DE2359376A1 - PRINTING PROCEDURE - Google Patents

PRINTING PROCEDURE

Info

Publication number
DE2359376A1
DE2359376A1 DE2359376A DE2359376A DE2359376A1 DE 2359376 A1 DE2359376 A1 DE 2359376A1 DE 2359376 A DE2359376 A DE 2359376A DE 2359376 A DE2359376 A DE 2359376A DE 2359376 A1 DE2359376 A1 DE 2359376A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
substances
vaporizable
dyes
printed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2359376A
Other languages
German (de)
Inventor
auf Nichtnennung. P Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sublistatic Holding SA
Original Assignee
Sublistatic Holding SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sublistatic Holding SA filed Critical Sublistatic Holding SA
Publication of DE2359376A1 publication Critical patent/DE2359376A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/12Stencil printing; Silk-screen printing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/003Transfer printing
    • D06P5/004Transfer printing using subliming dyes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Coloring (AREA)

Description

DR. BERG DIPL.-ING. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIRDR. BERG DIPL.-ING. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DR. DR. SANDMAIR

PATENTANWÄLTE 23593/0PATENT Attorneys 23593/0

8 MÜNCHEN 86, POSTFACH 86 02 458 MUNICH 86, POST BOX 86 02 45

Anwaltsakte 24 480 28. November 1973Attorney File 24 480 November 28, 1973

SUBLISTATIC HOLDING S.A. 8750 Claris, SchweizSUBLISTATIC HOLDING S.A. 8750 Claris, Switzerland

"Druckverfahren""Printing process"

Die Vorliegende Erfindung betrifft ein Druckverfahren mittels Rahmen oder durch Serigraphie. Entgegen den herkömmlichen Verfahren, die flüssige Druckfarben oder gefärbte Pasten verwenden, betrifft die vorliegende Erfindung ein Trockendruckverfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, daßThe present invention relates to a printing method by means of a frame or by serigraphy. Against the conventional processes using liquid inks or colored pastes are related to the present invention a dry printing process characterized in that

Case PRO-11/ECase PRO-11 / E

-2-409824/0774 -2-409824 / 0774

(0811)988272 8 München 80, MauerkircherstraBe 45 Banken: Bayerische Vereinsbank München 453100(0811) 988272 8 Munich 80, MauerkircherstraBe 45 Banks: Bayerische Vereinsbank Munich 453100

<D89> 98 70 43 Teleflramme: BERGSTAPFPATENT München Hypo-Bank München 389 2623<D89> 98 70 43 Teleflramme: BERGSTAPFPATENT Munich Hypo-Bank Munich 389 2623

3310 TELEX: 05 24 560 BERG d Postscheck München 653 43-8083310 TELEX: 05 24 560 BERG d Postscheck Munich 653 43-808

man im gasförmigen Zustand eine oder mehrere verdampfbare Substanzen, vorzugsweise Farbstoffe, auf das zu bedruckende Material durch das Dessin oder Motiv einer Druckschablone, ' ausgehend von einem provisorischen Träger, der mit verdampfbaren Substanzen beschichtet ist, überführt. Nach diesem Verfahren ist es auch möglich, Tönungen' zu erhalten. Die Druck-, schablone und der provisorische Träger haben vorzugsv/eise die gleichen Abmessungen wie die zur Behandlung vorgesehene Oberfläche und können ausreichend biegsam sein, um, soweit erwünscht, aufgerollt zu werden,one or more vaporizable substances, preferably dyes, on the to be printed in the gaseous state Material through the design or motif of a printing stencil, 'based on a provisional carrier that can be vaporized with Substances is coated, transferred. It is also possible to obtain 'tints' using this procedure. The printing, The template and the temporary carrier are preferred the same dimensions as the surface to be treated and may be sufficiently flexible to allow desired to be rolled up,

Die in der vorliegenden Erfindung verwendeten Schablonen oder Klischees erhält man mittels Verfahren, die dem Fachmann au£ dem Gebiet des Rahmendrucks und der Serigraphie v/ohl bekannt' sind. m The stencils or clichés used in the present invention are obtained by means of processes which are well known to the person skilled in the art in the field of frame printing and serigraphy. m

Da der Druck in der Dampfphase durchgeführt wird, genügt es, daß die Schablone bei der Verdampfungstemperatur der zur Übertragung vorgesehenen Substanzen stabil bleibt und sie sollte gegenüber ihren Dämpfen unempfindlich sein. Es ist nicht mehr erforderlich, ihre Widerstandsfähigkeit für einen wiederholten Gebrauch in flüssiger Phase, beispielsweise durch Aufkleben auf einen Träger oder durch Gerbung zu erhöhen. Jeder poröse Träger ist ausreichend, wobei maßgebend ist, daß er in der Wärme stabil und für die Dämpfe der übertragenden Substanz durchlässig ist und daß er die bzw.* Formbeständigkeit des übertragenen Bildes sicher- |" Since the printing is carried out in the vapor phase, it is sufficient that the stencil remains stable at the evaporation temperature of the substances intended for transfer and it should be insensitive to their vapors. It is no longer necessary to increase their resistance to repeated use in the liquid phase, for example by sticking them to a carrier or by tanning. Any porous support is sufficient, whereby it is decisive that it is stable in the heat and permeable to the vapors of the transferred substance and that it ensures the or * dimensional stability of the transferred image.

-3--3-

409824/0774409824/0774

stellt.represents.

Die vorliegende Erfindung eröffnet viele Möglichkeiten un- tter Vermeidung der Nachteile, die Verfahren anhaften, in denen photomechanisch, L zwecks Äussparungen___gebndete_kolloi^ale ;The present invention opens up many possibilities un- t ter avoiding the disadvantages inherent process in which photomechanical L order Äussparungen ___ ^ gebndete_kolloi ale;

Abbildungen mit dem provisorischen Träger L zusammen halten , Hold the images together with the provisional support L,

ohne daß bei dem Verfahren der Erfindung ein Mangel an Wirksamkeit infolge schlechter Haftung und Verschiebungen zwischen dem provisorischen Träger und den kolloidalen Abbildungen eintreten. Da die Schicht, die die verdampfbaren Substanzen auf v/eist, nicht dem Beschichten mit dem Kolloid ' einer Behandlung in wäßriger Phase unterworfen v.'ird, ist es nicht mehr erforderlich, nur Druckfarben zu verwenden, deren Bindemittel in V/asser unlöslich sind, und es ist jetzt möglich, zur Herstellung von Druckschablonen, die Behandlung, d.h. Entwickeln bzw. das Auswaschen reit einem Gemisch von V/asser und organischem Lösungsmittel· zu bewirken, wodurch ein zu starkes Aufweichen des Klischees vermieden und die spätere Trocknung erleichtert wird. Die Klischees (Druckschablonen) der vorliegenden Erfindung können für zahlreiche Übertragungen und mit den provisorischen Trägern der unterschiedlichen verdampfbaren Substanzen von einem Gebrauch zum anderen verwendet v/erden. Solche Träger sind bekannt. Sie werden gebildet durch eine Papier- oder AlurciniuiA-bahn, die sublimierbare Farbstoffe, und/oder optische Aufhel-without any lack of effectiveness in the method of the invention as a result of poor adhesion and displacement between the temporary support and the colloidal images enter. Because the layer that the vaporizable Substances are not subjected to the coating with the colloid of a treatment in an aqueous phase it is no longer necessary to only use printing inks whose binders are and are insoluble in water Now possible, for the production of printing stencils, the treatment, i.e. developing or washing out rides one Mixture of water and organic solvent, which avoids excessive softening of the cliché and later drying is made easier. The printing stencils of the present invention can be used for numerous transfers and with the temporary vehicles of different vaporizable substances from one use on the other hand used v / earth. Such carriers are known. They are formed by a paper or aluminum sheet, the sublimable dyes, and / or optical brighteners

1 - r 1 - r

ler und in V/asser lösliche oder nicht lösliche.Bindemittel trägt und sie werden beispielsweise unter dem WarenzeichenBinding agent that is soluble or insoluble in water and soluble in water and they are, for example, under the trademark

mf den .mf the.

