DE2807279A1

DE2807279A1 - Heel attachment for fixing ski boot to ski - has moulded bosses which are radially expanded by fixing screws

Info

Publication number: DE2807279A1
Application number: DE19782807279
Authority: DE
Inventors: Manfred Schmidt
Original assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Current assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Priority date: 1978-02-21
Filing date: 1978-02-21
Publication date: 1979-08-30

Abstract

The heel of a ski-boot is fixed to the ski by means of a plastics moulding which engages a groove in the heel attachment. The plastics moulding (5) is in the form of an inverted V (51) with outward extending flanges. These flanges have mouled-on bosses (6) with tapered holes (8). The bosses (6) fit into holes (7) in the ski (1). Countersunk screws are then screwed into the tapered holes (8) causing the bosses (6) to expand radially and exert a firm grip on the surface of the holes (6). To increase the strength of the grip the bosses (6) have serrated surfaces.

Description

Absatzplatte für eine Langlaufskibindung Heel plate for a cross-country ski binding

Die Erfindung betrifft eine Absatzplatte für eine Langlaufbindung, welche mit ihrer Unterseite auf einer Skioberseite aufliegt und mit Befestigungsmitteln auf dieser befestigt ist.The invention relates to a heel plate for a cross-country ski binding, which rests with its underside on a ski top and with fastening means is attached to this.

Derartige Absatzplatten haben den Zweck, den Schuh des Skiläufers beim Abfahren auf dem Ski auszurichten, in Skiquerrichtung auf den Schuh wirkende Kräfte aufzunehmen und insbesondere ein seitliches Abrutschen des Schuhes vom Ski bei Richtungsänderungen zu verhindern.Such heel plates have the purpose of the skier's shoe to align when going down on the ski, acting in the transverse direction of the ski on the boot Absorb forces and in particular a sideways slip of the boot from the ski to prevent when changing direction.

Bekannte Absatzplatten der eingangs genannten Gattung (DE-Gbm 76 27 129, DE-Gbm 72 20 989, US-PS 3 979 131, DE-OS 20 58 936) weisen eine plane Unterseite auf und werden mittels Nägel, Schrauben oder Klebefolien auf dem Ski befestigt. Insbesondere wenn die Absatzplatte auf den Ski genagelt werden soll, treten Montageschwierigkeiten auf, dann die Nägel nur mit erheblichem Aufwand durch die harte Kunststoffoberfläche des Ski eingetrieben werden können. Ferner treten Probleme infolge der starken Skiwölbung auf, als nämlich beim Eintreiben des Nagels der Ski federt und der Nagel wegspringen kann, wodurch selbst Verletzungen nicht auszuschließen sind. Auch eine einwandfreie Ausrichtung der Absatzplatte ist während der Befestigungsmontage nur schwierig aufrechtzuerhalten.Known heel plates of the type mentioned at the beginning (DE-Gbm 76 27 129, DE-Gbm 72 20 989, US-PS 3 979 131, DE-OS 20 58 936) have a flat underside and are attached to the ski using nails, screws or adhesive films. In particular, when the heel plate is to be nailed to the ski, assembly difficulties arise then the nails only with considerable effort due to the hard plastic surface of the ski can be driven. Furthermore, problems arise as a result of the strong curvature of the ski than when driving in the nail the ski bounces and the Nail can jump off, which even injuries cannot be ruled out. Even a correct alignment of the heel plate is during the mounting assembly just difficult to maintain.

