of the swimming pool cover are optimally and width dimensions of the swimming pool concerned are coordinated.
Bei der Erfindung ist Vorsorge getroffen, daß zwischen dem äußeren Umfangsbereich der Schwimmbadabdeckung und der Innenwandung des Schwimmbeckens ein ausreichend großer Randspalt verbleibt, durch den das Wasser, das nicht durch die Durchbrechungen der Schwimmbadabdeckungen strömt, die Schwimmbadabdeckung umströmen kann, damit dieser beim Absinken kein zu großer Widerstand entgegengesetzt wird. Es hat sich hierbei gezeigt, daß sehr günstige Ergebnisse dann erzielt werden können, wenn eine gemäß der Erfindung ausgestaltete Schwimmbadabdeckung die Wasseroberfläche zu etwa 90 % und mehr überdeckt. In diesen Fällen verbleibt ein genügend großer Ringspalt zwischen dem Umfang der Schwimmbadabdeckung und der Beckeninnenwandung. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Druckluftzufuhrleitung gleichzeitig als Evakuierungsleitung dient und sich über einen wesentlichen Teil einer Flächenebene, insbesondere über die Länge der Abdeckung, erstreckt, wobei von dieser Druckluftzufuhr- bzw.In the invention, provision is made that between the outer Perimeter area of the swimming pool cover and the inner wall of the swimming pool sufficiently large marginal gap remains through which the water that does not pass through the Breakthroughs in the swimming pool covers flow around the swimming pool cover can, so that this is not opposed too much resistance when sinking. It has been shown here that very favorable results can be achieved when a swimming pool cover designed according to the invention covers the water surface covered to about 90% and more. In these cases there remains a sufficiently large one Annular gap between the circumference of the swimming pool cover and the inside wall of the pool. Another advantage of the invention is that the compressed air supply line at the same time serves as an evacuation line and covers a substantial part a surface plane, in particular over the length of the cover, extends, wherein from this compressed air supply or
Evakuierungsleitung Druckluft- und Evakuierungsstutzen ausgehen, die an die Kammer bzw. an die Kammern angeschlossen sind. Dabei ist es sehr vorteilhaft, wenn die Druckluftstutzen gleichzeitig als Evakuierungsstutzen dienen. Dieser Aufbau führt dazu, daß bei der Inbetriebnahme des Kompressors sämtliche Luftkammern bzw. auch eine längere Luftkammer praktisch gleichzeitig mit Druckluft versorgt werden, so daß sich ein sehr rasches Aufblasen und damit ein sehr rasches Aufschwimmen der Schwimmbadabdeckung erzielen läßt. Andererseits lassen sich die Luftkammern ebenso schnell wieder evakuieren, da die in den Luftkammern bzw. in einer langen Lufbt M i'che Luft die beispielsweise spiralförmig angeordnet sein kann,/ nicht über über eine größere Länge abgesaugt zu werden braucht.Evacuation line compressed air and evacuation nozzles go out, the are connected to the chamber or to the chambers. It is very beneficial to if the compressed air connections also serve as evacuation connections. This structure leads to the fact that all air chambers resp. even a longer air chamber can be supplied with compressed air practically at the same time, so that a very rapid inflation and thus a very rapid floating of the Can achieve swimming pool coverage. On the other hand, the air chambers can also be used evacuate quickly, as the air chambers or in a long air space Some air that can be arranged in a spiral shape, for example, / not above needs to be sucked off over a greater length.
