DE236506C

DE236506C -

Info

Publication number: DE236506C
Application number: DENDAT236506D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45£.'..GRUPPECLASS £ 45. '.. GROUP

Firma BR0DR. BENDIX in KOPENHAGEN.Company BR0DR. BENDIX in COPENHAGEN.

An doppelwandigen Melkbechern angeordneter Pulsator.Pulsator arranged on double-walled teat cups.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Juli 1909 ab.Patented in the German Empire on July 24, 1909.

Die Erfindung bezieht sich auf Saugmelkmaschinen mit doppelwandigen Melkbechern, in deren Innenraum ständig eine Saugwirkung ausgeübt wird, wodurch die aus der Zitze herausgesaugte Milch fortgeführt wird, während im äußeren Raum der Melkbecher ein Druckwechsel dadurch bewirkt wird, daß dieser Raum mittels eines an dem Melkbecher angeordneten Pulsators abwechselnd mit derThe invention relates to suction milking machines with double-walled teat cups, in the interior of which a suction effect is constantly exerted, as a result of which the milk sucked out of the teat is carried away, while in the outer space of the teat cup a pressure change is caused by the fact that this space by means of a pulsator arranged on the teat cup alternating with the

ίο äußeren Luft und mit dem Innenraum des Melkbechers in Verbindung gebracht wird. Der Pulsator besteht bei den bekannten Melkmaschinen dieser Art aus einem durch einen doppeltwirkenden Luftmotor bewegten Schieber. Gemäß der Erfindung ist, um ein sehr kräftiges Pulsieren im Außenraum des Melkbechers erzielen zu können, der Schieber dieser bekannten Vorrichtung in zwei voneinander unabhängige Schieber zerlegt, von denen jeder durch einen einfach wirkenden Luftmotor bewegt wird, dessen Kolben unter Federwirkung steht.ίο outside air and with the interior of the Milking cup is associated. The pulsator exists in the known milking machines of this type from a slide moved by a double-acting air motor. According to the invention is to be a very To be able to achieve strong pulsing in the outer space of the teat cup, the slide of this known device divided into two independent slides, each of which by a single-acting Air motor is moved, the piston of which is under spring action.

Durch die Wahl der Spannung der auf die Kolben der Motoren wirkenden Federn kann erzielt werden, daß im Außenraum des Melkbechers derselbe Druck entsteht wie in dessen Innenraum, wenn auf den Außenraum eine Saugwirkung ausgeübt wird.By choosing the tension of the springs acting on the pistons of the engines be achieved that the same pressure arises in the outer space of the teat cup as in its Internal space when suction is exerted on the external space.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigtAn embodiment of the invention is illustrated in the drawing, namely shows

Fig·, ι den unteren Teil eines Melkbechers mit dem Pulsator teilweise im Aufriß, teilweise im senkrechten Schnitt,Fig ·, ι the lower part of a teat cup with the pulsator partly in elevation, partly in vertical section,

Fig. 2 den Pulsator mit den Kanälen im Grundriß,2 shows the pulsator with the channels in plan,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1 von unten gesehen, und dieFig. 3 is a section along the line III-III 1 seen from below, and the

Fig. 4 und 5 in vergrößertem Maßstabe und schematisch Schnitte nach den Linien IV-IV und V-V der Fig. 2.4 and 5 on an enlarged scale and schematically sections along the lines IV-IV and V-V of FIG. 2.

In diesen Fig. 4 und 5 sind Umrisse, Kanäle usw., die hinter dem Schnitt liegen, gestrichelt und die Teile, die vor dem Schnitt liegen, punktiert eingezeichnet.In these Figs. 4 and 5 outlines, channels, etc., which are behind the section, are dashed and the parts that are in front of the cut are drawn in dotted lines.

