DE2355988A1 - Electric continuous-flow heater differential-pressure switch - has stepped switch for heating rods, and thermostatically regulated mixer assembly - Google Patents

Electric continuous-flow heater differential-pressure switch - has stepped switch for heating rods, and thermostatically regulated mixer assembly

Info

Publication number
DE2355988A1
DE2355988A1 DE2355988A DE2355988A DE2355988A1 DE 2355988 A1 DE2355988 A1 DE 2355988A1 DE 2355988 A DE2355988 A DE 2355988A DE 2355988 A DE2355988 A DE 2355988A DE 2355988 A1 DE2355988 A1 DE 2355988A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switching
water heater
heater according
switch
differential pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2355988A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2355988C2 (en
Inventor
Ernst Appun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Original Assignee
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stiebel Eltron GmbH and Co KG filed Critical Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority to DE2355988A priority Critical patent/DE2355988C2/en
Publication of DE2355988A1 publication Critical patent/DE2355988A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2355988C2 publication Critical patent/DE2355988C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/355—Control of heat-generating means in heaters
    • F24H15/37—Control of heat-generating means in heaters of electric heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/10—Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/174—Supplying heated water with desired temperature or desired range of temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212—Temperature of the water
    • F24H15/219—Temperature of the water after heating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/242—Pressure

Abstract

Designed for supply of even-temperature warm water over a long period, this incorporates a differential-pressure switch and a series of heating-rods in heating-chambers through which flows water to be heated, with temperature selection by means of a mixer assembly. According to the setting of the multi-stage switching device activated by the differential-pressure switch, one or more heating-rods are brought into operation. The switching device can be adjusted by a sensor answering to the water temperature at the outlet from the last heating chamber, to which the thermostatically regulated mixer assembly is attached, pref. incorporating a bi-metal member for setting the desired temp. which can be exactly maintained with any volume of water passing throug, regardless of pressure variation or supply temperature.

Description

STIEBEL ELTROM GmbH & Co. KC
3450 Holzminden / WeserSTIEBEL ELTROM GmbH & Co. KC
3450 Holzminden / Weser

30.9.1973 ' 9? ζ ζ QQQ9/30/1973 '9? ζ ζ QQQ

ZE 6 - Akte 323 /to ^ <* $ O 3 ö tfZE 6 - File 323 / to ^ <* $ O 3 ö tf

Elektrischer DurchlauferhitzerElectric water heater

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Durchlauferhitzer mit ' einem Differenzdruckschalter und mehreren in nacheinander vom heizenden Wasser durchströmten Iteizkammern vorgesehenen schaltbaren Heizkörpern, wobei die Temperatürauswahl mittels einer Mischbatterie erfolgt.The invention relates to an electric water heater with 'A differential pressure switch and several switchable Iteizkammern provided one after the other through which the heating water flows Radiators, the temperature selection using a Mixer tap done.

An derartige Durchlauferhitzer wird die Forderung gestellt, daß sie über einen langen Zeitraum gleichmäßig warmes Wasser liefern sollen.Such water heaters are required to have uniformly warm water over a long period of time should deliver.

Es sind Durchlauferhitzer bekannt, bei denen in zwei Stufen die Abhängigkeit von der die Heizkammern durchfließenden Wassermenge Heizkörper zu- oder abgeschaltet werden. Die Wassertemperatur dieser Durchlauferhitzer schwankt jedoch in weiten Grenzen. Dies ist zum einen darauf zurückzuführen, daß Schwankungen des Wasserdrucks zu plötzlicher Zu- oder Abschaltung von Heizkörpern führt und zum anderen darauf, daß TemperaturSchwankungen des dem Durchlauferhitzer zugeführten Wassers nicht ausgeglichen werden.There are water heaters known in which in two stages the dependence on the amount of water flowing through the heating chambers Radiators can be switched on or off. However, the water temperature of these instantaneous water heaters fluctuates within wide limits. this is due on the one hand to the fact that fluctuations in water pressure lead to sudden switching on or off of radiators leads and on the other hand that temperature fluctuations of the dem Water heater supplied with water cannot be compensated.

Es ist auch ein anderer thermisch gesteuerter Warmwasserbereiter bekannt geworden, der bei Wassertemperaturschwankungen zusätzliche Heizkörper zu- oder abschaltet. Dieser Warmwasserbereiter muß eine Heizkammer mit großem Wasservolumen besitzen,Another thermally controlled water heater has also become known that provides additional Switches the radiator on or off. This water heater must have a heating chamber with a large volume of water,