Vielmehr erfolgt die Evakuierung durch mehrere Druckluft-und Evakuierungsstutzen, so daß sich die Evakuierung ebenfalls in sehr kurzer Zeitspanne durchführen läßt, was ebenfalls eine recht kurze Absinkzeit zur Folge hat. Geht man ferner davon aus, daß bei am Grunde ruhender Schwimmbadabdeckung der Kompressor gegen eine gewisse Wassersäule arbeiten muß, die mit dem Aufschwimmen der Schwimmbadabdeckung zunehmend kleiner wird, so ist es wünschenswert, daß der Kompressor nicht bis zum völligen Aufschwimmen der Schwimmbadabdeckung arbeitet, da sich die in einer gewissen Tiefe in die Luftkammern hineingibückte Druckluft mi geringer werdender Tiefe ständig ausdehnt und dadurch an sich die Schwimmbadabdeckung mit ständig größer wender Geschwindigkeit zur Wasseroberfläche beschleunigt. Es genügt deshalb,die Zeitschaltuhr nach Erfahrungswerten so einzustellen, daß die Luftkammern am Grunde in ausreichendem Maße gefüllt sind. Ebenso kann die Zeitschaltuhr auch beim Evakuieren eingestellt werden, damit der Kompressor nicht übermäßig lange/arbeiten braucht. Obwohl die Wandungen der Luftkammern und des Luftzufuhr- bzw. Evakuierungssystems ausreichend fest ausgelegt werden, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, in der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Weise auch einen Druckschalter einzubauen, der einen zu starken Druckluftanstieg im System und in den Luftkammern ausschließt. Beispielsweise könnte es sein, daß der Luftdruck, der in den Luftkammer und im System herrscht, durch zu große Sonneneinstrahlung stark ansteigt oder daß der Kompressor die Luftkammer zu stark aufpumpt. Der einstellbre Druckschalter schaltet in jedem Falle den Antrieb des Kompressors und gegebenenfalls auch die Zeitschaltuhr ab, wenn ein vorbestimmter Druckluftdruck im System erreicht ist.Rather, the evacuation takes place through several compressed air and evacuation nozzles, so that the evacuation can also be carried out in a very short period of time, which also results in a very short sinking time. If one also assumes that with the pool cover resting at the bottom of the compressor against a certain Water column must work, which increases with the floating of the swimming pool cover becomes smaller, so it is desirable that the compressor not be used up to the full Floating up the pool cover works as it is at a certain depth Compressed air bent into the air chambers with decreasing depth constantly expands and thereby the swimming pool cover itself at a constantly increasing turning speed accelerated to the surface of the water. It is therefore sufficient to set the timer based on empirical values set so that the air chambers at the bottom are sufficiently filled. The timer can also be set during evacuation so that the Compressor does not work / takes a long time. Although the walls of the air chambers and the air supply or evacuation system are designed to be sufficiently solid, it has proven to be advantageous in the manner proposed according to the invention also to install a pressure switch, which would cause an excessive increase in compressed air in the system and excludes in the air chambers. For example, it could be that the air pressure, that prevails in the air chamber and in the system due to excessive solar radiation increases sharply or that the compressor inflates the air chamber too much. The adjustable The pressure switch switches the drive of the compressor and, if necessary, in any case also turns off the timer when a predetermined compressed air pressure is reached in the system is.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß auf zwei diametral gegenüberliegenden Randbereichen der Abdeckung je eine Druckluftzufuhr-und Evakuierungsleitung mit der Folie der Abdeckung verbunden ist, wobei mehrere, vorzugsweise eine Vielzahl von Luftkammern parallel und mit Abstand quer zur Abdeckung sowie im rechten Winkel zu den beiden Druckluftzufuhr- und Evakuierungsleitungen verlaufen und daß an jede Mündungsöffnung dieser Luftkammern je ein Druckluftzufuhr- bzw. Evakutrungsstutzen angeschlossen ist, die mit der auf dieser Seite befindlichen Druckluftzufuhr- bzw. Evakuierungsleitung luftleitend und wasserdicht verbunden sind. Dadurch werden beim Einschalten des Kompressors sämtliche Luftkammern gleichzeitig mit Druckluft gefüllt bzw. auch gleichzeitig evakuiert.Another advantageous embodiment of the invention is thereby characterized in that on two diametrically opposite edge regions of the cover One compressed air supply and one evacuation line each connected to the film of the cover is, wherein several, preferably a plurality of air chambers in parallel and at a distance across the cover and at right angles to the two compressed air supply and evacuation lines run and that at each mouth opening of these air chambers a compressed air supply or evacuation nozzle is connected to the one on this side Compressed air supply or evacuation line connected air-conducting and watertight are. This means that when the compressor is switched on, all of the air chambers are at the same time filled with compressed air or evacuated at the same time.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine vorteilhafte Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, daß die Luftkammern als Kunststoffschläuche ausgebildet shd, zum Beispiel aus PVC bestehen, die mit der Folie oder mit den zum Beispiel auf der dem Badgrund zugekehrten Seite der Folie angeordneten, vorzugsweise ebenfalls aus Kunststoff, zum Beispiel aus Hart-PVC, bestehenden leistenförmigen Elementen durch Schweißen oder Kleben verbunden sind. Dadurch läßt sich eine gemäß der Erfindung ausgebildete Schwimmbadabdeckung auch aus verhältnismäßig einfachen Elementen kostensparend fertigen, da sämtliche Elemente keine komplizierte Ausbildung aufweisen.According to a further feature of the invention is an advantageous embodiment characterized in that the air chambers are designed as plastic tubes shd, for example made of PVC, with the foil or with the for example arranged on the side of the film facing the bath base, preferably likewise made of plastic, for example made of rigid PVC, existing strip-shaped elements are connected by welding or gluing. This allows a according to the invention trained swimming pool cover also made of relatively simple elements to save costs manufacture, since all elements do not have a complicated training.
