DE2400116A1

DE2400116A1 - ADHESIVE PIECE

Info

Publication number: DE2400116A1
Application number: DE2400116A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Badalex Ltd
Current assignee: Badalex Ltd
Priority date: 1973-01-04
Filing date: 1974-01-03
Publication date: 1974-07-18
Also published as: FR2213331B1; FR2213331A1; JPS4999732A; US3915346A; BE813196A; GB1424121A

Description

KLebstoff-StückAdhesive piece

Die Erfindung bezieht sich auf ein festes Klebstoff-Stück oder eine Klebstoff-Patrone für Klebstoff-Auftragvorrichtungen, bei denen der Klebstoff durch Hitze geschmolzen wird.The invention relates to a solid piece of adhesive or an adhesive cartridge for adhesive applicators, at where the glue is melted by heat.

Es ist bekannt, Klebstoff mittels Auftragvorrichtungen auf Werkstücke aufzutragen. Derartige Auftragvorrichtungen weisen einen Förderkanal auf, der mit einer länglichen Klebstoffmasse gefüllt ist. Die Klebstoffmasse ist bei Raumtemperatur fest, praktisch nicht klebrig und praktisch formbeständig. Bekannte Auftragvorrichtungen enthalten Einrichtungen, beispielsweise einen pneumatisch betätigten Kolben, zum Vorschieben eines Endes der Masse zum Werkstück, sowie Heizeinrichtungen zum Aufheizen des Endes zur Verflüssigung des Klebstoffes, bevor dieser aus einem Auftragoder Abgabeauslaß abgegeben wird.It is known to apply adhesive to workpieces by means of application devices to apply. Such application devices have a conveying channel which is filled with an elongated adhesive mass is. The adhesive mass is solid at room temperature, practically non-sticky and practically dimensionally stable. Known application devices contain means such as a pneumatically operated piston for advancing one end of the mass to the workpiece, as well as heating devices for heating the end to liquefy the adhesive before it comes out of an application or Dispensing outlet is dispensed.

In manchen Fällen ist der für bestimmte Anwendungsfälle gewählte Klebstoff verhältnismäßig wenig formbeständig und unter Umständen bsi Raumtemperatur etwas klebrig. In diesen Fällen wird das Klebstoff-Stück in einer Hülse oder einem Rezipienten aus steiferemIn some cases the one chosen for specific use cases Adhesive relatively little dimensionally stable and under certain circumstances a little sticky at room temperature. In these cases the glue piece will in a sleeve or a receptacle made of stiffer

409829/0319409829/0319

und nichtklebrigem Material untergebracht. Hülse oder Rezipient mit dem Klebstoff werden dann als "Patrone" bezeichnet. Die Hülse kann aus einem unter Hitze schmelzenden Klebstoff bestehen, dessen Zusammensetzung sich von der des Klebstoff-Stücks oder der Füllung etwas unterscheidet. Sie kann alternativ aus Kunststoff bestehen, der verbraucht wird, wenn das Klebstoff-Stück zu dessen Verflüssigung erhitzt wird. Als Kunststoff wird ein Material gewählt, das die Klebefähigkeit des abgegebenen geschmolzenen Klebstoffs nicht nachteilig beeinflußt. and non-sticky material. The sleeve or recipient with the adhesive is then referred to as a "cartridge". The sleeve may consist of a heat-meltable adhesive, the composition of which differs from that of the adhesive piece or the Filling is somewhat different. You can alternatively consist of plastic, which is consumed when the adhesive piece to it Liquefaction is heated. A material is selected as the plastic which does not adversely affect the adhesiveness of the dispensed molten adhesive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Klebstoff-Stück mit einfachem Aufbau zu schaffen, das hauptsächlich, jedoch nicht ausschließlich, zur Benutzung in einer Vorrichtung der oben beschriebenen Art geeignet ist. Der Aufbau der Klebstoffmasse soll eine Vereinfachung der mechanischen Konstruktion der Auftragvorrichtung durch Vermeidung eines Kolbens ermöglichen, das zuverlässiger arbeitet und wirtschaftlicher herzustellen ist als bisher bekannte Vorrichtungen dieser Art.The invention is based on the object of having an adhesive piece of simple construction, principally, but not exclusively, for use in an apparatus of the type described above Kind is suitable. The structure of the adhesive mass is intended to simplify the mechanical construction of the application device enable by avoiding a piston that works more reliably and is more economical to manufacture than previously known Devices of this type.