50 9820/056350 9820/0563

235598235598

da sonst die Schwankungen der Wassertemperatur unerwünscht groß werden. Dieser Warmwasserbereiter hat den weiteren Nachteil,.daß er· mit Sicherheitseinrichtungen versehen werden muß, da er auch in Zeiten, in denen kein Wasser entnommen wird aufgrund der auf die Wassertemperatur ansprechenden Steuerung eingeschaltet sein kann. Im übrigen hat sich bei einem derartigen Warmwasserbereiter ergeben, daß die Heizkörper dieses Wasserbereiters sehr häufig ein- und ausgeschaltet werden. Dies führt zusammen mit der für eine wirkungsvolle Wassererhitzung notwendigen großen elektrischen Leistung der Heizkörper dazu, daß die Vorschriften der Elektrischen Versorgungsunternehmen über die Häufigkeit des Zu- und Abschaltens großer Leistungsstufen nicht mit Sicherheit eingehalten werden können.otherwise the fluctuations in the water temperature become undesirably large. This water heater has the further disadvantage that it · must be provided with safety devices, since it is also in times when no water is taken due to the the water temperature responsive control can be switched on. Incidentally, in such a water heater show that the radiators of this water heater are turned on and off very frequently. This leads along with the large electrical power of the radiators necessary for effective water heating to comply with the regulations of the electrical supply companies about the frequency of switching on and off large power levels with certainty can be adhered to.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen elektrischen Durchlauferhitzer der angegebenen Art vorzuschlagen, bei dem eine vom Benutzer gewünschte Temperatur bei jeder eingestellten Durchlaufmenge ·■ exakt eingehalten wird, selbst wenn Schwankungen des Wasserdrucks oder der Einlauftemperatur auftreten.The object of the invention is to provide an electric water heater to propose the specified type, at which a temperature desired by the user for each set flow rate · ■ is adhered to exactly, even if there are fluctuations in the Water pressure or the inlet temperature occur.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe dadurch gelöst, daß von dem Differenzdruckschalter eine mehrstufige Schalteinrichtung be- tätigbar ist, nach deren jeweiliger Stellung ein oder mehrere Heizkörper eingeschaltet sind, daß die Schalteinrichtung durch einen auf die Wassertemperatur am Ausgang der letzten Heizkammer ansprechenden Fühler verstellbar ist und daß die Mischbatterie an der letzten Heizkammer angeschlossen und thermostatisch geregelt ist. Hierbei werden, wenn die Wasserdurchlaufmenge erhöhtAccording to the invention, the above object is achieved in that a multi-stage switching device can be actuated by the differential pressure switch is, according to their respective position, one or more radiators are switched on, that the switching device through a sensor responsive to the water temperature at the outlet of the last heating chamber is adjustable and that the mixer tap connected to the last heating chamber and thermostatically controlled. Here, when the water flow rate is increased

509820/0563509820/0563

wird, nacheinander die einzelnen Heizkörper über die Schalteinrichtung eingeschaltet. Übersteigt die Wassertemperatur am Ausgang der letzten Heizkammer einen Höchstwertf dann wird über den Fühler die Schalteinrichtung so verstellt, daß einer oder mehrere der zuletzt eingeschalteten Heizkörper wieder abgeschaltet werden. An der an die letzte Heizkammer angeschlossenen Mischbatterie wird die gewünschte Wassertemperatur eingestellt. Aus dem die letzte Heizkammer verlassenden Heißwasser und zugeführtem Kaltwasser mischt die Mischbatterie Wasser der eingestellten Temperatur. Die bezogen auf die bekannten Warmwasserbereiter kleinen Schwankungen der Temperatur des die letzte Heizkammer verlassenden Heißwassers lassen sich durch eine thermostatische Regeleinrichtung der Mischbatterie ausgleichen.the individual radiators are switched on one after the other via the switching device. If the water temperature at the outlet of the last heating chamber exceeds a maximum value f , the sensor is used to adjust the switching device so that one or more of the heating elements that were switched on last are switched off again. The desired water temperature is set on the mixer tap connected to the last heating chamber. The mixer tap mixes water at the set temperature from the hot water leaving the last heating chamber and the cold water supplied. The small fluctuations in the temperature of the hot water leaving the last heating chamber in relation to the known water heaters can be compensated for by a thermostatic control device of the mixer tap.

Vorzugsweise ist in einer ersten Schaltstellung der Schalteinrichtung ein oder mehrere Heizkörper mit einer größeren elektrische; Leistung eingeschaltet, als der von in folgenden Schaltstellungen eingeschalteten weiteren Heizkörpern. Vorteilhaft sind in sechs weiteren Schaltstellungen Heizkörper mit gleicher elektrischer Leistung zugeschaltet. Dadurch ist insgesamt von einer starken Grundlast ausgehend, eine feinstufige Zu- bzw. Abschaltung weiterer Heizkörper möglich.The switching device is preferably in a first switching position one or more radiators with a larger electric; Power switched on than that of in the following switch positions switched on other radiators. Radiators with the same type are advantageous in six other switch positions electrical power switched on. This means that overall, a strong base load is assumed, a finely graded addition or It is possible to switch off additional radiators.

50 9820/056350 9820/0563

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist die Schalteinrichtung einen von dem Differenzdruckschalter gegen die Kraft einer Rückstellfeder versetzbaren Schaltkopf auf, mit dem eine der Zahl der Schaltstellungen entsprechenden Anzahl von Schaltnocken zur Betätigung von diesen zugeordneten Schaltern verschiebbar sind,- und die Verschiebestellungen, in denen jeweils eine Schaltnocke den ihr zugeordneten Schalter betätigt, gegeneinander gestaffelt sind. Vorzugsweise ist dabei das dem Schaltkopf gegenüberliegende Auflager der Rückstellfeder zur Beeinflussung der Federkraft über ein von dem Fühler betätigtes Stellglied versetzbar. Vorteilhaft wirkt dabei das Stellglied über einen Hebel auf das von Buchsen gebildete Auflager der Rückstellfeder ein. Diese Ausführung zeigt einen relativ einfachen Aufbau und läßt sich kostengünstig herstellen.In a preferred embodiment of the invention, the switching device one of the differential pressure switch against the force of a return spring displaceable switching head, with the one the number of switching cams corresponding to the number of switching positions for actuating switches assigned to them can be displaced are, - and the displacement positions, in each of which a switching cam actuates the switch assigned to it, against each other are staggered. In this case, the support opposite the switching head is preferably the restoring spring for influencing the spring force can be displaced via an actuator actuated by the sensor. The actuator has an advantageous effect a lever on the support of the return spring formed by bushes. This embodiment shows a relatively simple one Structure and can be manufactured inexpensively.