4098 24/1)7.7 4 "4~4098 24/1) 7.7 4 " 4 ~

"SUBLISTATIC'^auf den"SUBLISTATIC '^ on the

μ. if- mm μ. if- mm

Markt gebracht. Jeder andere Träger mit gewollter Abmessung, der gegenüber der Verdampfungstemperatur der verdampfbaren Substanzen, mit denen er beschichtet ist, resistent ist, kann als geeignet angesehen werden.Brought to market. Any other carrier with the desired dimensions, compared to the evaporation temperature of the evaporable Substances with which it is coated can be considered suitable.

Die in der vorliegenden Erfindung verwendeten Schablonen oder Klischees werden durch ein regelmäßiges oder nicht regelmäßiges Bild oder Motiv gebildet, das in einem für die Dämpfe der zu übertragenden Substanzen undurchdringlichen Material gebildet ist, wobei, soweit dies erforderlich ist, für das Motiv als Träger ein Metallgitter oder -netz oder textiles Material oder weiterhin eine Bahn , ein Blatt oder Band aus einem Material, das für diese Dämpfe durchdringbar ist, unter Sicherstellung der Größen- und Formbeständigkeit der Anordnung dient, wobei diese Anordnung gegenüber den Verdampfungstemperaturen der zur übertragung vorgesehenen Substanzen stabil ist.The templates used in the present invention or clichés are formed by a regular or non-regular image or motif that is in one for the Vapors of the substances to be transferred impervious material is formed, whereby, as far as this is necessary, for the motif as a carrier a metal grid or net or textile material or furthermore a sheet, a sheet or Tape made of a material that can be penetrated by these vapors, while ensuring the stability of size and shape the arrangement is used, this arrangement compared to the evaporation temperatures of the intended for transmission Substances is stable.

Um die Schablonen oder Klischees nach der Erfindung herzustellen, kann man eine Bahn, Folie oder ein Band mit guter Formbeständigkeit, das für die Dämpfe der zur Übertragung vorgesehenen verdampfbaren Substanz durchdringbar und gegenüber der Verdampfungstemperatur dieser Substanz und gegenüber einem Durchtränken mit Wasser oder der zum Be-tI~Z .handeln verwendeten Flüssigkeit resistent ist, imprägnieren oder beschichten tait einer photoempfindlichen Zubereitung, die für die Dämpfe der zur Übertragung vorgesehenen ver-In order to produce the stencils or clichés according to the invention, One can use a sheet, film or tape with good dimensional stability that is suitable for the vapors to be transferred provided vaporizable substance penetrable and opposite the evaporation temperature of this substance and opposite a soaking with water or the for Be-tI ~ Z .handle the liquid used is resistant, impregnate or coating with a photosensitive preparation, for the vapors of the intended for transmission

-5-409824/0774-5-409824 / 0774

dampfbaren Substanz undurchdringlich und in gleicher Weise gegenüber der Verdampfungstemperatur der letzteren resistent ist und man kann danach trocknen, diese empfindliche Schicht belichten, wozu man das regelmäßige oder nicht regelm,äßj,ee. .j auszusparende Motiv dazwischenschaltet , das_ auf einem transparenten dünnen Film ausgeführt worden ist, und dann das nicht , unlöslich gemachte photosensible Material durch einfaches Waschen entfernt (Behandlung) und schließlich trocknet.vaporizable substance is impenetrable and in the same way resistant to the evaporation temperature of the latter and you can then dry it, expose this sensitive layer, for which purpose the regular or irregular, äßj, ee. .j intervenes the motif to be cut out, which has been executed on a transparent thin film, and then removes the non-insolubilized photosensitive material by simple washing (treatment) and finally dries it.

Die Schablonen der vorliegenden Erfindung können in anderer V/eise als auf photomechanischem V/ege hergestellt v/erden, wie beispielsweise mittels einem der zahlreichen bekannten Verfahren der Härtung, entsprechend dem Negativ des zu reproduzierenden Bildes, einer mit Wärme vernetzbaren oder polymerisierbaren Substanz oder einer Zubereitung (beispielsweise aui der Basis von Epoxy- oder Siloxanharzen) cder besser einer Substanz, die durch Zersetzung unter der Einwirkung von Wärm-: unlöslich wird. Sie können weiterhin hergestellt v/erden durci. das Schmelzen, entsprechend dem zu reproduzierenden Bild, eines Materials, das für die Dämpfe der zu übertragenden Substanzen undurchdringlich ist (das aber gegenüber der Verdampfungstemperatur resistent ist) oder das für diese Dämpfe durch eine Nachbehandlung undurchdringlich gemacht wurde.The templates of the present invention can be used in other Alternatively, be fabricated on a photomechanical basis, such as by means of one of the numerous known methods the hardening, corresponding to the negative of the image to be reproduced, one that can be crosslinked or polymerized with heat Substance or a preparation (for example based on epoxy or siloxane resins) or better one Substance that by decomposition under the action of heat: becomes insoluble. You can continue to manufacture v / ground durci. the melting, according to the image to be reproduced, of a material responsible for the vapors of the to be transmitted Substances is impermeable (but which is resistant to the evaporation temperature) or that for these vapors made impenetrable by post-treatment.

Die zur Verwendung nach der vorliegenden Erfindung vorgesehenen Klischees können auch durch eine Folie (aus einem fü~Those contemplated for use in accordance with the present invention Clichés can also be replaced by a film (from a fü ~

-6--6-

409824/07 7 4409824/07 7 4

die Dämpfe der sublimierbaren oder verdampfbaren Farbstoffe undurchdringlichen Material) gebildet sein, die man mit Löchern oder Aussparungen entsprechend dem zu übertragenden · oder zu reproduzierenden Motiv versehen hat. Man kann solche Folien mit Hilfe elektronischer Gravierungsvorrichtungen beispielsweise nach dem System "Rone'otronic" herstellen, bei dem eine Schablone oder eine Matrize das zu übertragendethe vapors of sublimable or vaporizable dyes impenetrable material) be formed with Has provided holes or recesses in accordance with the motif to be transferred or reproduced. You can do that Foils using electronic engraving devices for example, according to the "Rone'otronic" system, in which a stencil or a matrix is used to transfer the

Dokument trägt. Die "Gravierung" der Matrize erfolgt mit Hilfe eines hochfrequenten Funkens nach der gewählten Definition. Die Aussparungen können aber auch mittels einem Laser- oder Elektronenstrahl hergestellt werden. " ' "·Document carries. The die is "engraved" with the help of a high-frequency spark according to the chosen definition. However, the recesses can also be produced by means of a laser or electron beam. "'" ·

Die nach der vorliegenden Erfindung verwendbaren Bahnen, Folien: oder Bänder können ziemlich dünn und porös sein, um unter den. zur Übertragung ausgewählten Bedingungen, .gegenüber den Dämpfen der zu übertragenden Substanzen durchlässig zu sein; sie können beispielsweise ein Cellulosematerial sein, wie sehr poröses Papier ähnlich den Materialien, die anläßlich der Färbung in der Sptile verwendet werden oder wie poröse non-wovens, (v/ie dies«,, die als japanische Gewebe bekannt sind land deren Porosität, bestimmt nach dem Gurley-Test, ' mit eine Düse von 0,25 es.inch (1,61 cm2), einem Zylinder von 400mlund einer Beschickung von 5 oz. (2,27 kg) vorzugsweise eine geringere Zahl als 50 Sekunden aufweist) oder wie Materialien auf der Basis ven Edgeworthia papyfcra , "Chinagrasfasern', Manillahanf , Maulbeerbaunpülpe oder "polynosische Fasern" ,beispw. in The webs, foils, or tapes that can be used in accordance with the present invention can be quite thin and porous to allow under the. conditions selected for the transfer, to be permeable to the vapors of the substances to be transferred; they can be, for example, a cellulosic material, such as very porous paper similar to the materials used for coloring in the Sptile, or such as porous non-wovens, known as Japanese fabrics, depending on their porosity according to the Gurley test, 'with a nozzle of 0.25 es.inch (1.61 cm 2 ), a cylinder of 400 ml and a load of 5 oz. (2.27 kg) preferably less than 50 seconds) or such as materials based on Edgeworthia papyfcra, "Chinese grass fibers", manilla hemp, mulberry brown pulp or "polynosic fibers", for example in

