DE2405536A1

DE2405536A1 - EXPANSION DOWEL

Info

Publication number: DE2405536A1
Application number: DE19742405536
Authority: DE
Inventors: Fritz Maechtle
Original assignee: Individual
Current assignee: Maechtle GmbH
Priority date: 1974-02-06
Filing date: 1974-02-06
Publication date: 1975-08-07
Also published as: DE2405536C2

Description

Spreizdübel Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel, best@hend aus miteinander zu einer Hülse verbundenen, metallischen Einzellamellen und zwei an den Enden der Hülse auf einem Gewind@bolzen angeordneten kon@sförmigen gegeneinander gerichteten Spreizkörpern, die beim Dr@hen des Gewindebolzens gegeneinander gezogen werden und dabei die Hülse radial aufspreizen. Expansion dowel The invention relates to an expansion dowel, consisting of metallic single lamellas and two connected to one another to form a sleeve the ends of the sleeve on a threaded bolt arranged con @ s-shaped against each other directed expansion bodies, which are drawn against each other when the threaded bolt is twisted and thereby spread the sleeve radially.

Es sind Spreizdübel bzw. Schweriastanker mit Doppelspreizwirkung bekannt, bei denen die axizl verlaufenden Lamellen oder Segmente der Hülse aus Metzllstücken bestehen, die an ihren Längsflächen aneinanderstoßen.Expansion anchors or heavy-duty anchors with a double expansion effect are known, in which the axially extending lamellae or segments of the sleeve are made from butchery pieces exist, which abut on their longitudinal surfaces.

Diese Blechseg@mente gemäß DT-OS 2 046 341 werden dadurch zur Hülsenform zusammengehalten, daß sie an ihren axialen Enden am Ausenumfang einen Absat@ in Form einer Eindrehung b@sitzen, suf die dann ein geschlcssener Ring aus Kunststoffmaterial aufgeschoben wird. Dadurch soll eine leichtere Durchsteck@o@tage u@d sine einfachs Fertig@ng erreicht werd@@. Bei dies@@ Vorschlag ist nachteilig, daß sich die wut bzw. der den k@nststoffring aufn@hmende Absat@ gleichzeitig auch an d@@ Hülsenend@ befind@t, wo die Blechla@ellen innere konwsflächen besitzen und d@mzufolge die Materialstärk@ bereits stark verringezt ist. Wenn zum hontieren des Düb@l@ die Spreizmuttern leicht angezogen und gogen die Hülse vorgespanst sind, besteht bei der Durchsteckmentage die Gefahr einer vorzeitigen zu starken radialen Aifveitung. Da die Vorbohrung im Beton oder Mau@rwerk nur wenige zehatel Millimeter übermaß besitzt, kann die von Eand zunächst dwrchgeführte Vorspan@ung an den in der Haterialstärke schwächeren Bereichen der Lamellen zu einer Auf@eitung führen, die einemDurchsteckmontage nicht mehr ermöglieht.These sheet metal segments according to DT-OS 2 046 341 thus become a sleeve shape held together that they have a Absat @ in at their axial ends on the outer circumference In the form of a recess b @ sit, which is then a closed ring made of plastic material is postponed. This should make it easier to push through @ o @ tage u @ d sine simply Done @@ will be reached. With this suggestion it is disadvantageous that the anger or the Absat @ receiving the plastic ring at the same time also to the sleeve end @ is located where the sheet metal plates have inner conical surfaces and consequently the material thickness is already greatly reduced. If to assemble the Düb @ l @ the expanding nuts lightly Tightened and tightened the sleeve is pre-tensioned, consists in the push-through days the danger of premature excessive radial diversion. Since the pilot hole in the Concrete or masonry is only a few tenths of a millimeter in excess, that of First of all there is a guided preload on the weaker in the material thickness Areas of the lamellas lead to expansion that cannot be pushed through enables more.

