DE2359489B2

DE2359489B2 -

Info

Publication number: DE2359489B2
Application number: DE2359489A
Authority: DE
Inventors: Georges Pierre Joseph Annecy Salomon (Frankreich)
Original assignee: Sa Ets Francois Salomon & Fils Annecy Haute-Savoie (frankreich)
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1972-12-01
Filing date: 1973-11-29
Publication date: 1979-01-25
Also published as: US3917300A; IT1001949B; ATA997373A; FR2208692A1; FR2208692B1; DE2359489A1; CH570813A5; JPS554428B2; DE2359489C3; JPS4995736A

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Grundplatte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a base plate according to the preamble of claim 1.

Eine Grundplatte dieser Art ist bekannt (vergl. CH-PS 5 12 923). Diese bekannte Grundplatte wird auf dem Ski mit Hilfe von Holzschrauben befestigt, welche eine gewindeartige Spitze und einen gewindefreien Schaft aufweisen. Der gewindefreie Schaft greift in die Bohrung einer verformbaren Buchse ein. Die bekannte Grundplatte wird in der Weise montiert, daß zunächst jeweils die Buchsen mit Hilfe der zugehörigen Holzschraube an der vorbestimmten Stelle des Skies durch teilweises Einschrauben der Gewindespitze der Holzschraube in den Ski lagemäßig festgelegt werden. Nachdem nacheinander alle erforderlichen Buchsen und Holzschrauben auf diese Weise am Ski befestigt sind, wird die Grundplatte mit ihren entsprechenden Bohrungen über die Buchsen geschoben. Die lichte Weite der Bohrungen an der Grundplatte ist wenigstens gleich, vorzugsweise größer, als der Durchmesser des Schraubenkopfes und als der Außendurchmesser der Buchse. Nach dem Aufsetzen der Grundplatte werden die Holzschrauben weiter in den Ski eingeschraubt. Dabei dringt der Schraubenkopf in den oberen Bereich der Buchse und spreizt diesen Bereich in ein entsprechendes Senkloch auf der Oberseite der Grundplatte. Dadurch erhält man eine formschlüssige Verriegelung der Grundplatte auf dem Ski. Die Buchsen können für die Schrauben einzeln vorgesehen sein oder auch Teil einer gemeinsamen dünnen Platte bilden, welche die Buchsen in den fabrikmäßig vorbestimmten ^b5 Abständen hält. Bei der bekannten Grundplatte wird davon ausgegangen, daß die Buchsen bereits fabrikmäßig auf dem Ski angebracht sind, sodaß der Händler lediglich nach Aufsetzen der Grundplatte die Holzschrauben festzuziehen braucht Dieses Konzept setzt jedoch voraus, daß ein bestimmter Ski einer vorbestimmten Bindung eines bestimmten Herstellers zugeordnet istA base plate of this type is known (see. CH-PS 5 12 923). This known base plate is attached to the ski with the aid of wood screws which have a thread-like tip and a thread-free shaft. The unthreaded shaft engages the bore of a deformable bushing. The known base plate is mounted in such a way that first of all the sockets are fixed in position with the aid of the associated wood screw at the predetermined point of the ski by partially screwing the thread tip of the wood screw into the ski. After all the necessary sockets and wood screws have been attached to the ski in this way, the base plate with its corresponding holes is pushed over the sockets. The clear width of the bores on the base plate is at least the same, preferably greater than the diameter of the screw head and the outer diameter of the socket. After placing the base plate, the wood screws are screwed further into the ski. The screw head penetrates the upper area of the socket and spreads this area into a corresponding countersunk hole on the top of the base plate. This results in a form-fitting locking of the base plate on the ski. The sockets can be provided individually for the screws or they can form part of a common thin plate which ^{holds the sockets at the factory-predetermined b5} distances. In the known base plate it is assumed that the sockets are already factory-fitted on the ski, so that the dealer only needs to tighten the wood screws after placing the base plate