Um eine feinfühlige, stufenweise Anpassung der jeweiligen Schaltstellung an die jeweilige Durchflußmenge zu erzielen, muß der Differenzdruckschalter einen entsprechend großen Hub haben. Er muß schon auf kleine Durchflußmengen ansprechen und auch noch bei großen Durchflußmengen den Schaltkopf bewegen und damit einen weiteren Heizkörper zuschalten. Dies bringt die Gefahr mit sich, daß durch die bei großen Durchflußmengen große, von- der Schaltmembran ausge-übte Zugkraft eine überbelastung der Einrichtung nicht ausgeschlossen ist. Um eine solche Überbelastung, die auch zur Zerstörung führen kann, zu vermeiden, weist der Differenzdruckschalter eine SchaltmembranA sensitive, step-by-step adjustment of the respective switch position To achieve the respective flow rate, the differential pressure switch must have a correspondingly large stroke. He must respond to small flow rates and move the switch head even with large flow rates and use it to switch on another radiator. This brings with it the risk that by the large flow rates large tensile force exerted by the switching membrane causes overload the establishment is not excluded. To such an overload, which can also lead to destruction, too avoid, the differential pressure switch has a switching membrane

509820/0563509820/0563

auf, deren auf den Differenzdruck wirkende Fläche bei höheren Differenzdrücken kleiner ist als bei niedrigeren Differenzdrücken. Dies läßt sich vorteilhaft dadurch erreichen, daß das Gehäuse des Differenzdruckschalters Auflageflächen aufweist, auf denen die Schaltmembran im Zuge der Betätigung zum Aufliegen kommt. Es ist dadurch erreicht, daß bei großen Durchflußmengen, also großen Differenzdrücken, die Fläche der Schaltmembran und damit deren Zugkraft bezogen auf eine Membran mit ständig gleichgroßer wirksamer Fläche kleiner ist.whose area acting on the differential pressure is smaller at higher differential pressures than at lower ones Differential pressures. This can advantageously be achieved in that the housing of the differential pressure switch has bearing surfaces, on which the switching membrane in the course of actuation for Comes down. It is achieved by the fact that with large flow rates, so large differential pressures, the area of the switching membrane and thus its tensile force related to a membrane with constantly the same effective area is smaller.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. Es zeigen:Further advantageous refinements result from the following Drawing description. Show it:

Figur 1 einen erfindungsgemäßen Durchlauferhitzer, schematisch,Figure 1 shows a water heater according to the invention, schematic,

Figur 2 eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Schalteinrichtung und des Differenzdruck-. schalters undFigure 2 shows an advantageous embodiment of the switching device according to the invention and the differential pressure. switch and

Figur 3 ein Diagramm zur Erläuterung des Differenzdruckschalters nach der Erfindung.FIG. 3 shows a diagram to explain the differential pressure switch according to the invention.

In einer Kaltwasserzuleitung 1 ist eine Venturidüse 2 angeordnet. An die Kaltwasserleitung 1 sind drei in Serie geschaltete Heizkammern 3, 4 und 5 angeschlossen. Eine Heißwasserleitung 6 führt von der letzten Heizkammer 5 zu einer Mischbatterie 7. In diese mündet eine an die Kaltwasserzuleitung 1 angeschlossene Leitung 8. Aus der MischbatterieA Venturi nozzle 2 is arranged in a cold water supply line 1. Three heating chambers 3, 4 and 5 connected in series are connected to the cold water line 1. A hot water pipe 6 leads from the last heating chamber 5 to one Mixing faucet 7. A line 8 connected to the cold water supply line 1 opens into this. From the mixing faucet

509820/0563509820/0563

führt eine Entnahmeleitung 9 zu einer Zapfstelle.leads a withdrawal line 9 to a tap.

Ein Differenzdruckschalter 10 mit einer Schaltmembran 11 ist niederdruckseitig mit einem Druckrohr 12 mit der Venturidüse und hochdruckseitig mit einem Druckrohr 13 mit der Kaltwasserzuleitung 1 verbunden, über eine Zugstange, insbesondere einen Zugdraht 14, ist gegen die Kraf*t einer Rückstellfeder 15 eine Schalteinrichtung 16 betätigbar. Die Schalteinrichtung 16 ist über einen in der Heißwasserleitung 6 angeordneten Fühler 17 verstellbar. Der Fühler 17 ist mit einem sich bei Temperaturerhöhung ausdehnenden Medium gefüllt, dessen Ausdehnung über ein als Faltenbalg ausgebildetes Stellglied 18, auf einen Hebel wirkt/ der das der Schalteinrichtung 16 abgewandte Ende der Rückstellfeder 15 stützt und bei Verschwenkung diese fester an die Schalteinrichtung 16 drückt.A differential pressure switch 10 with a switching membrane 11 is on the low pressure side with a pressure tube 12 with the Venturi nozzle and connected on the high pressure side with a pressure pipe 13 to the cold water supply line 1, via a pull rod, in particular a Pull wire 14, a switching device 16 can be actuated against the force of a return spring 15. The switching device 16 is adjustable via a sensor 17 arranged in the hot water line 6. The sensor 17 is with a temperature increase expanding medium filled, the expansion of which via an actuator 18 designed as a bellows onto a lever acts / which supports the end of the return spring 15 facing away from the switching device 16 and acts on it more firmly when it is pivoted the switching device 16 presses.