Es ist ferner eine tragbare Klebstoff-Auftragvorrichtung in Form einer mittels eines Abzugs betätigten Pistole oder Spritze bekannt. Die Spritze enthält einen Lauf mit einem Förderkanal, dessen Länge zur Aufnahme zweier Ende an Ende angeordneter ELebstoff-Stücken oder Patronen ausreicht. Bei Betätigung des Auslösers wird das hinterste Klebstoff-Stück mittels eines Kolbens mit Preßluft beaufschlagt .It is also a portable glue applicator in the form a trigger operated pistol or syringe known. The syringe contains a barrel with a feed channel, the length of which for holding two pieces of woven fabric arranged end to end or cartridges is sufficient. When the trigger is actuated, compressed air is applied to the rearmost piece of adhesive by means of a piston .

Beim Laden des Laufes bilden sich häufig Lufteinschlüsse zwischen dem vorderen Ende des hinteren Klebstoff-Stücks und dem hinteren Ende des vorderen Klebstoff-Stücks. Solche Lüfteinschlüsse sind unerwünscht, wenn der Klebstoff kontinuierlich und gleichmäßig aufgetragen werden soll. Darüber hinaus bedeckt, wenn der Klebstoff bei schlechter Formbeständigkeit durch eine Hülse gestützt wird, diess üblicherweise eine Endfläche des Klebstoffs nicht. Wird das nicht-When the barrel is loaded, air pockets often form between the front end of the rear piece of adhesive and the rear end End of the front piece of glue. Such air pockets are undesirable, when the adhesive is to be applied continuously and evenly. It also covered when the glue was on poor dimensional stability is supported by a sleeve, diess usually one end face of the adhesive does not. Won't that-

409829/0319409829/0319

abgedeckte Ende angrenzend 'an den KoIb enAnge ordnet, so kann das Klebstoff-Stück am Kolben anhaften.covered end adjacent 'to the KoIb enAnge, so that can Stick the piece of glue to the piston.

Unter Berücksichtigung der Tatsache, daß derartige Pistolen häufig von verhältnismäßig ungeübtem Personal bedient werden, sollen durch die bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung die vorstehend beschriebenen Nachteile durch die im folgenden erläuterten Maßnahmen beseitigt werden.Taking into account the fact that such pistols are common are operated by relatively inexperienced personnel, the preferred embodiments of the invention are intended to be those described above Disadvantages can be eliminated by the measures explained below.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist ein festes Klebstoff-Stück aus unter Hitze schmelzendem Material zur Verwendung in Klebstoff -Auf trag- oder -Abgabevorrichtungen mit einem Förderkanal, Einrichtungen zum Schmelzen eines Teils des Klebstoff-Stücks, einem Abgabeauslaß zur Abgabe des Klebstoffs in im wesentlichen flüssiger Form und Einrichtungen zur Zufuhr eines unter Druck stehenden Fluids zum Vorschieben des Klebstoff-Stücks längs des Förderkanals zum Abgabe-Auslaß erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß am oder angrenzend an das hintere Ende (in Vorschubrichtung beim Gebrauch) ein Flansch vorgesehen ist, der so geformt und dimensioniert ist, daß er- praktisch fluiddicht am Förderkanal anliegend längs desselben vorgeschoben werden kann, wobei das mit dem·Flansch versehene hintere Ende als Kolbenfläche dient, die direkt vom unter Druck stehenden Fluid beaufschlagt wird.According to one embodiment of the invention is a solid piece of adhesive Made of material that melts under heat for use in adhesive application or dispensing devices with a conveying channel, Means for melting a portion of the adhesive lump, a dispensing outlet for dispensing the adhesive in a substantially liquid form Form and means for supplying a pressurized fluid for advancing the adhesive piece along the conveying channel to the dispensing outlet according to the invention characterized in that at or adjacent to the rear end (in the direction of advance during use) a flange is provided which is shaped and dimensioned in such a way that it is practically fluid-tight against the conveying channel along its length the same can be advanced, the provided with the flange rear end serves as a piston surface, which is acted upon directly by the pressurized fluid.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist eine Klebstoff-Patrone zur Verwendung in Klebstoff-Auftrag- oder -Abgabevor— richtungen mit einem Förderkanal, Einrichtungen zum Schmelzen eines Teils der -Klebstoff-Patrone, einem Abgabeauslaß zur Abgabe des Klebstoffs in im wesentlichen flüssiger Form und durch Fluiddruck betätigten Einrichtungen zum Vorschieben der Klebstoff-Patrone längs des Förderkanals zum Abgabeauslaß erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß sie eine unter Hitze verbrauchbare oder schmelzende äußere Hülse oder ein Halteteil enthält, das bzw. die ein Stück aus unter Hitze schmelzendem Klebstoff tragen, daß die Hülse oder dasAccording to a further embodiment of the invention is an adhesive cartridge for use in adhesive application or dispensing devices having a conveying channel, means for melting a portion of the adhesive cartridge, a dispensing outlet for dispensing the adhesive in substantially liquid form and operated by fluid pressure Devices for advancing the adhesive cartridge along the conveying channel to the dispensing outlet, according to the invention, characterized in that that it includes a heat consumable or fusible outer sleeve or retainer which is a piece under heat melt adhesive wear that the sleeve or the