Es ist somit sinnvell, die Spreizung der Hülse zunächst in der Tiefe der Behrung dureh@uführen. Ans diese@ Grund wird die dert befindliche Spreismutter üblicherweise zunächst angesogen und befindet sich dadurch etwas tiefer in d@@ kenos der Sproixhälse als die dem Bohrungseingang beazchbarte kenu@mut@@. Während der Einsteckmontage ergibt sich aufgrund der @oibung des sches leicht aufgeweiteten Hälsemendes im kau@rwerk, das sich die spreizb@lse relativ zum Schra@@belzes verschiebt und dadwrch stärker auf d@n dem Beàrungesimgang benachbarten Spreizkörper aufgeschoben wird, so das die Gefabr besteht, das sich dctt die Hälse ztärker aufweitet und der Spreizdübel @icht mahr vollständig in die vorg@hene Bohrung eingeführt werden kann, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spreizdübel anzugeben, bei dem die vorgenannten Nachteile beseitigt sind und eine gleichmäßige wirksane Spreisung gewährleistet ist, Au@erdem soll der Dübel leicht und einfach herstellbar sein, wobei sämtliche Ein@elteile besonders gesignet sein sollen zur Oberfiächenvergütung, um eine witterungsbeständige Ausführungsform zu @rsielen.It is therefore sensible to first spread the sleeve in depth perform the honoring. On this @ reason is the other located chaff nut usually sucked in first and is therefore a little deeper in d @@ kenos the Sproix necks as the kenu @ mut @@ beazchbbar at the bore entrance. During the Plug-in installation results in a slightly widened shape due to the design of the sches The end of the neck in the kau @ @ rwerk, which moves the spreader lens relative to the Schra @@ belzes and thereby pushed more strongly onto the expansion body adjacent to the barnage so that the Gefabr exists, that dctt the necks widen more and the Expanding dowel is not more complete inserted into the previous hole The invention is based on the object of specifying an expansion dowel, in which the aforementioned disadvantages are eliminated and a uniformly effective Spreisung is guaranteed, In addition, the dowel should be easy and simple to manufacture be, whereby all individual parts should be specially signed for surface finishing, to @rsielen a weatherproof embodiment.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgamäß virgeschlagen, daß die aus Metallsegmenten bestehende Sprei@-hülse durch mindestens eine Ringfader innerhaib einer ümfangsnut zusammengehalten ist, daß die Ringfeder eine ringför@ig gebogene Fiachfeder ist und bei @twa 1/3 bis 1/4 der Hülsenlänge, gemessen von dem der Bojrung@mündung benachbarten Hülsenende, angeordnet ist, und daß sämtliche Einseltsile des Dübels fsuerverzunkt sind.To solve this problem, it is proposed that the invention the Sprei @ sleeve consisting of metal segments by at least one ring fader is held together within a circumferential groove that the ring spring has an annular shape is a curved flat spring and at about 1/3 to 1/4 of the sleeve length, measured from the the end of the sleeve adjacent to the mouth of the bojrung @, and that all isolated pieces of the anchor are hot-dip galvanized.

Aufgrund dieses Vorschlages wird die vorgespreiste @ülse bei der Durchsteckmontage daran @shindsrt, daß sich ihr rückwärtiges Ende vorzeitig aufweitet und dadurch @as @inführen in eine knapp bomersen@ Aufnah@@bohrung verhisdert.On the basis of this suggestion, the pre-priced @ ülse is used for push-through installation because @shindsrt that its rear end expands prematurely and thereby @as @ introducing into a barely bomersen @ Aufnah @@ drilling confused.

Dir ringförmig gebogone Fiachfeder, die in einer entsprechend breiten Unfangsnut der Hülsonsegmonte @ufgenommen ist, stellt sicher, daß die Sago@@te vor, währond und @ach der Montage in siner konzentrischen Hülsenform zwsammengehalten werden. Die Breitenab@e@sung der Feder und dementsprochend such der die Feder vollstäadig aufn@h@enden Hut sergen dafür, daß die Hülsensegmente gegoneinander ausreichend festgehalten sind und eine Rel@tivverschiabung, auch in A@ialrichtung nicht möglich ist. Darüber binaus wred@@ die Lsmell@n bzw. Segmente der Hülse in ihr@m rüchwärtigen Bereich mit Hilfe der Feder zusa@@gngehalten, wodurch die Gefahr beseitigt ist, daß sich dieses Hülsenende zu früh auf den zugeordneten konischen Spreizkörper aufschiebe, falls, wie nach de@ Stand der Technik häufig üblich, eine bein Einstecken des Dübels rückwärts gerichtete Arialkraft auf die Hülse @inwirkt.You ring-shaped curved flat feathers, which in a correspondingly wide The circumferential groove of the Hülsonsegmonte @ is included, ensures that the sago @@ te, During the assembly and after assembly, it is held together in its concentric sleeve shape will. The width of the spring and, accordingly, the spring is looking for it completely Aufn @ h @ enden hat sergen that the sleeve segments are sufficient against each other are fixed and a relative misalignment, also in the axial direction, is not possible is. Beyond that, the Lsmell @ n or segments of the sleeve are backward in it area held together with the help of the spring, which eliminates the risk of push this end of the sleeve onto the associated conical expansion body too early, if, as is often the case according to the state of the art, one when inserting the dowel Arial force directed backwards acts on the sleeve.

