DE238919C

DE238919C -

Info

Publication number: DE238919C
Application number: DENDAT238919D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Unter den zur Erhöhung der feuerlöschenden Wirkung von Löschflüssigkeiten geeigneten ■ Salzen nehmen die Rhodanalkalien eine bevorzugte Stellung ein, dies um sb mehr, als sie die Löschflüssigkeiten gleichzeitig bis zu sehr hohen Kältegraden frostbeständig machen. Es war jedoch bisher noch nicht gelungen, die genannten Salze den bei den sogenannten chemischen Feuerlöschern gegebenen Bedingungen anzupassen. Die Löschflüssigkeit der chemischen Feuerlöscher besteht bekanntlich in der Regel aus einer Alkalibicarbonatlösung, und zwar meistens einer konzentrierten Natriumbicarbonatlösung, der bei der Inbetriebsetzung des Feuerlöschers zum Zwecke der Erzeugung der das Druckmittel bildenden Kohlensäure eine Säure zugesetzt wird.Among those suitable for increasing the fire-extinguishing effect of extinguishing liquids ■ salts take Rhodan alkalis a privileged position, this to sb more than they make the extinguishing liquids frost-resistant up to very high degrees of cold at the same time. However, it had not yet been possible to use the salts mentioned in the so-called chemical fire extinguishers. The extinguishing liquid of the chemical fire extinguisher usually consists of an alkali bicarbonate solution, and mostly a concentrated sodium bicarbonate solution, which is used during commissioning an acid is added to the fire extinguisher for the purpose of generating the carbonic acid which forms the pressure medium.

Enthält nun eine Löschflüssigkeit außer einem Alkalibicarbonat, z. B. Natriumbicarbonat, noch Rhodanalkalien, z. B. Rhodankalium, so zeigen sich bei dem Zusatz der Säure zwecks Erzeugens der Kohlensäure verschiedene Nachteile. Setzt man z. B. einer gesättigten Rhodankali- und Natriumbicarbonatlösung Schwefelsäure hinzu, so tritt, gleichviel, ob die Säure konzentriert oder verdünnt benutzt wird, eine Zersetzung der Rhodansalze ein, wobei sich gelbliche, den Feuerlöscher verstopfende Massen bilden.Now contains an extinguishing liquid in addition to an alkali bicarbonate, e.g. B. Sodium bicarbonate, nor Rhodanalkalien, z. B. potassium rhodium, so show with the addition of Acid to produce carbonic acid has several disadvantages. If you put z. B. one sulfuric acid is added to saturated rhodanic potassium and sodium bicarbonate solution, Regardless of whether the acid is used in concentrated or diluted form, there is a decomposition of the Rhodan salts, forming yellowish masses that clog the fire extinguisher.

Verwendet man statt der Schwefelsäure Salzsäure, Phosphorsäure, also überhaupt eine andere Mineralsäure, so zeigen sich zwar keine den Feuerlöscher verstopfende Niederschläge, aber der aus dem Feuerlöscher austretende Strahl ist rot gefärbt. Diese Rotfärbung tritt beispielsweise ein, wenn man einer aus 2 kg Rhodankali um, 350 g Natriumbicarbonat und 51 Wasser bestehenden Löschflüssigkeit 280 ecm Salzsäure (spez. Gewicht 1,19) hinzufügt. Eine Löschflüssigkeit, die beispielsweise 5 kg Rhodankalium und 350 g Natriumbicarbonat auf 3 1 Wasser enthält, zeigt bei Zusatz von reiner Phosphorsäure ebenfalls die erwähnte Rotfärbung. Wenn die Versuche auch ergeben haben, daß die mit dem rotgefärbten Strahl bespritzten Gegenstände nicht beschädigt werden, weil die roten Flecke auf denselben bald wieder verschwinden und auch mit Wasser abwaschbar sind, so mußte man doch bemüht sein, diese unangenehme Begleiterscheinung zu beseitigen. Organische Säuren, z. B. Weinsäure, Apfelsäure, Zitronensäure usw. zu diesem Zwecke zu verwenden, ist nicht angängig, da diese Säuren einerseits ebenfalls die erwähnte Rotfärbung bewirken, wenn auch nicht in so hohem Grade wie die anorganischen Säuren, andererseits zu schwach sind, und daher in so großen Mengen angewendet werden müßten, daß die Säuretuben eine unzulässige Größe erhalten, und infolgedessen ihre vollständige Zertrümmerung mit großen Schwierigkeiten verbunden sein würde.If you use hydrochloric acid or phosphoric acid instead of sulfuric acid, so one at all other mineral acid, there are no precipitates blocking the fire extinguisher, but the jet emerging from the fire extinguisher is colored red. This red color occurs for example, if you order one from 2 kg of Rhodankali, 350 g of sodium bicarbonate and Add 51 water to existing extinguishing liquid 280 ecm hydrochloric acid (specific weight 1.19). One Extinguishing liquid containing, for example, 5 kg of potassium rhodium and 350 g of sodium bicarbonate 3 1 contains water, also shows the aforementioned red color when pure phosphoric acid is added. Even if the tests have shown that they were splashed with the red-colored jet Objects are not damaged because the red spots on the same soon disappear and also with water are washable, one had to try to avoid this unpleasant side effect to eliminate. Organic acids, e.g. B. tartaric acid, malic acid, citric acid etc. to this To use purposes, is not acceptable, since these acids on the one hand also the mentioned Cause a red color, although not to the same extent as the inorganic acids, on the other hand are too weak, and therefore would have to be used in such large quantities, that the acid tubes get an impermissible size, and consequently their complete size There would be great difficulty in shattering.