Das Befestigen der Absatzplatte mittels mehrerer Schrauben hingegen ist zu montageaufwendig, da die erforderlichen Befestigungslöcher vorgebohrt und die Schrauben eingedreht werden müssen. Bei Verwendung von nur einer Befestigungsschraube ist es auch schon bekannt, an der Unterseite der Absatzplatte mehrere kleine Zähne anzubringen, welche bezwecken sollen, daß sich diese beim Anziehen der Schraube in den Ski eindrücken und somit eine Verdrehsicherung der Absatzplatte bewirken sollen. Diese Zähne erfüllen jedoch bei insbesondere in Skilängsrichtung auszurichtenden Absatzplatten ihren Zweck nur unzureichend.The fastening of the heel plate by means of several screws, however is too laborious to assemble because the required mounting holes are pre-drilled and the screws must be screwed in. When using only one fastening screw it is already known to have several small teeth on the underside of the heel plate to attach, the purpose of which is that this when tightening the screw Press it into the ski and thus prevent the heel plate from rotating should. However, these teeth meet in particular to be aligned in the longitudinal direction of the ski Heel plates inadequate their purpose.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Absatzplatte derart auszubilden, daß sie einfach und schnell und ihrer Funktion gerechtwerdend sicher montiert werden kann und den auftretenden Beanspruchungen Stand hält.The object of the invention is to design a heel plate in such a way that that they can be installed easily and quickly and safely in accordance with their function can and withstand the stresses that arise.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Absatzplatte dadurch gelöst, daß die Absatzplatte auf ihrer Unterseite mit mindestens einem lotrecht von der Unterseite abstehenden zapfenförmigen Ansatz versehen ist, welcher in eine Bohrung des Ski eingreift.This task is achieved with a generic heel plate solved that the heel plate on its underside with at least one perpendicular from the bottom protruding peg-shaped approach is provided, which in a Drilling of the ski engages.

Hierdurch wird eine exakte und stabile Fixierung der Absatzplatte in Skilängs- und Skiquerrichtung erzielt. Um insbesondere auch eine Fixierung gegen Verdrehen zu erreichen, weist die Absatzplatte nach weiteren Merkmalen der Erfindung entweder zwei zapfenförmige Ansätze auf oder bei Vorhandensein von nur einem zapfenförmigen Ansatz ein im Abstand zu diesem angeordnetes Befestigungsloch zur Aufnahme eines Befestigungsmittels.This ensures an exact and stable fixation of the heel plate Achieved in the longitudinal and transverse direction of the ski. In particular to fix it against To achieve rotation, the heel plate has further features of the invention either two cone-shaped approaches or if there is only one cone-shaped Approach a mounting hole arranged at a distance from this for receiving a Fastening means.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Absatzplatte wird also erreicht, daß diese nicht nur über das Befestigungsmittel mit dem Ski eine Verbindung erfährt, sondern zusätzlich noch durch die in den Ski eingreifenden zapfenförmigen Ansätze.The inventive design of the heel plate is thus achieved that this is not only connected to the ski via the fastening means, but also through the peg-shaped lugs engaging in the ski.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform kennzeichnet sich dadurch, daß mindestens ein zapfenförmiger Ansatz zugleich zur Aufnahme des Befestigungsmittels dient.A particularly advantageous embodiment is characterized in that that at least one pin-shaped approach at the same time for receiving the fastening means serves.

Da die Absatzplatten meist als Kunststoffspritzteil hergestellt sind, ist es besonders vorteilhaft und herstellungspreisgünstig, wenn die zapfenförmigen Ansätze mit der Absatzplatte einstückig ausgebildet sind. Aus Festigkeitsgesichtspunkten kann es jedoch auch erforderlich sein, daß die zapfenförmigen Ansätze als separate Bauteile mit der Absatzplatte form- oder kraftschlüssig verbunden sind.Since the heel plates are usually manufactured as a plastic injection-molded part, it is particularly advantageous and inexpensive to manufacture if the peg-shaped Approaches are integrally formed with the heel plate. From a strength point of view However, it may also be necessary that the pin-shaped approaches as a separate Components are positively or non-positively connected to the heel plate.

Aus Montage und Symmetriegründen ist es sinnvoll, wenn die zapfenförmigen Ansätze bzw. der zapfenförmige Ansatz und das Befestigungsloch in gleichem Abstand zur Längsmittellinie der Absatzplatte angeordnet sind. Bei Verwendung von sogenannten Montagelehren ist es hierbei von besonderem Vorteil, wenn zum einen der Abstand der beiden- zapfenförmigen Ansätze bzw. des zapfenförmigen Ansatzes und des Befestigungsloches in Skiquerrichtung gleich dem Abstand der beiden Befestigungslöcher des vorderen Bindungsteiles ist und zum anderen, wenn der Durchmesser des zapfenförmigen Ansatzes gleich dem erforderlichen Bohrlochdurchmesser für die Befestigungsschrauben des vorderen Bindungsteiles ist, da dann mit einer Montagelehre und nur einem Bohrer ohne Umspannen sowohl die Bindung als auch die Absatzplatte montiert werden kann.For reasons of assembly and symmetry, it makes sense if the peg-shaped Approaches or the peg-shaped approach and the mounting hole at the same distance are arranged to the longitudinal center line of the heel plate. When using so-called Assembly jigs, it is particularly advantageous here if, on the one hand, the distance the two peg-shaped approaches or the peg-shaped approach and the fastening hole in the transverse direction of the ski equals the distance between the two fastening holes of the front one Binding part is and on the other hand, if the diameter of the peg-shaped approach equal to the required drill hole diameter for the fastening screws of the front binding part is, there then with an assembly jig and only one drill Both the binding and the heel plate can be mounted without re-tensioning.