9829/03199829/0319

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

24001182400118

Halteteil steifer ist als das Klebstoff-Stück, und daß am oder angrenzend an das.hintere Ende (in Vorschubrichtung beim Gebrauch) desselben ein Plansch vorgesehen ist, der so geformt und dimensioniert ist, daß er praktisch fluiddicht am Förderkanal anliegend längs desselben vorgeschoben werden kann, wobei der Plansch als Kolbenfläche dient, die direkt vom unter Druck stehenden Pluid beaufschlagt wird.The holding part is stiffer than the adhesive piece, and that on or adjacent to it at the rear end (in the direction of advance during use) of the same a plan is provided, which is so shaped and dimensioned is that it can be advanced along the same practically fluid-tight against the conveying channel, with the splash as The piston area is used, which is acted upon directly by the pressurized pluid will.

Bei beiden Ausführungsformen erübrigt sich, ein Kolben in der Auftragvorrichtung und das hintere Ende des Klebstoff-Stücks oder der Klebstoff-Patrone kann direkt mit Druckfluid, beispielsweise Druckluft, beaufschlagt werden.In both embodiments, there is no need for a piston in the application device and the rear end of the adhesive piece or the adhesive cartridge can be directly exposed to pressure fluid, for example compressed air, be applied.

Um die Nachteile von Lufteinschlussen und unerwünschter Haftung auszuschließen oder auf ein zulässiges Mindestmaß zu verringern, sind vorzugsweise das hintere und vordere Ende des Klebstoff-Stücks oder der Patrone komplementär geformt, so daß zwei Stücke oder Patronen Ende an Ende in den Förderkanal eingesetzt und zusammen durch Beaufschlagung des hinteren Endes des hinteren Stücks mit Druckfluid vorgeschoben werden können, ohne daß Lufteinschlüsse zwischen ihnen entstehen können.About the disadvantages of air pockets and unwanted adhesion exclude or reduce to a permissible minimum, are preferably the rear and front ends of the adhesive piece or the cartridge is shaped complementarily so that two pieces or cartridges are inserted end to end in the conveying channel and together can be advanced by applying pressure fluid to the rear end of the rear piece without air inclusions can arise between them.