Die Schalteinrichtung weist gestaffelt sieben Schaltnocken 20 und sieben diesen zugeordneten Mikroschalter 21 auf. Die Abstaffeiung ist dabei so vorgenommen, daß dann, wenn auf den Zugdraht 14 Zug ausgeübt wird, die Schaltnocken nacheinander den ihnen jeweils zugeordneten Schalter 21 schließen.The switching device has seven switching cams 20 and seven microswitches 21 assigned to them. The retirement is made so that when train is exerted on the pull wire 14, the switching cams one after the other close the switch 21 assigned to them.

In den drei Heizkammern 3, 4 und 5 sind jeweils drei Heizkörper 22 - 24, 25 - 27 und 28 - 30 angeordnet. Vorzugsweise sind sämtliche Heizkörper als Rohrheizkörper des gleichen Typs ausgebildet.In each of the three heating chambers 3, 4 and 5, three heating elements 22-24, 25-27 and 28-30 are arranged. Preferably all radiators are designed as tubular heating elements of the same type.

509820/0563509820/0563

Die Heizkörper 22 - 24 sind über ein Kleinschütz von dem ersten Schalter 21 an das Netz anschaltbar. Die Heizkörper 25-30 werden von den sechs weiteren Schaltern 21 mit dem Netz verbunden, wenn diese geschlossen sind.The heating elements 22-24 are connected to the first via a miniature contactor Switch 21 can be connected to the network. The radiators 25-30 are connected to the network by the six other switches 21, when these are closed.

Die Mischbatterie 7 ist thermostatisch mittels einer Bimetallfeder 31 geregelt, die eine Stelleinrichtung 32 betätigt. Die Bimetallfeder 31 läßt sich mittels eines Einstellgliedes vom Benutzer verstellen.The mixer tap 7 is thermostatic by means of a bimetal spring 31 regulated, which actuates an actuating device 32. The bimetal spring 31 can be adjusted by means of an adjusting member adjusted by the user.

Statt der Bimetallfeder 31 kann auch ein anderes thermisches Steuerglied, z.B. ein flüssiggefüllter Ausdehnungsbalg zur Anwendung kommen.Instead of the bimetallic spring 31, another thermal control element, for example a liquid-filled expansion bellows, can also be used come.

Der in Figur 1 schematisch dargestellte Durchlauferhitzer arbeitet folgendermaßen:The water heater shown schematically in Figure 1 works as follows:

Strömt Wasser durch die Kaltwasserzuleitung 1 in die Heizkammern 3, 4 und 5, dann wird je nach der Durchflußmenge der Differenzdruckschalter 10 mehr oder weniger betätigt. Er verschiebt dadurch die Schaltnocken 20 mehr oder weniger weit gegen die Kraft der Rückstellfeder 15. Bei zunehmendem Hub der Schaltmembran 11 des Differenzdruckschalters 10 werden die einzelnen Schaltstellungen durchlaufen, in denen über die Schalter 21 zunächst die Heizkörper 22, 23 und 24 und imWater flows through the cold water supply line 1 into the heating chambers 3, 4 and 5, then depending on the flow rate of the Differential pressure switch 10 actuated more or less. He thereby moves the switching cams 20 more or less far against the force of the return spring 15. As the stroke of the switching diaphragm 11 of the differential pressure switch 10 increases run through the individual switch positions, in which the switch 21 first the radiators 22, 23 and 24 and in

50 98 20/0 56350 98 20/0 563

Anschluß daran nacheinander die Heizkörper 25-30 eingeschaltet werden. Ist der Hub der Schaltmembran 11 weniger weit, dann werden im Anschluß an die Heizkörper 22, 23 und 24 beispielsweise nur die Heizkörper 25 - 28 eingeschaltet. Das die Heizkammern durchfließende Wasser wird erhitzt und gelangt in die Heißwasserleitung 6.Then the radiators 25-30 are switched on one after the other. If the stroke of the switching membrane 11 is less far, then, following the radiators 22, 23 and 24, for example, only the radiators 25-28 are switched on. That Water flowing through the heating chambers is heated and enters the hot water pipe 6.

übersteigt die Wassertemperatur in der Heißwasserleitung 6 die Ansprechtemperatur des Fühlers 17, dann dehnt sich das in dieses befindliche Medium aus und das Stellglied 18 verschwenkt den Hebel 19, so daß die Rückstellfeder 15 stärker gespannt wird. Dadurch verschieben sich die Schaltnocken 20 in Figur 1 nach rechts. Je nach dem Ausmaß dieser Verschiebung werden einer oder mehrere der Schalter 21 wieder geöffnet und die diesen zugeordneten Heizkörpern schalten ab, so daß das Wasser nunmehr weniger stark erwärmt wird.If the water temperature in the hot water line 6 exceeds the Response temperature of the sensor 17, then the medium located in this expands and the actuator 18 pivots the lever 19, so that the return spring 15 is tightened more. As a result, the switching cams 20 move in Figure 1 to the right. Depending on the extent of this shift, one or more of the switches 21 and the associated switches are opened again Radiators switch off so that the water is now heated less.

