DE2357496A1 - Motor vehicle electrical control lever - moves in arc about hinge behind dashboard across radial contacts - Google Patents

Motor vehicle electrical control lever - moves in arc about hinge behind dashboard across radial contacts

Info

Publication number
DE2357496A1
DE2357496A1 DE2357496A DE2357496A DE2357496A1 DE 2357496 A1 DE2357496 A1 DE 2357496A1 DE 2357496 A DE2357496 A DE 2357496A DE 2357496 A DE2357496 A DE 2357496A DE 2357496 A1 DE2357496 A1 DE 2357496A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lever
operating lever
dashboard
contact tongue
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2357496A
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Kleinboehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adam Opel GmbH
Original Assignee
Adam Opel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adam Opel GmbH filed Critical Adam Opel GmbH
Priority to DE2357496A priority Critical patent/DE2357496A1/en
Publication of DE2357496A1 publication Critical patent/DE2357496A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02—Details
    • H01H21/025—Light-emitting indicators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00985—Control systems or circuits characterised by display or indicating devices, e.g. voice simulators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
    • H01H9/161—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements
    • H01H2009/164—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements the light emitting elements being incorporated in and movable with the operating part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

An incandescent lamp provided near the lever, and the dashboard, has translucent windows with symbols corresponding to the lever different positions. A contact spring is provided on the lever, and fixed contacts on a stationary part, so that the contact spring in its initial position rests on a fixed contact connected to the current source. When the lever is moved in the sequence of the lighting switching on, such as parking lights, dipped headlamps, fog lamp, rear fog lamp, the contact spring consecutively moves over corresponding fixed contacts.

Description

23S-7496-23S-7496-

Patentanmeldung 16» November 1973Patent application 16 November 1973

Anmelderini ABAH OPEL·Applicant ABAH OPEL

RiSSELSHEIM (HESSEN)RiSSELSHEIM (HESSE)

Einstellvorrichtung: für KraftfahrzeugeAdjustment device: for motor vehicles

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ein- und Ausschaltung und / oder zur Einstellung der Beleuchtung, der Heizung oder Lüftung und dergl. in Kraftfahrzeugen mittels eines an der Armaturentafel angeordneten Bedienungshebels. The invention relates to a device for input and Switching off and / or setting the lighting, the heating or ventilation and the like. In motor vehicles by means of a control lever located on the dashboard.

Bekannt sind elektrische Schalter mit beleuchteten Tasten bzw. Symbolen, die bei eingeschalteter Fahrzeugbeleuchtung die Lage der Schaltvorrichtungen anzeigen und so bei Dunkelheit das Auffinden der Tasten oderElectric switches with illuminated ones are known Keys or symbols that appear when the vehicle lights are switched on show the position of the switching devices and so in the dark it is possible to find the buttons or

■ .. _ -2 -509822/07S9■ .. _ -2 - 509822 / 07S9

dergl. erleichtern«" Maxi hat auch schon bei Druck sch altern eine optische Anzeige derart vorgesehen, daß die Einschaltstellung der: Tasten, erkennbar ist.facilitate the like «" Maxi has already switched when it comes to pressure an optical display is provided in such a way that the switch-on position the: keys, is recognizable.

Aufgabe der Erfindoag ist es,.eine Einstellvorrichtung zu schaffen r die es dem Fahrer erlaubt* den Schalt zustand bzw. die Einstellung der verschiedenen Geräte leicht zu überblicken und zu überwachen. Gemäß der Erfindung wird dies auf vorteilhafte Weise dadurch erreicht» daß 'am Bedienungshebel eine elektrische Glühlampe angebracht und ,die Ärmaturentafel oder ein mit dieser verbundenes Teil mit mehreren, den Schaltstellungen, entsprechenden, durchscheinenden und Symbole aufweisenden Fenstern versehen wird, durch die das Licht der Glühlampe zur Anzeige der jeweiligen Schaltstellung des; Bedienungshebels fällt..The object of the Erfindoag is r to create .a setting that allows the switching state * the driver and easy to overlook the attitude of the different devices and monitor. According to the invention this is achieved in an advantageous manner 'that' an electric incandescent lamp is attached to the operating lever and the dashboard or a part connected to it is provided with a number of translucent windows that correspond to the switch positions and have symbols through which the light of the Incandescent lamp to display the respective switch position of the; Control lever falls.