( trons-(trons-

-: 40982A/0774-: 40982A / 0774

versaler Netzbildung, sowie alle anderen Materialien, die die' oben angegebenen Porositatseigenschaften aufweisen, wie beispielsweise Metallgewebe, dessen Porosität höher ist als " 50 mesh (0,297 mm). .'_■ versal network formation, as well as all other materials that have the 'porosity properties specified above, such as metal mesh, the porosity of which is higher than "50 mesh (0.297 mm)." _ ■

Man verwendet weiterhin vorteilhafterweise einen Netzstoff, beispielsweise ein Material aus Viskose-oder Acetylcellulose· fasern, wie Gitterfeingewebe aus Triacetylcellulöse, die auf dem Markt erhältlich sind. Es genügt, daß diese Materialien gegenüber der Übertragungstemperatur stabil.sind, resistent sind gegenüber dem Entwickeln ohne zu Knittern, sich zu verformen oder zu zerreissen und eine gute Formbeständigkeit aufweisen, d.h. daß die die Poren begrenzenden Fasern sich nicht gegen- oder aufeinander verschieben und wenig deformierbar sind. Ihre Abmessungen entsprechen denen der zu behandelnden Oberfläche; ihre Maschenfeinheit bestimmt natürlich die Festlegung oder Begrenzung und die Genauigkeit des Bildes. .It is also advantageous to use a mesh, for example a material made of viscose or acetyl cellulose. fibers, like fine mesh made of triacetyl cellulose, which open up are available on the market. It is sufficient that these materials are stable to the transfer temperature, resistant are against developing without creasing, deforming or tearing and have good dimensional stability have, i.e. that the fibers delimiting the pores do not move against one another or against one another and are not very deformable are. Their dimensions correspond to those of the surface to be treated; their mesh size determines, of course the definition or limitation and accuracy of the image. .

Das Motiv kann durch ein photoempfindliches Material hergestellt werden, das für die Dämpfe der zur Übertragung vorgesehenen Substanzen undurchlässig und gegenüber der Übertragungstemperatur stabil ist; als photoempfindliches Material kann man bestimmte Monomere oder bestimmte photopolymerisierbare oder photovernetzbare Zubereitungen oder bestimmte Proteinkolloide verwenden, wie beispielsweise ' Gelatine, die für die Dämpfe, beispielsweise der Farbstoffe.The motif can be produced by a photosensitive material that is intended for the fumes of the intended for transfer Substances are impermeable and stable to the transfer temperature; as a photosensitive material you can use certain monomers or certain photopolymerizable or photocrosslinkable preparations or use certain protein colloids, such as 'gelatin', which are used for the vapors, for example the colorants.

409824/0774409824/0774

'•!It >'•! It>

oder'optischen Aufheller, undurchlässig sind. Dieses photoempfindliche Material sollte in Wasser oder in einem Gemisch von Wasser und organischem Lösungsmittel, wie einem Alkohol, löslich oder diepergierbar sein, um den Auftrag auf die poröse Folie, die die EndklischeebaBis bildet, und die Nach*- trocknung zu erleichtern. or'optical brighteners, are impermeable. This photosensitive material should be soluble or dispersible in water or in a mixture of water and an organic solvent, such as an alcohol, in order to facilitate application to the porous film that forms the final cliché and post-drying.

Man verwendet vorzugsweise eine Gelatine, beispielsweise Knochengelatine. Man kann auch Gelatine anderer Horkuni't verwenden, wie Kunststoffklebstoffe., Fischleim, "Grenetine", helle Gelatinearten oder Albumin, Ovalbumin» fgegebenenfalls ■ sogar Casein, Zein und sogar Lecithin. .· A gelatin, for example bone gelatin, is preferably used. You can also use gelatin of other horizons, such as plastic adhesives, isinglass, "Grenetine", light types of gelatin or albumin, ovalbumin, if necessary even casein, zein and even lecithin. . ·

Zu den Verfahren, die zur Bildung eines latenten Bildes geeignet sind, gehört die Einwirkung von Licht auf ein für diese Wirkung sensibilisiertes Material; zu einmahnen ist beispielsweise das Unlöslichmachen mittels Licht von Gelatine, Albumin oder Chromgelatine unter nachfolgender Methods suitable for forming a latent image include exposing a material sensitized to that effect to light; To be warned is, for example, the insolubilization of gelatine, albumin or chrome gelatine by means of light, among the following

handlung mit lauwarmem · (30 bis 500C) oder kaltem V/asser oder, im Gegensatz dazu, das Löslichmachen mit Licht von Gelatine oder Casein, das vorausgehend mit Eisen-III-chloricL einer Diazοverbindung, Celluloseglycolat oder Natrium-delluloseoxyäthansulfonat unlöslich gemacht wurde, unter nachfolgendem Behandeln mit angesäuertem Wasser.treatment with lukewarm (30 to 50 0 C) or cold water or, in contrast, solubilizing gelatin or casein with light, which was previously made insoluble with ferric chloride of a diazo compound, cellulose glycolate or sodium delluloseoxyethanesulfonate , followed by treatment with acidified water.

Außer dem Kolloid, vorzugsweise Knochengelatine in Lösung in .Wasser oder einem Wasser-Alkoholgemisch von 5 bis 3G# (wobei der Anteil des Äthyl- oder Methylalkohols beispiels-In addition to the colloid, preferably bone gelatin in solution in water or a water-alcohol mixture of 5 to 3G # (where the proportion of ethyl or methyl alcohol is for example

409824/0774 ' · -9- ,409824/0774 '-9-,

weise 40# des Gemischs ausmachen kann) und außer dem Sen-· sibilisator, vorzugsweise Kaliumbichromat mit 1 bis 10#, gegebenenfalls verwendet mit Eisen-IIl-chloridspuren (etwa 0,0025#), kann die photoempfindliche Zubereitung auch wei-, tere Adjuvantien enthalten. Die Prozentsätze sind oben oder nachfolgend in.Bezug auf das Trockengewicht der Gelatine angegeben. Die Adjuvantien können sowohl dem Kleben entgegen wirkende Mittels Fungicide, usw. sein, die dazu bestimmt sind, die Haltbarkeit und Handhabung der Druckschablonen zu verbessern, die mit dem Sensibilisator oder nach de. Behandlung zugegeben werden, als auch Produkte sein, die daz" bestimmt sind, die Klarheit des Bildes zu erhöhen, wie im Falle eines Bildes von Chromgelatine, Sorbitol (0,25 bis Λ°/α), das einen Komplex bildet mit Gelatine und Oxalsäure (0,5 bis 5^) oder die Adjuvantien können das Härtungsverfahren und die Feuchtigkeitsretention regulieren, wie die Salze von Amphetamin (2 bis Q%) oder optische Aufheller und andere lichtabsorbierende Substanzen«can make up 40 # of the mixture) and in addition to the sensitizer, preferably potassium dichromate with 1 to 10 #, optionally used with traces of ferric chloride (about 0.0025 #), the photosensitive preparation can also contain other adjuvants contain. The percentages are given above or below in relation to the dry weight of the gelatin. The adjuvants may be either the bonding agent counteracting s fungicides, etc., which are intended to improve the durability and handling of the stencil, with the sensitizer or after de. Treatment can be added, as well as products intended to increase the clarity of the image, as in the case of an image of chromium gelatin, sorbitol (0.25 to Λ ° / α) , which forms a complex with gelatin and oxalic acid (0.5 to 5 ^) or the adjuvants can regulate the hardening process and moisture retention, such as the salts of amphetamine (2 to Q%) or optical brighteners and other light-absorbing substances «