Das aus der Heißwasserleitung 6 in die Mischbatterie 7 fließende Wasser wird mit k'altem Wasser aus der Leitung 8 vermischt. Hat das die Bimetallfeder 31 umströmende Wasser nicht die gewünschte Temperatur, dann wird durch die Bimetallfeder 31 die Stelleinrichtung 32 so betätigt, daß entweder mehr heißes oder mehr kaltes Wasser zugemischt wird. Durch die Wirkung der Bimetallfeder werden auch Schwankungen der Temperatur des aus der Heißwasserleitung 6 kommenden Wassers ausgeglichen. Anstelle der Bimetallfeder 31 kann auch ein hydraulisch wirkendes Fühlersystem verwendet werden.The water flowing from the hot water line 6 into the mixer 7 is mixed with cold water from the line 8. Has the water flowing around the bimetallic spring 31 does not have the desired temperature, then the bimetallic spring 31 becomes the actuating device 32 operated so that either more hot or more cold water is added. Through the action of the bimetal spring fluctuations in the temperature of the water coming from the hot water pipe 6 are also compensated for. Instead of the bimetal spring 31 a hydraulically acting sensor system can also be used.

509820/0563509820/0563

In Figur 2 ist eine Stelleinrichtung und ein Differenzdruckschalter nach der Erfindung im einzelnen dargestellt. Die Schalteinrichtung 16 weist einen von dem mit der Membran 11 des Differenzdruckschalters IO verbundenen Schaltkopf 34 auf. An einem festen Träger 35 sind die Schalter 21 befestigt. An dem Träger ist ein schwenkbares Trägerteil 36 gelagert, an dessen freiem Ende die Schaltnocken 20 angeordnet sind. Diese sind in den Richtungen des Doppelpfeiles einstellbar. Das Trägerteil 36 ist mit seinem freien Ende über einen Doppelwinkel 37 mit dem Schaltkopf 34 verbunden. Das Trägerteil 36 nimmt im wesentlichen die von den Schaltrollen 38 auf die Schaltnocken 20 ausgeübten Reäktionskräfte auf, so daß der. Schaltkopf von dieser Belastung befreit ist. Die Rückstellfeder 15 liegt einerseits an dem Schaltkopf an und stützt sich andererseits über ein von Buchsen 39, 40 und 41 gebildetes. Auflager an einem Gehäuseteil 42 des,Differenzdruckschalters 10 ab. An dem Träger 35 ist der doppelarmige Hebel 19 schwenkbar gelagert« An seinem einen Ende ist er von dem Stellglied 18 in Richtung des bei diesem dargestellten Pfeiles betätigbar. Das andere Ende des Hebels untergreift die ΒμσΙΐΞβ Die beschriebene Vorrichtung arbeitet folgendermaßen:In Figure 2 is an actuator and a differential pressure switch shown according to the invention in detail. The switching device 16 has one of the diaphragm 11 of the differential pressure switch IO connected switching head 34 on. The switches 21 are attached to a fixed support 35. There is a mounted pivotable support part 36, at the free end of which the switching cams 20 are arranged. These are in the directions of the double arrow adjustable. The free end of the carrier part 36 is connected to the switching head 34 via a double angle 37 tied together. The carrier part 36 essentially absorbs the reaction forces exerted by the switching rollers 38 on the switching cams 20 on so that the. Switching head is relieved of this burden. The return spring 15 lies on the one hand on the switching head and is supported on the other hand via one of sockets 39, 40 and 41 formed. Support on a housing part 42 of the differential pressure switch 10 from. The double-armed lever 19 is pivotably mounted on the carrier 35. At one end it is from the actuator 18 in the direction of the arrow shown in this operable. The other end of the lever engages under the ΒμσΙΐΞβ The device described works as follows:

Eine Bewegung der Membran 11 hat zufolge, daß über den Zug-', draht 14 der Schaltkopf 34 nach unten (vgl= Pig» 2) unter Spannung der Rückstellfeder 15 bewegt wird. Über den Doppelwinkel 37 verschwenkt sich der Trägerteil 36 mit den Schaltnocken 20 nach unten, deren Schräge gleitet über die Schaltrolle 38 und schließt dadurch den Schalter 21. Bei weiterer Bewegung schließenA movement of the membrane 11 has according to that on the train ', wire 14 of the switching head 34 downwards (see = Pig »2) under voltage the return spring 15 is moved. The carrier part 36 pivots with the switching cams 20 via the double angle 37 down, the slope of which slides over the pulley 38 and thereby closes the switch 21. Close with further movement