Selbst die Luftkammern lassen sich aus einfachen im Strang hergestellten Schläuchen fertigen.Even the air chambers can be made of simple ones in a strand Manufacture hoses.
Gemäß der Erfindung wird deshalb auch vorgeschlagen, die leistenförmigen Elemente mit der Folie durch Schweißen oder Kleben zu verbinden.According to the invention it is therefore also proposed that the strip-shaped To connect elements to the foil by welding or gluing.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind die leistenförmigen Elemente rahmenartig angeordnet.In one embodiment of the invention, the strip-shaped elements are arranged like a frame.
Im Rahmen des Erfindungsgedankens liegen auch solche Ausführungsformen, bei welchen die leistenförmigen Elemente mehrere parallel und mit- Abstand zueinander angeordnete Elemente umfassen, wobei im Raum zwischen zwei benachbarten Elementen die Durchbrechungen angeordnet sind.Within the scope of the concept of the invention, there are also those embodiments, in which the strip-shaped elements are several parallel and spaced apart from one another comprising arranged elements, being in the space between two adjacent elements the Breakthroughs are arranged.
Eine stabile und formschöne Ausführungsform gemäß der Erfindung ergibt sich dadurch, daß die Folie über einen Teil des Umfangsbereiches der aus Kunststoff, z.B. wie die Luftkammern aus Weich-PVC, bestehenden Druckluftzufuhr- und Evakuierungsleitungen hinweg verlaufen und mit der Druckluftzufuhr- und Evakuierungsleitung durch Kleben und/oder Schweißen verbunden ist.A stable and shapely embodiment according to the invention results characterized in that the film over part of the circumferential area of the plastic, E.g. such as the air chambers made of soft PVC, existing compressed air supply and evacuation lines run away and to the compressed air supply and evacuation line by gluing and / or welding is connected.
Eine vorteilhafte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß die Druckluftzufuhr- und Evakuierungsstutzen aus Kunststoff, z.B. PVC, bestehen und mit den Druckluftzufuhr- und Evakuierungsleitungen durch Kleben und/oder Schweißen - ebenso wie mit den Luftkammern - verbunden sind.An advantageous embodiment is characterized in that the compressed air supply and evacuation nozzles are made of plastic, e.g. PVC and with the compressed air supply and evacuation lines by gluing and / or welding - as well as with the air chambers - are connected.
Der Erfindung liegt ebenfalls die Aufgabe zugrunde, eine vorteilhafte Verfahrensweise für das Betreiben einer Anordnung gemäß der Erfindung zu schaffen.The invention is also based on the object of an advantageous To create a procedure for operating an arrangement according to the invention.
Diese Aufgabe wird für eine Schwimmbadabdeckung, unter Verwendung mindestens einer flexiblen Folie, vorzugsweise aus einem geeigneten rott- und reißfestem, alterungsbeständigem und mindestens wasserbeständigem Kunststoff, die mindestens eine durch einen motorisch angetriebenen, durch ein Leitungssystem mit der Abdeckung verbundenen Kompressor mit Luft füllbare Kammer aufweist, wobei die Abdeckung bei Nichtgebrauch des Bades nach dem Füllen der Kammer bzw. der Kammern mit Druckluft auf der Wasseroberfläche schwimmend die Wasseroberfläche überdeckt und bei Gebrauch des Bades - nach Ablassen der Druckluft aus der Kammer bzw. aus den Kammern - zum Grunde des Bades abgesenkt wird, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zum Zwecke des Aufschwimmenlassens der Abdeckung zur Wasseroberfläche die Druckluft praktisch gleichzeitig in sämtliche Luftkammern hineingedrückt wird und zum Zwecke des Absinken lassens der Abdeckung zum Beckengrund aus sämtlichen Luftkammern praktisch gleichzeitig durch den Kompressor abgesaugt wird.This task is being used for a swimming pool cover, too at least one flexible film, preferably made of a suitable rot- and tear-resistant, aging-resistant and at least water-resistant plastic that is at least one by a motor-driven, by a pipe system with the cover Has connected compressor with air-fillable chamber, the cover at Not using the bath after filling the chamber or chambers with compressed air floating on the water surface covers the water surface and when in use of the bath - after the compressed air has been released from the chamber or from the chambers - to Bases of the bath is lowered, according to the invention achieved that for the purpose floating the cover to the surface of the water makes the compressed air practical is pressed into all air chambers at the same time and for the purpose of lowering let the cover to the base of the pool from all air chambers practically at the same time is sucked out by the compressor.