Durch die spezielle Form des vorderen und hinteren Endes des Klebstoff-Stücks kann die Bedienungsperson auch die Enden voneinander unterscheiden und die Pistole richtig laden. Auch bei einer kolbenlosen Pistole ist es zwar nicht wesentlich, aber wünschenswert, das vordere vom hinteren Ende eines Klebstoffstücks oder einer Patrone zu unterscheiden, um zu gewährleisten, daß die aneinander angrenzenden Enden der beiden Stücke oder Patronen zueinander richtig angeordnet werden. Die Erfindung schließt jedoch die Möglichkeit ein, das Klebstoff-Stück oder die Patrone mit einem ebenen vorderen Ende auszuführen.The special shape of the front and rear ends of the adhesive piece also allows the operator to pull the ends apart distinguish and properly load the gun. Even with a pistonless pistol, while it is not essential, it is desirable that that to distinguish the leading from the trailing end of a piece of glue or a cartridge to ensure that the adjacent Ends of the two pieces or cartridges are properly positioned with respect to each other. However, the invention includes the possibility run the adhesive piece or cartridge with a flat front end.

409829/0319409829/0319

Vorzugsweise ist das hintere Ende des Klebstoff-Stücks oder der Patrone konkav oder weist eine Ausnehmung, einen Hohlraum oder eine andere Öffnung auf. Dies hat den Vorteil, daß durch das auf das hintere Ende einwirkende Druckfluid der Druck nicht nur in Axial- oder Vorschubrichtung, sondern auch radial gegen den Flansch wirkt. Dies trägt dazu bei, daß der Flansch zufriedenstellend dicht an der Innenwand des Förderkanals anliegt.Preferably, the rear end of the adhesive piece or the cartridge is concave or has a recess, a cavity or open another opening. This has the advantage that due to the the rear end acting pressurized fluid the pressure not only in the axial or advancing direction, but also radially against the flange works. This helps ensure that the flange rests satisfactorily against the inner wall of the conveying channel.

Der Träger bzw. die Hülse ist vorzugsweise mit einem sich nach hinten und außen erweiternden ringförmigen Rand aus nachgiebigem Material versehen.The carrier or the sleeve is preferably made of flexible material with an annular edge that widens towards the rear and outwards Material provided.

Alternativ kann der Träger einen hülsenförmigen Teil aufweisen, der das hintere Ende des Klebstoff-Stücks umschließt, sowie einen davon nach außen aufgeweiteten Rand mit einer ebenen hinteren Fläche, der aus nachgiebigem Material besteht.Alternatively, the carrier can have a sleeve-shaped part which encloses the rear end of the adhesive piece, as well as a outwardly flared edge with a flat rear surface made of flexible material.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist der Innenquerschnitt des Trägers kleiner als der Außenquerschnitt des Klebstoff-Stücks. Bei diesen Ausführungsformen kann der Träger mit einem Dorn oder einem ähnlichen Vorsprung zur Befestigung des Trägers am Klebstoff-Stück "versehen sein.According to a preferred development, the inner cross-section is The carrier is smaller than the outer cross-section of the adhesive piece. In these embodiments, the carrier can be provided with a mandrel or a similar projection for attaching the carrier to the adhesive piece "be provided.

Bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel umschließt eine äußere Hülle das vordere Ende und die Seite bzw. Seiten des Klebstoff-Stücks, läßt jedoch das hintere Ende desselben im wesentlichen frei.In another preferred embodiment, one encloses outer shell the front end and the side or sides of the adhesive piece, however, leaves the rear end thereof essentially free.

Die Querschnittsform des Klebstoff-Stücks oder der Patrone kann beliebig gewählt werden, üblicherweise ist der Querschnitt kreisförmig, es können jedoch auch andere Querschnittsformen verwendet werden, wie elliptische, polygonale oder andere, mehr oder weniger komplizierte Formen.The cross-sectional shape of the adhesive piece or the cartridge can can be chosen arbitrarily, usually the cross-section is circular, however, other cross-sectional shapes can also be used, such as elliptical, polygonal or other, more or less complicated shapes.

