DE7736743U1

DE7736743U1 - PORTABLE, FOLDABLE GRILL

Info

Publication number: DE7736743U1
Application number: DE7736743U
Authority: DE
Original assignee: HWANG CHENG-HSUON CHUPEI HSINCHU (TAIWAN)
Current assignee: HWANG CHENG-HSUON CHUPEI HSINCHU (TAIWAN)
Priority date: 1977-12-01
Filing date: 1977-12-01
Publication date: 1978-03-09

Description

DR. HEINZ FEDER DR. WOLF- D. FEDERDR. HEINZ FEDER DR. WOLF-D. FEDER

PATENTANWÄLTE
DüsseldorfPATENT LAWYERS
Dusseldorf

Akte 77-20-143
30. November 19 77
WF/Si Acts 77-20-143
November 30, 19 77
WF / Si

Herr Cheng-Hsuon Hwang, 1135 Chung Hwa Road, Ghupei,
Hsinchu/Taiwan Mr. Cheng-Hsuon Hwang, 1135 Chung Hwa Road, Ghupei,
Hsinchu / Taiwan

Tragbare, zusammenlegbare Grillvorrichtung.Portable, collapsible griller.

Gegenstand der Neuerung ist eine tragbare,zusammenlegbare
Grillvorrichtung, die insbesondere zur Verwendung im Freien
gedacht ist und dort zum Toasten, Rösten, Braten usw. von
verschiedenartigen Nahrungsmitteln verwendet werden kann.The object of the innovation is a portable, collapsible
Barbecue equipment, in particular for outdoor use
is intended and there for toasting, roasting, roasting, etc. of
various foods can be used.

Die Neuerung geht dabei aus von einer Grillvorrichtung mit einer
in ihren Seitenwänden mit mindestens einem horizontalen Schlitz
versehenen Wanne und einem über der Wanne angeordneten Grillrost.;The innovation is based on a grill device with a
in their side walls with at least one horizontal slot
provided pan and a grill grate arranged above the pan .;

Die zu lösende Aufgabe bestand darin, eine derartige Grillvorrichtung in besonders einfacher Weise so auszubilden, daß sie '· zusammengelegt und als kompakter Kasten verpackt werden kann,
so daß sie von Hand sehr leicht von einem Platz zum anderen ' getragen werden kann,, und auf diese Weise besonders zur Mit- ; nähme bei Veranstaltungen im Freien oder beim "Camping" geeignet ist.The task on hand is to embody such a griller in a particularly simple manner that they can be folded and packaged as a compact box '*,
so that it can very easily be carried by hand from one place to another, and in this way especially for taking along; take at outdoor events or when "camping" is suitable.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei einer Grillvorrichtung i de.3 eingangs erwähnten Typs neuerungsgemäß dadurch, daß die Wanne|This object is achieved in the case of a grill device i de.3 initially mentioned type according to the innovation in that the tub |

an ihrer Unterseite zwei einklappbare Stützen aufweist, und der ■has two retractable supports on its underside, and the ■

auf die Wanne auflegbare Grillrost mittels zwei an seiner Rück- !Grill grate that can be placed on the pan by means of two on its rear!

seite angeordneten Henkeln in zwei an der Rückseite der Wanne ;side handles in two on the back of the tub;

einklappbar angeordnete Halterungen einhängbar ist, und auf die i Wanre an drei Seiten eine aus einem Mittelteil und zweiretractable brackets can be hung, and on the i Wanre on three sides one from a middle part and two

7736743 09.03.787736743 03/09/78

"['■ 'Hwang 77-20-143 "['■ ' Hwang 77-20-143

— 2 —- 2 -

Seitenteilen bestehende Schutzwand aufsetzbar ist, wobei die Seitenteile der Schutzwand jeweils einen von außen nach innen schräg abwärts verlaufenden, an seinem Ende in ein Loch mündenden Schlitz aufweisen.Side panels existing protective wall can be placed, the Side parts of the protective wall each have one sloping downward from the outside to the inside and opening into a hole at its end Have slot.

Beim Gebrauch enthält die Wanne einen geeigneten Brennstoff und der Schlitz dient zur Luftzufuhr für die Verbrennung, während ein eventuell weiterer Schlitz zur Entfernung der Asche dienen kann. In die Schlitze in den Seitenteilen der Schutzwand kann im aufgestellten Zustand der Grillvorrichtung ein Bratspieß eingelegt werden.In use, the pan contains a suitable fuel and the slot is used to supply air for combustion while a possibly further slot can be used to remove the ashes. In the slots in the side parts of the protective wall, the In the erected state of the grilling device, a skewer can be inserted.