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen -teils schematisch - erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Schwimmbad schematisch im Längsschnitt, teils in perspektischer Ansicht, wobei eine Schwimmbadabdeckung auf der nicht näher gezeichneten Wasseroberfläche schwimmt und diese zu über 90 % abdeckt; Fig. 2 das aus Fig. 1 ersichtliche Schwimmbad im Benutzungszustand, wobei die Schwimmbadabdeckung auf dem Beckengrund ruht; Fig. 3 eine Schwimmbadabdeckung gemäß der Erfindung in Ansicht von der Unterseite; Fig. 4 eine Ausführungsform in der Draufsicht von der Oberseite; Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V - V der Fig. 3; Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI - VI der Fig. 3; Fig. 7 einen Schaltplan des Druckluftzufuhr- und Evakuierungssystems einer Ausführungsform nach der Erfindung und Fig. 8 einen elektrischen Schaltplan für eine Anordnung gemäß der Erfindung.In the drawing, the invention is part of exemplary embodiments schematically - explained. They show: FIG. 1 a swimming pool schematically in longitudinal section, partly in perspective view, with a swimming pool cover on the not closer the drawn water surface floats and covers it to over 90%; Fig. 2 the from Fig. 1 visible swimming pool in the state of use, the swimming pool cover rests on the pool floor; Fig. 3 shows a swimming pool cover according to the invention in View from the bottom; FIG. 4 shows an embodiment in plan view from FIG Top; FIG. 5 shows a section along the line V - V in FIG. 3; FIG. 6 shows a section along the line VI - VI of FIG. 3; Fig. 7 is a circuit diagram of the compressed air supply and evacuation system of an embodiment according to the invention and FIG. 8 a electrical circuit diagram for an arrangement according to the invention.
Mit dem Bezugszeichen 1 ist der Boden bezeichnet, in dem das eigentliche Schwimmbad 2 eingebaut ist. Das Schwimmbad 2 besitzt in der Draufsicht eine rechteckige Form. Selbstverständlich sind beliebige andere Grundrißformen für die Anwendung des Erfindungsgedankens brauchbar. In dem Schwimmbad 2 ist eine Schwimmbadabdeckung 3 angeordnet, die bei der dargestellten Ausführungsform ganz aus einem geeigneten Kunststoff besteht. Bei Nichtgebrauch des Schwimmbades 2 schwimmt die Abdeckung - wie in Fig. 1 dargestellt - auf der Wasseroberfläche, während bei Gebrauch des Schwimmbades 2 die Abdeckung 3 abgesenkt auf dem Grund 4 des Schwimmbades ruht.The reference numeral 1 designates the floor in which the actual Swimming pool 2 is built in. The swimming pool 2 is rectangular in plan view Shape. Of course, any other plan shapes are suitable for the application of Inventive idea useful. In the swimming pool 2 there is a swimming pool cover 3 arranged, which in the illustrated embodiment consists entirely of a suitable Made of plastic. When the swimming pool 2 is not in use, the cover floats - As shown in Fig. 1 - on the water surface, while using the Swimming pool 2, the cover 3 is lowered on the bottom 4 of the swimming pool rests.
Wie die Fig. 2 erkennen läßt, verbleibt hierbei die Abdeckung 3 so auseinandergefaltet, wie sie beim Schwimmen auf der Wasseroberfläche ist. Im abgesenkten Zustand stört die Abdeckung 3 den Badebetrieb in keiner Weise und kann auch nicht beschädigt werden.As shown in FIG. 2, the cover 3 remains as it is unfolded as it is when swimming on the surface of the water. In the lowered State does not interfere with the cover 3 in any way and also cannot to be damaged.
Die Abdeckung 3 besteht bei der dargestellten Ausführungsform im wesentlichen aus einer gewebeverstärktenPVC-Folie 3a, die an ihrer der Wasseroberfläche zugekehrten Seite (Unterseite) durch leistenförmige, über die Fläche der Abdeckung 3 verteilte Elemente 5 bzw. 6 versteift und gewichtsmäßig beschwert ist.The cover 3 consists essentially in the illustrated embodiment made of a fabric-reinforced PVC film 3a, the ones facing the water surface Side (bottom) by strip-shaped, distributed over the surface of the cover 3 Elements 5 and 6 are stiffened and weighted down.
Aus den Fig. 3 und 4 sind nur einige der leistenförmigen Elemente 5 und 6 veranschaulicht. Es können mehrere solcher Elemente 5 bzw. 6 - vorzugsweise parallel und mit Abstand zueinander - über die gesamte Fläche der Abdeckung, insbesondere gleichmäßig verteilt, angeordnet sein. Die leistenförmigen Elemente 5 bzw. 6 bestehen bei der dargestellten Ausführungsform aus Hart-PVC und sind mit der Folie 3a durch Schweißen und/oder Kleben verbunden.Only some of the strip-shaped elements are shown in FIGS. 3 and 4 5 and 6 illustrated. There can be several such elements 5 or 6 - preferably parallel and at a distance from one another - over the entire surface of the cover, in particular be evenly distributed, arranged. The strip-shaped elements 5 and 6 are made in the illustrated embodiment made of rigid PVC and are through with the film 3a Welding and / or gluing connected.