Das Kaliumbichromat kann mit einem Eisen-IlI-oxalat kombiniert v/erden oder durch Ammoniumbichromat, Chinolin oder Pyridin oder durch ein Diazoniumsalz eines Diphenylamine ersetzt werden. Die maximale Sensibilität befindet sich beim isoelektrischen Punkt der Gelatine und man arbeitet vorzugsweise in Gegenwart einer organischen Säure oder ihres Salzes, beispielsweise Kaliumeitrat. Diese zuletzt genannten Adjuvantien müssen nicht notwendigerweise bei der Ubertragungs-The potassium dichromate can be combined with an iron-II-oxalate v / earth or by ammonium dichromate, quinoline or pyridine or by a diazonium salt of a diphenylamine be replaced. The maximum sensitivity is at the isoelectric point of the gelatin and one works preferentially in the presence of an organic acid or its salt, for example potassium citrate. These last mentioned adjuvants do not necessarily have to be

409824/0774409824/0774

temperatur stabil sein, da sie größtenteils bei der Be— ! ' handjüiig entfernt werden·temperature must be stable, since they are mostly during loading! ' be removed by hand

Die Beschichtung kann mit Hilfe einer Rakel oder einer Walze durchgeführt werden. Die überschüssige Flüssigkeit kann mit der Rakel oder durch Blasverfahren abgezogen und die Schicht mit einem "Luftmesser" egalisiert werden, d.h. einem wir-"belfreien Luftstrahl,der schräg'über das zu beschichtende Material geleitet wird. Die trockene Schlicht kann eine Stärke von 3 bis 10 Mikron, beispielsweise im Falle einez· Schicht auf der Basis von Gelatine erreichen,,Si& sollte ausreichend dünn sein, damit das Klischee in einem vernünftig kurzen Zeitraum entwickelt werden kann;.wenn sie aberThe coating can be done with the help of a doctor blade or a roller be performed. The excess liquid can be drawn off with a doctor blade or by blowing and the layer be leveled with an "air knife", i.e. a vortex-free one Air jet, the diagonally over the to be coated Material is directed. The dry sizing can be Thickness of 3 to 10 microns, for example in the case of a gelatin-based layer, Si & should reach be sufficiently thin that the cliché can be developed in a reasonably short period of time; but if it does

zu dünn ist (weniger als 2 Mikron im mile von üeiatine,Kömi. sie für die Dämpfe der zu übertragenden Substanz, beispielsweise für die Farbstoffdämpfe nicht mehr undurchdringlich genug sein. Vor der Belichtung wird der so beschichtete (Träger in einer Dunkelkammer oder unter Rotlicht getrocknet, um eine vorzeitige Härtung zu vermeiden. Die Trocknung kann durch Erhitzung beschleunigt werden und sie wird nicht bis zur/Äus^rocknung durchgeführt, da im allgemeinen ein bestimmter Prozentsatz an Feuchtigkeit, der sich mit dem ausgewählten photoempfindlichen Material ändert, die Empfindlichkeit erhöht.is too thin (less than 2 microns in the mile of üeiatine, Kömi. they are no longer impenetrable for the vapors of the substance to be transferred, for example for the dye vapors to be enough. Before exposure, the coated carrier is dried in a darkroom or under red light in order to to avoid premature hardening. Drying can be accelerated by heating and it will not be up carried out for drying, as in general a certain Percentage of moisture that changes with the selected photosensitive material, the sensitivity elevated.

Die Belichtung wird durch Aussetzen gegenüber Tageslicht oder gegenüber einer aktinisc*hen Lichtquelle bewirkt, wozu man einen transparenten oder lichtdurchlässigen Film da-Exposure is made by exposure to daylight or against an actinic light source, for what purpose a transparent or translucent film

409824/0774 "11~ \\ 409824/0774 " 11 ~ \\

- -11 -- -11 -

zwischenschaltet, der ein lichtundurchlässiges Bild ent- . sprechend dem Dessin oder Motiv des einfarbigen Bildes oder eines der £ildel.ement.e, ..die _das · ;m_ehrf ärbjige .Bild^liefern, trägt, bevor es auf dem zu dekorierenden Träger erhalten wird. Im Falle einer durch Belichtung unlöslich gemachten photoempfindlichen Schicht entspricht der lichtundurchlässige Teil des Films dem Positiv des zur Reproduktion vorgesehenen Motivs. Da die Härtung proportional dem Grad der Transparenz des zwischengeschalteten Films ent- · spricht,' hängt die Belichtungszeit von diesem Transparenzgrad, sowie der Entfernung der photoempfindlichen Schicht -' von der Lichtquelle, der Intensität dieser Quelle und dem —· verwendeten Sensibilisator ab. Diese Zeit muß ziemlich genau gesteuert v/erden. Tatsächlich sollte die Belichtung ziemlich lang sein, damit die ganze Stärke der photos ensibleir Schicht gehärtet wird; ist sie aber zu lang, so wird die Reproduktion der Einzelheiten schlecht, da die Konturen der nicht belichteten Teile in gleicher V/eise zu härten beginnen. Im allgemeinen liegt die Zeit in der Größenordnung von einigen Sekunden bis einigen Minuten, beispielsweise von 5 bis 1$ Minuten bei Tageslicht, wobei der Film sich mit der photosensiblen Schicht in Kontakt befindet. Die Steuerung der Belichtungszeit kann durch Versuch bestimmt werden. Sie schwankt immer, wie die Regelmäßigkeit und Dichte der photosensiblen Schicht anläßlich der Bildung von Halbtönen, die nach dieser Erfindung dadurch erhalten werden können, daß ' man'einen gerasterten Film verwendet. Je.feiner der "Raster"interconnects that creates an opaque image. speaking of the design or motif of the monochrome picture or one of the £ ildel.ement.e, ..die _das · ; Provide a multicolored image, before it is received on the support to be decorated. In the case of a photosensitive layer made insoluble by exposure, the opaque part of the film corresponds to the positive of the motif intended for reproduction. Since the hardening corresponds proportionally to the degree of transparency of the intermediate film, the exposure time depends on this degree of transparency, as well as the distance of the photosensitive layer from the light source, the intensity of this source and the sensitizer used. This time must be controlled fairly precisely. In fact, the exposure should be quite long so that the full thickness of the photosensible layer is hardened; but if it is too long, the reproduction of the details becomes poor, since the contours of the unexposed parts begin to harden in the same way. Generally, the time is on the order of a few seconds to a few minutes, for example from 5 to 1 minute in daylight, with the film in contact with the photosensitive layer. The control of the exposure time can be determined by experiment. It always fluctuates, as does the regularity and density of the photosensitive layer on the occasion of the formation of halftones, which according to this invention can be obtained by using a screened film. The finer the "grid"

409824/0774 "12"<|"i409824/0774 " 12 "<|"i

der Druckschablone, d.h. die Struktur bzw. Textur des porösen Materials ist, das die photoempfindliche Schicht trägt, um so zufriedenstellender sind"die Ergebnisse.the stencil, i.e. the structure or texture of the porous material that makes up the photosensitive layer the more satisfactory are "the results.

Die Behandlung bewirkt man nach den.üblichen Verfahren, ν beispielsweise durch Spülen mit Wasser, bis der gesamte : Sensibilisator, der nicht reagiert hat, entfernt ist, um eine übertriebene Aushärtung der stehengebliebenen Teile zu vermeiden, die eine Rissbildung zur Folge haben konnte*. Man, kann das Wasser lauwarm verwenden oder sogar anwärmen oder beispielsweise Harnstoff oder Thioharnstoff "'zugeben, wodurch man ebenso die Behandlung erleichtert. Man kann auch ein geeignetes Gemisch, von Wasser und organischen Lösungsmitteln, wie beispielsweise Methyl- oder Äthylalkohol, verwenden, um die Druckschablone nicht zu sehr aufzuweichen und die spätere Trocknung zu erleichtern. The treatment is carried out according to the usual methods, for example by rinsing with water until all of the: sensitizer that has not reacted has been removed in order to avoid excessive hardening of the remaining parts, which could result in cracking *. You can use the water lukewarm or even warm it or add urea or thiourea "', for example, which also simplifies the treatment. You can also use a suitable mixture of water and organic solvents, such as methyl or ethyl alcohol, to prevent the Do not soften the printing stencil too much and make it easier to dry later.

