DE2402822A1

DE2402822A1 - Portable collapsible fish smoking box - with fire grate supporting the four hinged side walls

Info

Publication number: DE2402822A1
Application number: DE2402822A
Authority: DE
Inventors: Heinz Breuer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-01-22
Filing date: 1974-01-22
Publication date: 1975-07-24

Abstract

A portable fish smoking box consists of four side walls, hinged to each other at the corners, with the small sides having another vertical hinge in the middle so that the whole can be folded up flat. The fire grate bottom is so designed that it can hold the collapsed sides and the fish grate and that it can be coupled to the box cover to form a compact portable unit. This results in minimum dimensions when the box is not in use and is to be carried about.

Description

"Tragbarer Fischräucherofen" Die Erfindung betrifft einen tragbaren Fischräucherofen bestehen.d aus einem mit vertikalen. Seiten.wänden.versehenen Kasten mit einem in diesen einlegbaren Pischrost, einem mit Abstand darunter angeordneten Feuerrost sowie einem abnehmbaren Deckel. "Portable Fish Smoker" The invention relates to a portable one Fish smoker consist.d of one with vertical. Box provided with side walls with a pischrost that can be inserted into it, and one arranged below it at a distance Fire grate and a removable lid.

Tragbare Fischräucheröfen werden von An.glern. mit zum Angelplatz genommen, um die gefangenen. Fische sofort räuchern zu können.Portable fish smokers are used by anglers. with to the fishing spot taken to the prisoners. To be able to smoke fish immediately.

Da Angelplätze häufig nicht mit Fahrzeugen. zugänglich sind, muß der Fischräucherofen zusammen mit dem übrigen. Angelgerät vom Angler selbst getragen. werden. Bei derartigen Fischräucheröfen kommt es also darauf an, daß sie sich gut verpacken lassen. und möglichst geringe. Abmessungen. aufweisen.Since fishing spots often do not have vehicles. are accessible, the Fish smoker along with the rest. Fishing tackle carried by the angler himself. will. In such fish smokers it is important that they look good have it packed. and as low as possible. Dimensions. exhibit.

Bei einem bekann.ten. Fischräucherofen. der genannten Art besteht das Gehäuse aus einem einstückigen, wann.enartigen. Kasten, der über einer Feuerstelle aufgestellt werden. kann.. Zum Verpacken können. zwar sämtliche Einzelteile in dem wannenförmigen Kasten untergebracht werden, jedoch sind die Abmessungen des verpackten. Ofens mindestens n.och so groß wie der wann.enförmige Kasten., der relativ sperrig ist.With a well-known. Fish smoker. of the type mentioned the housing from a one-piece, wann.en-like. Box over a fire pit be set up. can .. Can for packing. although all the individual parts in that tub-shaped box can be accommodated, however, the dimensions of the packed. Oven at least as big as the tub-shaped box, which is relatively bulky is.

Der Erfin.dung liegt die Aufgabe zugrunde, einen. tragbaren.The invention is based on the task of a. portable.

Fischräucherofen zu schaffen, der in zueammengeschlagener Porm möglichst geringe Abmessungen aufweist.To create fish smoker, in a pom pounded together if possible has small dimensions.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß nur die Seitenwände und Stirnwände des Kastens eine zusammenhängende Einheit bilden, wobei die Seitenwände und Stirnwände über Anlenkscharniere verbunden sind, daß die Stirnwände je aus zwei gleich großen. Teilen. bestehen., die über ein parallel zu den. An.lenkscharnieren verlaufen.des, das Einschwenken der Teile ermöglichendes Scharnier miteinander verbunden sind, und daß die Abmessungen. der Seitenwände etwa dem Grundriß des aufgestellten Kasten.s entsprechen..According to the invention this object is achieved in that only the side walls and end walls of the box form a coherent unit, the side walls and end walls are connected via articulation hinges that the end walls each consist of two same size. Share. exist. that have a parallel to the. Link hinges run the hinge that enables the parts to be swiveled in are interconnected, and that the dimensions. the side walls roughly the plan of the set up box.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Konstruktion ist es möglich, den. aus den. vier Seiten.wänden. bestehenden Hauptteil des Ofens flach zusammenzuklappen., so daß dieser lediglich etwa die Höhe der vierfachen. Wandetärke der Seitenwände hat. In zusammen.-geklappter Form, in der die Seitenwände die äußeren Abmessungen bestimmen., ist der Grundriß nicht größer als der Deckel, der Fischrost oder der Feuerrost, so daß die Teile nach dem Ausein.an.dernehmen. raumsparend überein.andergelegt werden. können.Due to the construction of the invention, it is possible to. the end the. four side walls. fold the existing main part of the oven flat., so that this is only about four times the height. Wall thickness of the side walls Has. In a collapsed form, in which the side walls have the outer dimensions determine., the plan is no larger than the lid, the fish grate or the Fire grate so that the parts can be removed after dismantling. Stacked on top of each other to save space will. can.