Da bei. der erfindungsgemäßen Anordnung die Glühlampe die Bewegungen des Bedienungshebels mitmacht, läßt sich besonders.bei Dunkelheit die Stellung des Hebels gut v erkennen, was die Bedienung wesentlich, erleichtert, so daß der Fahrer nicht abgelenkt wird und seine Aufmerksamkeitdem Verkehrsgeschehen auf der Straße widmen kann. Die Erfindung trägt also wesentlich zur Erhöhung der Verkehrssicherheit bei. .'....Included. the inventive arrangement the bulb join in the movements of the operating lever, located besonders.bei darkness reveals well-v is the position of the lever, making operation much relieved, so that the driver is not distracted and can devote his Aufmerksamkeitdem traffic on the road. The invention therefore contributes significantly to increasing traffic safety. .'....

509822/0789509822/0789

Zweckmäßig dient eine solche Vorrichtung zum Ein- und Ausschalten der Kraftfahrzeugbeleuchtung, wozu dann in vorteilhafter Weise an-dem mit der Glühlampe versehenen Bedienungshebel eine.Kontaktzunge angeordnet und an einem ortsfesten Teil Festkontaktstücke vorgesehen sind. Die Kontaktzunge liegt dabei in der Ausgangsstellung an einem mit der Stromquelle verbundenen Festkontaktstück an und überbrückt beim Verstellen des Bedienungshebels in der Reihenfolge der Einschaltung der Beleuchtung, wie Standlicht, Abblendlicht, Nebelleuchten, Nebelschlußleuchten, die zugehörigen Festkontaktstücke nacheinander. Such a device is expediently used for switching the motor vehicle lighting on and off, for which purpose then advantageously to the one with the incandescent lamp provided operating lever ein.Kontaktzunge arranged and provided on a stationary part fixed contact pieces are. In the starting position, the contact tongue lies on one connected to the power source Fixed contact piece and bridged when the operating lever is adjusted in the order in which it is switched on the lighting, such as parking lights, low beam, fog lights, Rear fog lights, the associated fixed contact pieces one after the other.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung empfiehlt es sich, den Bedienungshebel um eine Achse schwenkbar zu lagern und in einem Schlitz der Abdeckplatte zu führen, wobei die die Symbole tragenden Lichtdurchlaß- -fenster neben dem Schlitz angeordnet sind. Die Zuleitung für die elektrische Glühlampe kann mit der Kontaktzunge des Bedienungshebels verbunden sein. Kontaktzunge und Anzeigelampe können an gegenüberliegenden Seiten des Bedienungshebels angebracht sein. Es können auch zwei oder mehrere auf einer gemeinsamen Achse gelagerte Bedienungshebel nebeneinander angeordnet sein, wobei an jedem Hebel eine Anzeigelampe angebracht wird. Die Be-Recommended in an advantageous development of the invention it is, the operating lever can be pivoted about an axis to store and to guide in a slot in the cover plate, whereby the light transmission carrying the symbols windows are arranged next to the slot. The lead for the electric light bulb can be connected to the contact tongue of the control lever. Contact tongue and indicator lamp can be on opposite sides of the Be attached operating lever. There can also be two or more operating levers mounted on a common axis be arranged side by side, with an indicator lamp attached to each lever. Thieves-

509822/0789509822/0789

dienungshebel mit der Leuchtanzeige können auch in den Instrumententräger der Armaturentafel eingebaut sein.Control levers with the indicator light can also be built into the instrument panel on the dashboard.