ι ist die übliche, äußere, starre und hülsenförmige, gewöhnlich metallische Wandung des Melkbechers und 2 die darin eingesetzte elastische Innenwandung. Die letztere besitzt unten einen äußeren Flansch 3, auf den sich die äußere Wandung 1 aufsetzt, und einen inneren Flansch 4; zwischen dem Flanschen ist die Wandung mit einer ringförmigen Aussparung oder Rille 5 versehen.ι is the usual, outer, rigid and sleeve-shaped, usually metallic wall of the teat cup and 2 the elastic inserted therein Inner wall. The latter has at the bottom an outer flange 3 on which the outer wall 1 sits, and one inner flange 4; between the flanges is the wall with an annular recess or groove 5 provided.

Der untere Teil der elastischen Innenwandung ist auf der Außenseite in bekannter Weise mit drei Nuten 7 versehen, die durch radiale Löcher 8 mit der inneren Rille 5 (Fig. ι und 4) in Verbindung stehen und daher den Raum zwischen der Hülse 1 und der Innenwandung 2 in ständige Verbindung mit der inneren Aussparung oder Rille 5 in der Innenwandung setzen.The lower part of the elastic inner wall is known on the outside Way provided with three grooves 7, which through radial holes 8 with the inner groove 5 (Fig. Ι and 4) are in connection and therefore the space between the sleeve 1 and the Inner wall 2 in constant connection with the inner recess or groove 5 in the Put inside wall.

Unten an die in ihrer'Gesamtheit bekannten elastischen Innenwandung ist die PuI-satorvorrichtung mittels eines sich nach oben etwas verjüngenden Pfropfens 9 befestigt. Der Pfropfen wird so tief in die Innenwandung eingeschoben, daß seine obere Stirnfläche sich dicht gegen den inneren Flansch 4 legt. · Der Pfropfen 9 weist unten einen Flansch 10 auf, an dessen Unterseite eine denAt the bottom of the elastic inner wall, which is known in its entirety, is the pusator device fastened by means of a plug 9 which tapers slightly towards the top. The plug gets so deep into the inner wall inserted so that its upper end face is tight against the inner flange 4 lays. The plug 9 has a flange 10 at the bottom, on the underside of which a

Pulsator tragende Platte 26 festgeschraubt ist. Der Pulsator ist gemäß der Erfindung aus zwei nebeneinander angeordneten, in entgegengesetzter Richtung wirkenden, einfach wirkenden Motoren A und B (Fig. 2) zusammengesetzt. Pulsator carrying plate 26 is screwed tight. According to the invention, the pulsator is composed of two single-acting motors A and B (FIG. 2) arranged side by side and acting in opposite directions.

Jeder dieser Motore besteht aus einem Zylinder II mit einer luftdicht anschraubbaren Stirnwand 12 und luftdicht schließendem KoI-ben 13, dessen Kolbenstange 14 durch das nach vorn offene Ende des Zylinders herausragt und einen Steuerschieber α bzw. b trägt. Die Stirnwand 12 ist auf ihrer Innenseite mit einem Nocken 15 und die Kolbenstange 14 mit einer Verlängerung 16 ausgestattet. Auf den Nocken 15 und 16, die den Hub der Kolben begrenzen, ist eine Schraubenfeder 17 angebracht, die bestrebt ist, den Kolben 13 in der äußersten dargestellten Lage zu halten. Jeder Kolben ist mit einem Steuerschieber α bzw. b versehen, von denen jeder vermittels einer Bohrung 35 und einer Nut 34 in Verbindung mit Kanälen des Pfropfens 9 den äußeren Raum des Melkbechers und den anderen Arbeitszylinder steuert.Each of these motors consists of a cylinder II with an airtight screw-on end wall 12 and an airtight piston 13, the piston rod 14 of which protrudes through the open end of the cylinder and carries a control slide α or b. The end wall 12 is equipped on its inside with a cam 15 and the piston rod 14 is equipped with an extension 16. On the cams 15 and 16, which limit the stroke of the piston, a helical spring 17 is attached, which tends to keep the piston 13 in the extreme position shown. Each piston is provided with a control slide α or b , each of which controls the outer space of the teat cup and the other working cylinder by means of a bore 35 and a groove 34 in connection with channels of the plug 9.