409829/0319409829/0319

4 24001184 2400118

Der unter Hitze schmelzende· Klebstoff als solcher ist bekannt. Er kann beispielsweise aus einem Polyamid-, einem Polyester oder einem Äthylvinylazetat-Harz oder aus einem Gemisch dieser Harze bestehen. Der Klebstoff kann Wachs(e), Füllmasse(n) oder Streckmittel und Additive zur Beeinflssung der Viskosität, des Schmelzpunktes oder anderer physikalischer Eigenschaften des Klebstoff-Stücks oder des Kerns enthalten.The adhesive which melts under heat is known as such. It can for example consist of a polyamide, a polyester or an ethyl vinyl acetate resin or a mixture of these resins. The adhesive can be wax (s), filler (s) or extenders and additives for influencing the viscosity and the melting point or other physical properties of the adhesive piece or core.

Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigen: Pig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines nackten Klebstoff-Stücks; Fig. 2 den Längsschnitt des Klebstoff-Stücks der Fig. 1; Fig. 3 den Längsschnitt eines Ausführungsbeispiels, bei dem ein Klebstoff-Stück mit einem Trägerflansch aus steiferemThe invention is explained in more detail below on the basis of the exemplary embodiments shown in the drawing. Show it: Pig. 1 shows an embodiment of a bare adhesive piece; FIG. 2 shows the longitudinal section of the adhesive piece from FIG. 1; FIG. Fig. 3 shows the longitudinal section of an embodiment in which an adhesive piece with a carrier flange made of stiffer

Material versehen ist;
Fig. 4 den Längsschnitt einer Abwandlung des AusfürhungsbeispielsMaterial is provided;
4 shows the longitudinal section of a modification of the exemplary embodiment

der Fig. 3;
Fig. 5 den Längsschnitt einer Abwandlung des Ausführungsbeispielsof Fig. 3;
5 shows the longitudinal section of a modification of the exemplary embodiment

der Fig. 4; und
Fig. 6 den Längsschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels.of Fig. 4; and
6 shows the longitudinal section of a further exemplary embodiment.

Das in den Fig. 1 und 2 gezeigte, unte^Hitze schmelzende Klebstoff-Stück besteht aus einem im wesentlichen zylindrischen Rumpf 10 mit einem konvexen oder gewölbten vorderen Ende 11 und einem hinteren Ende 12, das als Flansch 14 mit etwas vergrößertem Querschnitt ausgeführt ist. Der Flansch 14 ist über einen sich erweiternden Teil 13 an den Rumpf 10 angeformt. Der Flansch 14 ist scheibenförmig. Sein Rand ist so geformt und dimensioniert, daß er sich an die Innenwandung des Förderkanals einer Auftrag-Pistole anlegt, in der das Klebstoff-Stück verwendet werden soll.The low heat melt adhesive piece shown in FIGS. 1 and 2 consists of a substantially cylindrical body 10 with a convex or curved front end 11 and one rear end 12, which as a flange 14 with a slightly enlarged cross-section is executed. The flange 14 is about a widening Part 13 molded onto the fuselage 10. The flange 14 is disc-shaped. Its edge is shaped and dimensioned so that it rests against the inner wall of the conveying channel of an order gun, in which the adhesive piece is to be used.

409829/0319409829/0319

Der Klebstoff ist aus etwas nachgiebigem oder kompressiblem Material. Der Plansch 14 legt sich daher dicht aber nachgiebig an der Innenwand des Förderkanals an, so daß der Rumpf 10 längs der Bohrung verschoben wird, wenn das hintere Ende mit Druckfluid beaufschlagt wird. Dabei kann praktisch kein Fluid am Plansch 14 vorbei austreten.The adhesive is made of a somewhat flexible or compressible material. The splash 14 is therefore tight but flexible on the Inner wall of the conveyor channel, so that the body 10 along the bore is displaced when the rear end is pressurized with fluid. In this case, practically no fluid can bypass the splash 14 step out.

Zur weiteren Verbesserung der Dichtung und zur Vermeidung von Luft— einschlüssen zwischen zwei aneinander angrenzend Ende an Ende angeordneten Rümpfen 10 sind die vorderen und hinteren Enden jedes Rumpfs 10 komplementär geformt, so daß sie besser ineinander greifen. Die konkave Form des hinteren Endes 12 hat ferner den Vorteil, daß das darauf wirkende Druckfluid den Plansch 14 in Radialrichtung, d. h. in Dichtungsrichtung, etwas dehnt.To further improve the seal and avoid air— enclosures between two adjacent end-to-end hulls 10 are the front and rear ends of each Fuselage 10 shaped complementary so that they interlock better. The concave shape of the rear end 12 also has the advantage of that the pressure fluid acting on it rises the puddle 14 in the radial direction, d. H. in the sealing direction, stretches a little.