Es sind seit Jahren Elemente zur Sicherung gegen Verlieren von Befestigungsschrauben, insb. für Maschinenschrauben bekannt (vergl. DE-GM 19 00425 und 19 37 929). Hierbei handelt es sich um Ringscheiben aus Kunststoff oder Pappe, die auf das dem Schraubenkopf abgewandte Ende des Gewindes einer durch eine Bohrung eines zu befestigenden Teils gefädelten Schraube aufgeschraubt sind, sodaß die lose in der Bohrung des Teils angeordnete Schraube nicht verlorengehen kann. Es können aber auch einstückig an die Rückseite des Teils angeformte elastische Finger zu dem gleichen Zweck in das Gewindeende der Schraube eingreifen. Derartige Elemente zur Sicherung gegen Verlieren einer Schraube sind z. B. bei elektrischen Steckern, wie Schukosteckern oder dergleichen, seit Jahrzehnten bekannt.For years there have been elements for securing against loss of fastening screws, especially for machine screws known (see DE-GM 19 00425 and 19 37 929). These are ring disks Plastic or cardboard that is attached to the end of the thread facing away from the screw head by a Bore of a part to be fastened threaded screw are screwed, so that the loosely in the Bore of the part arranged screw can not be lost. But it can also be made in one piece Back of the part molded elastic fingers into the threaded end of the screw for the same purpose intervention. Such elements to secure against losing a screw are z. B. in electrical Plugs, such as Schuko plugs or the like, have been known for decades.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine Grundplatte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 so weiterzubilden, daß einerseits die Holzschrauben vor der Montage der Grundplatte nicht verloren gehen können, andererseits die Schrauben für die Montage zuverlässig zentriert und in der Einschraubstellung zusätzlich gesichert sind, und daß die Montage der Grundplatte wesentlich erleichtert und beschleunigt werden kann.It is the object of the invention to develop a base plate according to the preamble of claim 1 so that on the one hand the wood screws cannot be lost before the mounting of the base plate, on the other hand the screws are reliably centered for assembly and additionally secured in the screwed-in position, and that the assembly of the base plate can be made much easier and faster.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1.

Aufgrund dieser Maßnahmen wird sichergestellt, daß die Holzschrauben fabrikmäßig mit der Grundplatte unverlierbar verbunden sind. Zugleich aber wird sichergestellt, daß die Holzschrauben in den Bohrungen der Grundplatte in genau vorbestimmter zentrierter Stellung gehalten werden, sodaß beim Aufbringen der Grundplatte auf den Ski eine automatische Zentrierung der Grundplatte gegenüber den zuvor am Ski vorgebohrten oder vorgefertigten Löchern erfolgt. In der eingeschraubten Stellung der Schrauben üben die Halteelemente auf die Schrauben ein Bremsmoment aus, welches die Holzschrauben in der eingeschraubten Stellung zusätzlich sichert. Bei einer Grundplatte, bei der das Halteelement buchsenförmig in die Bohrung der montierten Grundplatte eingreift ist zweckmäßigerweise der Reibungskoeffizient des buchsenförmigen Halteelementes gegenüber der Innenwandung der Bohrung in der Grundplatte größer als gegenüber dem Schraubengewinde, sodaß sich beim Einschrauben der Holzschraube das Halteelement nicht mitdreht.These measures ensure that the wood screws are factory-fitted with the base plate are captively connected. At the same time, however, it is ensured that the wood screws are in the holes the base plate are held in a precisely predetermined centered position, so that when the Base plate on the ski an automatic centering of the base plate compared to the previous one on the ski pre-drilled or pre-made holes. Practice with the screws in the screwed-in position Retaining elements on the screws from a braking torque, which the wood screws screwed into the Additionally secures position. In the case of a base plate in which the holding element is inserted into the bore of the socket-shaped mounted base plate engages is expediently the coefficient of friction of the sleeve-shaped holding element larger in relation to the inner wall of the hole in the base plate than in relation to the screw thread, so that the retaining element does not turn when the wood screw is screwed in.

Zu dem gleichen Zweck kann die Bohrung im Halteelement für die Holzschraube auch gegenüber der Mittelachse des Halteelementes versetzt angeordnet sein.For the same purpose, the hole in the holding element for the wood screw can also opposite the Central axis of the holding element can be arranged offset.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below with the aid of schematic drawings of several exemplary embodiments explained in more detail. It shows

F i g. I in Seitenansicht, teilweise senkrecht geschnitten, eine Fersenbindung mit zugehöriger Grundplatte in Bereitschaft zur Montage auf einem Ski;F i g. I in side view, partially cut vertically, a heel binding with associated base plate in Willingness to mount on a ski;

F i g. 2 in Seitenansicht, teilweise senkrecht geschnitten, einen Vorderbacken mit einer Grundplatte während der Montage auf den Ski;F i g. 2 in side view, partially in vertical section, a front jaw with a base plate during assembly on the ski;

F i g. 3 bis 5 in Ausschnitten abgewandelte Ausführungsbeispiele der neuen Grundplatte.F i g. 3 to 5 modified examples of the new base plate in excerpts.