Der Pfropfen 9 besitzt eine schalenförmige Höhlung 18, in deren Boden das Rohr 19 mündet, das mit dem Melkeimer verbunden wird, in dem beständig Luftverdünnung herrscht.The plug 9 has a bowl-shaped cavity 18, in the bottom of which the tube 19 opens, which is connected to the milking bucket, in which there is constant air dilution.

Durch das Rohr 19 wird somit im Hohlraum 18 und der von der elastischen Innenwandung 2 umschlossene Raum eine ständige Luftverdünnung aufrecht erhalten. Außerdem fließt durch das Rohr die Milch in den Melkeimer bzw. wird in denselben gesaugt. In dem Pfropfen ist eine nach außen schräg aufwärts gerichtete Bohrung 20 vorgesehen, die in eine wagerechte Nut 21 des Pfropfenoberteiles mündet, von der zwei Kanäle 22 und 23 senkrecht nach unten geführt sind (Fig. 2). Von diesen Kanälen ist der Kanal 22 unten zweimal um einen rechten Winkel gebogen, so daß ein wagerechter und ein senkrechter, auf der unteren Stirnfläche des Pfropfens mündender Kanalteil 25 (Fig. 3) entsteht. Vor letzterem ist die Platte 26, die luftdicht mit dem Pfropfen 9 verbunden ist, mit einer Bohrung versehen. Der von der Rinne 21 ausgehende Kanal 23 ist senkrecht durch den Pfropfen 9 nieder- und durch die Platte 26 hindurchgeführt. Von der inneren Rille 5 der elastischen Innenwandung 2 führt eine Bohrung 27 nach einem abwärts gehenden Kanal 28 des Pfropfens, der ebenfalls durch die Platte 26 hindurchgeführt ist und einen zu dem Kanal 24 parallelen wagerechten Seitenkanal 29 besitzt, der mittels eines senkrechten Teiles auf der Pfropfenstirnfläche mündet und durch eine Bohrung der Platte 26 mit dem Raum hinter dem Kolben des Motors A in Verbindung steht.The tube 19 thus maintains constant air dilution in the cavity 18 and the space enclosed by the elastic inner wall 2. In addition, the milk flows through the tube into the milking bucket or is sucked into the same. In the plug an outwardly obliquely upwardly directed bore 20 is provided, which opens into a horizontal groove 21 of the plug upper part, from which two channels 22 and 23 are guided vertically downwards (Fig. 2). Of these channels, the channel 22 is bent twice at a right angle at the bottom, so that a horizontal and a vertical channel part 25 (FIG. 3) which opens out on the lower end face of the plug is produced. Before the latter, the plate 26, which is connected airtight to the plug 9, is provided with a bore. The channel 23 emanating from the channel 21 is led down vertically through the plug 9 and through the plate 26. From the inner groove 5 of the elastic inner wall 2, a bore 27 leads to a downwardly extending channel 28 of the plug, which is also passed through the plate 26 and has a horizontal side channel 29 parallel to the channel 24, which by means of a vertical part on the plug face opens and communicates with the space behind the piston of the engine A through a bore in the plate 26.

Ferner ist in der unteren Hälfte des Pfropfens 9 ein Kanal 30 angeordnet, der in ähnlicher Weise verläuft wie der Kanal 29, durch eine Bohrung" der Platte 26 mit dem Raum hinter dem Kolben des Motors B (Fig. 2 und 4) in Verbindung steht und dann mittels eines Zweigkanals 31 auf der unteren Stirnfläche der Platte 26 mündet.Furthermore, a channel 30 is arranged in the lower half of the plug 9, which runs in a similar manner to the channel 29, through a hole "in the plate 26 with the space behind the piston of the engine B (Fig. 2 and 4) is in communication and then opens onto the lower end face of the plate 26 by means of a branch channel 31.