Man kann nun die erwähnte Rotfärbung des Strahles der Löschflüssigkeit dadurch vermeiden, daß der letzteren Alkalisalze der Weinsäure, Apfelsäure und Zitronensäure zugesetzt werden; aber einerseits sind diese Stoffe für diesen Zweck viel zu teuer, und andererseits müssen sie in so großen Mengen angewendet werden, daß ihre teilweise Wiederaus-Scheidung aus der konzentrierten Rhodanalkali- und Bicarbonatlösung unausbleiblich ist.You can now avoid the aforementioned red coloration of the jet of extinguishing liquid by that the latter alkali salts of tartaric acid, malic acid and citric acid are added will; but on the one hand these substances are far too expensive for this purpose, and on the other hand they must be used in so large quantities that their partial elimination from the concentrated rhodan alkali and bicarbonate solution is inevitable.

Es ist nun gefunden worden, daß die erwähnte Rotfärbung des Löschflüssigkeitsst rallies auch unter Anwendung von Mineralsäuren zum Zwecke der Kohlensäurebildung aus dem Alkalibiearbonat sich durch die Anwendung reichlicher Mengen eines Alkalicarbonate vermeiden läßt. Setzt man z.B. einer Löschflüssigkeit, die hergestellt wird, indem man . einem Gemisch von 2 kg Rhodankalium, 1 kg Natriumkarbonat und 500 g Natriumbicarbonat, oder einem Gemisch von 2 kg Rhodankalium, ι kg Kaliumcarbonat und 500 g Kaliumbicarbonat so viel Wasser hinzufügt, daß 6 1 Lösung entstehen, 280 ecm technisch reine Salzsäure hinzu, so wird die Löschflüssigkeit aus dem Feuerlöscher in einem vollkommen farblosen Strahle entleert. Außerdem besitzt die Löschflüssigkeit nach dem Zusatz des Kaliumcarbonats die gleiche Frostbeständigkeit wie eine konzentrierte Rhodankaliumlösung allein. Während z. B. eine konzentrierte Kaliumcarbonatlösung bereits bei etwa — 20° C. einzufrieren beginnt, vermögen bestimmte Mischungen von Kaliumcarbonat-, Alkalibiearbonat- und Rhodankaliumlösungen Kältegraden von —40° C. und darüber zu widerstehen. Durch den Zusatz von Kaliumcarbonat wird also gegenüber einer nur Rhodankalium und Natriumbicarbonat enthaltenden Lösung außer dem oben erwähnten Vorteil der Erzielung eines farblosen Strahles noch der wirtschaftliche Vorteil. einer erheblichen Verbilligung der Löschflüssigkeit trotz gleicher Widerstandsfähigkeit gegen die Einflüsse hoher Kältegrade erzielt.It has now been found that the aforementioned red coloration of the extinguishing liquid rallies also with the use of mineral acids for the purpose of carbonic acid formation from the Avoid alkali carbonate by using copious amounts of an alkali carbonate leaves. For example, if you put an extinguishing liquid that is produced by. a mixture of 2 kg of potassium rhodium, 1 kg Sodium carbonate and 500 g of sodium bicarbonate, or a mixture of 2 kg of potassium rhodium, ι kg of potassium carbonate and 500 g of potassium bicarbonate add enough water to that 6 l of solution arise, 280 ecm of technically pure hydrochloric acid is added, so the extinguishing liquid emptied from the fire extinguisher in a perfectly colorless beam. aside from that the extinguishing liquid has the same frost resistance after the addition of potassium carbonate like a concentrated solution of potassium rhodium alone. While z. B. a concentrated one Potassium carbonate solution starts to freeze at around - 20 ° C certain mixtures of potassium carbonate, alkali metal carbonate and potassium rhodium solutions To withstand degrees of cold of -40 ° C. and above. By adding potassium carbonate Therefore, compared to a solution containing only potassium rhodium and sodium bicarbonate, it has the advantage mentioned above the achievement of a colorless jet still has the economic advantage. a significant one The extinguishing liquid is cheaper in spite of the same resistance to the influences high degree of cold achieved.

Claims

Patent claim:

Chemical fire extinguisher containing rhodan alkali salts and alkali carbonate Extinguishing liquid, characterized in that the extinguishing liquid is alkali carbonate for the purpose of adding acid, a colorless jet of extinguishing liquid is added to obtain.