In manchen Fällen kann es ausreichen, den Flansch 14 einfach vom Rumpf 10 aus nach hinten zu führen und ihn mit einer im wesentlichen ebenen hinteren Endfläche zu versehen.In some cases, it may be sufficient to simply guide the flange 14 backwards from the fuselage 10 and substantially with one to provide flat rear end face.

Pig. 3 zeigt eine Klebstoff-Patrone, bei der der Rumpf 10 mit seinem hinteren Ende 12 an einem in Form einer Scheibe ausgeführten Aufsatz oder Träger 15 befestigt ist. Der Träger 15 ist mit einem ringförmigen Plansch 14 versehen, der vom mittleren Teil des Trägers wegsteht. Die Innenfläche des Flansches 14 und der vom Rumpf 10 abgewandte mittlere Teil bilden eine Kolbenfläche, die mit dem Druckfluid beaufschlagt werden kann. -Pig. 3 shows an adhesive cartridge in which the body 10 with its rear end 12 at one in the form of a disc Attachment or carrier 15 is attached. The carrier 15 is with a annular puddle 14 provided from the central part of the support stands away. The inner surface of the flange 14 and the middle part facing away from the body 10 form a piston surface which is connected to the Pressure fluid can be applied. -

Der Träger 15 kann aus einem unter Hitze verbrauchbaren Kunststoff bestehen, der, wenn er mit dem geschmolzenen Klebstoff gemischt wird, dessen Klebefähigkeit nicht nachteilig beeinflußt. Alternativ kann jedoch der Träger 15 aus auch einem unter Hitze schmelzenden Klebstoff bestehen, der bei Raumtemperatur steifer ist als das Material des Rumpfes 10.The carrier 15 can be made of a plastic which can be consumed under heat exist which, when mixed with the molten adhesive, does not adversely affect its adhesiveness. Alternatively however, the carrier 15 can also be made of a hot melt Adhesive, which is stiffer than the material of the fuselage 10 at room temperature.

409829/0319409829/0319

- JBT-- JBT-

I 24ϋί.Π16 I 24ϋί.Π16

Der Rumpf 10 kann auf beliebige geeignete Weise am Träger 15 befestigt werden. Eine Möglichkeit besteht darin, einen Klebstoff zu verwenden, der aus dem gleichen Material wie der Rumpf 10 selbst bestehen kann. Eine andere Möglichkeit besteht darin, den Träger 15 mit einem in gestrichelten linien gezeigten Mitteldorn 16 zu versehen, auf den der Rumpf 10 aufgespießt wird.The fuselage 10 can be attached to the carrier 15 in any suitable manner will. One possibility is to use an adhesive that is made of the same material as the fuselage 10 itself can exist. Another possibility is to close the carrier 15 with a central mandrel 16 shown in dashed lines provided on which the trunk 10 is impaled.

Wie bereits erwähnt, ist das Material des Trägers 15 etwas nachgiebig, so daß sich der Flansch 14 unter dem Einfluß des Druckfluids dicht aber nachgiebig an üie Innenwandung der Bohrung anlegt, in der die Patrone verschoben werden soll.As already mentioned, the material of the carrier 15 is somewhat flexible, so that the flange 14 rests tightly but flexibly on the inner wall of the bore under the influence of the pressure fluid, in which the cartridge is to be moved.