Weitere Merkmale der Erfindung können aus der Zeichnung und der zugehörigen Beschreibung entnommen werden. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt:Further features of the invention can be taken from the drawing and the associated description. In The drawing shows exemplary embodiments according to the invention, namely:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Hebelschalters für die Kraftfahrzeugbeleuchtung,Fig. 1 is a front view of a lever switch for motor vehicle lighting,

Fig. 2 eine Draufsicht des Schalters nach Fig. 1
in schematischer Form,FIG. 2 is a plan view of the switch according to FIG. 1
in schematic form,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Schalters nach Fig. 1, teilweise geschnitten,3 shows a side view of the switch according to FIG. 1, partially in section,

Fig. 4 das Schaltbild eines Schalters für die
Kraftfahrzeugbeleuchtung,Fig. 4 is the circuit diagram of a switch for
Automotive lighting,

Fig, 5 eine Vorderansicht eines an der Armaturentafel angebrachten Instrumententrägers mit eingebautem Schalter undFig. 5 is a front view of one on the instrument panel mounted instrument panel with built-in switch and

Fig. 6 einen Längsschnitt durch den Instrumenten
träger mit dem Schalter.6 shows a longitudinal section through the instrument
carrier with the switch.

509822/0789 " 5 '509822/0789 " 5 '

0er Schalter nach Fig« I bis 3 besteht aus den beiden Bedienungshebeln 1 unü 2t der Front- oder Abdeckplatte 3, den an einem ortsfesten Teil angebrachten Festkontaktstücken 4, der verstellbaren Kontaktzunge 5 und der Änzeigebeleuchtung mit der Glühlampe 6 und den lichtdurchlässigen Fenstern 8. Die Schalthebel 1 und 2 sind auf der Achse 9 schwenkbar gelagert und in Schlitzen 10) und 11 der Frontplatte 3 geführt. Die Fenster 8 sind mit Symbolen versehen, die die jeweils eingeschalteten Scheinwerfer bzw» Lampen des Kraftfahrzeuges kennzeichnen. Der eine Pol der Lampe 6 ist über eine Leitung 12 mit der Kontaktzunge 5 des Hebels 1 verbunden, während der andere Pol der Lampe 6 an Masse liegt. Auf die flachen Festkontaktstücke 4 sind Kabelschuhe 14 mit Leitungen aufgesteckt, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist.. Die als Kreissegment ausgebildete, bewegliche Kontaktzunge 5 sorgt für die überbrückung der einzelnen Festkontaktstücke 4 in den in Fig. 2 durch strichpunktierte Linien und mit 0, I, II, III, IV bezeichneten Stellungen des Schalthebels 1.0s switch of Figure "I to 3 consists of the two operating levers 1 New York Convention 2 t the front or cover plate 3, which attached to a stationary part fixed contact pieces 4, the adjustable contact tongue 5 and the Änzeigebeleuchtung with the light bulb 6 and the light transmitting windows. 8 The shift levers 1 and 2 are pivotably mounted on the axis 9 and are guided in slots 10) and 11 of the front panel 3. The windows 8 are provided with symbols which identify which headlights or lamps of the motor vehicle are switched on. One pole of the lamp 6 is connected to the contact tongue 5 of the lever 1 via a line 12, while the other pole of the lamp 6 is connected to ground. Cable lugs 14 with lines are plugged onto the flat fixed contact pieces 4, as shown in FIG , I, II, III, IV designated positions of the shift lever 1.

Wie aus dem Schaltbild in Fig. 4 hervorgeht, ist die Stellung 0 die Ausschaltstellung. Die Kontaktzunge 5 steht in diesem Fall auf dem Festkontaktstück a, das mit dem positiven Pol der Autobatterie 20 verbunden ist.As can be seen from the circuit diagram in FIG. 4, position 0 is the switch-off position. The contact tongue 5 is in this case on the fixed contact piece a, which is connected to the positive pole of the car battery 20.