Nach dieser.letzteren behält man vorzugsweise eine Feuchtigkeit von etwa 14$ bei, wodurch man das Kisiko einer brüchigen oder spröden Schicht oder verminderter Haltbarkeit vermeidet. After the latter, moisture is preferably retained from about $ 14, avoiding the risk of a brittle or brittle layer or reduced shelf life.

Die Verwendung einer so hergestellten Druckschablone besteht darin, daß man sie zwischen der Oberfläche eines Trägers, der die sublimierbare Substanz tragt, und der Oberfläche des zu bearbeitenden Materials zwischenschaitet und · die·Anordnung auf die Verdampfungstemperatur der zu übertragenden Substanz so lange erhitzt, um ihre Verdampfung The use of a printing stencil produced in this way consists in interposing it between the surface of a support which carries the sublimable substance and the surface of the material to be processed and heating the arrangement to the evaporation temperature of the substance to be transferred for so long that it is Evaporation

■ -15-409824/0774 '■ -15-409824 / 0774 '

und ihr Eindringen in das zu bearbeitende Material zu er- ■ möglichen.and their penetration into the material to be worked on possible.

Die. sublimierbaren oder verdampfbaren Substanzen, die nach dem Verfahren der vorliegenden Erfindung übertragbar sind, können Färbemittel, wie bestimmte Dispersionsfarbstoffe, bestimmte Küpenfarbstoffe, optische Aufheller, Entwickler oder - Sensibilisatoren sein. Man kann ebenso nach der vorliegenden Erfindung in Verbindung mit den oben angegebenen Färbemittelr oder nicht, jede Substanz übertragen, die bei einer Tem-The. sublimable or vaporizable substances after can be transferred to the method of the present invention, can colorants, such as certain disperse dyes, certain Vat dyes, optical brighteners, developers or - be sensitizers. One can also use the present invention in conjunction with the above-mentioned colorants or not, transfer any substance that

peratur verdampfbar ist, bei der ein poröses Material durch-t lässig und eine undurchlässige photosensible Schicht gegen- ' über den Dämpfen dieser Substanz resistent ist. Diese Substanz kann mit der zu bearbeitenden Oberfläche oder mit einen chemischen Mittel, das von dieser Oberfläche getragen wird, reagieren; ebenso können beispielsweise örtlich Produkte,die die Polymerisation eines Überzugs, der von der zu behandelnden Oberfläche getragen wird, katalys 'ieren, aktivieren, inhibieren oder verzögern oder es kann ein chemisches Mittel übertragen v/erden, das das Abziehen eines Überzugs erleichtert, der eine Farbschicht abdeckt, um auf diese Weise ein stärker gefärbtes Bild auftreten zu lassen.wherein a porous material throughput T is temperature vaporizable permeable and an impermeable layer photosensitive counter 'is resistant over the vapors of this substance. This substance can react with the surface to be treated or with a chemical agent carried by this surface; likewise, for example, topical products that catalyze, activate, inhibit or retard the polymerization of a coating carried by the surface to be treated, or a chemical agent can be transferred which facilitates the peeling off of a coating, the one Covering the color layer, in order to allow a more colored image to appear.

Die zu bearbeitende Oberfläche kann ein textiles oder anderes Material sein, wobei sie eine Affinität zu der zu übertragenden Substanz aufv/eisen oder sogar mit dieser reagieren" kann; sie kann mit einem Material bedruckt oder über-'-, ■;■ · . .'-14- . The surface to be processed can be a textile or other material, whereby it can have an affinity for the substance to be transferred or even react with it; it can be printed with a material or over- '-, ■; ■ ·. '-14-.

409824/0774409824/0774

« zogen sein, das diese Eigenschaften aufweist. Beispiels-: «Be drawn that has these properties. Example :

weise können optische Aufheller und/oder sublimierbare Dispersionsfarbstoffe, sogar sublimierbare basische Farbstoffe auf nicht poröse Folien, Oberflächen in Form von Schlingen und Maschen, auf Gewebe, npn-woven, Filz, usw. aus synthetischen Materialien übertragen werden, die eine gute Affinität für die übertragenen Stoffe aufweisen (wie lineare Polyester, Polyamide und Polyacrylnitril) und deren Dichte von der von Filmen bis zu Schleiern variieren kann.wise can be optical brighteners and / or sublimable Disperse dyes, even sublimable basic dyes on non-porous films, surfaces in the form of Loops and meshes, on fabric, npn-woven, felt, etc. transferred from synthetic materials that have a good affinity for the transferred substances (such as linear polyesters, polyamides and polyacrylonitrile) and their density can vary from that of films to veils.

Diese Substanzen können in gleicher Weise ; ...sq. wohl__' ' These substances can be used in the same way ; ... sq. well__''

als anderen sublimierbaren Farbstoffe auf Oberflächenthan other sublimable dyes on surfaces

von Leder, Filz, Wolle, behande3.ter Baumwolle und anderenof leather, felt, wool, treated cotton and others

Cellulosematerialien, eloxiertes Aluminium, usw\ übertragen w&cäen. . Cellulosic materials, anodized aluminum, etc \ rendered. .

Das auf der Druckschablone aufgetragene. . kolloidale Motiv kann selbst eine sublimierbare Materialschicht aufweisen,' die man durch Übertragung in der Dampfphase oder durch Beschichtung erhält. Diese Druckschablonen können oberflächlich :The one applied to the printing stencil. . colloidal motif itself may have a sublimable material layer 'obtained by transmission i n the vapor phase or obtained by coating. These printing stencils can superficially:

gefärbt sein, wobei sie bei Verwendung mit einfarbigen Prägern, beispielsweise einen Zweifarbendruck ermöglichen.colored, and when used with single-colored embossers, for example, enable two-color printing.

Das Verfahren der vorliegenden Erfindung verbindet die Vorteile· von Druckverfahren mittels übertragung in Gasphase (also Verfahren in trockener Phase und deshalb ohne Verformungen, die aus ekologischen Gründen ein großes Interesse verdienen und die, nach der Üb ertragung keine Nachbehandlung erforderlich machen) mit solchen der Serigraphie oder des herkömmlichen Textilrahmendrucks (au cadre) (wobei dieThe method of the present invention combines the advantages of printing methods by means of transfer in the gas phase (i.e. processes in the dry phase and therefore without deformation, which is of great interest for ecological reasons earn and which do not require any follow-up treatment after the transfer) with serigraphy or des conventional textile frame printing (au cadre) (where the

409824/0774 ~15~409824/0774 ~ 15 ~

Drucke lclar und deutlich sind und es ermöglicht, sehr feine Einzelheiten zu übertragen, ohne sie auf Walzen oder gravierte Druckstücke aufzubringen und eine erhöhte Wiedergabetreue photographischer Bilder im Vergleich zu beispielsweise therinographisch erhaltener Matrizen. )Das Verfahren ermöglicht beispielsweise in der Gasphase, eine Schwarzweiß- oderPrints are clear and crisp and made to be very fine Transfer details without applying them to rollers or engraved printing pieces and increased fidelity photographic images compared to, for example matrices obtained therinographically. ) The procedure enables for example in the gas phase, a black and white or

• Farbphotographie beispielsweise auf eine Polyesteroberfläche, ohne eine Nachbehandlung dieser Oberfläche, zu übertragen. Insbesondere ermöglicht es die Kopie von Mikrofilmen , worsugs- < •weise auf Cellulosetriacetat-Materialien , da in diesem Fall eine „ Schärfe -bis zu 5 Mikron erhalten werden kann.• Transferring color photography onto a polyester surface, for example, without any post-treatment of this surface. In particular, it enables microfilms to be copied, preferably on cellulose triacetate materials, since in this case a “sharpness” of up to 5 microns can be obtained.