50 9 8 20/0 56350 9 8 20/0 563

sich nacheinander die weiteren, in Figur 2 nicht dargestellten Schalter, wobei die Schaltnocken so bemessen sind, daß die jeweils vorher geschlossenen Schalter geschlossen bleiben. Ein Verschwenken des Hebels 19 durch das Stellglied 18 hat zur Folge, daß dieser die Buchse 41 von dem Gehäuseteil 42 abhebt und diese über die mit ihr zur Justierung verschraubbare Buchse 40 sowie Buchse 29 anhebt, wodurch die Rückstellfeder 15 stärker gespannt wird. Diese stärkere Federspannung führt dann, wenn deren Druckkraft größer ist als die Zugkraft der Membran dazu, daß sich Schaltkopf34 nach oben bewegt. Demzufolge rücken auch die Schaltnocken 20 nach oben, so daß einer oder mehrere der Schalter 21 je nach dem Ausmaß der Aufwärtsbewegung geöffnet werden. Läßt die Kraft des Rückstellgliedes nach, dann entspannt sich die Rückstellfeder 15 und die Schaltnocken 20 nehmen ihre ursprüngliche Stellung ein, wenn sich nicht inzwischen auch die Zugkraft der Membran 11 geändert hat.the other switches, not shown in Figure 2, the switching cams are dimensioned so that the each previously closed switch remain closed. A pivoting of the lever 19 by the actuator 18 has to As a result, the latter lifts the socket 41 off the housing part 42 and this lifts via the bushing 40 and bushing 29 that can be screwed to it for adjustment, whereby the restoring spring 15 is stronger is tensioned. This stronger spring tension leads to the fact that when its compressive force is greater than the tensile force of the membrane switch head34 moves upwards. As a result, move too the switching cams 20 upwards, so that one or more of the switches 21 is opened depending on the extent of the upward movement will. If the force of the restoring member decreases, the restoring spring 15 and the switching cams 20 relax assume their original position if the tensile force of the membrane 11 has not changed in the meantime Has.

Die Schaltmembran 11 ist so ausgebildet, daß ihre auf den Differenzdruck wirkende Fläche bei höheren Differenzdrücken kleiner ist als bei niedrigeren Differenzdrücken.The switching membrane 11 is designed so that its surface acting on the differential pressure at higher differential pressures is smaller than at lower differential pressures.

Dies ist dadurch erreicht, daß die Gehäusewandung 43 des Differenzdruckschalters 10 Auflageflächen 44 aufweist, auf denen die Schaltmembran im Zuge der Betätigung zum Aufliegen kommt.This is achieved in that the housing wall 43 of the differential pressure switch 10 has bearing surfaces 44 which the switching membrane rests in the course of actuation comes.

509820/0563509820/0563

— T "I <■»- T "I <■»

In Figur 3 ist in drei Kennlinien a,b , c der bei verschiedenen Differenzdruckschaltern auftretende Druck in Abhängigkeit von der Durchflußmenge dargestellt. Die Kennlinie a stellt den erfindungsgemäßen erreichbaren Verlauf dar. Es ist dabei im einzelnen: Q 1 die Mindestdurchlaufmenge, bei der der Differenzdruckschalter einen Soll- Mindestzug P 1 aufzubringen in der Lage sein muß. Q 7 ist die Hochst-Durchlaufmenge, bei der der Druck den Wert P 2 nicht überschreiten darf. Die Kennlinie c stellt einen Differenzdruckschalter dar, der zwar den zulässigen Höchstzug nicht überschreitet, der jedoch bei der Mindest-Durchlaufmenge nicht den Mindestzug P 1 erreicht. Die Kennlinie c ist die eines Differenzdruckschalters, der zwar bei der Mindestdurchflußmenge einen Zug oberhalb des Mindestzugs ausübt, der jedoch bei der Höchst-Durchlaufmenge den zulässigen Zug überschreitet. Eine Ausgestaltung des Differenzdruckschalters, wie sie in Fig.2 dargestellt ist, führt zu der Kennlinie a, die beide gestellten Forderungen erfüllt.In Figure 3 is in three characteristics a, b, c of the different Differential pressure switches, the pressure occurring is shown as a function of the flow rate. The characteristic curve a represents the inventive achievable curve. In detail: Q 1 is the minimum flow rate at which the differential pressure switch a target minimum pull P 1 must be able to apply. Q 7 is the maximum throughput at which the pressure exceeds the Value P 2 must not exceed. The characteristic curve c represents a differential pressure switch that does not have the maximum permissible draft exceeds, but not with the minimum throughput quantity reaches the minimum pull P 1. The characteristic curve c is that of a differential pressure switch, although the minimum flow rate makes a move above the minimum move, but it does exceeds the permissible draft at the maximum throughput. An embodiment of the differential pressure switch as shown in Fig.2 is shown, leads to the characteristic curve a, which meets both requirements.

Weitere Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteränsprüchen.Further refinements result from the dependent claims.

509820/0563509820/0563

Claims (8)

