DE236104C

DE236104C -

Info

Publication number: DE236104C
Application number: DENDAT236104D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JVi 236104-KLASSE 65 e. GRUPPE-JVi 236104-CLASS 65 e. GROUP

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Verschluß für Geschützrohrscharten in Panzern, der sich von bekannten Schartenverschlüssen dadurch unterscheidet, daß der über dem Geschützrohre liegende Teil des Verschlusses, welcher bei geschlossener Scharte an der Innenfläche eines an der Innenseite des Panzers befestigten Rahmens anliegt, eine am Panzer angelenkte Platte besitzt, und daß derThe subject of the invention is a closure for gun barrel loops in tanks, which differs from known loop locks in that the part of the lock located above the gun barrel, which when the notch is closed on the inside surface of one on the inside of the Armor attached frame rests, has a plate hinged to the armor, and that the

ίο unter dem Geschützrohre liegende Teil des Verschlusses am Rahmen verschiebbar gelagert ist.ίο part of the Closure is slidably mounted on the frame.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the subject invention is shown, and although shows

Fig. ι die Innenansicht des Schartenverschlusses bei geschlossener Scharte nebst Teilen des Panzers und dem Geschützrohre,Fig. Ι the inside view of the loop fastener with the notch closed together with parts of the tank and the gun barrel,

Fig. 2 den Schnitt nach 2-2 der Fig. 1, von links gesehen und2 shows the section according to 2-2 of FIG. 1, seen from the left and

Fig. 3 den Schnitt nach 3-3 der Fig. 1, von oben gesehen. T 3 shows the section according to 3-3 of FIG. 1, seen from above. T

Der Panzer besteht aus einer gekrümmten senkrechten Platte A und aus der Decke B. The armor consists of a curved vertical plate A and a ceiling B.

In der Platte A ist die Scharte a¹ für das Geschützrohr C vorgesehen. Die Scharte a¹ besitzt die übliche Gestalt und gestattet, daß das Geschützrohr innerhalb der in Fig. 2 mit Strichpunktlinien angedeuteten Grenzstellungen erhöht und gesenkt werden kann. An der Innenseite der Platte A ist am Rande der Scharte a¹ ein Rahmen D befestigt, der eine ebene Innenfläche d¹ besitzt. Diese Fläche des Rahmens D dient dem eigentlichen Schartenverschlusse, der aus drei Platten E, F, G besteht, als Anlage. Die Platten E, F, G sind so ausgebildet, daß sie die Scharte bei wagerechter Lage des Geschützrohres abzuschließen vermögen, und zwar sind die Platten E und F dazu bestimmt, denjenigen Teil der Scharte abzuschließen, welcher über der durch die Seelenachse des Geschützrohres gelegten wagerechten Ebene liegt, während die Platte G zum Abschlüsse des unter dieser Ebene liegenden Schartenteiles dient. Um einen dichten Ab-Schluß der Scharte zu erzielen, sind an den Rändern der Verschlußplatten E, F, G Dichtungsstreifen R aus Gummi, Leder o. dgl. befestigt, die bei geschlossener Scharte an der Innenfläche d¹ des Rahmens D und an der go Wandung des Geschützrohres anliegen.
. Die Platte E ist durch Gelenke H (Fig. 1 und 2) mit der Panzerdecke derartig verbunden, daß sie an dieser hochgeklappt werden kann. In dieser (in Fig. 2 mit Strichpunktlinien angedeuteten) Stellung kann die Platte E mittels eines an der Panzerdecke B angebrachten Drehriegels K festgelegt werden. Die Platte -F ist abnehmbar, sie legt sich bei geschlossener Scharte gegen eine an der Platte E vorgesehene Leiste e¹ und kann in dieser Stellung durch Riegel M (Fig. 1 und 2), die an der Platte E drehbar gelagert sind, gehalten werden.In the plate A , the notch a ¹ for the gun barrel C is provided. The notch a ¹ has the usual shape and allows the gun barrel to be raised and lowered within the limit positions indicated by dash-dotted lines in FIG. On the inside of the plate A , on the edge of the notch a ^1, a frame D is attached, which has a flat inner surface d ¹ . This area of the frame D is used for the actual loop lock, which consists of three plates E, F, G , as a system. The plates E, F, G are designed so that they are able to close off the notch when the gun barrel is in the horizontal position, and in fact the plates E and F are intended to close off that part of the notch which is above the horizontal one laid by the core axis of the gun barrel Level, while the plate G serves to terminate the part of the notch located below this level. In order to obtain a dense Ab-end of the notch are at the edges of the closure panels E, F, G sealing strip R of rubber, leather o. The like. Secured, the d closed notch on the inner surface ¹ of the frame D and the go The wall of the gun barrel.
. The plate E is connected by joints H (Fig. 1 and 2) to the armored cover in such a way that it can be folded up on this. In this position (indicated by dashed lines in FIG. 2) the plate E can be fixed by means of a rotary bolt K attached to the armored ceiling B. The plate -F is removable; when the notch is closed, it lies against a ledge e ¹ provided on the plate E and can be held in this position by bolts M (FIGS. 1 and 2) which are rotatably mounted on the plate E. .