Der Schieber α des Motors A (Fig. 5) ist auf seinem Spiegel mit einer Nut 32 und mit einer Bohrung 33 und der Schieber b des Motors B mit einer Nut 34 und einer Bohrung 35 versehen.The slide α of the motor A (FIG. 5) is provided on its mirror with a groove 32 and with a bore 33 and the slide b of the motor B with a groove 34 and a bore 35.

Die Anordnung der wagerechten Zweige und Ausmündungen der verschiedenen Kanäle auf der Unterseite des Pfropfens 9 gehen aus Fig. 3 hervor.The arrangement of the horizontal branches and outlets of the various channels on the underside of the plug 9 can be seen from FIG. 3.

Die Pulsatorvorrichtung wirkt in folgender Weise. ·The pulsator device operates in the following manner. ·

Bevor im Melkeimer, mit dem durch Schläuche die Saugrohre 19 der verschiedenen Melkbecher verbunden sind, Luftverdünnung erzeugt wird, befinden sich die Kolben 13 der beiden Motoren A und B, infolge des Einflusses der Schraubenfedern 17, in der dargestellten Lage, bei welcher sie sich gegen einen Anschlag o. dgl. legen. Es herrscht dann in beiden Räumen der Melkbecher atmosphärischer Druck. Wird nun im Melkeimer und damit im Rohr 19 und in dem Hohlraum 18 des Pfropfens 9 Luftverdünnung von z. B. 40 Zentimeter Quecksilbersäule erzeugt, und wird der Melkbecker an der Zitze angebracht, so wird durch die Bohrung 20 eine Saugwirkung auf die Rinne 21, die Kanäle 22, 23 und 24 ausgeübt, welche sich durch den Kanal 25, die Nut 34 des Schiebers b und die Kanäle bzw. Nuten 28, 5 und 7 nach dem Raum zwischen der elastischen Innenwandung 2 und der Hülse ι fortsetzt, so daß sowohl innerhalb als auch außerhalb der Innenwandung 2 Luftverdünnung von derselben Größe erzeugt wird und die Innenwandung in ihrer Lage verbleibt. Durch den Kanal 23 kann die Luft-Verdünnung sich nicht weiter fortpflanzen, da dieser Kanal in die Nut 32 des Schiebers a mündet, die durch die Platte 26 verschlossen ist. Die Saugwirkung pflanzt sich aber von dem Kanal 28 durch Kanal 29 auf den Raum no hinter dem Kolben des Motors fort, so daß dieser durch den Druck der atmosphärischen Luft unter Zusammendrückung der Feder 17 in den Zylinder bewegt wird, bis die Nocken 15 und 16 gegeneinander stoßen. In diesem Augenblick ist der Schieber a so weit verschoben, daß dessen Nut 32 die Kanäle 23 und 31 verbindet und durch den genannten Kanal 30 eine Saugwirkung in dem hinter dem Kolben des Motors B befindlichen Raum hervorgerufen wird. Infolgedessen wird der Kolben dieses Motors entgegen der Wirkung der Fe-Before air dilution is generated in the milking bucket, to which the suction tubes 19 of the various teat cups are connected by hoses, the pistons 13 of the two motors A and B are, due to the influence of the helical springs 17, in the position shown, in which they oppose put a stop or the like. There is then atmospheric pressure in both rooms of the teat cups. If now in the milking bucket and thus in the tube 19 and in the cavity 18 of the plug 9 air dilution of z. B. 40 centimeters of mercury generated, and the Melkbecker attached to the teat, a suction is exerted through the bore 20 on the channel 21, the channels 22, 23 and 24, which extends through the channel 25, the groove 34 of the slide b and the channels or grooves 28, 5 and 7 after the space between the elastic inner wall 2 and the sleeve ι continues, so that both inside and outside of the inner wall 2 air dilution of the same size is generated and the inner wall remains in its position. The air dilution cannot propagate further through the channel 23, since this channel opens into the groove 32 of the slide a , which is closed by the plate 26. The suction is however transmitted from the channel 28 through channel 29 to the space no behind the piston of the engine, so that the piston is moved into the cylinder by the pressure of the atmospheric air, compressing the spring 17, until the cams 15 and 16 against each other bump. At this moment the slide a is displaced so far that its groove 32 connects the channels 23 and 31 and a suction effect in the space located behind the piston of the engine B is caused by said channel 30. As a result, the piston of this engine is counter to the action of the Fe-