Verschiedene Ausführungsformen der neuen Grillvorrichtung sind Gegenstand der Unteransprüche. Diese Ausführungsformen zeigen Möglichkeiten, die neue Grillvorrichtung in besonders einfacher Weise als zusammenklappbaren bzw. zusammenfaltbaren Gebrauchsgegenstand auszubilden, der mit wenigen Handgriffen und ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen rasch aufgestellt und nach Gebrauch wieder zusammengelegt und verpackt werden kann.Various embodiments of the new griller are available Subject of the subclaims. These embodiments show Possibilities, the new grill device in a particularly simple manner as a collapsible or collapsible object of use to train, which can be set up quickly with a few simple steps and without the aid of tools and after use can be folded up and packaged again.

Im folgenden wird anhand der beigefügten Figuren ein Ausführungsbeispiel für die neue Grillvorrichtung näher erläutert.An exemplary embodiment is described below with reference to the accompanying figures for the new grill device explained in more detail.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Ansicht eine mit der Grillvorrichtung verbindbare Ablageplatte.Fig. 1 shows a perspective view of one with the grill device connectable shelf.

Fig. 2 zeigt in perspektivische^ auseinandergezogener Darstellung eine an der Grillvorrichtung anbringbare Belüftungsvorrichtung .Fig. 2 shows an exploded perspective ^ a ventilation device attachable to the grill device .

Fig. 3 zeigt in perspektivischer Darstellung die Belüftungsvorrichtung nach Fig. 2 im zusammengesetzten Zustand. FIG. 3 shows a perspective illustration of the ventilation device according to FIG. 2 in the assembled state.

Fig. 4 zeigt in perspektivischer Ansicht zwei an der Grillvorrichtung anbringbare Halterungen.Fig. 4 shows a perspective view of two on the grill device attachable brackets.

Fig. 5 zeigt in perspektivischer Darstellung eine auf die Grillvorrichtung aufsetzbare und mit ihr verbindbare Schutzwand.Fig. 5 shows a perspective view of a Grill device attachable and connectable to it protective wall.

Fig. 6 zeigt in perspektivischer Darstellung einen auf die Grillvorrichtung aufsetzbaren Grillrost.Fig. 6 shows a perspective view of a grill grate that can be placed on the grill device.

7736743 09.01787736743 09.0178

L- '·_!_-·_ Bwaap; 77-20-145 L- '· _! _- · _ Bwaap; 77-20-145

ι __ >r j_a ι __> r j_a

t t ι a j tt ι aj

Mg. 7 zeigt in perspektivischer Darstellung die Wanne der Grillvorrichtung.Mg. 7 shows a perspective view of the tub of Grill device.

Fig. 8 zeigt in perspektivischer Darstellung die gesamte Grill vorrichtung im zusammengepackten Zustand von der Unterseite her.Fig. 8 shows a perspective view of the entire grill device in the packed state from the bottom here.

Fig. 9 zeigt in perspektivischer Ansicht die gesamte Grillvorrichtung im zusammengepackten Zustand von der Oberseite her.9 shows the entire grilling device in a perspective view in the packed state from the top.

Fig. 10 zeigt in perspektivischer Ansicht die gesamte Grillvor vorrichtung im für den Gebrauch aufgebauten Zustand.Fig. 10 shows a perspective view of the entire grill device in the assembled state for use.

Die in den Fig. 1 bis 10 beschriebene Grillvorrichtung weist eine flache Wanne 2 auf, an deren Vorderseite eine Ablageplatte 1 angeordnet ist, die mit der Wanne 2 über einen langen Drehzapfen 3, der mit einer Mutter 31 gesichert ist, so verbunden ist, daß die Ablageplatte 1 um ca. 180 nach innen in die Wanne hineingeklappt werden kann. (S. Fig. 1 und Fig. 10) Auf dieser Ablageplatte 1 können die Nahrungsmittel vor oder nach dem Garen abgelegt werden.The grilling device described in FIGS. 1 to 10 has a flat pan 2, on the front side of which there is a shelf 1 is arranged, which is connected to the tub 2 via a long pivot 3, which is secured with a nut 31 is that the shelf 1 can be folded about 180 inwards into the tub. (See Fig. 1 and Fig. 10) The food can be placed on this shelf 1 before or after cooking.