Pa.tentansprüchePatent claims j 1.\Elektrischer Durchlauferhitzer mit einem Differenzdruckschalter >—' und mehreren in nacheinander vom zu heizenden Wasser durchströmten Heizkammern vorgesehenen schaltbaren Heizkörpern, wobei die-Temperaturauswahl mittels einer Mischbatterie erfolgt, dadurch gekennzeichnet , daß von dem Differenzdruckschalter (10) eine mehrstufige Schalteinrichtung (16) betätigbar ist, nach deren jeweiliger Stellung ein oder mehrere Heizkörper' (22 30) eingeschaltet sind, daß die Schalteinrichtung (16) durch einen auf die Wassertemperatur am Ausgang der letzten Heizkammer (5) ansprechenden Fühler (17) verstellbar ist, und daß die Mischbatterie (7) an der letzten Heizkammer (5) angeschlossen und thermostatisch geregelt ist.j 1. \ Electric instantaneous water heater with a differential pressure switch > - 'and several in succession flowed through by the water to be heated Switchable radiators provided heating chambers, whereby the temperature selection takes place by means of a mixer tap, thereby characterized in that a multi-stage switching device (16) can be actuated by the differential pressure switch (10), after their respective position one or more radiators' (22 30) are switched on, that the switching device (16) through a sensor (17) responsive to the water temperature at the outlet of the last heating chamber (5) is adjustable, and that the Mixer tap (7) is connected to the last heating chamber (5) and is thermostatically controlled. 2. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch gekennnzeich net, daß in einer ersten Schaltstellung (16) ein oder mehrere Heizkörper (22 - 24) mit einer größeren elektrischen Gesamt- leistung, als der von in folgenden Schaltstellungen eingeschalteten weiteren Heizkörpern (25 - 30) eingeschaltet sind.2. Water heater according to claim 1, characterized in that net that in a first switching position (16) one or more Radiators (22 - 24) with a greater total electrical output than that of switched on in the following switch positions other radiators (25 - 30) are switched on. 3. Durchlauferhitzer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß in sechs v/eiteren Schaltstellungen Heizkörper (25 - 3O) mit gleicher Leistung zugeschaltet sind.3. Water heater according to claim 2, characterized in that the radiator is in six different switching positions (25 - 3O) are connected with the same power. 509820/0563509820/0563 4. Durchlauferhitzer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch g e k e η η ze i c h η e t , daß die in der ersten Schaltstellung eingeschalteten Heizkörper (22, 23, 24) in einer ersten Heizkammer (3) angeordnet sind und die weiteren Heizkörper (25 - 30) in zwei weiteren Heizkaitimern (4, 5) vorgesehen sind.4. water heater according to claim 2 or 3, characterized g e k e η η ze i c h η e t that the heating elements (22, 23, 24) switched on in the first switching position in a first heating chamber (3) are arranged and the other radiators (25-30) in two further Heizkaitimern (4, 5) are provided. titi 5. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Schalteinrichtung (16) einen von deju Differenzdruckschalter (10) gegen die Kraft einer Rückstellfeder (15) versetzbaren Schaltkopf (34) aufweist, mit dem eine der Zahl der Schaltstellungen entsprechende Anzahl von Schaltnocken (20) zur Betätigung von diesen zugeordneten Schaltern (21) verschiebbar sind, und die Verschiebestellungen, in denen jeweils eine Schaltnocke (20) den ihr zugeordneten Schalter (21) betätigt, gegeneinander gestaffelt sind.5. Water heater according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the switching device (16) one of deju differential pressure switches (10) against the force of a Has return spring (15) displaceable switching head (34) with which a number of switching positions corresponding to the number of Switching cams (20) for actuating switches assigned to these (21) are displaceable, and the displacement positions, in each of which a switching cam (20) is assigned to it Switch (21) operated, staggered against each other. 6. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kenn ze i chne t, daß das dem Schaltkopf (34) gegenüberliegende Auflager (39 - 41) der Rückstellfeder (15) zur Beeinflussung der Federkraft über ein von dem Fühler,.. (17 betätigtes Stellglied (18) versetzbar ist.6. instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing (39 - 41) of the return spring opposite the switching head (34) (15) can be displaced to influence the spring force via an actuator (18) actuated by the sensor, .. (17). 7. Durchlauferhitzer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichne t , daß der Fühler (17) ein bei Temperaturerhöhung sich ausdehnendes Medium enthält, dessen Ausdehnung über das Stellglied (18}auf einen Hebel (19) einwirkt.7. water heater according to claim 6, characterized marked t that the sensor (17) contains a medium which expands when the temperature rises, the expansion of which via the actuator (18} acts on a lever (19). 509820/0563509820/0563 . . 8. Durchlauferhitzer nach Anspruch 7, dadurch g e k e η η • ζ e i .c h η e t , daß das Stellglied (18) über den Hebel8. water heater according to claim 7, characterized g e k e η η • ζ e i .c h η e t that the actuator (18) via the lever (19) auf das von Buchsen (39 - 41) gebildete Auflager der Rückstellfeder (15) einwirkt.(19) acts on the support of the return spring (15) formed by bushes (39 - 41). 9. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltnocken ■9. water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the switching cams ■ (20) an einem Ende eines schwenkbaren Trägerteils (35) angeordnet sind, das mit dem Schaltkopf (34) verbunden ist.(20) are arranged at one end of a pivotable support part (35) which is connected to the switching head (34). 10. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Schaltnocken (20) in ihrer Staffelstellung verstellbar sind.10. Instantaneous water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the switching cams (20) are adjustable in their staggered position. 11. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Differenzdruckschalter (10) eine Sehaltmembran (11) aufweist, deren auf den Differenzdruck wirkende Fläche bei höheren Differenzdrücken kleiner ist als bei niedrigeren Differenzdrücken.11. Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the differential pressure switch (10) has a retaining membrane (11), the surface of which acts on the differential pressure at higher differential pressures is smaller than at lower differential pressures. 12. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche,." dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (43) des Differenzdruckschalters (10) Auflageflächen (44) aufweist, auf denen die Schaltmembran (11) im Zuge der Betätigung zum Aufliegen kommt.12. Water heater according to one of the preceding claims, "characterized in that the housing (43) of the differential pressure switch (10) has bearing surfaces (44) on which the switching membrane (11) in the course of actuation comes to rest. 509820/0563509820/0563 13. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet , daß die Schalteinrichtung einen durch den Differenzdruckschalter veränderbaren Widerstand aufweist, wobei beim Durchlaufen bestimmter Widerstandswerte einzelne Relais ihnen zugeordnete Heizkörper schalten.13. Water heater according to claim 1, characterized in that the switching device is one by the Differential pressure switch has variable resistance, with individual resistance values being passed through Switch relays to radiators assigned to them. 14. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß in der Mischbatterie (7) ein Bimetallglied (31) zur Einstellung der gewünschten Temperatur vorgesehen ist.14. Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that in the mixer tap (7) a bimetal member (31) is provided for setting the desired temperature. 50 9820/0 56 350 9820/0 56 3
DE2355988A 1973-11-09 1973-11-09 Electric water heater Expired DE2355988C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2355988A DE2355988C2 (en) 1973-11-09 1973-11-09 Electric water heater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2355988A DE2355988C2 (en) 1973-11-09 1973-11-09 Electric water heater