— fi — 509822/0789- fi - 509822/0789

Der negative Pol der Batterie 20aiiegt an Masse. In der Stellung I sind Sie Festkontaktstücke a und b von der Kontaktztmge 5 überbrückt und das Standlicht 21 ist eingeschaltet. In der Stellung II sind die Festkontaktsticke a, b und c überbrückt und neben dem Standlicht 21 ist das Abblendlicht 22 eingeschaltet. In der Stellung III sind die Festkontaktstücke a, br c und d überbrückt and neben dem Standlicht 21 sowie dem Abblendlicht 22 ist auch der Nebelscheinwerfer eingeschaltet. In der Stellung IV kommen durch überbrückung der Festkontaktstücke ar br c, d und e noch die Nebelschlussleuchte!* 24 hinzu« Jeder Lampe 21 bis 24 des Kraftfahrzeuges ist ein Fenster 8 in der Frontpiatte 3 des Schalters mit dem entsprechenden Symbol zugeordnet« Da die Anzeigelampe 6 mit dem Schalthebel 1 fest verbunden ist, wird das der jeweiligen Stellung 0 bis IV zugeordnete Fenster beleuchtet, so daß der Fahrer sofort erkennen kann, welche Fahrzeuglampen eingeschaltet sind.The negative pole of the battery 20a is grounded. In position I you are fixed contact pieces a and b bridged by the Kontaktztmge 5 and the parking light 21 is switched on. In the position II the fixed contact sticks a, b and c are bridged and next to the parking light 21 the low beam 22 is switched on. In the position III, the fixed contact pieces a, b and c r d bridged and adjacent to the parking light 21 and the low beam 22 and the fog light is switched on are. In position IV the rear fog light is added by bridging the fixed contact pieces a r b r c, d and e! the indicator lamp 6 is firmly connected to the shift lever 1, the window assigned to the respective position 0 to IV is illuminated so that the driver can immediately see which vehicle lamps are switched on.

Durch verschiedenartige Gestaltung der Kontaktzunge 5 und ihre Anordnung am Bedienungshebel 1 kann die Ausgangsstellung des Bedienungshebels zur Anpassung an die jeweiligen Verhältnisse an der Armaturentafel geändert werden, wie ein Vergleich der Fig. 2 und 4By designing the contact tongue 5 in different ways and their arrangement on the operating lever 1 can adapt to the starting position of the operating lever the respective ratios on the dashboard can be changed, as compared with FIGS. 2 and 4

- 7 509822/0789 - 7 509822/0789

erkennen läßt. In Fig. 2 schließt die Kontaktzunge 5 einseitig mit dem Bedienungshebel 1 ab, während sie in Fig. 4 über beide Seiten des Bedienungshebels übersteht.reveals. In Fig. 2, the contact tongue 5 closes on one side with the operating lever 1, while in Fig. 4 on both sides of the operating lever survives.

Der Schalter läßt sich auch in den an der Armaturentafel angebrachten Instrumententräger 30 einbauen, wie dies Fig. 5 und 6 zeigen. Die nebeneinander angeordneten Instrumente,wie Geschwindigkeitsanzeiger, Zeituhr und dergl., sind mit 31, 32 und 33 bezeichnet, während für den Schalter die Bezugszeichen aus Fig.The switch can also be found in the one on the dashboard Install attached instrument carrier 30, as shown in FIGS. 5 and 6. The ones arranged side by side Instruments such as speed indicators, timers and the like are denoted by 31, 32 and 33, while for the switch the reference numerals from Fig.