Schliesslich hat die vorliegende Erfindung wichtige und unerwachtete Verbesserungen zur Folge , die sowohl eine Vereinfachung der Vorrichtung , als einen . Platzgewinn oder die., längere I/=bens-Finally, the present invention has important and unexpected Improvements result, both a simplification of the device, as a. Gaining space or the, longer I / = bens-

dauer der Druckschablonen ( dies obwohl die Ausgangswiederstandfähigkeit der letzteren geringer sein kann als die von herkCtin-. lischen Druckschablonen )betreffen .In der Tat / unterdrückt man durch dieses Verfahren den Nachteil der Randstörungen , die häufig beim klassischen Druckschablonendruck auftreten und dem Rahmen zuzuschreiben sind , über .den. das Gitter ,der Schablone gespannt ist .Ausserdem macht es eine Ende zu den , von den Unebenheitenduration of the printing stencils (although the initial resistance of the latter can be lower than that of traditional printing stencils). In fact, this method suppresses the disadvantage of edge defects that often occur in classic printing stencil printing and are attributable to the frame , on the. the grid, the stencil is stretched. It also makes one end of the bumps

des Jörucktisches herrührendenNachteilen ■, die in industriellen Verfertigungen unvermeidbar sind i diese Unebenheiten verursachten eine Verunstaltung und sogar das Zerreissen der Druckschablone durch der Schaber . Da das vorliegende Verfahren ein trockenes ■' Verfahren ist , wird der Schaber nutzlos j es ist nicht mehrthe Jörucktisches herrührendenNachteilen ■ that are unavoidable in industrial Verfertigungen i these irregularities caused a blemish and even the rupture of the stencil sheet by the scraper. Since the present process is a dry process, the scraper becomes useless - it is no longer

409824/0774409824/0774

nötig sehrlange Drucktische zu gebrauchen um die Verwendung von flachen Schablonen zu mechanisieren . Gegebenenfalls ist ein Extradrucktisch nicht mehr nötig . Die Schablone kann befestigt werden während der bigsame Träger "mit der "zu" bedruckende" Bahn sich unter die Schablone bewegen , zum Beispiel mittels einer endlosen Bahn . Ausser dem Platzgewinn und dem Zeitgewinn sowie der sich ergebende Mechanisierung zeigt diese Möglichkeit einen wircklichen wirtschaftlichen Vorteil , auf Grund von "dem hochen Preis der . sehr langen Serigraphiedrucktischen, Es kann auch bemerkt werden , dass die mit Wasserabstossenden Geweben versehenen Filzverkleidungen , die für herkänmli ehe Drucktische verwendet werden , sind im vorliegenden Verfahren w necessary to use very long printing tables to mechanize the use of flat stencils. If necessary, an extra printing table is no longer necessary. The stencil can be attached while the big carrier "with the" web to be "printed" moves under the stencil, for example by means of an endless path. In addition to the gain in space and time as well as the resulting mechanization, this possibility shows a real economic advantage, due to "the high price of the Printing tables are used in the present process w

nicht mehr erforderlich . .-.W.-,,.not necessary anymore . .-. W .- ,,.

In den nachfolgenden, nicht einschränkenden Beispielen geben, sov/eit dies nicht anders angegeben ist, Teils Gov/iclrcsproaentsätze an und beziehen sich Temperaturen auf 0O.In the following, non-limiting examples, unless stated otherwise, some percentages are given and temperatures relate to 0 °.

Beispiel 1 · · Example 1 · ·

Man mischt 4- Teile Gelatine mit 16· Teilen Wasser und läßt aas Gemisch etwa 1 Stunde zum Aufquellen der Gelatine ruhen* Man gibt danach, in lauäpwarmem Zustand 0,04 Teile einer 25;?,?- igen Sorbitollösung zu und komplettiert mit 20 Teilen Wasser. Man gibt danach unter kräftigem Rühren 0,0J^ TeileMix 4 parts of gelatin with 16 parts of water and leave Let the mixture rest for about 1 hour to allow the gelatine to swell * Then, in a lukewarm condition, give 0.04 parts of a 25;?,? - igen sorbitol solution and completed with 20 parts of water. Then add 0.05 parts with vigorous stirring

-16--16-

409824/0774409824/0774

Oxalsäure, gelöst in 1,5 Teilen warmem V/asser, zu und laßt etwa 15 Minuten rühren. Dann gibt man 0,005 Teile einer 1%- igen Eisen-Ill-chloridlösung und 0,150 Teile Ammoniumbichromat in 5 Teilen Wasser zu.Oxalic acid, dissolved in 1.5 parts of warm water, added and allowed to stir for about 15 minutes. Then 0.005 part of a 1% strength iron (III) chloride solution and 0.150 part of ammonium dichromate in 5 parts of water are added.

Man beschichtet über Walzen mit dieser Zubereitung eine. 0,8 cm Breite. Bahn eines feinen Papiers,der sehr durcnlassägr ist für Luft und für Dämpfe und man egalisiert mit einem "Luftmesser". Nach Beschichtung trocknet man im Dunkeln bei 500C bis zu einem Wassergehalt von etwa 15$, wozu man etwa 10 Minuten benötigt. Die so erhaltene Reguläre Gelatinpschicht hat eine Dicke> von etwa 5/U. Man belichtet nacheinander ihre Oberfläche 10 Minuten mit Tageslicht für jedes Motiv, wozu man einen Film zwischenschaltet, der das zur Reproduktion bestimmte undurchsichtige Motiv aufweist. Man entv/ickelt dann mit einer 4-O^igen Äthylalkohollösung in V/asser und. trocknet, wobei man die Trocknung vor der vollständigen Austrocknung anhält, wenn der Wassergehalt etwa 14$ entspricht. Man erhält eine Druckschablone, die entsprechend dem zu bedruckenden Motiv freigelegt (öder ausgespart ) istThis preparation is coated over rollers. 0.8 cm wide. A sheet of fine paper that is very permeable to air and vapors and is leveled with an "air knife". After coating, it is dried in the dark at 50 ° C. to a water content of about $ 15, which takes about 10 minutes. The regular gelatin layer obtained in this way has a thickness of> about 5 / U. The surface is exposed to daylight for 10 minutes one after the other for each motif, for which purpose a film is inserted which has the opaque motif intended for reproduction. It is then developed with a 4-O ^ ethyl alcohol solution in water and. drying, stopping the drying process before it is completely dry when the water content is around $ 14. A printing stencil is obtained which is exposed (or left out) in accordance with the motif to be printed

Es genügt, 40 Sekunden auf eine auf 207° erhitzte Platte eineUbereinanderlegung zu drücken,'die aus der oben hergestellte!It is sufficient to place it on a plate heated to 207 ° for 40 seconds to press an overlay, 'the one made from the above!

Druckschablone zusammengesetzt ist,diezwichen einer,gemäss der Französischer Patentschrift 1223330,einheitlich mit einer gelben Druckfarbe bedruckten Papierbahn-"SUBLISTATIC1T (wobei man diese gelbe Druckfarbe mit dem Farbstoff derThe printing stencil is composed of one, according to French patent specification 1223330, uniformly printed with a yellow printing ink paper web "SUBLISTATIC 1 T (this yellow printing ink with the dye of the

409824/0774409824/0774

-1 ß- -1 ß-

Formelformula

erhält),und einer Gewebebahn aus Äthylenpolyterephthalat angeordnet ist, wodurch man einen deutlichen und genauen Druck des Motivs auf weißem Fond erhält, unter Wiedergabetreuer Reproduktion der feinsten Einzelheiten und ohne Eandwirkungen.
Mit einer roten,gemäss der Französichen Patentschrift 1.573.698,auf der Basis vom' Farbstoff der Formel
receives), and a fabric web of ethylene polyterephthalate is arranged, whereby one obtains a clear and precise print of the motif on a white background, with faithful reproduction of the finest details and without any adverse effects.
With a red, according to the French patent specification 1.573.698, based on the 'dye of the formula

heraesteilten Druckfarbe,erhält man,das obenangegebenen Verfahren folgend,ein rotes Motiv auf weissem Fond;folgende Farbstoffe ergeben blaue Motiven: UHCH1 using the above process, a red motif on a white background is obtained; the following dyes produce blue motifs: UHCH 1

409824/0774409824/0774

wobei η 1,2,3 oder 4 ,ist.where η is 1, 2, 3 or 4.