Zur Aufnahme der Befestigungsmittel, insbesondere bei Verwendung von Schrauben oder geriffelten Nägeln, sind die zapfenförmigen Ansätze als geschlitzte Hülse mit einem zylindrischen Loch ausgebildet, hingegen bei Verwendung von Nägeln einem konischen Loch der Vorzug zu geben ist.To accommodate the fastening means, especially when using Screws, or knurled nails, are the cone-shaped approaches designed as a slotted sleeve with a cylindrical hole, however, when used of nails, preference is given to a conical hole.

Durch die Ausbildung der zapfenförmigen Ansätze als geschlitzte Hülse haben diese den Vorteil, daß beim Einbringen des Befestigungsmittels sich die Hülse nach Art eines Spreizdübels aufweitet und sich so im Skikern verklemmt, wodurch eine absolut sichere Befestigung -auch bei weichem Skikern - gewährleistet ist. Diese kann noch erhöht werden, indem man die zapfenförmigen Ansätze an ihrer Außenmantelfläche uneben ausbildet, beispielsweise mit Kerben, Rillen, Widerhaken etc. versieht.By designing the peg-shaped approaches as a slotted sleeve these have the advantage that when the fastener is introduced, the sleeve expands like an expansion dowel and thus jams in the ski core, whereby an absolutely secure attachment - even with a soft ski core - is guaranteed. This can be increased by adding the peg-shaped approaches to their outer surface forms uneven, for example with notches, grooves, barbs, etc. provides.

Um insbesondere die Montage zu erleichtern, wird durch die besondere Gestaltung der Absatzplatte erreicht-, daß die zapfenförmigen Ansätze im nichtmontierten Zustand der Absatzplatte als Halterung für das Befestigungsmittel dienen können, dem Händler also bereits die Absatzplatte mit vorgesteckten Schrauben oder Nägeln angeliefert werden kann. Dieser Effekt kann beispielsweise durch Klemmung des Befestigungsmittels in den zapfenförmigen Ansätzen oder durch unrunde Querschnittsausbildung des Loches des zapfenförmigen Ansatzes erzielt werden.In order to facilitate assembly in particular, the special Design of the heel plate achieved that the peg-shaped approaches in the unassembled State of the heel plate can serve as a holder for the fastening means, So the dealer already has the heel plate with pre-inserted screws or nails can be delivered. This effect can be achieved, for example, by clamping the fastening means in the cone-shaped approaches or through non-circular cross-sectional formation of the hole the pin-shaped approach can be achieved.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Ski mit auf diesem montiertem, vorderem (schematisch dargestelltem) Bindungsteil und einer Absatzplatte t Fig. 2 einen Schnitt durch die Absatzplatte gemäß der Schnittlinie A-B in Fig. 1, Fig. 3 in vergrößerter Darstellung die Einzelheit X gemäß Fig. 2, Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Absatzplatte in schematischer Schnittdarstellung.The invention is to be explained in more detail with the aid of the drawing. It 1 shows a plan view of a ski with the front one mounted on it (schematically shown) binding part and a heel plate t Fig. 2 is a section through the heel plate according to the section line A-B in Fig. 1, Fig. 3 in an enlarged Representation of the detail X according to FIG. 2, 4 shows a second embodiment a heel plate in a schematic sectional view.

Auf einem Langlaufski 1 ist ein vorderes Bindungsteil 2 mittels durch dessen Befestigungslöcher 3 hindurchgesteckter Schrauben montiert. Die beiden hinteren Befestigungslöcher 3 weisen einen Abstand a bestimmter Größe auf und die Bohrlöcher 4 im Ski 1 einen Durchmesser d. Im Abstand vom vorderen Bindungsteil 2 ist im Bereich des Schuhabsatzes liegend auf dem Ski 1 ferner eine Absatzplatte 5 montiert.On a cross-country ski 1, a front binding part 2 is through its mounting holes 3 inserted screws mounted. The two back ones Mounting holes 3 have a distance a of a certain size and the drill holes 4 in the ski 1 a diameter d. At a distance from the front binding part 2 is in the area of the shoe heel lying on the ski 1, a heel plate 5 is also mounted.