Wie insbesondere die Fig. 5 und 6 erkennen lassen, sind unterhalb der leistenförmigen Elemente 5 und 6 mehrere parallel und mit Abstand zueinander angeordnete Luftkammern 7, 8, 9, 10 usw. angeordnet, die aus Schlauchteilen aus Weich-PVC mit geeigneter Wandstärke und Druckfestigkeit bestehen. Die Luftkammern 7 usw. sind mit den leistenförmigen Elementen 5, 6 usw.As can be seen in particular from FIGS. 5 and 6, are below of the strip-shaped elements 5 and 6 several parallel and at a distance from one another arranged air chambers 7, 8, 9, 10, etc. arranged, which consist of hose parts Soft PVC with suitable wall thickness and compressive strength exist. The air chambers 7 etc. are with the strip-shaped elements 5, 6 etc.
in geeigneter Weise, beispielsweise durch Kleben und/oder Schweißen,verbunden und verlaufen quer zur Längsachse der Schwimmbadabdeckung (Fig. 3 und 4). Vorteilhafterweise sind über die gesamte Länge und/oder Breite der Schwimmbadabdeckung derartige Luftkammern 7 usw. angeordnet. Die schlauchförmigen Luftkammern besitzen an beiden Enden offene Mündungsöffnungen, in welche Druckluftzufuhr- und Evakuierungsstutzen 11 usw. angeordnet sind. Aus der Zeichnung ist lediglich die Anordnung eines einzelnen Stutzens er sich lich. Die Stutzen sind bei der dargestellten Ausführungsform in die Mündungsöffnungen, d.h. in die Luftkammern 7 usw. eingesetzt und mit den schlauchförmigen Luftkammern durch Schweißen und/oder Kleben verbunden. Unterhalb der Kunststoffolie 3a verläuft an beiden Längsseiten dieser Folie sowie unterhalb derselben (Fig. 6) je eine gleichzeitig als Druckluftzufuhr- und Evakuierungsleitung dienende, aus Weich-PVC bestehende Schlauchleitung 12 bzw. 13, die jeweils mit den zugeordneten Stutzen 11 durch Kleben und/oder Schweißen luftleitend verbunden ist (Fig. 6). Die Leitungen 12 bzw. 13 erstrecken sich praktisch über die gesamte Länge der Folie 3a.connected in a suitable manner, for example by gluing and / or welding and run transversely to the longitudinal axis of the swimming pool cover (Fig. 3 and 4). Advantageously are over the entire length and / or width of the swimming pool cover such air chambers 7, etc. arranged. Own the tubular air chambers mouth openings open at both ends, into which compressed air supply and evacuation nozzles 11 etc. are arranged. From the drawing is only the arrangement of a single one He is stupid. In the embodiment shown, the nozzles are shown in FIG the mouth openings, i.e. inserted into the air chambers 7 etc. and with the tubular Air chambers connected by welding and / or gluing. Below the plastic film 3a runs on both long sides of this film and below the same (Fig. 6) one serving simultaneously as a compressed air supply and evacuation line Soft PVC existing hose line 12 and 13, each with the associated Nozzle 11 is connected in an air-conducting manner by gluing and / or welding (FIG. 6). the Lines 12 and 13 extend practically over the entire length of the film 3a.
Das Bezugszeichen 14 bezeichnet einen motorisch angetriebenen Kompressor, während die Bezugszeichen 15, 16, 17 und 18 Magnetventile sind. Die Bezugszeichen 19 und 20 sind Relais, während mit dem Bezugszeichen 21 eine Zeitschaltuhr bezeichnet ist. Das Bezugszeichen 22 bezeichnet einen Druckschalter, 24 bzw. 25 Tastschalter zum Heben bzw. Senken. Die Leitung 26 dient als Ansaugstutzen des Kompressors, während mit dem Bezugszeichen 27 die Förderleitung des Kompressors bezeichnet ist, die über eine geeignete Leitung, beispielsweise eine passende Weich-PVC-Schlauchleitung,mit der Abdeckung, d.h.The reference numeral 14 denotes a motor-driven compressor, while numerals 15, 16, 17 and 18 are solenoid valves. The reference signs 19 and 20 are relays, while the reference numeral 21 denotes a timer is. Numeral 22 denotes a push button switch, 24 and 25 push button switches, respectively for lifting or lowering. The line 26 serves as an intake port of the compressor while with the reference numeral 27, the delivery line of the compressor is designated, which over a suitable line, for example a suitable soft PVC hose line the cover, i.e.
mit den Druckluftzufuhr- und Evakuierungsleitungen 12 bzw. 13, luftleitend verbunden ist.with the compressed air supply and evacuation lines 12 and 13, air-conducting connected is.