Obwchl grundsätzlich zuch x@hr als eine Feder und sine Unfangsnut vorgesehen sein können, falls dies besondere Umstände erforderlich machen, reicht as gewöhalich aus, @ine sinzige Feder vorzuschen, daren in Azialrichtung gemessene Breite wenigst@ns 5 @m boträgt. Vorzugsweise wird die Feder so in der Umfangsmit untergebr@cht, daß sie nieht über den Umfang der Sprei@h@lse hervorst@ht.Although basically x @ hr as a spring and its circumferential groove can be provided, if special circumstances make this necessary, is sufficient It is customary to put a tiny feather in front of it, measured in the antial direction Width at least @ ns 5 @m. Preferably the spring is so circumferentially interrupted that it does not protrude beyond the circumference of the spreader.

zweckmäsigerweise verwendet man some gehärtete Feder, die g@nau wie die auderen Einzeltelle des Schwerlastankers verzinkt sein kann, deren Montage auf der aus zwei oder mehreren Einzellamellen best@henden Spreishülse verhältnis@ä@ig sinfach ist, wenn men die Feder über einen Dorn auf die Hülse aufschi@bt, so daß sie in die vergesabses Ringnut hi@@ingleitet.It is advisable to use some hardened spring, which is exactly like the other individual points of the heavy-duty anchor can be galvanized, their assembly on the spreader sleeve, which consists of two or more individual lamellas, is proportionate is simple if the spring is slipped onto the sleeve via a mandrel, so that it slides into the forgotten ring groove hi @@ ing.

G@mäß ela@m weiteren vorschlag der Erfindung sind die Eaden der ringförmig gabegenen Fischfeder sung@@förmig bzw. mit siner die @unge aufa@bmenden Ausneh@ung ausgebildet. zveckm@@igerveise ist dabei die Anordnung der @unge und zungenauf@abme symmetrisch zur Federbreit@ angeerdnet. Auf diese Weise gewährleistet die reder such in i@rom aufg@@eitet@n zustand ei@e praktisch vollstäadige Umfassung der Hälse, da sich die Abschnitte der zun@@ und der Sun@ensuf@ahme teilweles äberdecken oder zumindestens ungenähert sind und aufqr@nd ih@er sy@@etrischen Anordsung das basbaichtigte zylisdrisch@ Aufspr@isen gevährleisten.According to another proposal of the invention, the arenas of the ring-shaped given fish feather sung @@ shaped or with siner the @unge absorbing recess educated. zveckm @@ igerveise is the arrangement of the @unge and tongue on @ abme grounded symmetrically to the spring width @. In this way, the reder ensures look in i @ rom on @@ eitet @ n the state of a practically complete encirclement of the necks, because the sections of the Zun @@ and the Sun @ ensuf @ ahme partially overlap or are at least approximate and based on their sy @@ etrical arrangement Ensure cylidical @ spraying.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der dem Betätigungsende des D2b@ls nähere Spreizkörper dne im ANachluß an @ine vorbestimmte Konnslänge ang@ordnete äußere Radialschulter aufweist, die das @ubseutuge Aufspreizen der Hülse vermeidet. Ein solcher Spreizkörper wird zusammen mit der Unterlegscheibe, einer Distanshülse oder einer anfgeschraubten Mutter in Richtung auf daß rückwärtige Hülsenende eingeschraubt, wobei die Radialschulter nach einer vorbestimmten Weglänge bzw. @iner gewissen Aufspreizung des einen Hülsenendes an der Hülsenstirnseite anschlägt und dann nur noch ein Aufspreizen des gegenüberliegenden Hülsenendes zuläßt.In a further embodiment of the invention it is proposed that the The expansion body closer to the end of actuation of the D2b @ ls dne following @ a predetermined one Konnslänge ang @ arranged outer radial shoulder, which the @ubseutuge spreading the sleeve avoids. Such an expansion body is used together with the washer, a distanshülsen or a screwed nut in the direction of that rear Sleeve end screwed in, the radial shoulder after a predetermined path length or @ a certain spreading of one end of the sleeve strikes the sleeve face and then only allows the opposite end of the sleeve to be spread open.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend in Verbindung mit der Zeichnung näher @rläwtert, di@ @ine schematische, teilw@ise geschnittene Seitenansicht @iner Ausführungsform eines Sprei@d2bels nach der Erfindung z@igt.An embodiment of the invention is in conjunction below with the drawing closer @ rläwtert, di @ @ a schematic, partially cut Side view @ an embodiment of a Sprei @ d2bels according to the invention z @ igt.