Fig. 4 zeigt eine Abwandlung der Patrone der Fig. 3· Hier hat der Träger 15 die Form einer verhältnismäßig kurzen Hülse, die das hintere Ende des Rumpfes 10 umschließt. Die Außenfläche des Trägers 15 ist nach außen und hinten erweitert. Die hintere Endfläche 17 des Trägers bildet eine Kolbenfläche. Gewünsentenfalls kann auch der hülsenförmige Träger zur besseren Befestigung des Rumpfes 10 mit einem Mitteldorn 16 versehen sein. Für die meisten Anwendungsfälle reicht jedoch das Haftvermögen zwischen der Innenfläche des hülsenförmigen Trägers und der Außenfläche des Rumpfes 10 aus.Fig. 4 shows a modification of the cartridge of Fig. 3. Here the Carrier 15 is in the form of a relatively short sleeve that supports the rear end of the fuselage 10 encloses. The outer surface of the carrier 15 is expanded outward and rearward. The rear end face 17 of the carrier forms a piston surface. If necessary, can the sleeve-shaped carrier can also be provided with a central mandrel 16 for better fastening of the fuselage 10. For most use cases however, the adhesion between the inner surface of the sleeve-shaped carrier and the outer surface of the fuselage 10 is sufficient.

Fig. 5 zeigt eine weitere Abwandlung des Ausführungsbeispiels der der Fig. 3. Dabei ist der Innenquerschnitt des Trägers 15 etwas geringer als der Außenquerschnitt des Klebstoffrumpfes 10. Dabei muß der Rumpf 10 im Preßsitz in den hülsenförmigen Träger 15 eingeführt werden.FIG. 5 shows a further modification of the exemplary embodiment of FIG. 3. The internal cross section of the carrier 15 is somewhat here less than the outer cross-section of the adhesive body 10. Here the body 10 must be inserted into the sleeve-shaped carrier 15 with a press fit.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist das hintere Ende des Trägers 15 ähnlich wie das des Trägers 15 der Fig. 3 ausgebildet. Das heißt, vom mittleren ebenen Teil des Trägers ragt ein ringförmiger Flansch nach außen und hinten. Die Innenfläche des Flansches bildet in der bereits beschriebenen Weise eine Kolbenfläche.In this exemplary embodiment, the rear end of the carrier 15 is designed in a manner similar to that of the carrier 15 in FIG. 3. That that is, an annular flange protrudes outward and rearward from the central flat part of the beam. Forms the inner surface of the flange a piston surface in the manner already described.

409 8 29/03 19409 8 29/03 19

3 2 A O 011B3 2 A O 011B

Auch dieser Träger kann gewünschtenfalls mit einem in gestrichelten Linien dargestellten Mitteldorn 16 versehen werden.This carrier also may optionally be provided with an illustrated in dashed lines center mandrel sixteenth

Fig. 6 zeigt eine Klebstoff-Patrone 18 aus einem Klebstoff-Rumpf 1O₁ der vorn und seitlich mit einem thermoplastischen Mantel 20 umschlossen ist. Das hintere Ende des Rumpfes 10 liegt frei, so daß der Fluiddruck direkt auf dasselbe wirkt. An das hintere Ende des Mantels 20 ist ein Flansch 14 angeformt, der vom hinteren Ende des Rumpfes 10 nach hinten und außen ragt. Der Mantel 20 dient somit einem doppelten Zweck, nämlich zur Aufnahme des Klebstoffes (der eine schlechte Formbeständigkeit haben kann) in der gewünschten Form und zur Abdichtung mit der Innenwand der Bohrung.6 shows an adhesive cartridge 18 from an adhesive body 10 ₁ which is enclosed at the front and side with a thermoplastic jacket 20. The rear end of the fuselage 10 is exposed so that the fluid pressure acts directly on it. At the rear end of the shell 20, a flange 14 is formed, which protrudes from the rear end of the fuselage 10 to the rear and outward. The jacket 20 thus serves a dual purpose, namely to receive the adhesive (which may have poor dimensional stability) in the desired shape and to seal with the inner wall of the bore.