Beispiel 2Example 2

Man mischt 4- Teile Gelatine in 10 Teilen V/asser und 6 Vol. Teile Äthylalkohol und stellt eine Druckschablone nach dem im Beispiel 1 beschriebenen Verfahren her, wobei man einen Film verwendet, auf dem abwechselnd lichtundurchlässige und transparente Quadrate angebracht sind. Man stellt in der gleichen Weise, aber durch Belichtung durch die vorausgehend erhaltene Druckschablone (Druckschablone Np. 1) eine zweite Druckschablone her, die nach dem negativen Bild der ersten Druckschablone Durchlässe aufweist. Man ordnet die Druck-Mix 4 parts gelatin in 10 parts v / water and 6 vol. Parts ethyl alcohol and produces a printing stencil according to the method described in Example 1, wherein one Film used on which opaque and transparent squares are alternately applied. One puts in the In the same way, but by exposure through the previously obtained printing stencil (printing stencil Np. 1) a second one Printing stencil which has openings after the negative image of the first printing stencil. One arranges the printing

schablone No. 1 zwischen einer Papierbahn Sublistatic mit roten und blauen Streifenmustern und einer Bahn aus Hexamethylenpolyadipainidgewebe an, wobei sich die Streifenschicht mit der Druckschablone in Kontakt befindet. Diestencil no. 1 between a paper web Sublistatic with red and blue stripe patterns and a sheet of hexamethylene polyadipainide fabric with the stripe layer in contact with the stencil. the

■r■ r

409824/0774409824/0774

— 20 -.
blaue Färbung bewirkt man mit dem Farbstoff
- 20 -.
blue coloring is produced with the dye

und die rote Färbung mit dem Farbstoffand the red coloring with the dye

OHOH

Man erhitzt das Gesamte 30 Sekunden bei 210°. Man ordnet danach die Druckschablone No. 2 zwischen einem "SUBLISTATIC"-Papier mit roten und blauen Punkten (wobei die Färbungen mit den gleichen Farbstoffen, wie oben,erhalten wurden) und der bereits bedruckten Gewebebahn an und erhitzt das Ganze 30 Sekunden bei 210°. Man erhält auf diese Weise einen schachbrettartigen Druck, wobei in den Quadraten abwechselnd Punkte und Streifen erscheinen.The whole is heated at 210 ° for 30 seconds. You then arrange the printing stencil No. 2 between a "SUBLISTATIC" paper with red and blue dots (the colorations being obtained with the same dyes as above) and the already printed fabric web and heats the whole thing for 30 seconds at 210 °. You get one that way Checkerboard print, with alternating dots and stripes in the squares.

Nach dem gleichen Verfahren kann man nacheinander die rechte „ und die linke Seite (Vor- und Rückseite) der zu behandelnden Oberfläche bedrucken, wozu man sie anläßlich der Übertragungen zwischen den beiden Druckschablonen anordnet, von \ .Φ ■ -19-Following the same procedure can be sequentially printed from the right "and the left side (front and back) of the surface to be treated, including placing them on the occasion of the transmissions between the two stencil sheets of \ .Φ ■ -19-

409824/0774 I409824/0774 I.

denen die eine das Negativ der anderen ist, wodurch man die Wirkung eines "reversiblen Gewebes" erhält.where one is the negative of the other, whereby one the effect of a "reversible fabric" is obtained.

Beispiel 3Example 3

Um eine Oberfläche von 20 χ 13 cm zu bedrucken, verwendet man einen Stahlraster USA, dessen Porosität 350 mesh ist und der auf einen Stahlrahmen von 3 cm Breite und 0,5 cm Stärke gespannt ist, wobei er eine Oberfläche von 40 χ 30 ein freigibt. Dieses Sieb bzw. Gitter wird entfettet und getrocknet und mit einer Rakel in einer staubfreien Umgebung mit einem Photolack beschichtet, der aus einem Gemisch von 1000 g Photoemulsion 96 D 1833 der Lackfabrik Rosen, Kaldenkirschen (Deutschland) und 50 ml einer 20#igen Ammoniumdichromatlösung besteht.Used to print on a surface of 20 χ 13 cm a steel grid USA, the porosity of which is 350 mesh and that on a steel frame 3 cm wide and 0.5 cm Strength is strained, having a surface area of 40 χ 30 a releases. This sieve or grid is degreased and dried and with a squeegee in a dust-free environment coated with a photoresist made from a mixture of 1000 g Photoemulsion 96 D 1833 from the lacquer factory Rosen, Kaldenkirschen (Germany) and 50 ml of a 20 # ammonium dichromate solution consists.

Der so hergestellte Raster wird der Bestrahlung mit einer Quarz-Halogenlampe HPR 125 Watt durch ein positives Klischee ausgesetzt. Die nicht belichteten Stellen der Emulsion werden mit lauwarmem Wasser bei 30° während 10 Minuten abgenommen. The grid produced in this way is exposed to the irradiation with a Quartz halogen lamp HPR 125 watts exposed by a positive cliché. The unexposed areas of the emulsion are removed with lukewarm water at 30 ° for 10 minutes.

Der Raster wird danach bei gewöhnlicher Temperatur, immer unter staubfreier Umgebung, im Wärmeofen bei 180° getrocknet.The grid is then dried at normal temperature, always in a dust-free environment, in a heating oven at 180 °.

Die so hergestellten Raster können als Druckschablone in dein. Verfahren, das int den vorausgehenden Beispielen beschrieben '-wurde, verwendet- werden. Sie ermöglichen eine ReproduktionThe grids produced in this way can be used as a printing template in your. Be used- method -was described in the preceding examples t '. They enable reproduction

409824/0774 .409824/0774.

mit guter Seitenbegrenzung oder Schärfe und ermöglichen einen sehr genauen überdruck von einfarbigen Bildern zur Herstellung von mehrfarbigen Drucken.with good page delimitation or sharpness and enable very precise overprinting of monochrome images for Production of multicolored prints.

40 9 824/077440 9 824/0774

Claims (1)