Da die aus den. vier über Scharn.iere miteinander verbundenen.Since those from the. four connected by hinges.

Seitenwänden. bestehende Einheit im aufgestellten Zustand keinen.Sidewalls. existing unit in the erected state none.

Boden aufweist, kann. der Feuerrost als ein.legbarer Kastenboden ausgebildet sein. Der Feuerrost kann. dabei einen aufwärts ragenden, umlaufenden Rand aufweisen.. Gleichzeitig konnen die Abmessungen. der Seitenwände des Kastens dem umlaufenden. Rand des Feuerrostes einbeschrieben. sein, so daß die aus den. Seiten.-wänden bestehende Einheit nach dem Zusammen.legen. im Inneren des umlaufenden Randes des Feuerrostes stattfindet.Has soil, can. the grate is designed as an insertable box bottom be. The grate can. at the same time have an upwardly protruding, circumferential edge .. At the same time can change the dimensions. the side walls of the box to the circumferential. Inscribed on the edge of the grate. be so that those from the. Existing side walls Unit after folding. inside the surrounding edge of the grate takes place.

Der Kastendeckel ist vorzugsweise mit einem übergreifenden, umlaufenden Rand versehen, der so gewählt ist, daß er den umlaufenden Rand des Feuerrostes übergreift. Aufgrund dieeer gewählten. Abmessungen kann der Deckel nach dem Ein.legen der aus den Seitenwänden bestehenden Einheit sowie des Fischrostes in den. Feuerrost über den-Feuerrost gedeckt werden, so daß der Ofen. auch im verpackten Zustand eine kompakte Einheit darstellt.The box cover is preferably with an overarching, circumferential Provided edge, which is chosen so that it is the circumferential edge the grate overlaps. Because of the chosen. Dimensions can be the lid after inserting the unit consisting of the side walls and the fish grate in the. Fire grate to be covered over the fire grate, so that the stove. also in the packaged State represents a compact unit.

Die Seitenwände können in. zwei parallel zu ihren. Längsrändern verlaufenden. Reihen. angeordnete und miteinander fluchtende Löcher aufweisen., die zur Aufnahme von. Auflage stangen. für den.The side walls can be parallel to theirs in two. Longitudinal edges. Rows. arranged and aligned holes., For receiving from. Support rods. for the.

Feuerrost und den. Fischrost dienen können.Fire grate and the. Fish grate can serve.

Um den Fischräucherofen bequem aufstellen. und befeuern zu können., erstrecken sich die Stirnwände des Kastens nur über den oberhalb. des Feuerrostes liegenden Bereich des Kastens, so daß die Befeuerun.g von. der Seite her zugängig ist und gleichzeitig für ausreichenden. Zug gesorgt ist.To set up the fish smoker comfortably. and to be able to fire., the end walls of the box extend only over the above. of the grate lying area of the box, so that the firing of. accessible from the side is and at the same time for sufficient. Train is taken care of.

Die umlaufenden. Ränder des Kastendeckels sowie des Fischrostes können. an den gegenüberliegen.den. Stirnenden. mit seitlich geschlitzten Bohrungen zur Aufnahme von. Steck-Dreh-Verschlüssen versehen. sein, so daß der Deckel nach dem Überstülpen über den Feuerrost fest mit diesem verbindbar ist. Dadurch entsteht eine zusammenhängende, äußerst flache verpackte Anordnung, in der sämtliche Einzelteile des Ofens gehalten werden. und somit leicht transportiert werden. können.The circulating. Edges of the box lid and the fish grate can. at the opposite. Front ends. with laterally slotted holes for Recording of. Plug-and-turn locks provided. be so that the lid after the Slipping over the grate can be firmly connected to this. This creates a cohesive, extremely flat packaged arrangement in which all individual parts of the furnace. and can therefore be easily transported. can.