Diese Absatzplatte 5 weist einen nach oben ragenden dachförmigen Keil 51 auf, welcher bei auf dem Ski stehendem Schuh in einer entsprechenden Kerbe des Schuhs zu liegen kommt, wodurch dieser in Skiquerrichtung fixiert wird.This heel plate 5 has an upwardly projecting roof-shaped wedge 51, which when the shoe is on the ski in a corresponding notch of the The shoe comes to rest, as a result of which it is fixed in the transverse direction of the ski.

Erfindungsgemäß weist nun die Absatzplatte 5 an ihrer Unterseite 52 zwei lotrecht abstehende zapfenförmige, als geschlitzte Hülse ausgebildete Ansätze 6 auf, welche in Bohrungen 7 des Ski 1 eingreifen. Im Ausführungsbeispiel sind diese Ansätze 6 mit der Absatzplatte 5 einstückig ausgebildet und aus Symmetriegründen im gleichen Abstand zur Längsmittellinie der Absatzplatte angeordnet. Der Abstand a der beiden Zapfen 6 voneinander entspricht jedoch dem Abstand a der Befestigungslöcher 3 bzw.According to the invention, the heel plate 5 now has on its underside 52 two vertically protruding peg-shaped lugs designed as a slotted sleeve 6, which engage in holes 7 of the ski 1. In the exemplary embodiment, these are Approaches 6 formed in one piece with the heel plate 5 and for reasons of symmetry arranged at the same distance from the longitudinal center line of the heel plate. The distance a of the two pins 6 from one another, however, corresponds to the distance a of the fastening holes 3 resp.

Bohrlöcher 4 des vorderen Bindungsteiles 2, so daß ein einheitliches Bohrbild gewährleistet ist. Desweiteren entspricht der Durchmesser der Zapfen 6 bzw. der Bohrungen 7 gleich dem Durchmesser d der Bohrlöcher 4, so daß mit dem gleichen Bohrer auch die Bohrungen 7 zur Aufnahme der Zapfen 6 gebohrt werden können. Sind bei der Montage der Bindung die Bohrungen 7 hergestellt, wird die Absatzplatte 5 auf den Ski 1 derart aufgelegt, daß die Zapfen 6 in die Bohrungen 7 eingreifen. Somit ist die Absatzplatte 5 bis auf das Abheben vom Ski eindeutig lagefixiert. Um nun die Absatzplatte 5 auch noch gegen Abheben zu sichern, wird in die in der Absatzplatte 5 und den Ansätzen 6 angebrachten Bohrungen 8 ein Nagel 9 - siehe Fig. 3 - eingeschlagen, wodurch sich der als geschlitzte Hülse ausgebildete Ansatz 6 infolge der Keilwirkung zwischen Nagel 9 und konischer Bohrung 8 aufspreizt und in den Skikern eindrückt. Dieser Effekt kann noch durch Kerben oder Rillen 61 am Umfang der Ansätze 6 verstärkt werden. Eine absolut sichere und maßgenaue Befestigung ist gewährleistet.Drilled holes 4 of the front binding part 2, so that a uniform Drilling pattern is guaranteed. Furthermore, the diameter of the pin 6 corresponds or the holes 7 equal to the diameter d of the holes 4, so that with the same Drill also the holes 7 for receiving the pin 6 can be drilled. Are When the binding is assembled, the holes 7 are made, the heel plate 5 placed on the ski 1 in such a way that the pins 6 engage in the bores 7. Thus, the heel plate 5 is clearly fixed in position until it is lifted off the ski. In order to secure the paragraph plate 5 against lifting, is in the Heel plate 5 and the lugs 6 attached holes 8 a nail 9 - see Fig. 3 - struck, whereby the formed as a slotted sleeve Approach 6 spreads due to the wedge effect between nail 9 and conical bore 8 and presses into the ski core. This effect can still be achieved by means of notches or grooves 61 to be reinforced at the scope of approaches 6. An absolutely secure and dimensionally accurate fastening is guaranteed.