Es ist ersichtlich, daß viele andere funktionell äquivalente Träger-Rumpf- und Mantel-Rumpf-Formen möglich sind. So kann das vordere Ende des Rumpfes 10 (oder des Mantels 20 beim Ausfühicungsbeispiel der Fig. 6) vollständig eben sein. Wesentlich ist, daß der Klebstoffrumpf, eine Hülse oder ein Träger mit einem daran angeformten nachgiebigen Dichtungsflansch versehen sind, der am oder angrenzend an das hintere Ende angeordnet ist, so daß es direkt mit Druckfluid beaufschlagt werden kann und sich ein Kolben in der Auftragsvorrichtung erübrigt.It can be seen that many other functionally equivalent carrier-trunk and shell-body shapes are possible. So can the front End of the body 10 (or of the jacket 20 in the exemplary embodiment of Fig. 6) be completely flat. It is essential that the adhesive body, a sleeve or a carrier are provided with a resilient sealing flange molded thereon, which is on or adjacent is arranged at the rear end so that it can be acted upon directly with pressure fluid and a piston in the application device unnecessary.

AnsprücheExpectations

409829/0319409829/0319

Claims

- W- CLAIMS, DA-140? 8

1.Λ piece of adhesive made of material that melts under heat for ^ "" ^ Use in glue applicators or dispensers with a conveying channel, means for melting part of the adhesive lump, a dispensing outlet for dispensing the adhesive in substantially liquid form, and means for supplying a pressurized fluid for advancement the piece of adhesive along the conveyor chute along the delivery outlet, characterized in that at or adjacent to the rear end (12) (in the direction of advance at Use) a flange (H) is provided which is shaped and dimensioned so that it is practically fluid-tight on the conveying channel adjoining it can be advanced along the same, the rear end provided with the flange serving as a piston surface, which is acted upon directly by the pressurized fluid.

2. Glue cartridge for use in glue application or -Dispensing devices with a conveying channel, devices for melting the adhesive cartridge, a dispensing outlet for dispensing the adhesive in substantially liquid form and fluid pressure operated means for advancing the adhesive cartridge along the conveying channel to the delivery outlet, thereby g e k e η η indicates that the cartridge (10, 15; 18) has a heat-consumable or meltable outer jacket (20) or: contain a carrier (15) made of hot melt adhesive, the fuselage (10) made of heat-melting adhesive

AO9829/0319AO9829 / 0319

μ 24Ü0116.

enclose the material of the adhesive piece that the jacket (20) or the carrier (15) are stiffer than the body (10) and aa or adjacent to the rear end thereof (in the direction of advance during use) there is provided a flange (14) which is shaped in this way and is dimensioned so that it can be displaced along the same practically fluid-tight against the conveying channel, wherein the rear end provided with the flange serves as a piston surface which is acted upon directly by the pressurized fluid will.

3. adhesive piece or cartridge according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the rear end (12) and the front end (11) of the body (10) of the adhesive piece or the adhesive cartridge (18) are shaped complementarily so that they are inserted end to end into the conveying channel and together can be advanced by the action of the pressure fluid on the rear end of the rear part.

4. adhesive piece or cartridge according to claim 3 »characterized in that the rear end (12) is concave is or a recess, a cavity or another Has opening (Fig. 2).

409829/0319409829/0319

ORIGINAL INSPECTED

5. Adhesive cartridge according to one of claims 2 to 4, characterized in that the carrier (15) contains a rearwardly and outwardly widening annular puddle (H) made of flexible material (Pig. 3) ♦

6. Adhesive cartridge according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the carrier (15) einö has sleeve-shaped part which encloses the rear end of the body (10) of the adhesive piece that a after outside widening splash (14) is attached, its rear Surface (17) is flat and consists of a flexible material (Pig. 4).

7. adhesive cartridge according to claim 5 or 6, characterized shows that the inner cross-section of the carrier (15) is smaller than the outer cross-section of the body (10) of the cartridge (Pig. 5).

8. Adhesive cartridge according to one of claims 5 to 7, characterized in that the carrier (15) has a mandrel (16) or a similar projection for attachment to the body (10) (Pig. 3 to 5).

409829/0319

2400118

9. adhesive piece according to one of claims 2 to 4 »thereby characterized in that the outer sleeve is a casing (20) enclosing the fuselage (10) at the front and sides, which leaves the rear end of the fuselage essentially free (Pig. 6).

4 09829/0319

LeerseiteBlank page