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2355988A1 true DE2355988A1 (en) 1975-05-15
DE2355988C2 DE2355988C2 (en) 1981-10-01

Family

ID=5897623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2355988A Expired DE2355988C2 (en) 1973-11-09 1973-11-09 Electric water heater

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2355988C2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2558509A1 (en) * 1975-12-24 1977-06-30 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Control unit for electric flow heater - has differential pressure switch operated by venturi tube with pipe bypass sections
EP0086927A2 (en) * 1982-02-22 1983-08-31 Sten Ake Olaus Rydborn An apparatus for controlling a number of boilers
US4567350A (en) * 1983-01-06 1986-01-28 Todd Jr Alvin E Compact high flow rate electric instantaneous water heater
DE3601551A1 (en) * 1986-01-21 1987-07-23 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Flow heater (instantaneous water heater)
DE3805441A1 (en) * 1987-03-02 1988-09-15 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Instantaneous water heater
DE102007001492A1 (en) * 2007-01-10 2008-08-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for controlling a heating device
EP4310410A1 (en) * 2022-07-19 2024-01-24 Kohler Mira Limited Heater tank

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4034635C1 (en) * 1990-10-31 1992-06-25 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg, 3450 Holzminden, De Operating electric throughflow heater - setting desired temp. by thermostatic valve in by=pass of heating block contg. elements switchable in power stages by control

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Stiebel Eltron Anschlußanweisung OHF 18 und DHF 21, Impressum Y03 110 035 IV. 66 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2558509A1 (en) * 1975-12-24 1977-06-30 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Control unit for electric flow heater - has differential pressure switch operated by venturi tube with pipe bypass sections
EP0086927A2 (en) * 1982-02-22 1983-08-31 Sten Ake Olaus Rydborn An apparatus for controlling a number of boilers
EP0086927A3 (en) * 1982-02-22 1983-09-28 Sten Ake Olaus Rydborn An apparatus for controlling a number of boilers
US4567350A (en) * 1983-01-06 1986-01-28 Todd Jr Alvin E Compact high flow rate electric instantaneous water heater
DE3601551A1 (en) * 1986-01-21 1987-07-23 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Flow heater (instantaneous water heater)
DE3805441A1 (en) * 1987-03-02 1988-09-15 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Instantaneous water heater
DE102007001492A1 (en) * 2007-01-10 2008-08-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for controlling a heating device
EP4310410A1 (en) * 2022-07-19 2024-01-24 Kohler Mira Limited Heater tank

Also Published As

Publication number Publication date
DE2355988C2 (en) 1981-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3140472C2 (en) Actuator for operating a valve arranged in a hot water circuit of a heating system
WO1999022175A1 (en) Gas regulating fixture
DE2355988A1 (en) Electric continuous-flow heater differential-pressure switch - has stepped switch for heating rods, and thermostatically regulated mixer assembly
DE1798294A1 (en) Sensor for a thermostatic system
DE1600713B2 (en) Zone valve with adjustment device for reversible valve adjustment
EP1979796B1 (en) Valve arrangement for connecting a heat exchanger of a hot water extraction device to a district heating network
CH651436A5 (en) TEMPERATURE CONTROLLER FOR ELECTRIC HEATER.
DE2558509C3 (en) Control device for a water heater
DE2127354A1 (en)
DE4440492A1 (en) Continuous water heater
DE2133817A1 (en) Pneumatic relay device
DE3601551C2 (en)
DE4227650C2 (en) Thermostatic valve
EP3098522B1 (en) Hot water circulation system with an sma controlled valve
DE2646310B1 (en) Pressure regulator
AT294986B (en) Electric instant water heater
DE2217221A1 (en) GAS HEATED WATER HEATER
DE4227649A1 (en) Continuous flow heater for bathroom shower - has temperature sensor in heater outlet which opens valve in cold water by=pass if temp. set point exceeded
DE947503C (en) Stepless control switch for electrical heaters
DE3007214C2 (en) Gas pressure regulator for a gas-heated circulating water heater with a utility water heater
DE2312305C2 (en) Device for influencing the performance of a gas-heated instantaneous water heater
DE658223C (en) Electrically remote controlled shut-off and control device for Flude
DE10303828A1 (en) Thermostatic radiator valve has thermostat elements that react both to the room temperature and the temperature of the return flow water, with the design of the two thermostat elements being different to reduce valve size
DE1600713C3 (en) Zone valve with adjustment device for reversible valve adjustment
DE2144110A1 (en) FLOW HEATER

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8330 Complete renunciation