1 bis 3 beibehalten wurden. Wie in Fig. 6 dargestellt, sind die beiden Bedienungshebel 1 und 2 mit ihren Anzeigelampen 6 und 7 auf der gemeinsamen Achse 34 gelagert, die.von einem am Instrumententräger 30 befestigten Steg 35 gehalten wird. Der Bedienungshebel1 to 3 have been retained. As shown in Fig. 6, the two operating levers 1 and 2 with their Indicator lights 6 and 7 mounted on the common axis 34, which attached web 35 is held. The operating lever

2 dient im übrigen für die Leuchtweitenregelung, wozu die Symbole 20 vorgesehen sind»2 is also used for headlight range control, for which purpose the symbols 20 are provided »

Die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung läßt sich nicht nur an Schalthebeln von elektrischen Schaltern anbringen, wie dies oben an Hand der in der Zeichnung dargestellten Anordnungen beschrieben ist, sondern auch an den Bedienungshebeln und Schiebern anderer Geräte, so daß die Erfindung keineswegs auf elektrische Schalter beschränkt ist.The display device according to the invention can not only be attached to the levers of electrical switches, as described above with reference to the arrangements shown in the drawing, but also on the operating levers and sliders of other devices, so that the invention is by no means limited to electrical switches is.

- 8 509822/0789 - 8 509822/0789

Claims (7)

235749g235749g PatentansprücheClaims l) Vorrichtung zur Ein- und Ausschaltung und/oder zur
Einstellung der Beleuchtung, der Heizung oder Lüftung und dergl. in Kraftfahrzeugen mittels eines an der
Armaturentafel angeordneten Bedienungshebels,
dadurch gekennzeichnet, daß am Bedienungshebel (1, 2) eine elektrische Glühlampe
(6, 7) angebracht und die Armaturentafel oder ein mit dieser verbundenes Teil (3f 30) mit mehreren, den
Schaltstellungen entsprechenden, durchscheinenden und Symbole aufweisenden Fenstern (8) versehen ist, durch die das Licht der Glühlampe (6, 7) zur Anzeige der l) Device for switching on and off and / or for
Setting the lighting, heating or ventilation and the like in motor vehicles by means of an at the
Control lever arranged on the dashboard,
characterized in that an electric incandescent lamp on the operating lever (1, 2)
(6, 7) attached and the dashboard or an associated part (3 f 30) with several, the
Switch positions corresponding, translucent and symbols having windows (8) is provided through which the light of the incandescent lamp (6, 7) to display the jeweiligen Schaltstellung des Bedienungshebels (1, 2) fällt.respective switching position of the operating lever (1, 2) falls. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 zur Ein- und Ausschaltung der Kraftfahrzeugbeleuchtung , dadurch gekennzeichnet , daß an dem mit der Glühlampe (6, 7) versehenen Bedienungshebel (1, 2) eine Kontaktzunge (5) angeordnet und an einem ortsfesten Teil
Festkontaktstücke (4 bzw. a - e) vorgesehen sind in der Weise, daß die Kontaktzunge (5) in der Ausgangsstellung an einem mit der Stromquelle (20) verbundenen Festkontakt-2. Apparatus according to claim 1 for switching the motor vehicle lighting on and off, characterized in that a contact tongue (5) is arranged on the operating lever (1, 2) provided with the incandescent lamp (6, 7) and on a stationary part