Patentansprüche-:Claims-: auf Textilien und anderen Materia-' ,on textiles and other materia- ', lien, dadurch gekennzeichnet, daß man zwischen der Oberfläche von synthetischen Materialien, die bedruckt werden sollen, und einem provisorischen Träger, der eine oder mehrere verdampfbare Substanzen trägt, die man auf die zu bedruckende Oberfläche übertragen will, eine Druckschablone anordnet, die eine dünne Folie (Film) aus einem Material ist,, das für die Dämpfe der verdampfbaren Substanz oder Substanzen undurchdringlich, bei Temperaturen im Bereich von 220° stabil ist und Aussparungen entsprechend dem zu s druckenden Motiv aufweist, und daß man das Ganze auf die Verdampfungstemperatur der zu verdampfenden Substanz ausreichend lange erhitzt, um eine Verdampfung r oder Sublimation der Substanzen und ihre Fixierung oder ihr Eindringen in das zu bedruckende Material zu ermöglichen.Lien, characterized in that between the surface of synthetic materials to be printed and a temporary support carrying one or more vaporizable substances to be transferred to the surface to be printed, a printing stencil is placed, which is a thin film (Film) is made of a material that is impervious to the vapors of the vaporizable substance or substances, is stable at temperatures in the region of 220 ° and has recesses corresponding to the motif to be printed, and that the whole is brought to the evaporation temperature of the substance heated for a time sufficient evaporation r or sublimation of the substances and their fixation or its penetration into the material to be printed to enable. 2^ilradruckverfahröi gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man als provisorischen Träger Papier verwendet, das einheitlich mit verdampfbaren Farbstoffen beschichtet ist.2 ^ ilradruckverfahröi according to claim 1, characterized in that as a provisional carrier Used paper that is uniformly coated with vaporizable dyes. 3- Filiridruckverfahreii gemäß Anspruch 1, dadu.rch gekennzeichnet , daß man Aussparungen der Druckschablone photomechanisch herstellt.3- Filiridruckverfahreii according to claim 1, characterized thereby that recesses in the printing stencil are produced photomechanically. , ■ ■ ·■.·■·.' -22-, ■ ■ · ■. · ■ ·. ' -22- 409824/0774409824/0774 4.Filmdruckverfahren_ gemäß Anspruch 1,. dadurch gekennzeichnet , daß die zum Bedrucken vorgesehenen verdampfbaren Substanzen Dispersionsfarbstoffe sind, die zwischen 160 und 220° sublimieren.4.Filmdruckverfahren_ according to claim 1 ,. characterized that the vaporizable substances intended for printing are disperse dyes, which sublime between 160 and 220 °. 5-Filndrudroerfahren- gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die zum Bedrucken vorgesehenen verdampfbaren Substanzen Dispersionsfarbstoffe sind, die der Klasse der Anthrachinon-, Methin-, Monoazopyrazol- oder Chinophthalonfarbstoffe angehören und daß sie sv/ischen 180 und 2100G sublimierbar sind.5-Filndrudroerfahren- according to claim 1, characterized in that the measures provided for printing vaporizable substances are disperse dyes which belong to the class of anthraquinone, methine, quinophthalone dyes or Monoazopyrazol- and that she / een 180 and 210 are 0 G sv sublimable. 6. Filmdruckverfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man als Material für die - -'. provisorischen Träger, die die verdampfbaren Substanzen ■ tragen, Papier oder Aluminium verwendet und daß die für die Dämpfe der zu bedruckenden Substanz undurchdringliche Schicht durch ein Albuminmaterial gebildet wird.6. Film printing method according to claim 1, characterized that one as material for the - - '. makeshift carrier holding the vaporizable substances ■ Wear, paper or aluminum used and that are impermeable to the vapors of the substance to be printed Layer is formed by an albumin material. 7· Verfahren gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man die Schicht, die für die ■Dämpfe der Drucksubstanzen undurchdringlich ist,' auf Gelatinebasis herstellt und daß die Schicht ein sehr feines Metallgewebe oder ein Textilmaterial beinhaltet.7. Process according to patent claim 1, characterized in that the layer which is impermeable to the vapors of the printing substances is produced on a gelatin basis and in that the layer contains a very fine metal mesh or a textile material. 8. Verfahren gemäß Patentanspruch 1, dadurch ge kennzeichnet', daß man nacheinander die Bestand- 8. The method according to claim 1 , characterized in that one successively the stock , » 409824/0774 - -23-409824/0774 - -23- teile eines Farbbildes in der Weise aufträgt, daß man eine wiedergabegetreue Kopie des Originals mittels Drei- oder Vierfarbendruck erhält.parts of a color image is applied in such a way that a faithful copy of the original can be obtained by means of three or Receives four color printing. 9. Verfahren gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man die Aussparungen· der Druckschablone -Jinter Verwendung thermischer Strahlung ^ ..herstellt.9. The method according to claim 1, characterized that the recesses · of the printing stencil -Jinter use of thermal radiation ^ .. manufactures. Ιο«. Verfahren gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man Löcher oder Aussparungen in der Druckschablone in der V/eise anbringt, daß. man sie punktuell einer Laserbestrahlung, einem Elektronenstrahl oder einer Hochfrequenzbestrahlung unterwirft. · . ...Ιο «. Method according to claim 1, characterized that holes or recesses are made in the printing stencil in the manner that. one them punctually a laser irradiation, an electron beam or subjected to high frequency irradiation. ·. ... I'li'ilmdruckverfahrea gemäß Patentanspruch · 1, dadurch gekennzeichnet ,' daß die zum Bedrucken vorgesehenen verdampfbaren Substanzen Farbstoffe sind, die' bei Temperaturen unter 220° zu wenigstens 60$ in wenigstens 100 Sekunden in den dampfförmigen Zustand überführt werden, können.I'ilmdruckverfahrea according to claim 1, characterized characterized 'that the intended for printing vaporizable substances are dyes that 'at Temperatures below 220 ° to at least $ 60 in at least 100 seconds can be converted into the vapor state. 12i'ilnidruckverfahren gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man als verdampfbare, zum Bedrucken vorgesehene Substanzen basische Farbstoffe verwendet .12i'ilnidruckverfahren according to claim 1, characterized characterized in that one as vaporizable, for Printing on intended substances uses basic dyes. 409824/0774409824/0774 13.Filmdruckverfahren gemäss Patentanspruch !,dadurch gekennzeichnet ,dass man einem ,einheitlich mit verdampfbaren Farbstoffen beschichteten Träger und eine Druckschablone verwendet ,die aus einem oder mehreren Mikrofilmen hergestellt worden ist.13. Film printing process according to claim!, Thereby marked that one, uniform supports coated with vaporizable dyes and a printing stencil is used, which consists of one or more Microfilming has been made. 409824/077409824/077
DE2359376A 1972-11-30 1973-11-28 PRINTING PROCEDURE Pending DE2359376A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1749172 1972-11-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2359376A1 true DE2359376A1 (en) 1974-06-12

Family

ID=4425805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2359376A Pending DE2359376A1 (en) 1972-11-30 1973-11-28 PRINTING PROCEDURE

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE807975A (en)
DE (1) DE2359376A1 (en)
FR (1) FR2209329A5 (en)
IL (1) IL43649A0 (en)
IT (1) IT1000167B (en)
ZA (1) ZA738864B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2407826A1 (en) * 1977-11-04 1979-06-01 Benet Borras Transfer printing process partic. for cotton or PVC - employs colourless resin applied between support and colourant sheet

Also Published As

Publication number Publication date
IT1000167B (en) 1976-03-30
FR2209329A5 (en) 1974-06-28
ZA738864B (en) 1974-10-30
BE807975A (en) 1974-05-29
IL43649A0 (en) 1974-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69025799T2 (en) Manufacturing method for an opaque separation grid for a color filter mosaic made by thermal printing
DE2210956C3 (en) Auxiliary carriers, their manufacture and use for dry inking and printing by means of heat
DE2332136A1 (en) TRANSFER PRINTING PROCEDURE
DE965675C (en) Process for the production of printing forms, in which material is transferred from an exposed photosensitive sheet onto the printing plate
DE1622742B2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF PRINT FORMS AND RELIEF IMAGES
DE2249060C2 (en) High optical density copies
DE2359376A1 (en) PRINTING PROCEDURE
DE1003590B (en) Process for the production of transfer images on a surface, in particular a photomechanical process for the production of printing forms and photosensitive sheets for carrying out the process
DE218852C (en)
DE445078C (en) Material and process for the production of photographic images and prints with an easily transferable, unreinforced and unhardened light-sensitive layer
DE2004906A1 (en) Multiplication mats containing phosphatides
AT146203B (en) Process for the production of coating printing stencils.
DE1038917B (en) Photomechanical process for the production of printing forms and photosensitive sheets for this process
AT88942B (en) Process for the production of transparencies for high speed press gravure, which contain text or representations in line style in addition to halftone images.
DE31537C (en) Process for the production of photographic plates with grained or hatched backgrounds for direct transfer to metals, stones, etc.
DE428844C (en) Process for the production of printing forms and master copies by reflex photography
AT157819B (en) Process for the photomechanical production of printing forms for doctor blade gravure printing.
DE738697C (en) Process for producing master copies by recording text and halftone image together
US1532188A (en) Lithographic printing plate and process of preparing the same
DE703150C (en) Stencil sheet for reproduction purposes and process for its manufacture
DE746625C (en) Process for producing single or multi-colored images according to the suction process
DE1597760C3 (en) Process for the production of screen printing stencils and the use of a material for their production
AT46449B (en) Process for producing blueprints using colloid layers impregnated with light-sensitive iron oxide salts and water-immiscible paints.
DE707461C (en) Process for the generation of images by means of local exposure of a layer made photosensitive with a diazonium compound
DE1622742C (en) Process for the production of printing forms and relief images