In Fig. 5, links oben, ist die Form einer Luftkammer im evakuierten Zustand veranschaulicht.In Fig. 5, top left, the shape of an air chamber is in the evacuated State illustrated.
Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Anordnung ist folgende: Soll das aus Fig. 1 ersichtliche Schwimmbad benutzt werden, so wird durch Betätigen des Tatschalters 25 der Antrieb des Kompressors eingeschaltet und die Luft aus den Kammern 7 usw.The mode of operation of the arrangement according to the invention is as follows: Intended to the swimming pool shown in Fig. 1 are used, by pressing the Actuation switch 25 turns on the drive of the compressor and the air out of the chambers 7 etc.
abgesaugt. Da dies in allen Luftkammern 7 bis 10 usw. praktisch gleichzeitig geschieht, beginnt die Abdeckung gleichförmig und verhältnismäßig rasch zum Boden 4 abzusinken, wobei die leistenförmigen Elemente 5 und 6 das Absinken beschleunigen.sucked off. Since this is practically simultaneous in all air chambers 7 to 10 etc. happens, the coverage begins uniformly and relatively quickly to the ground 4 sink, the strip-shaped elements 5 and 6 accelerate the sinking.
Da die Abdeckung 3 in ihren Längen- und Breitenabmessungen kleiner als der lichte Querschnitt des Schwimmbades bemessen ist, vermag das Wasser in ausreichendem Maße die Abdeckung zu umströmen. Vorteilhafterweise bedeckt die Abdeckung nur etwa 95 % der freien Wasseroberfläche. Außerdem befinden sich in der Abdeckung Durchbrechungen, die vorteilhafterweise zwischen den leistenförmigen Elementen 5 und 6 angeordnet sind.Since the cover 3 is smaller in its length and width dimensions than the clear cross-section of the swimming pool is dimensioned, the water can be sufficient Dimensions to flow around the cover. The cover advantageously only covers approximately 95% of the free water surface. There are also openings in the cover, which are advantageously arranged between the strip-shaped elements 5 and 6 are.
Durch diese Durchbrechungen vermag das Wasser ebenfalls hindurchzuströmen, so daß auch hier das Wasser der Abdeckung keinen zu großen Widerstand entgegenzusetzen vermag. Jedenfalls sind Gewicht der Abdeckung, Längen-und Breitenabmessungen in Bezug auf die freie Wasseroberfläche des Bades und die freie Querschnittsfläche sämtlicher Durchbrechungen 28 und deren Verteilung so aufeinander abgestimmt, daß die Schwimmbadabdeckung unmittelbar beim Evakuieren der Luftkammern 7 bis 10 usw. unverzüglich abzusinken beginnt und innerhalb einer relativ kurzen Zeitspanne auf dem Beckengrund ruht.The water can also flow through these openings, so that here too the water of the cover does not offer too much resistance able. Anyway, weight of the cover, length and width dimensions are in Relation to the free water surface of the pool and the free cross-sectional area all openings 28 and their distribution so coordinated that the swimming pool cover immediately when the air chambers 7 to 10 are evacuated, etc. begins to decline immediately and increases within a relatively short period of time the basin floor rests.
Nach dem Badebetrieb braucltlediglich der Tastschalter 24 einmal mit einem Finger betätigt zu werden. Dies hat die Einschaltung des An-triebes des Kompressors in geeigneter Weise zur Folge. Dieser fördert sofort Druckluft über seine Förderleitung 27 in die Druckluftzufuhr- und Evakuierungsleitungen 12 und 13 und über die Stutzen 11 in sämtliche Luftkammern 7 bis 10 usw., so daß sämtliche Luftkammern praktisch gleichzeitig aufgeblasen werden. Dadurch beginnt die Abdeckung gleichförmig und relativ schnell zur Badoberfläche zu steigen, wobei in Folge der Durchbrechungen 28 und der besonderen Längen-und Breitenabmessungen der Abdeckung in Beaig auf die freie Wasseroberfläche des Schwimmbades. dem Aufsteigen der Abdeckung kein zu großer Widerstand entgegengesetzt wird. Während schon beim Absenkvorgang die Zeitschaltuhr in geeigneter Weise eingeschaltet ist, so daß der Antrieb des Kompressors ausgeschaltet wird, nachdem die Luftkammern ausreichend entleert sind, schaltet dieser Zeitschalter bzw. ein nachgeschalteter Druckschalter den Antrieb des Kompressors ab, sobald eine vorbestimmte Zeitspanne verstrichen ist bzw. sobald im System ein vorbestimmter sowie eingestellter Druckluftdruck erreicht ist. Nach der einmaligen Betätigung der Tastschalter 24 bzw. 25 braucht sich der Benutzer nicht mehr weiter um die Abdeckung zu kümmern.After bathing, all you need is the push button switch 24 once to be operated with one finger. This activates the compressor drive in an appropriate manner. This immediately delivers compressed air via its delivery line 27 into the compressed air supply and evacuation lines 12 and 13 and via the nozzles 11 in all air chambers 7 to 10, etc., so that all air chambers are practical inflated at the same time. This causes the coverage to begin uniformly and to rise relatively quickly to the bath surface, whereby as a result of the breakthroughs 28 and the special length and width dimensions of the cover in Beaig on the free Swimming pool water surface. the rise of the cover no too great resistance is opposed. While already during the lowering process the timer is switched on in a suitable manner, so that the drive of the Compressor is switched off after the air chambers have been sufficiently emptied, this time switch or a downstream pressure switch switches the drive of the compressor as soon as a predetermined period of time has elapsed or as soon as A predetermined and set compressed air pressure has been reached in the system. To the user needs to press the pushbutton switch 24 or 25 once no longer worrying about the cover.