Fixed contact pieces (4 or a - e) are provided in such a way that the contact tongue (5) in the starting position on a fixed contact connected to the power source (20) - 9 509822/0789 - 9 509822/0789 stück (a) anliegt und beim Verstellen des Bedienungshebels (1, 2) in der Reihenfolge der Einschaltung der Beleuchtung, wie Standlicht (21), Abblendlicht (22), Nebelleuchten (23), Nebelschlußleuchten (24) , die Kontaktzunge (5) die zugehörigen Festkontaktstücke (b. c, d, e) nacheinander überbrückt.piece (a) is applied and when adjusting the operating lever ( 1, 2) in the order of switching on the lights, such as parking lights (21), low beam (22), fog lights (23), rear fog lights (24), the contact tongue (5) the associated fixed contact pieces (b. c, d, e) bridged one after the other. 3. Vorrichtung.nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Bedienungshebel (1) um eine Achse (9) schwenkbar gelagert und in einem Schlitz (10) der Abdeckplatte (3) geführt ist, wobei die die Symbole tragenden Lichtdurchlaßfenster (8) neben dem Schlitz (10) angeordnet sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the operating lever (1) is mounted pivotably about an axis (9) and is guided in a slot (10) in the cover plate (3), wherein the light transmission window (8) carrying the symbols are arranged next to the slot (10). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Zuleitung (12) für die elektrische Glühlampe (6) mit der Kontaktzunge (5) des Bedienungshebels (1) verbunden ist.4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the supply line (12) for the electric light bulb (6) is connected to the contact tongue (5) of the operating lever (1). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß Kontaktzunge (5) und Anzeigelampe (6) an gegenüberliegenden Seiten des Bedienungshebels (1) angebracht sind.5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized characterized in that contact tongue (5) and indicator lamp (6) on opposite sides of the Operating lever (1) are attached. 509822/0789509822/0789 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß zwei oder mehrere auf einer gemeinsamen Achse (34) gelagerte Bedienungshebel (1, 2) nebeneinander angeordnet sind und an jedem Hebel (1, 2) eine Anzeigelampe (6, 7) angebracht ist.6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that two or more operating levers (1, 2) mounted on a common axis (34) are arranged next to one another and on an indicator lamp (6, 7) is attached to each lever (1, 2) is. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungshebel (1, 2) mit der Leuchtanzeige (6, 7, 8) in den Instrumententräger (30) der Armaturentafel eingebaut sind (Fig. 5 und 6). ■7. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the operating levers (1, 2) with the indicator light (6, 7, 8) are built into the instrument panel (30) of the dashboard (Figs. 5 and 6). ■ 509822/0789509822/0789 ORIGINAL INSPECTgDORIGINAL INSPECTgD
DE2357496A 1973-11-17 1973-11-17 Motor vehicle electrical control lever - moves in arc about hinge behind dashboard across radial contacts Pending DE2357496A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2357496A DE2357496A1 (en) 1973-11-17 1973-11-17 Motor vehicle electrical control lever - moves in arc about hinge behind dashboard across radial contacts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2357496A DE2357496A1 (en) 1973-11-17 1973-11-17 Motor vehicle electrical control lever - moves in arc about hinge behind dashboard across radial contacts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2357496A1 true DE2357496A1 (en) 1975-05-28