In der einen Seitenwand der Wanne 2 ist ein Schlitz 41 angeordnet (Fig. 7), an dem eine Belüftungsvorrichtung 4 angeordnet ist, die, wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich, einen Schieber 5 aufweist, durch den der Schlitz 41 mehr oder weniger weit geöffnet werden kann. Auf diese Weise kann die der Wanne zugeführte Verbrennungsluft durch Verschieben des Schiebers 5 eingestellt werden.A slot 41 is arranged in one side wall of the tub 2 (Fig. 7), on which a ventilation device 4 is arranged which, as can be seen from FIGS. 2 and 3, has a slide 5 through which the slot 41 is more or less wide can be opened. In this way, the combustion air supplied to the tub can be adjusted by moving the slide 5 will.

An der Innenseite der hinteren Seitenwand der Wanne 2 sind zwei Halterungskla^mmern 6 in einer Ebene parallel zu dieser Seitenwand schwenkbar angeordnet. (Fig. 4· und FigvO An der gleichen Seitenwand angeordnete Anschläge 7 sorgen dafür, daß die Halterungsklammern 6 aus einer vertikalen in eine horizontale Position geschwenkt und in beiden Positionen fixiert werden können. Wenn die als Zahnleisten ausgebildeten Halterungsklammern 6 sich in vertikaler Position befinden, kann der Grillrost 8 mit den beiden Henkeln 9 in sie eingehängt werden. AnOn the inside of the rear side wall of the tub 2, there are two holding clamps 6 in a plane parallel to this Side wall arranged to be pivotable. (Fig. 4 · and FigvO at the The same side wall arranged stops 7 ensure that the mounting brackets 6 from a vertical to a horizontal Pivoted position and can be fixed in both positions. When the mounting brackets designed as toothed strips 6 are in a vertical position, the grillage 8 can be hung with the two handles 9 in it. On

7736743 09.01787736743 09.0178

• Ill »111• Ill »111

»'Hwang 77-20-145"'Hwang 77-20-145

JJJ JiltYYY Jilt

— IL —- IL -

der Rückseite des Grillrostes 8 sind zur verstärkung zwei in seiner Längsrichtung verlaufende,zusätzliche Stangen angeordnet, und an der Unterseite im Bereich der Henkel 9 sind als Abstützstücke dienende Metallplatten 10 angeordnet. Auf diese Weise wird verhindert, daß sich der Grillrost 8 nach abwärts neigt, wenn er nur zum Teil in die Halterungsklammern 6 eingesetzt ist, nämlich wenn die äußere Stange sich innerhalb der Klammer und die innere Stange sich außerhalb der Klammer befindet. Der Grillrost 8 weist weiterhin eine nach außen herausziehbare Handhabe 11 auf. In Fig. 6 ist die Handhabe 11 im eingeschobenen Zustand mit strichpunktierten Linien und im herausgezogenen Zustand mit durchgezogenen Linien dargestellt.the back of the grillage 8 are two in arranged in its longitudinal direction, additional rods, and on the underside in the area of the handles 9, metal plates 10 serving as support pieces are arranged. To this This prevents the grillage 8 from tilting downwards when it is only partially inserted into the mounting brackets 6 when the outer rod is inside the bracket and the inner rod is outside the bracket. The grillage 8 also has a handle 11 that can be pulled outwards. In Fig. 6, the handle 11 is in inserted state with dash-dotted lines and in the withdrawn state shown with solid lines.

In der hinteren Seitenwand der Wanne 2 befindet sich noch ein weiterer Schlitz 12a, der mit einer Klappe 12 verschließbar ist und durch den die Asche aus der Wanne entfernt werden kann. Auf diese Weise ist es nicht notwendig, beim Entleeren der Wanne die ganze Vorrichtung auf den Kopf zu stellen.In the rear side wall of the tub 2 there is another slot 12a which can be closed with a flap 12 and through which the ashes can be removed from the tub. That way it is not necessary when emptying the Tub to turn the whole device upside down.

Weiterhin ist an der Außenseite der Wanne an ihrer Schmalseite ein Handgriff 13 angeordnet, mit dessen Hilfe die ganze Grillvorrichtung im verpackten Zustand weggetragen werden kann.Furthermore, a handle 13 is arranged on the outside of the tub on its narrow side, with the help of which the whole Grill device can be carried away in the packed state.