In Fig. 1 ist schematisch eine Fersenbindung 1 bekannter Art gezeigt, die eine Grundplatte 2 aufweist.In FIG. 1, a heel binding 1 of a known type is shown schematically, which has a base plate 2.

Die Montage auf dem Ski erfolgt üblicherweise mit Hilfe von vier Holzschrauben, das heißt zwei rückwärtigen Holzschrauben 3 und zwei demgegenüber kürzeren vorderen Holzschrauben 4.The assembly on the ski is usually done with the help of four wood screws, that is two rear screws Wood screws 3 and two shorter front wood screws 4.

Jede rückwärtige Holzschraube 3 ist einer Bohrung 5 in einem seitlichen Flansch 6 d^r Fersenbindung zugeordnet Jede vordere Holzschraube 4 ist einer Bohrung 7 in einem Gleitstück 8 zugeordnet das unter dem vorderen, als Gleitführung ausgebildeten Bereich 9 der Fersenbildung 1 vorgesehen ist Die Holzschraube 4 ragt durcb. ein langgestrecktes Fenster des vorderen Bereiches 9 der Fersenbindung, sodaß diese zur Anpassung an die Länge des Schuh's verstellt werden kann.Each rear wood screw 3 is a hole 5 in a side flange 6 of the heel binding Each front wood screw 4 is assigned to a hole 7 in a slider 8 below the front area 9 of the heel formation 1 designed as a sliding guide is provided. The wood screw 4 protrudes through. an elongated window of the front area 9 of the heel binding, so that this to Adjustment to the length of the shoe can be adjusted.

In die Bohrungen 5 bzw. 7 sind Halteelemente 11 und '5 12 aus einem verformbaren Material eingesetzt Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 werden die Halteelemente durch Buchsen gebildet Jede Buchse weist eine Bohrung zur Aufnahme einer Holzschraube auf, deren lichter Durchmesser im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser der Holzschraube 3 bzw. 4 ist. Die buchsenförmigen Haltelemente 11 und 12 können als Ganzes aus einem deformierbaren Material, z. B. aus Kunststoff oder aus Blech, bestehen. Sie können einzeln in die Bohrungen eingesetzt werden, und zwar entweder ?^r> vor dem Einführen der Holzschrauben oder zusammen mit den Holzschrauben. Die Halteelemente können auch einstückig mit einer gemeinsamen Platte 13 verbunden sein, diie an den Flanschen 6 zum Beispiel mit Hilfe von Schrauben 14, Nieten oder dgl. befestigt ist. s<> Das Gleitstück 8, in dessen Bohrung 7 das buchsenförmige Halteelement 12 eingreift, kann in ähnlicher Weise mit der Platte 13 verbunden sein.Holding elements 11 and 12 made of a deformable material are inserted into the bores 5 and 7, respectively. In the exemplary embodiment according to FIG. 1 the holding elements are formed by sockets. Each socket has a bore for receiving a wood screw, the clear diameter of which is essentially the same as the outer diameter of the wood screw 3 or 4. The sleeve-shaped holding elements 11 and 12 can be made as a whole of a deformable material, for. B. made of plastic or sheet metal. They can be inserted individually into the holes, either? ^r > before inserting the wood screws or together with the wood screws. The holding elements can also be connected in one piece to a common plate 13, which is fastened to the flanges 6, for example with the aid of screws 14, rivets or the like. The slider 8, in the bore 7 of which the sleeve-shaped retaining element 12 engages, can be connected to the plate 13 in a similar manner.

Statt einer einstückigen Herstellung der buchsenförmigen Haltelemente 11 und 12 mit der Platte 13, die aus s^r> Blech oder Kunststoff bestehen kann, können die Halteelemente ti und 12 auch einzeln an der Platte angebracht sein.Instead of a one-piece production of the socket-shaped holding elements 11 and 12 with the plate 13, which may consist of s ^r> sheet metal or plastic, the holding elements Ti and 12 may be mounted individually on the plate can.

Gemäß Fig. 1 sind die Holzschrauben 3 und 4 in die Ausnehmungen der buchsenförmigen Halteelemente 11 ·ό und 12 so eingeführt, daß lediglich die verjüngten Schraubenspitzen über die Unterseite und das Schraubengewinde am kopfseitigen Ende der Schraube über die Oberseite der Grundplatte vorspringen.According to FIG. 1, the wood screws 3 and 4 are in the recesses of the socket-shaped holding elements 11 · and 12 inserted so that only the tapered screw tips over the bottom and the screw thread at the head end of the screw protrude over the top of the base plate.