Unter dem Begriff "oder einem anderen geeigneten Träger" im Anspruch 1 werden auch solche Ausführungsformen verstanden und durch den Anspruch 1 mit umfaßt, bei denen zusätzlich oder an Stelle der flexiblen Folie Platten, eng aneinandergereihte Rohrabschnitte oder jalousien-bzw. lamellenartig oder kettenförmig gegeneinander bewegte Elemente vorgesehen sind, denen mindestens eine durch Druckluft aufblasbare Kammer zugeordnet ist. Beispielsweise können statt der flexiblen Folie eine größere Anzahl von Rohrabschnitten vorgesehen sein, die nach Art einer Jalousie miteinander gelenkbeweglich verbunden sind, wobei beispielsweise in den Rohren durch Druckluft aufblasbare Kammern vorgesehen sind. Sofern Platten verwendet werden, empfiehlt es sich, diese beweglich miteinander zu kuppeln, wobei die Luftkammer oder die Luftkammern z. B. unter den Platten angeordnet sein können. Die Platten weisen in diesem Fall die Durchbrechungen auf. In diesem Fall kann eine derartige Anordnung getroffen sein, daß der Träger selbst, beispielsweise Rohrabschnitte, die Abdeckung vorzugsweise gleichförmig beschweren, so daß nach dem Evakuieren der Luftkammer bzw. der Luftkammern die Abdeckung zum Badgrund absinkt.Under the term "or any other suitable carrier" in the claim 1 such embodiments are also understood and encompassed by claim 1, where, in addition to or instead of the flexible film, panels are lined up closely together Pipe sections or blinds or. lamellar or chain-like against each other moving elements are provided, which at least one inflatable by compressed air Chamber is assigned. For example, instead of the flexible film, a larger one Number of pipe sections can be provided, which are connected to one another in the manner of a blind Are articulated, for example in the pipes by compressed air inflatable chambers are provided. If plates are used, recommends it is to couple these movably with one another, whereby the air chamber or the air chambers z. B. can be arranged under the plates. The panels show in this case the breakthroughs on. In this case, such an arrangement may be made be that the carrier itself, for example pipe sections, the cover preferably weight down uniformly so that after evacuation of the air chamber or air chambers the cover sinks to the bottom of the bath.
Bei sämtlichen Ausführungsformen weist die Abdeckung einen entsprechenden Abstand vom Beckenrand auf.In all embodiments, the cover has a appropriate Distance from the edge of the pool.
Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung und in den nachfolgenden Patentansprüchen offenbarten Merkmale des Anmeldungsgegenstandes können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, in the drawing and in the The following claims disclosed features of the subject of the application can both individually and in any combination with one another for the realization be essential to the invention in its various embodiments.