Die Platte G ist in einer am Rahmen D seitlich angeordneten Führung d^z in senkrechter Riehtung verschiebbar gelagert. Zum Verschieben der Platte G dient eine mit einem Handrade n¹ versehene Schraubenspindel N (Fig. 1 und 2), die in einem an der Panzerplatte A befestigten Bocke / drehbar und unverschiebbar gelagert ist und mit einer an der Platte G befestigten Mutter L in Eingriff steht.The plate G is mounted displaceably in a vertical direction in a guide d ^z arranged laterally on the frame D. To move the plate G is provided with a handwheel n ¹ screw spindle N (Fig. 1 and 2), which is rotatably and immovably mounted in a bracket attached to the armor plate A and with a nut L attached to the plate G in engagement stands.

Um die Platten E, F, G bzw. deren Dichtungsstreifen R bei geschlossener Scharte gegen die Innenfläche d¹ des Rahmens D anpressen zu können, sind Schrauben u. dgl. vorgesehen. Bei geschlossener Scharte nehmen die Verschlußplatten E, F, G die aus der Zeichnung ersichtliche Lage ein. Die Riegel M übergreifen die Platte F. Die Scharte ist dann wasserdicht abgeschlossen. Zum Öffnen derIn order to be able to press the panels E, F, G or their sealing strips R against the inner surface d ^{1 of} the frame D when the notch is closed, screws and the like are provided. When the notch is closed, the locking plates E, F, G assume the position shown in the drawing. The bars M overlap the plate F. The notch is then sealed off in a watertight manner. To open the

ίο Scharte löst man zunächst die Mittel zum Anpressen und Halten der Verschlußplatten E, F, sodann nimmt man die Platte jF ab, schwingt die Platte E nach oben und legt sie mittels des Riegels K fest. Schließlich verschiebt man die Platte G mittels der Schraube N nach unten.ίο Notch you first loosen the means for pressing and holding the locking plates E, F, then you remove the plate jF, swing the plate E upwards and fix it by means of the bolt K. Finally, the plate G is moved downwards by means of the screw N.

Ohne das Wesen der Erfindung zu ändern,Without changing the essence of the invention,

könnte man die Platte F gelenkig oder verschiebbar mit der Platte E verbinden oder sie aus einem Stücke mit der Platte E herstellen. Auch könnte man die Platte E statt an der Panzerdecke B am Rahmen D anlenken.one could connect the plate F to the plate E in an articulated or slidable manner, or it could be made in one piece with the plate E. One could also are articulated the plate E held at the tank cover to the frame B D.

Claims

Patent claim:

Closure for gun barrel notches in tanks, characterized in that the part of the breech (E, F, G) which is above the gun barrel (C) and which, when the notch is closed, is attached to the inner surface of a frame (D) attached to the inside of the tank (A) is present, has a plate (E) hinged to the tank, and that the part of the breech located under the gun barrel is displaceably superimposed on the frame.

1 sheet of drawings.