Dies gestattet eine rasche Ausrichtung und Montage der Grundplatte auf dem Ski. Dazu ist es lediglich erforderlich die Grundplatte ohne besondere Aufmerksamkeit auf die Oberseite des Skies aufzulegen, wobei die verjüngten Schraubenspitzen automatisch in die vorgefertigten Bohrungen des Skies eingreifen. Das ">o Einschrauben der Holzschrauben kann mit Hilfe einer Schraubmaschine erfolgen.This allows a quick alignment and assembly of the base plate on the ski. It is only for that required to lay the base plate on the top of the ski without paying special attention, whereby the tapered screw tips automatically engage in the pre-drilled holes in the ski. The "> o Screwing in the wood screws can be done with the help of a screw machine.

In F i g. 2 ist schematisch ein Vorderbacken während der Montage der zugehörigen Grundplatte 16 auf der Oberfläche des Skies 15 gezeigt. Die Grundplatte weist ^r>^r> drei Bohrungen 17 und 18 auf, von denen die Bohrungen 18 symmetrisch zur Längsmiuelachse des Vorderbakkens angeordnet sind. Den Bohrungen sind Holzschrauben 19 und 20 zugeordnet. Auf der Unterseite der Grundplatte 16 ist eine Platte 21 aus Kunststoff ^w» angeordnet, in der Ausnehmungen zur Aufnahme der Holzschrauben 19 und 20 vorgesehen sind. Die Kunststoffplatte 21 weist kragenförmig vorspringende Halteelemente 22 und 23 auf, welche in die Bohrungen der Grundplatte eingreifen. Die vordere HolzschraubeIn Fig. FIG. 2 schematically shows a front jaw during the assembly of the associated base plate 16 on the surface of the ski 15. The base plate has ^r > ^r > three bores 17 and 18, of which the bores 18 are arranged symmetrically to the longitudinal joint axis of the front jaw. Wood screws 19 and 20 are assigned to the holes. On the underside of the base plate 16 there is a plate 21 made of plastic ^w », in which recesses for receiving the wood screws 19 and 20 are provided. The plastic plate 21 has retaining elements 22 and 23 protruding in the form of a collar, which engage in the bores of the base plate. The front wood screw

19 ist in F i g. 2 in einer Stellung gezeigt die sie während des Transportes und während der Montage in Bezug auf die Grundplatte einnimmt Auch hier springt die verjüngte Schraubenspitze unter die Unterseite der Grundplatte vor. Eine der rückwärtigen Holzschrauben19 is shown in FIG. 2 is shown in a position that it during transport and during assembly in relation to occupies the base plate Here, too, the tapered screw tip jumps under the underside of the Base plate in front. One of the back wood screws

20 ist im eingeschraubten Zustand wiedergegeben. Dabei wird der obere Bereich des kragenförmigen Halteelementes 23 in einen kegelstumpfförmigen Abschnitt der Bohrung 18 der Grundplatte eingedrückt20 is shown in the screwed-in state. The upper part of the collar-shaped Holding element 23 pressed into a frustoconical portion of the bore 18 of the base plate

F i g. 3 zeigt ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Grundplatte nach Fig. 1. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Holzschraube 3 in der Bohrung 5 des Flansches 6 mit Hilfe eines buchsenförmigen Halteelementes 24 aus Kunststoff zentriert das vollständig in die Bohrung 5 eingebettet istF i g. 3 shows a modified embodiment of the base plate according to FIG. 1. In this embodiment, the wood screw 3 is in the bore 5 of the Flange 6 with the help of a sleeve-shaped holding element 24 made of plastic centered completely in the Hole 5 is embedded

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.4 wird die Holzschraube 3 in der Bohrung des Flansches 6 mit Hilfe eines Halteelementes 25 zentriert das in Form einer Kartonscheibe in einer Ausnehmung am unteren Ende der Bohrung des Flansches 6 aufgenommen istIn the embodiment of Figure 4 is the Wood screw 3 in the bore of the flange 6 with the aid of a retaining element 25 centers the shape a cardboard disc is received in a recess at the lower end of the bore of the flange 6