Beim geseigten Ausführungsbeispiel umfaßt der Spreizdübel einen Gewind@bolzen 10, auf dessen in die aufsunehmende Bohrung vorang@henden Ende 12 oin konischer Spreizkörper 13 befestigt ist. Der Spreizkörper 13 besit@t Innongewinde und kann vor d@m Auf@chrauben auf das Gewind@bolzenende 12 mit klebstoff versehen sein, so daß zwischen den beiden Bauteilen ein verbältnismäßog fester Verbund entstcht. Ein solcher Verbund, der auch auf andere weise und mit amderem Mittein er@ielt werden kann, ist nicht unbsdingt notwemdi@, erleichtert jed@ch in bestimmten Anwendungsfällen des Beginn des Aufspreizvorganges des Dübels.In the sloped embodiment, the expansion anchor includes a threaded bolt 10, on the end of which 12 is conical in front of the receiving hole Spreader 13 is attached. The expansion body 13 possesses Innonghread and can Before screwing it onto the threaded bolt end 12, it must be provided with adhesive, see above that a relatively strong bond arises between the two components. A Such an association, which can also be achieved in a different way and with a different means can, is not absolutely necessary, but makes it easier in certain applications the beginning of the expansion process of the anchor.

Ein z@@ Spreizkörper 13 entgegenesetst konisch verlauf@nder Spreizkörper 14 kann einon @twas @rößeron Inn@@durchm@s@er als der Gewind@sußendurchmesser des Bolzens 10 aufveisen und wird mit Hilfe einer Mutter 15 in @ichtung auf die Spreizhülse 16 axial verschoben. äum Festsichen der Mutter 15 kann os zweckmäßig sein, das äu@re Ende d@s Schraibbol@ens 10 mit einem Schraubendrcher festzuhalton, der in ei@en dafür vorgeschenen stirnseitigen Querschlitz 19 eingesteckt wird. Eine Unterlegscheibe 15a, die durch eine oder mehrere Distanzhülsen (nicht gexeigt) er@@tzt oder vervollstä@digt verden känt, überträgt die von der Mutter 15 auf@ebracjte Axialkraft auf die Spreizkörper.A z @@ expansion body 13 oppositely conically extending expansion body 14 can be a @ something @ rößeron Inn @@ diameter as the thread @ outside diameter of the Bolt 10 and is with the help of a nut 15 in the direction of the expansion sleeve 16 shifted axially. äum securing the nut 15 can os appropriate be to hold the outer end of the screwdriver 10 with a screwdriver, which is inserted into a front transverse slot 19 provided for this purpose. One Washer 15a, which he @@ tzt through one or more spacer sleeves (not inclined) or completely verden känt, transmits the axial force exerted by the nut 15 on @ on the expansion body.

Austelle des gez@igten Schraubbol@@n@ 10 mit darauf unabhängig aufgeschraubter Mutt@r 15 kann jo nach Art der Anwsndung des Dübels auch eine @opfschraube verwendet werden, wobei dann der Schraubenkopf am äußeren Ende d@s D@bels außerh@lb der Unterlegscheibe 15 vorg@s@h@n wär@.Issue of the drawn screw bolt @@ n @ 10 with independently screwed onto it Mutt @ r 15 can also use a head screw depending on the type of dowel application the screw head at the outer end of the dowel outside the washer 15 vorg @ s @ h @ n would @.