Die in Fig. 5 näher dargestellte^ Schutzwand besteht aus drei über Gelenke 23 beweglich miteinander verbundenen Teilen, nämlich einem Mittelteil 14a und zwei Seitenteilen 14b und 14c. Die drei Teile können mittels der Gelenke 23 zusammengeklappt werden. (Fig. 9) Die Schutzwand ist mit der Wanne 2 beweglich verbunden und zwar ist ihr Mittelteil 14a über weitere Gelenke 24 mit dem hinteren Rand der Wanne 2 verbunden. In den Seitenteilen 14b, 14c der Schutzwand befinden sich von außen nach innen schräg nach abwärts laufende Schlitze 15, die jeweils in ein rundes Loch 16 übergehen. Auf diese Weise kann ein nicht dargestellter Bratspieß durch die Schlitze 15 in <iie Löcher 16 eingelegt werden und in diesen Löchern frei gedreht werden.The protective wall shown in more detail in Fig. 5 consists of three Parts movably connected to one another via joints 23, namely a central part 14a and two side parts 14b and 14c. The three parts can be folded together by means of the joints 23. (Fig. 9) The protective wall can be moved with the tub 2 its middle part 14a is connected to the rear edge of the tub 2 via further joints 24. In the side panels 14b, 14c of the protective wall are located from the outside to the inside obliquely downwardly running slots 15, each pass into a round hole 16. In this way, a skewer (not shown) can pass through the slots 15 in <iie Holes 16 are inserted and rotated freely in these holes.

7736743 09.03.787736743 03/09/78

■Hwang■ Hwang

Weiterhin sind im unteren Bereich der Außenkante der Seitonteile 14b und 14c der Schutzwand Abstützblöcke 1? angeordnet, die über die Außenkante herausragen. Beim Zusammensetzen der Vorrichtung greifen sie unter den als Drehachse dienenden Stab und sorgen für eine fixierte aufrechte Stellung der Schutzwand. Die Ablageplatte 1 ist an der Wanne 2 mit Hilfe des Stabes 3 befestigt, der durch kleine Löcher 18 hindurchgeführt und mittel! der Mutter 31 festgehalten ist.Furthermore, in the lower area of the outer edge of the Seiton parts 14b and 14c of the protective wall support blocks 1? arranged, which protrude over the outer edge. When assembling the device, they grip under the rod that serves as the axis of rotation and ensure a fixed upright position of the protective wall. The shelf 1 is on the tub 2 with the help of the rod 3 attached, passed through small holes 18 and medium! the mother 31 is held.

Zwei Stützen 19 sind an der Unterseite der Wanne (Fig. 8) aufklappbar angeordnet, wobei die Aufklappbewegung durch Federn unterstützt wird und Anschläge 21 die Aufklappbewegung be- ;renzen. Mittels einer Hakenlasche 22 können die Stützen 19 im eingeklappten Zustand festgehalten werden.Two supports 19 can be opened on the underside of the tub (FIG. 8) arranged, the opening movement being supported by springs and stops 21 the opening movement ; border. By means of a hook strap 22, the supports 19 in the be held in the folded state.

Das Zusammenlegen und Verpacken der Grillvorrichtung erfolgt, ausgehend von der in Fig. 10 dargestellten Arbeitsstellung, folgendermaßen: Es wird zunächst die Handhabe 11 am Grillrost eingeschoben; dann werden die beiden Seitenteile 14b und 14-c der Schutzwand nach innen geklappt, wobei die Ablageplatte 1 leicht angehoben werden kannj sodann wird das Mittelteil 14a ler Schutzwand zusammen mit den eingeklappten Seitenteilen nach vorne geklappt; die Ablageplatte 1 wird um die Drehachse 3 um 180° nach hinten geklapptj mit einer an der Ablageplatte 1 ind der Rückseite des Mittelteils 14a der Schutzwand angeordneten Verriegelungsvorrichtung werden diese beiden Platten aneinander befestigt und damit die ganze Vorrichtung verriegelt; dann wird die Vorrichtung umgedreht und die beiden Stützen 19 werden ebenfalls eingeklappt und mittels der Vorrichtung 22 verriegelt. Nunmehr kann die gesamte Grillvorrichtung am Handgriff 13 leicht weggetragen werden.The folding and packing of the grill device takes place, starting from the working position shown in Fig. 10, as follows: The handle 11 is first inserted on the grillage; then the two side parts 14b and 14-c of the protective wall folded inwards, whereby the storage plate 1 can be lifted slightlyj then the middle part 14a ler protective wall together with the folded side parts folded in front; the tray 1 is about the axis of rotation 3 around Folded 180 ° backwards with one arranged on the storage plate 1 ind the rear of the central part 14a of the protective wall Locking device, these two plates are attached to one another and thus the entire device is locked; Then it will be the device is turned over and the two supports 19 are also folded in and locked by means of the device 22. The entire grilling device can now be easily carried away using the handle 13.