Family

ID=5898394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2357496A Pending DE2357496A1 (en) 1973-11-17 1973-11-17 Motor vehicle electrical control lever - moves in arc about hinge behind dashboard across radial contacts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2357496A1 (en)

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2808702A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-14 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING FOR MOTOR VEHICLES
DE2810229A1 (en) * 1977-03-28 1978-10-05 Mitsubishi Motors Corp CONTROL DEVICE FOR A VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM
FR2384639A1 (en) * 1977-03-23 1978-10-20 Mitsubishi Motors Corp VEHICLE AIR CONDITIONING DISPLAY SYSTEM
DE2817120A1 (en) * 1977-04-19 1978-10-26 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING DISPLAY SYSTEM FOR VEHICLES
FR2392479A1 (en) * 1977-05-25 1978-12-22 Bayerische Motoren Werke Ag Illuminated dashboard switch for car - operates with single lamp and has shutter to give max. intensity over chosen setting
DE2824769A1 (en) * 1977-06-29 1979-01-04 Mitsubishi Motors Corp Fitting method for car heating equipment - uses conventional equipment with multiple control possibilities, one being linked to vehicle speed
DE3210965A1 (en) * 1981-04-08 1982-10-28 Fiat Auto S.p.A., 10100 Turin DEVICE FOR CONTROLLING THE LIGHTING OF A MOTOR VEHICLE
FR2600087A1 (en) * 1986-06-17 1987-12-18 Ciapem Washing machine having displayed selected data
EP0399895A2 (en) * 1989-05-23 1990-11-28 Valeo Electronique Help panel at vehicle instrument board
FR2647397A1 (en) * 1989-05-23 1990-11-30 Neiman Sa Utilities mounting plate associated with the dashboard of a motor vehicle
DE4232122A1 (en) * 1992-09-25 1994-10-27 Liebchen Lars Gunnar Luminous regulator and switch knob
DE19504204A1 (en) * 1995-02-09 1996-08-14 Behr Gmbh & Co Control unit for a heating and / or air conditioning system
DE19529533A1 (en) * 1995-08-11 1997-02-13 Priesemuth W Control panel for motor vehicle - has thin-film substrate with contacts and with attached processor to control various outputs.
DE19929074A1 (en) * 1999-06-25 2000-12-28 Mann & Hummel Filter Control device has sensor with two electrically conducting contacts embedded in housing, mutually electrically isolated and at distance bridged by elastic deformation of at least one contact
DE19960446A1 (en) * 1999-11-10 2001-05-17 Mannesmann Vdo Ag Device for detecting the position of a selector lever
US6710322B1 (en) 1999-11-10 2004-03-23 Mannesmann Vdo Ag Device for detecting the position of a selector lever
DE10308898A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-16 Adam Opel Ag Control for adjusting level of e.g. headlights on vehicle comprises push button on dashboard associated with display which shows level set
EP1587118A1 (en) * 2004-04-16 2005-10-19 Gorenje d.d. Programme selection knob assembly of an appliance, especially a household appliance
US8813676B2 (en) 2010-05-07 2014-08-26 Whirlpool Corporation User interface for a controller
DE102015215008A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-09 Volkswagen Aktiengesellschaft Operating module for a vehicle