PatentansprücheClaims
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19742406441 DE2406441A1 (en) | 1974-02-11 | 1974-02-11 | Submersible cover for a swimming bath - with automatic push button control for floating or sinking very quickly |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19742406441 DE2406441A1 (en) | 1974-02-11 | 1974-02-11 | Submersible cover for a swimming bath - with automatic push button control for floating or sinking very quickly |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2406441A1 true DE2406441A1 (en) | 1975-08-21 |
Family
ID=5907106
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19742406441 Pending DE2406441A1 (en) | 1974-02-11 | 1974-02-11 | Submersible cover for a swimming bath - with automatic push button control for floating or sinking very quickly |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2406441A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1981000129A1 (en) * | 1979-07-03 | 1981-01-22 | Kirk C J Eng Ltd | Swimming pool cover |
| FR2684125A1 (en) * | 1991-11-26 | 1993-05-28 | Math Serge | Cover for pools, particularly swimming pools |
| DE19923338C1 (en) * | 1999-05-21 | 2000-11-02 | Schock & Co Gmbh | Swimming pool cover normally lies at botton of pool with inflation of air chamber used for raising cover to water surface |
| WO2002084053A1 (en) * | 2001-04-17 | 2002-10-24 | Rainer Dumont | Cover for a swimming pool |
| WO2020178421A1 (en) * | 2019-03-06 | 2020-09-10 | Georg Hof | Covering device for a liquid tank |
| RU2794772C1 (en) * | 2022-09-20 | 2023-04-24 | Общество с ограниченной ответственностью "МЕЩЕРСКИЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" | Drying and humidifying system in the conditions of the north-eastern part of the republic of belarus |
-
1974
- 1974-02-11 DE DE19742406441 patent/DE2406441A1/en active Pending
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1981000129A1 (en) * | 1979-07-03 | 1981-01-22 | Kirk C J Eng Ltd | Swimming pool cover |
| FR2684125A1 (en) * | 1991-11-26 | 1993-05-28 | Math Serge | Cover for pools, particularly swimming pools |
| DE19923338C1 (en) * | 1999-05-21 | 2000-11-02 | Schock & Co Gmbh | Swimming pool cover normally lies at botton of pool with inflation of air chamber used for raising cover to water surface |
| WO2002084053A1 (en) * | 2001-04-17 | 2002-10-24 | Rainer Dumont | Cover for a swimming pool |
| WO2020178421A1 (en) * | 2019-03-06 | 2020-09-10 | Georg Hof | Covering device for a liquid tank |
| RU2794772C1 (en) * | 2022-09-20 | 2023-04-24 | Общество с ограниченной ответственностью "МЕЩЕРСКИЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" | Drying and humidifying system in the conditions of the north-eastern part of the republic of belarus |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT380057B (en) | SWIMMING POOL COVERAGE | |
| DE2100716A1 (en) | Bathing pool | |
| EP0044104B1 (en) | Cover for a liquid-filled pool | |
| DE2406441A1 (en) | Submersible cover for a swimming bath - with automatic push button control for floating or sinking very quickly | |
| DE2746955A1 (en) | FORM PIECE OR LINING CONSTRUCTION FOR SWIMMING POOLS | |
| DE102011078799A1 (en) | Transportable swimming pool, has closed changing room whose ceiling is formed as access platform to water-guiding region, where input of region includes ladder that is arranged on outer side of container, which is fed on access platform | |
| CH650553A5 (en) | Lowerable covering for liquid basins, in particular for swimming pools | |
| DE3032277C2 (en) | Swimming pool with a roller shutter-like, buoyant cover that can be rolled up on a shaft | |
| AT4379U1 (en) | COVER FOR SWIMMING POOLS OR THE LIKE. | |
| DE2411364A1 (en) | Submersible hollow-body swimming-pool cover - sinking or rising when filled with liquid or gaseous substances respectively | |
| DE2452550A1 (en) | Buoyant swimming pool or tank cover - fits whole surface area, and can be raised from pool bottom to float on water surface | |
| DE2521829A1 (en) | Dual purpose variable-height swimming pool cover - with mechanical hoist lowering ceiling to pool edge or raising it as roof | |
| WO2000061896A1 (en) | Cover for a pool or the like | |
| DE2901893A1 (en) | Protective cover for swimming pool - fits shape accurately and can be floated or submerged and walked on safely | |
| DE1684636B1 (en) | Roofing, especially for sports facilities | |
| DE2448202A1 (en) | Foil lined swimming pool contoured block-closing edge - between two units defining overflow gutter, with slightly sloping grill support edges | |
| DE2115775C3 (en) | Pneumatic building construction | |
| DE2718650A1 (en) | Swimming pool movable cover - comprises ceiling hung counterbalanced element raised and lowered by draw cables | |
| DE2113534C3 (en) | Hall-like, retractable and extendable roofing, in particular for swimming pools or sports fields | |
| DE19937398B4 (en) | Covering device for a swimming pool or a pond | |
| DE2125803A1 (en) | Process for the production of high-rise buildings, preferably residential high-rise buildings made of concrete | |
| EP4339397A1 (en) | Swimming pool with a raisable bottom | |
| DE1806673A1 (en) | Device for securing swimmers and for shutting off bathing water | |
| DE2354279A1 (en) | Swimming pool cover with inflatable cushion - attached at one edge to roller at side of pool and at other to inflating connection | |
| DE2242672C3 (en) | Non-foldable sunroof, especially for covering roof cutouts |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHJ | Non-payment of the annual fee |