Fig. 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Absatzplatte 5, welche mit nur einem Ansatz 6 versehen ist und anstelle eines zweiten Ansatzes ein Befestigungsloch 10 aufweist. Die Befestigung dieser Absatzplatte kann entweder derart erfolgen, daß der Zapfen 6 in eine entsprechende Bohrung im Ski eingebracht wird und dann die Platte 5 mittels einer Schraube 11 festgeschraubt wird oder aber mittels der Schraube 11 und einem in den Ansatz 6 eingeschlagenen Befestigungsmittel 9 gemäß Fig. 3.Fig. 4 shows a second embodiment of an inventive Heel plate 5, which is provided with only one approach 6 and instead of a second Has a mounting hole 10 approach. The attachment of this heel plate can either take place in such a way that the pin 6 in a corresponding hole in the ski is introduced and then the plate 5 is screwed tight by means of a screw 11 or by means of the screw 11 and a hammered into the shoulder 6 Fastening means 9 according to FIG. 3.

Um insbesondere eine schnelle und einfache Montage zu gewährleisten, sind die Bohrungen 8 der zapfenförmigen Ansätze 6 maßlich so gestaltet, daß ein in die Bohrungen eingestecktes Befestigungsmittel darin gehalten wird, ohne wieder herauszufallen. Dies hat den Vorteil, daß Absatzplatte und Befestigungsmittel bereits vormontiert dem Händler zur Verfügung gestellt werden kann.In order to ensure quick and easy assembly in particular, the holes 8 of the pin-shaped lugs 6 are dimensionally designed so that a fastener inserted into the bores is held therein without again to fall out. This has the advantage that heel plate and fastening means already exist can be made available to the dealer pre-assembled.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die in der Zeichnung dargestellte Absatzplatte beschränkt, vielmehr kann die Erfindung bei jeder anders gestalteten Absatzplatte, aber auch bei Gleitplatten etc. Anwendung finden.Of course, the invention is not limited to that in the drawing Limited heel plate shown, rather, the invention can be different for each designed heel plate, but also for sliding plates, etc. can be used.

Claims

Patent claims II I.j heel plate for a cross-country ski binding, which rests with its underside on a ski top and with fastening means on this is attached, d u r c h e k e n n n e i c h n e t that the heel plate (5) on its underside (52) with at least one perpendicular from the underside (52) protruding peg-shaped extension (6) is provided, which in a bore (7) of the ski (1) engages.

2. Heel plate according to claim 1, d a d u r c h g e -k n n z e i c h n e t that the heel plate (5) has two peg-shaped lugs (6).

3. Heel plate according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the shoulder plate (5) provided with a peg-shaped extension (6) provided with a fastening hole (10) arranged at a distance from the extension (6) is.

4. Heel plate according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that at least one peg-shaped projection (6) for receiving the fastening means (9) is used.

5. Heel plate according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the heel plate (5) and the peg-shaped lugs (6) are integral are trained.

6. Heel plate according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pin-shaped lugs (6) as separate components with the Heel plate (5) are positively or non-positively connected.

7. heel plate according to claim 1 to 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the peg-shaped approaches (6) or the peg-shaped approach (6) and the fastening hole (10) at the same distance from the longitudinal center line of the heel plate (5) are arranged.

8. heel plate according to claim 1 to 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the distance (a) between the two peg-shaped lugs (6) or of the peg-shaped extension (6) and the fastening hole (10) in the transverse direction of the ski equal to the distance (a) between the two fastening holes (3, 4) of the front binding part (2) is.

9. Heel plate according to claim 1 to 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the diameter of the pin-shaped projection (6) is equal to that required drill hole diameter (d) for the fastening screws of the front Binding part (2) is.

10. Heel plate according to claim 1 to 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pin-shaped lugs (6) as a slotted sleeve with a cylindrical hole are formed.

11. Heel plate according to claim 1 to 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pin-shaped lugs (6) as a slotted sleeve with a conical hole (8) are formed.

12. Heel plate according to claim 1 to 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the peg-shaped lugs (6) and the fastening hole (10) in the unmounted state of the heel plate (5) as a holder for the fastening means (9, 11), in particular nails, screws, etc., are used.

13. Heel plate according to claim 1 to 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pin-shaped lugs (6) on their outer circumferential surface are uneven (61), in particular with notches, grooves, barbs, etc., are provided.