Der Rand des Kastendeckels kann ferner an. der Stirnseite einen Traggriff aufweisen., so daß der Transport erleichtert wird.The edge of the box lid can also. the front side a handle have., so that the transport is facilitated.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden. im einzelnen. anhand der Zeichnung beschrieben.The invention is illustrated in the drawing, for example and in the following. in detail. described with reference to the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 einen. aufgestellten Fischräucherofen. in auseinandergezogener Darstellung und Fig. 2 den. Fischräucherofen in. zusammengeklappter, verpackter Form.They show: FIG. 1 a. set up fish smoker. in pulled apart Representation and FIG. 2 the. Fish smoker in. Folded, packaged Shape.

Nach der Zeichnung besteht der Fischräucherofen im wesentlichen.According to the drawing, the fish smoker essentially consists.

aus einer kastenförmigen Einheit 2, ein.em Feuerrost 4, einem Fischrost 6 sowie einem aufsetzbaren Deckel 8. Die den Hauptaufbau des Fischräucherofens bildende kastenförmige Einheit 2 ist aus den beiden. Seitenwänden 10 und 12 sowie den. Stirnwänden 14 un.d 16 gebildet, die über. vier An.lenkscharn.iere 18, 20, 22 und 24 miteinander verbunden. sind. Die Stirn.wän.de 14 und 16 sind aus jeweils zwei gleich großen. Teilen. 14a und 14b bzw.from a box-shaped unit 2, a fire grate 4, a fish grate 6 and an attachable cover 8. The main structure of the fish smoking oven box-shaped unit 2 is made up of the two. Side walls 10 and 12 and the. End walls 14 and 16 formed which over. four link hinges 18, 20, 22 and 24 together tied together. are. The Stirn.wän.de 14 and 16 are each made of two equally large. Share. 14a and 14b or

16a und 16b zusammengesetzt, die ihrerseits über je ein parallel zu den. An.lenkscharnieren verlaufendes, ein. Einschwenken der Teile nach innen ermöglichendes Scharnier 26 bzw. 28 miteinander verbunden. Im aufgestellten. Zustand weist die kastenförmige Einheit einen rechteckigen. Grundriß auf. Beim Zusammenklappen der Einheit werden. die Stirnwände nach innen gedrückt, so daß eine Zick-Zack-Faltung entsteht, wobei die Einheit im zusammengefalteten Zustand lediglich etwa der vierfachen Dicke der Wandstärke des Materials entspricht. Der äußere Umriß der zusammengeklappten. Einheit entspricht den. äußeren Abmessungen der Seitenwände 10 bzw. 12.16a and 16b, which in turn each have a parallel to the. Link hinges running, a. Swiveling in the parts after internally enabling hinge 26 and 28 connected to one another. In the established. State, the box-shaped unit has a rectangular one. Floor plan. When folding of unity. the end walls pressed inwards so that a zigzag fold arises, the unit in the folded state only about four times as much Thickness corresponds to the wall thickness of the material. The outer outline of the folded. Unit corresponds to. outer dimensions of the side walls 10 and 12, respectively.

Die Stirnwände 14 und 16 erstrecken sich nur über den. oberen.The end walls 14 and 16 extend only over the. upper.

Kastenbereich, so daß die Seitenwände 10 und 12 die Stirnwände 14 und 16 nach unten überragen und als Ständer dienen. Somit ist der Raum unter dem Ofen. von außen. her zugängig und kann. bequem befeuert werden.Box area so that the side walls 10 and 12 the end walls 14 and 16 protrude downwards and serve as a stand. Thus the space is under the Oven. from the outside. accessible and can. can be comfortably fired.

Die Seitenwände 10 und 12 weisen in. zwei parallel zu ihren. Länge rändern verlaufenden Reihen angeordnete und miteinander fluchtende Löcher 30 auf, in die von. der Seite her Auflagestangen 32 einsteckbar sind.The side walls 10 and 12 have two parallel to theirs. length holes 30 arranged along the edges and aligned with one another, in that of. the side support rods 32 can be inserted.