Im zusammengepackten Zustand der Vorrichtung dienen das Mittelteil 14a der Schutzwand und die Ablageplatte 1 als Deckel für die Wanne 2 der Vorrichtung.When the device is packed together, the middle part is used 14a of the protective wall and the storage plate 1 as a cover for the tub 2 of the device.

7736743 09.01787736743 09.0178

Die Positionen der beiden Schlitze 41 und 12a an der Wann« 2 müssen nicht notwendig an der in Fig. 7 und 8 gezeigten Stelle angeordnet sein. Sie können auch an anderen Stelle angebracht werden. Der Schlitz 12a für die Entnahme der Asche kann selbstverständlich zusätzlich als Luftzuführungsvorrichtung dienen, wenn dies erforderlich ist.The positions of the two slots 41 and 12a on the Wann «2 need not necessarily at the point shown in FIGS. 7 and 8 be arranged. They can also be attached elsewhere. The slot 12a for removing the ashes can of course also serve as an air supply device if necessary.

Claims

77-20-145

Protection claims

Portable, collapsible grill device, especially for outdoor use, with a tub provided with at least one horizontal slot in its side walls and a grill grate arranged above the tub, characterized in that the tub (2) has two foldable supports (19) on its underside , and the grillage (8) arranged above the tub can be suspended by means of two handles (9) arranged on its rear side in two holders (6) arranged to be foldable on the rear side of the tub (2), and on the tub (2) on three sides a protective wall consisting of a central part (14a) and two side parts (14b, 14c) can be attached, the side parts (14b, 14c) of the protective wall each having a downward sloping from the outside to the inside opening into a hole (16) at its end Have slot (15).

2. Grill device according to claim 1, characterized in that the three parts (14a, 14b, 14c) of the protective wall are connected to one another in a collapsible manner via joints (23), and the central part (14a) via joints (24) to the Wannjäe (2) connected is.

3. Grill device according to claim 1 or 2, characterized in that an inwardly foldable tray (1) is arranged on the front of the tub (2).

4. Grill device according to one of claims 1 to 3, characterized in that support pieces (10) are arranged on the underside of the grillage (8) in the region of the handle (9).

5 »Grill device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a handle (11) which can be pulled out in the horizontal direction is arranged on the front side of the grill grate (8).

^tMΐΐΐ^ίΐ*)"-W*TTAϊ"III■ .TCf^HlHWIv^lΛγ ¹J ~/λ4-*V%F^fι^ίΉfl" ■ "I¹I'^ tMΐΐΐ ^ ίΐ * ) "- W * TTA ϊ" II I ■ .TCf ^ HlHWIv ^ lΛγ ¹ J ~ / λ4- * V% F ^ fι ^ ίΉfl "■" I ¹ I '

ι f i » ■ · ■ ■ι f i »■ · ■ ■

; ';.'; ' . »'. .. 'Hwang 77-20-145

6. Barbecue according to one of claims 1 to 5, dadurc h in that the holders (6) are arranged in a plane parallel to pivot on this side wall from a vertical to a horizontal position on the inside of the rear side wall of the trough (2), the end positions being limited by stops (7).

7. Grill device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer edges protruding support blocks (17) are arranged in the lower region of the outer edges of the side parts (14-b, 14c) of the protective wall.

8. Grill device according to one of claims 1 to 7 » characterized in that in a side wall of the tub (2) with a slide (5) at least partially closable ventilation slot (41) is arranged, while in another side wall of the tub 'a with a flap (12) closable slot (12a) is arranged for removing the ash.

9. Grill device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the protective wall (14a, 14b, 14c) can be connected to the storage plate (1) in an inwardly folded position by means of a locking device (23).

10. Grill device according to one of claims 1 to 9 _5, characterized in that a handle (13) is arranged on the outside of the tub (2).

7736743 09.01787736743 09.0178