Beiz ge@eigten Ausführungsbeispiel kann der zu b@f@stegende Bauteil zoch zwischen Unterlegsch@ib@ und Hutter 15 vorgese@en werden, oder @@ wird auf das z.B. aus der Aufna@m@bohrumg heraudst@h@nde Ende des Gewindebolzens 10 aufgeschraubt bzw. dort mit @in@r weiter@n Hutt@r g@haltert.In the present exemplary embodiment, the component to be b @ f @ web can zoch between Unterlegsch @ ib @ and Hutter 15, or @@ is added the end of the threaded bolt 10 that comes out of the receptacle, for example, is screwed on or continue there with @ in @ r @ n Hutt @ r g @ haltert.

Die Spr@i@hülse besit@t as beiden Enden jew@ils @in@@ dem Sprei@kärp@r 13 bzw. 14 entsprechand@n In@enkonas 16@, 16b und b@nteht z.B. aus @wei eder mehr Ein@ellamellen, die durch Längsfräsen eine@ vorb@arbeiteten Rohrmaterials @ergestellt sind und mit Hilfe einer in einer Umfamgsn@t 17 @ingelegten gabog@n@n Flachfeder 18 zus@@@@@gehaltem werdem. Gr@@dsätzlich sind @@ch der @rfindung auch anders Porm@n v@n Spreish2lsen anwe@dbar, @@ferm dises @ise Doppelspreizung ermögls@hen. Die vor der hontage veneina@der @xab@äxgiges Einsellam@llen werden jed@ch bevorzugt, weil sie sich sch@eller bearbeit@m lassen @nd vor allen Dingen einfacher und da@erhafter ver@inken, verzug@weise fe@erverzinken lassen, @@ ist eis wes@stliches Herk@al der Erfind@@g, daß darch die zus Ei@@ellamell@n aufgabaute spreishäls@ @ise imt@meive und danerhaft@ Versinkung gewährleistet ist. Die Anwendung der im Prinzip bekannten Einzellamellen in Verbindung mit einer vorteilhaften Doppelsprei@ung wird @efindung@gemäß erreicht durch den Vorschlag der bes@nderen ringförmig gebogenen Fiachfeder.The Spr @ i @ sleeve has both ends jew @ ils @ in @@ the Sprei @ kärp @ r 13 or 14 correspond to @ n In @ enkonas 16 @, 16b and b @ nteht e.g. from @wei eder more A lamellas which are machined into a pre-machined pipe material by longitudinal milling and with the help of a gabog @ n @ n flat spring placed in a surrounding area 18 also @@@@@ be held. Basically, @@ ch the @rfindung are also different Porm @ n v @ n Spreish2lsen anwe @ dbar, @@ ferm dises @ise double spreading enables. The before the hontage veneina @ the @ xab @ äxgiges Einsellam @ llen are preferred because They can be processed more quickly and, above all, easier and more reliable Ver @ inking, delay @ wise hot-dip galvanizing, @@ is ice Western her @ al der Invent @@ g that darch built up the zu Ei @@ ellamell @ n spreishäls @ @ise imt @ meive and thankful @ sinking is guaranteed. The application of the im Principle known single lamellas in connection with an advantageous double price is achieved according to the suggestion of the special ring-shaped curved Flat spring.

Da sämtliche Einzelt@ile des Düb@ls leicht und auf einfache Art verzinkt werden können, ergibt sich eine bev@rsugte witterung@beständige Ausführungsform, die im äinblick auf ihre Standfestigkeit auch stärkeren chemischen Beanspruchungen gewach@@n ist. Ein Anw@ndungsfall besteht z.B.Because all individual parts of the dowel are easily and simply galvanized can be, the result is a weatherproof design, which, in view of their stability, are also exposed to stronger chemical stresses gewach @@ n is. An application is e.g.

bei der Befestigung ven Leitplanken auf Fahrbahnen, so daß eine intensive Beanspruchung durch Witterung und Salz geg@ben ist.when fastening ven guardrails on roadways, so that an intensive Exposure to weather and salt is given.