Die oberen. Auflagestangen dienen zur Halterung des Fischrostes 6, während die unteren Auflagestangen. zur Halterung des Feuerrostes 4 vorgesehen. sind.The top. Support rods are used to hold the fish grate 6, while the lower support bars. provided for holding the grate 4. are.

Der Feuerrost 4 besteht aus einer mit Löchern. oder Schlitzen.The grate 4 consists of one with holes. or slitting.

versehenen. Blechplatte 34 sowie einem seitlich nach oben. gebogenen. Rand 36. Die Abmessungen. der Seitenwände 10 und 12 sind so gewählt, daß sie im Inneren des aufwärts ragenden Randes 36 des Feuerrostes 4 Platz fin.den..provided. Sheet metal plate 34 and a side up. curved. Edge 36. The dimensions. the side walls 10 and 12 are chosen so that they are in Find space inside the upwardly protruding edge 36 of the fire grate 4.

In. gleicher Weise paßt auch der Feuerrost 6, der aus Querstäben.In. The grate 6, made of cross bars, also fits in the same way.

38 und Längsstäben. 40 zusammen.gesetzt ist, in. den umlaufenden Rand des Feuerrostes hinein.38 and longitudinal bars. 40 is composed, in. The circumferential edge the grate into it.

Der Kasten.deckel 8 weist ein.en. übergreifenden umlaufenden. Ran.d 42 auf. Im aufgestellten. Zustand des Ofen.s wird der Deckel über die aus den. Seitenwänden bestehen.de kasten.förmige Einheit 2 gedeckt, wobei der umlaufende Rand 42 die Seiten- und Stirn.-wände übergreift. Gleichzeitig sind die Abmessungen des umlaufenden. Randes 42 so gewählt, daß sie auch den umlaufenden.The box lid 8 has ein.en. overarching circumferential. Edge 42 on. In the established. Condition of the oven.s the lid over the from the. Sidewalls consisting.de box-shaped unit 2 covered, the circumferential edge 42 the side and forehead walls. At the same time, the dimensions of the circumferential. Edge 42 chosen so that it also encompasses the circumferential.

Rand 36 des Feuerrostes 4 übergreifen. können. Im zusammengelegten. Zustand, in. dem die aus den. Seitenwänden. bestehende, zusammengeklappte Einheit 2, der Fischrost 6 sowie die Auflagestangen. 32 in. den Feuerrost 4 eingelegt sind, kann der Deckel 8 über den. Feuerrost 4 gestülpt werden., wobei der umlaufende Rand 42 des Deckels den umlaufenden. Rand 36 des Feuerrostes übergreift, wobei eine nach außen. geschlossene Einheit entsteht.Reach over the edge 36 of the grate 4. can. In the merged. State in which the. Sidewalls. existing, collapsed unit 2, the fish grate 6 and the support rods. 32 in. The grate 4 are inserted, can the lid 8 on the. Fire grate 4 are placed., With the surrounding edge 42 of the lid the circumferential. Edge 36 of the grate overlaps, one after Outside. closed unity is created.

An den. gegenüberliegenden. Stirn.enden. sind die umlaufenden. Ränder 36 und 42 des Feuerrostes 4 bzw. des Deckels 8 mit seitlich geschlitzten Bohrungen 44 bzw. 46 versehen, durch die Stcck-Dreh-Verschlüsse 48 zum Fiz.ieren des Deckels 8 auf dem Feuerrost 4 eingeführt werden können. Nach dem Einführen der Steck-Dreh-Verschlüsse 48 weist der zusa.mengelegte Fischräucherofen die in. Fig. 2 im Schnitt dargestellte Anordnung auf. Ur. diese Anordnung bequem tragen zu können, ist der Deckel 8 mit einem Eeitlichen lIandgriff 50 versehen, der auch im Betrieb des Ofens zum Abnehmen des Deckels dienlich ist.To the. opposite. Forehead ends. are the circulating ones. Margins 36 and 42 of the fire grate 4 and the cover 8 with laterally slotted Drilling 44 or 46 provided by the piece twist locks 48 for Fiz.ieren the lid 8 can be inserted on the grate 4. After inserting the plug-twist locks 48, the collapsed fish smoking oven has the one shown in section in FIG Arrangement on. Ur. to be able to carry this arrangement comfortably, the cover 8 is with a side handle 50 is provided, which can also be removed when the oven is in operation of the lid is useful.