der ij zurückgedrückt, bis die beiden Nocken 15, 16 einander berühren. Wenn dies geschehen ist, ist durch den Schieber b die Verbindung zwischen dem Kanal 25 (24, 22) und dem Kanal 28 aufgehoben und der Kanal 28 durch die Bohrung 35 des Schiebers mit der Außenluft in Verbindung gebracht. Letztere tritt infolgedessen durch den Kanal 28, die Bohrung 27, 28 und die Nuten 57 in den Raum zwischen der Innenwandung 2 und der Hülse i, so daß die elastische Innenwandung 2, in der Luftverdünnung herrscht, gegen die Zitze gedrückt wird. Da die atmosphärische Luft gleichzeitig vom Kanal 28 durch den Kanal 29 hinter dem Kolben des Motors A tritt, so wird dieser Kolben mit dem Schieber α durch die Feder 17 in seine vordere Grenzstellung bewegt, d. h. in seine Anfangsstellung zurückgeführt. Bei dieser Stellung des Schiebers tritt durch dessen Bohrung 33 die Außenluft in den Kanal 31 und von diesem durch den Kanal 30 hinter den Kolben des Motors B₁ so daß dieser und damit der Schieber b durch die Feder 17 ebenfalls in seine ursprüngliche Lage bewegt wird. Der beschriebene Arbeitsvorgang wiederholt sich alsdann.the ij pushed back until the two cams 15, 16 touch each other. When this has happened, the connection between the channel 25 (24, 22) and the channel 28 is canceled by the slide b and the channel 28 is brought into communication with the outside air through the bore 35 of the slide. The latter consequently passes through the channel 28, the bore 27, 28 and the grooves 57 into the space between the inner wall 2 and the sleeve i, so that the elastic inner wall 2, in which the air is diluted, is pressed against the teat. Since the atmospheric air passes simultaneously from the channel 28 through the channel 29 behind the piston of the engine A , this piston with the slide α is moved by the spring 17 into its front limit position, ie returned to its initial position. In this position of the slide, the outside air passes through its bore 33 into the channel 31 and from there through the channel 30 behind the piston of the motor B ₁ so that this and thus the slide b is also moved into its original position by the spring 17. The process described is then repeated.

Von den beiden Motoren A und B ist der Motor B der eigentliche Pulsator, d. h. er bewirkt durch Umstellung des Schiebers b den Druckwechsel in den Raum zwischen den beiden Wandungen 1 und 2 des Melkbechers. Der Motor A hingegen dient ausschließlich zum Umsteuern des Motors B₁ d. h. dazu, dessen Kolben dazu zu bringen, abwechselnd vor und zurück zu gehen.Of the two motors A and B , motor B is the actual pulsator, ie it effects the pressure change in the space between the two walls 1 and 2 of the teat cup by moving the slide b. The motor A, on the other hand, serves exclusively to reverse the direction of the motor B _1, ie to make its piston go back and forth alternately.

Claims

Patent Claims:

1. On double-walled teat cups arranged pulsator with a slide moved by an air motor, through which the outer space of the teat cup is brought into contact alternately with its inner space, on which suction is constantly exerted, and with the outer air, characterized in that on the one hand the motor (B ) moving the pulsator slide (b) is single-acting and its working piston (13) is under spring action, on the other hand the control slide (a) of the motor (B) by a second single-acting motor

(A) whose working piston is also under spring action and which is controlled by the pulsator slide (b).

2. Pulsator according to claim 1, characterized in that from the pulsator slide (b) a channel (25, 24, 22) to the inner and a channel (28) to the outer space of the teat cup, and from the control slide (a) for the Pulsator motor

(B) a channel (23) leads to the inner space of the teat cup and a channel (30) to the pulsator motor.

For this 1. sheet of drawings.