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2808702A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-14 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING FOR MOTOR VEHICLES
FR2382349A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-29 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING UNIT FOR AUTOMOTIVE VEHICLES
FR2384639A1 (en) * 1977-03-23 1978-10-20 Mitsubishi Motors Corp VEHICLE AIR CONDITIONING DISPLAY SYSTEM
DE2810229A1 (en) * 1977-03-28 1978-10-05 Mitsubishi Motors Corp CONTROL DEVICE FOR A VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM
FR2385550A1 (en) * 1977-03-28 1978-10-27 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONER CONTROL UNIT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
DE2817120A1 (en) * 1977-04-19 1978-10-26 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING DISPLAY SYSTEM FOR VEHICLES
FR2387811A1 (en) * 1977-04-19 1978-11-17 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING SYSTEM WITH VISUAL CONTROL FOR VEHICLES
FR2392479A1 (en) * 1977-05-25 1978-12-22 Bayerische Motoren Werke Ag Illuminated dashboard switch for car - operates with single lamp and has shutter to give max. intensity over chosen setting
DE2824769A1 (en) * 1977-06-29 1979-01-04 Mitsubishi Motors Corp Fitting method for car heating equipment - uses conventional equipment with multiple control possibilities, one being linked to vehicle speed
DE3210965A1 (en) * 1981-04-08 1982-10-28 Fiat Auto S.p.A., 10100 Turin DEVICE FOR CONTROLLING THE LIGHTING OF A MOTOR VEHICLE
FR2600087A1 (en) * 1986-06-17 1987-12-18 Ciapem Washing machine having displayed selected data
FR2647397A1 (en) * 1989-05-23 1990-11-30 Neiman Sa Utilities mounting plate associated with the dashboard of a motor vehicle
EP0399895A2 (en) * 1989-05-23 1990-11-28 Valeo Electronique Help panel at vehicle instrument board
EP0399895A3 (en) * 1989-05-23 1991-03-27 Valeo Electronique Help panel at vehicle instrument board
US5396106A (en) * 1989-05-23 1995-03-07 Valeo Neiman Service panel associated with the fascia of a vehicle
DE4232122A1 (en) * 1992-09-25 1994-10-27 Liebchen Lars Gunnar Luminous regulator and switch knob
DE4232122B4 (en) * 1992-09-25 2011-04-07 Liebchen, Lars-Gunnar Luminous knob and switch knob
DE19504204A1 (en) * 1995-02-09 1996-08-14 Behr Gmbh & Co Control unit for a heating and / or air conditioning system
DE19529533C2 (en) * 1995-08-11 1998-09-17 Priesemuth W Actuating unit for actuating devices of a motor vehicle
DE19529533A1 (en) * 1995-08-11 1997-02-13 Priesemuth W Control panel for motor vehicle - has thin-film substrate with contacts and with attached processor to control various outputs.
DE19929074A1 (en) * 1999-06-25 2000-12-28 Mann & Hummel Filter Control device has sensor with two electrically conducting contacts embedded in housing, mutually electrically isolated and at distance bridged by elastic deformation of at least one contact
DE19960446A1 (en) * 1999-11-10 2001-05-17 Mannesmann Vdo Ag Device for detecting the position of a selector lever
US6710322B1 (en) 1999-11-10 2004-03-23 Mannesmann Vdo Ag Device for detecting the position of a selector lever
DE10308898A1 (en) * 2003-02-28 2004-09-16 Adam Opel Ag Control for adjusting level of e.g. headlights on vehicle comprises push button on dashboard associated with display which shows level set
EP1587118A1 (en) * 2004-04-16 2005-10-19 Gorenje d.d. Programme selection knob assembly of an appliance, especially a household appliance
US8813676B2 (en) 2010-05-07 2014-08-26 Whirlpool Corporation User interface for a controller
DE102015215008A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-09 Volkswagen Aktiengesellschaft Operating module for a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2357496A1 (en) Motor vehicle electrical control lever - moves in arc about hinge behind dashboard across radial contacts
DE3039832A1 (en) ELECTRICAL COMBINATION SWITCHING DEVICE
EP0590550A2 (en) Lighting system for a group of control and display devices with at least one control device
DE3436391A1 (en) Method of operating the front lighting system of a motor vehicle and circuit arrangement for carrying out the method
DE19936386B4 (en) Light switch unit
DE2620786C3 (en) Circuit arrangement for indicator lights in motor vehicles
DE1530678A1 (en) Lighting and flashing system for motor vehicles
DE2522210C3 (en) Rotary switch with a switch position indicator by an incandescent lamp
DE7341166U (en) ADJUSTMENT DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
DE1665975A1 (en) Electric switch with lighting
DE2512225A1 (en) Steering column switch for turning indicators - is for cars and has switching element movable in steering wheel plane
DE414248C (en) Switch for the lighting system of motor vehicles
DE712718C (en) Switching device for a signal system of motor vehicles consisting of an acoustic and one or more optical signal transmitters
DE2621040A1 (en) Indicator lamp dimming control - has two bulbs connected as voltage divider with indicators linked to centre tapping by light switch
DE659563C (en) Lighting system for vehicles, in particular motor vehicles
EP1587117B1 (en) Built-in apparatus
DE1039860B (en) Electric lighting system for motor vehicles
DE943990C (en) Switching device for the electrical lighting system of motor vehicles
DE2448948C3 (en) Device for switching electrical consumers on and off and for displaying operating states, in particular in motor vehicles
DE1690518B1 (en) ELECTRIC SWITCH ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE458221C (en) Monitoring device for the electrical lighting system of vehicles, especially motor vehicles
DE1505572C3 (en) Hazard warning lights for motor vehicles
DE1580253C3 (en) Lighting device for motor vehicles
DE1665975C (en) Electric switch with lighting, in particular for motor vehicles
DE1933272C (en) Electric circuit for indicator lights in motor vehicles