Bei dem gegenüber der Fig. 2 angewandelten Ausführungsbeispiel nach F i g. 5 ist die Holzschraube 20 in der Bohrung der Grundplatte 16 des Vorderbakkens mit einem Halteelement 26 zentriert, das in Form einer Scheibe, beispielsweise aus Karton, ausgebildet ist und zwischen einer Platte 21 aus Kunststoff und der Grundplatte 16 gehalten ist. Das Halteelement 26 verbleibt dauernd also auch bei montierter Grundplatte dieser zugeordnet. Die Holzschraube 20 ist vor der Montage teilweise in das Halteelement 26 eingeschraubt, sodaß die verjüngte Schraubenspitze geringfügig über die Unterseite der Grundplatte vorspringt.In the embodiment according to FIG. 2 modified compared to FIG. 5 is the wood screw 20 centered in the bore of the base plate 16 of the front jaw with a holding element 26, which in the form a disc, for example made of cardboard, is formed and between a plate 21 made of plastic and the Base plate 16 is held. The holding element 26 therefore remains permanently even when the base plate is mounted assigned to this. The wood screw 20 is partially screwed into the holding element 26 before assembly, so that the tapered screw tip protrudes slightly over the underside of the base plate.

Um zu verhindern, daß die Halteelemente sich zusammen mit der Holzschraube in der Bohrung der Grundplatte drehen, können verschiedene Maßnahmen vorgesehen sein. So kann der Reibungskoeffizient des buchsenförmigen Halteelementes gegenüber der Innenwandung der Bohrung in der Grundplatte größer als gegenüber dem Schraubengewinde eingestellt sein. Das buchsenförmige Halteelement kann auch einen rechteckförmigen oder nichtkreisförmigen, z. B. polygonalen, Querschnitt aufweisen und in eine Bohrung von entsprechendem Querschnitt eingesetzt sein. Auch kann das Halteelement Bohrungen oder Vorsprünge oder dergleichen Verformungen aufweisen, die mit entsprechenden Vorsprüngen oder Bohrungen oder Verformungen in der Grundplatte zur Verhinderung eines Drehens des Halteelementes gegenüber der Grundplatte zusammenwirken.In order to prevent the retaining elements from getting in the hole of the together with the wood screw Rotating the base plate, various measures can be provided. So the coefficient of friction of the sleeve-shaped holding element opposite the inner wall of the bore in the base plate larger than must be adjusted in relation to the screw thread. The sleeve-shaped holding element can also be rectangular or non-circular, e.g. B. polygonal, cross-section and in a hole of be used with the appropriate cross-section. The holding element can also have bores or projections or the like have deformations with corresponding projections or bores or deformations in the base plate to prevent the holding element from rotating relative to the base plate cooperate.

Die Anordnung kann auch so getroffen werden, daß die Bohrung für die Holzschraube im Halteelement gegenüber der Mittelachse des Halteelementes seitlich versetzt angeordnet ist.The arrangement can also be made so that the hole for the wood screw in the holding element is arranged laterally offset with respect to the central axis of the holding element.

Die Halteelemente können aus einem verformbaren Material bestehen. Die Verformbarkeit der Halteelemente kann aber auch bei relativ starrem Material durch die Formgebung des Halteelementes gesichert sein. So kann das Halteelement aus einem mit Fenstern versehenen Kragen oder Zylinder bestehen, der nach außen ausweichen kann, wenn die Holzschraube in einen zentralen Kanal des Halteelementes eingeführtThe holding elements can consist of a deformable material. The deformability of the holding elements but can also be secured in the case of relatively rigid material by the shape of the holding element. So the retaining element can be made of one with windows provided collar or cylinder that can move outwards when the wood screw is in introduced a central channel of the holding element

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Base plate of a ski binding, which is attached to a ski with the help of wood screws, which each through a recess of a deformable one corresponding to the diameter of the wood screw and a holding element associated with a hole in the base plate can be screwed into the ski are, wherein the holding elements are assigned to the wood screw when the base plate is attached to the ski remain, characterized in that each holding element (11, 12 or 22-26) with the still unmounted base plate (2, 16) permanently and non-rotatably connected and each wood screw (3, 4, 10, 20) is factory-installed in the associated holding element with deformation of the same so that the tapered screw tip over the underside and the screw thread at the head end protrude over the top of the base plate with the screw.

2. Base plate according to claim 1, wherein the holding element is bush-shaped in the bore of the mounted base plate engages, characterized in that the coefficient of friction of the sleeve-shaped Holding element (24) opposite the inner wall of the bore in the base plate larger than opposite to the screw thread

3. Base plate according to claim 1, characterized in that that the hole in the holding element for the wood screw opposite the central axis of the Haiteelementes is arranged offset.