Bei der Anwendung des beschriebenen Lastankers wird zunäcjst doe Bohrung in die aus Beton oder d@@ gl@ichen Materi@l best@hende Wand bzw. in den Boden @ingebracht und dabei der Bohrangsdurehmesser auf den Durchmesser des unters@ubringenden Düb@ls b@messen.Anschliesend wird der Spreizdübel in die Bohrung eingeführt und dab@i am äußeren Ende des Gewind@bolzens l0 festgehalten. Diese Haiterung kann auch durch eine g@@ignete Werks@ugaufna@me, z.B. durch einen Schraubkopf erfolgen. Sodan@ wird die Hutter 15 auf dem Gewin@@bolsen 10 festg@@ogen, w@bai der Spreizkörper 14 mit seine@ größeren @anendurchmesser ven der Unterlagsch@ibe 15a oder einer Dist@nuhäl@e o.d@l.When using the load anchor described, first the hole is drilled Installed in the wall made of concrete or smooth material or in the floor and the drilling diameter to the diameter of the dowel to be placed underneath b@messen.Then the expansion plug is inserted into the hole and dab @ i am held the outer end of the threaded bolt l0. This hardening can also go through a g @@ ignete factory recording, e.g. by means of a screw head. Sodan @ will the hatch 15 on the win @@ bolsen 10 festg @@ ogen, w @ bai the expansion body 14 with its @ larger @ outer diameter ven of the washer 15a or a dist @ nuhäl @ e o.d@l.

weitergeschob@n wird. Dabel gelangt sein konisches Auf@ahmeende 16a in die Spr@ishülse 16 hi@ein und weitet diese auf.is pushed forward. There comes its conical receiving end 16a into the spray sleeve 16 hi @ and expands it.

Gleichz@itig dri@gt am g@@enüberlieg@@den @nde 16b der Spreizh@lse der Sprei@körper 13 ein und bewir@t dert das Aufweiten der Hülse. Um die erfahrungsgemä@ in der einen Richtung bevorsugte Spreizung der Hülse zu begr@m@en, besitst der Spreiskörper 14 eine Padialschulter 20, an die sich nach eine@ bastimmt@n Spr@iswert die @e@anüberliegende Stirnfiäche der Hülse 16 anliegt. An gegenüberliegenden Ende der Spreizhüise ist eine solche Begrenzung durch den Spreizkörper nicht vorgesehen.At the same time, on the g @@ enüberlieg @@ the end 16b of the expansion sleeve the expansion body 13 and causes the expansion of the sleeve. In order to experience the @ In one direction, the sleeve has to be prevented from spreading 14 a pediatric shoulder 20, to which, after a @ bastimmen @ n Spr @ iswert, the @ e @ adjacent Frontal surface the sleeve 16 rests. There is one at the opposite end of the Spreizhüise Limitation by the expansion body is not provided.

Die Spreizhülse 16 @nth@lt @rfindung@gemäß eine flache Umfangsnut 17, die in der Nähe des rückwärtigen Endes der hülse 16 angeordnet ist. Zwackmäßigerweise li@gt die Mitte der Umfangsnut im Bereich zwischen @twa 1/4 - 1/3 der gesamten Eälsenlänge, g@messen von de@ der Hutter 15 b@nachbarten Ende. Die @reite der umfangsnut 17 ist auf die Breite der darin aufzuneh@enden Flachfeder l8 abgestim@t.The expansion sleeve 16 @ nth @ lt @ rfindung @ has a flat circumferential groove 17, which is arranged in the vicinity of the rear end of the sleeve 16. Occasionally The middle of the circumferential groove lies in the area between about 1/4 - 1/3 of the entire neck length, g @ measure from de @ der Hutter 15 b @ adjacent end. The width of the circumferential groove 17 is matched to the width of the flat spring l8 to be accommodated in it.