Der oben beschriebene Ofen, der zum Räuchern von. Fischen vorgesehen ist, eignet sich bei entsprechender Befeuerung auch zum Rösten. und Grillen und stellt somIt ein Universalgerät dar.The oven described above, which is used for smoking. Fishing provided is also suitable for roasting with appropriate lighting. and grilling and thus represents a universal device.

An Stelle der Auflagestangen 32 können cuidere Halteelemente vorgesehen werden. Beispielsweise kann der Feuerrost mit Hilfe der Steck-Dreh-Verschlüsse 48 an den Seitenwänden 10 und 12 befestigt werden, wobei in den Seitenwänden der kastenförmigen Einheit sowie an dem Rand 36 des Feuerrostes in der Zeichnung nicht dargestellte Ausnehmungen vorzusehen wären, die den Ausnehmungen 44 bzw. 46 entsprechen . Auf die Bohrungen 30 könnte verzichtet werden.Instead of the support rods 32, there can be provided additional holding elements will. For example, the fire grate can be opened with the aid of the plug-and-turn fasteners 48 be attached to the side walls 10 and 12, in the side walls of the box-shaped Unit and not shown on the edge 36 of the grate in the drawing Recesses would have to be provided which correspond to the recesses 44 and 46, respectively. on the holes 30 could be dispensed with.

Im Falle des Fischrostes 6 könnte auch auf gesonderte Halterungen verzichtet werden, sondern. er könnte mit an seinen Enden angeformten, aus Draht gebogenen Ständern bzw. Füßen in den Feuerrost 4 gestellt werden.In the case of the fish grate 6 could also be on separate brackets be waived, but. it could be made of wire with molded ends at its ends bent stands or feet are placed in the grate 4.

Claims

Expectations

t portable fish smoker, consist d of one with vertical Side walls provided. Box with one in. These.

insertable. Fish grate, one spaced below it. Fire grate as well as a removable lid, d a d u r c h e k e n n. Z e i c h n. e t that the side walls (10, 12) and end walls (14, 16) of the box is a contiguous Form unit (2), the side walls (10, 12) and end walls (14, 16) above An.lenkscharniere (18, 20, 22, 24) are connected that the end walls (14, 16) each from two equally large. Parts (14a, 14b or 16a, 16b) exist that have a. parallel to the. Attach.the.steering.hinge. running, the pivoting of the parts (14a, 14b or 16a, 16b) enabling hinge (26 or 28) are connected to one another, and that the dimensions. the side walls (10, 12) roughly the plan of the box correspond..

2. Fish smoking oven according to claim 1, d <1 a d u r c h g e -k e n. n. z e i c h n. e t that the fire grate (4) is designed as an insertable box bottom is.

3. Fish smoker. according to claim 2, d a d <1 u r c h g e -k e n. n. z e i c h n e t that the fire grate (4) one upwards towering, has circumferential edge (36), and that the dimensions. the side walls (10, 12) of the box to the circulating. Edge (36) of the grate (4) are inscribed.

4. Smoker according to claim 3, d a d u r c h g e -k e.n n. z e i c h n e t that the box cover (8) with an overarching, circumferential. Edge (42) provided. is and that the circumferential edge (36) of the grate (4) the of the cover (8) inscribed. is.

5. Fish smoker according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n. e t that the side walls (10, 12) in. two parallel to their longitudinal edges. running rows.

arranged and aligned holes (30) for receiving Support rods. (32) for the. Have fire grate (4) and the fish grate (6).

6. Fish smoker. according to one of the preceding. Claims, d a d <1 u r c h g e k e n n. z e i c h n. e t that the Stirn.wän.de (14, 16) only about the. lying above the grate (4). Extend the area of the box.

7. Fish smoking oven according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n. n z e i c h n e t that the circumferential edges (36, 42) of the fish grate (4) and des Box cover (8). the. opposite. Front ends with laterally slotted holes (44 or 46) to accommodate. Push-and-turn fasteners. (48) provided. are

8. Fish smoker. according to one of claims 4 to 7, d a -d u r c h g e k e n. n. z e i c h n. e t that the edge (42) of the box lid (8) on. a.er end face a. Has carrying handle (50).