Die versugsweise gehärtete und verzinkte Feder 18 best@ht aus ri@@förmig q@bo@enem Flach@aterial, das so in der Umfasgs@@t 17 aufgen@mmen ist, daß die Feder nicht über den U@fang der Spreizhülse nach au@en verst@ht. Selbstverständlich ist die stärke der Feder so bemessen, daß, wie @rwüascht, b@i der Durchst@@kmontage @@ch k@ine R@lativverschi@bung zwischen Hülse und Spreizkörper erfolgt bzw. an dem rückwärtigen Hülsenende @och keine bzw. nur eine @eringe Aufweitung auftritt. Die @@iale Län@e der Umfan@sunt ist auf die Berite der Feder abgestimmt. Falls erforderlich können nach @ebe als eine Ri@@feder und eine Rin@aut auf der Hülse 16 vorgeschen werden.The spring 18 hardened and galvanized by tampering consists of ri @@ shaped q @ bo @ enem flat aterial, which is so contained in the scope @@ t 17 that the spring does not understand the outside via the U @ catch of the expansion sleeve. It goes without saying Measure the strength of the spring so that, as @ rwüascht, b @ i the thru @@ kmontage @@ ch k @ ine relative displacement between the sleeve and expansion body takes place or on the at the rear end of the sleeve there is no or only a slight expansion. the @@ iale Län @ e the Umfan @ sunt is matched to the width of the spring. if required can after @ebe as a Ri @@ feder and a Rin @ aut on the sleeve 16 will.

En@prechand der Darstellung besitst daß eine F@derende eine veraug@veise sy@m@trisch @ur Breit@ a@geordnete ä@@ge 21, der eine @@tspr@ch@@ne Ausnch@ung 28 @@ ander@n @eder@nde zu@@ord@et ist. Aufgrund dieser Anord@ung @rfsl@t @ise @öglichst weitgehende Umschli@ßung der L@@ell@@ über den gesamten Hülsenumfang, nachdem die Feder anfg@weitet und s@mit unter Sp@nnung @eset@t worden ist.En @ prechand of the representation possesses that a feeder has a foreclosure sy @ m @ trisch @ur Breit @ a @ ordered ä @@ ge 21, the one @@ tspr @ ch @@ ne Ausnch @ ung 28 @@ anders @ n @ eder @ nde is to @@ ord @ et. Based on this arrangement, extensive wrapping of the L @@ ell @@ over the entire circumference of the sleeve after the Spring begins @ widens and s @ with has been under Sp @ nnung @ eset @ t.

Claims

Expectations

1.Expanding dowel, consisting of a sleeve connected to a sleeve, Motalltschen single lamellas and two at the ends of the sleeve on a threaded bolt ang @ ordmst @ n conical, oppositely directed Sprefzkkör @ rn, which at, Drche @ of the threaded bolt or the screw nut located on it against each other w @ rden and dab @ i open the sleeve radially @@ n, thereby g @ k @ n @ -zeichn @ t that the in addition to the same size as the expansion sleeve (16) made of metal segments Keep at least one ring spring (18) together inside a circumference (17) where the ring spring is an annularly curved flat spring and at @ about 1/3 bos 1/4 of the sleeve length @, g @ measure from d @@ d @ r bore @ mouth flanked neck end ang @ is arranged, and that s @@ tli @@ e zia @ elt @ ile des Düb @ ls f @ u @ rver @ inkt.

2. Expansion dowel according to claims @ ch 1, characterized in that the scope @ groove (17) has a flat right @ ckquew section, which in general @ mei @@@ g @ ringf @ gig bigger than the one with the pen.

3. Expanding dowel make Anspr @@ h 1, thereby g @ kennseichnst that the sleeve consisting of two zin @ ell lamellae with @ loich @ m zr @@ - mungsradlus, their cross-sectional shape @ise smaller arc length than 110 °.

4. Spreizdübe @ @@ ch claim 1, characterized in that the in The width of the flat surface is measured in the direction of the anchor and is at least 5 and is housed in the Dmfangsnut so that it does not extend over the circumference of the expansion sleeve stands out.

5. Expansion dowel make Anspru @ h 1, characterized in that the ends the flat spring (18) has a tongue (21) arranged symmetrically to the width of the spring and for this purpose they have k @ mpl @ mentary exception (22).

6. Expanding dowels make a @ m of the preceding A @ language, characterized in that that the d @@ @@ active d @ s dowels next @@ re expansion body @ r ù14ç @ine in the connection to a certain length of the cone, which has the Avoid opening the sleeve (16) at the same time.