DE2355988C2

DE2355988C2 - Electric water heater

Info

Publication number: DE2355988C2
Application number: DE2355988A
Authority: DE
Inventors: Ernst 3450 Holzminden Appun
Original assignee: Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Current assignee: Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date: 1973-11-09
Filing date: 1973-11-09
Publication date: 1981-10-01
Also published as: DE2355988A1

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Durchlauferhitzer mit einem Differenzdruckschalter und mehreren in nacheinander vom heizenden V/asser durchströmten Heizkammern vorgesehenen schaltbaren Heizkörpern, wobei die Temperatureinstellung mittels einer Mischbatterie erfolgtThe invention relates to an electric water heater with a differential pressure switch and several switchable in heating chambers through which the heating water flows one after the other Radiators, the temperature setting being made by means of a mixer tap

An derartige Durchlauferhitzer wird die Forderung gestellt, daß sie über einen langen Zeitraum gleichmäßig warmes Wasser liefern sollen.Such water heaters are required to be uniform over a long period of time should supply warm water.

Es sind Durchlauferhitzer bekannt (Stiebel Eltron Anschlußanweisung DHF 18 und DHF 21, Impressum: Y 03 110 035 IV 66), bei denen in zwei Stufen die Abhängigkeit von der die Heizkammern durchfließenden Wassermenge Heizkörper zu- oder abgeschaltet werden. Die Wassertemperatur dieser Durchlauferhitzer schwankt jedoch in weiten Grenzen. Dies ist zum einen darauf zurückzuführen, daß Schwankungen des Wasserdrucks zu plötzlicher Zu- oder Abschaltung von Heizkörpern führt und zum anderen darauf, daß Temperaturschwankungen des dem Durchlauferhitzer zugeführten Wassers nicht ausgeglichen werden.There are water heaters known (Stiebel Eltron connection instructions DHF 18 and DHF 21, imprint: Y 03 110 035 IV 66), in which the dependence of the flow through the heating chambers in two stages Water volume radiator can be switched on or off. The water temperature of this water heater however, fluctuates within wide limits. On the one hand, this is due to the fact that fluctuations in the Water pressure leads to sudden switching on or off of radiators and on the other hand that Temperature fluctuations in the water supplied to the water heater are not compensated for.

Es ist auch ein anderer thermisch gesteuerter Warmwasserbereiter bekanntgeworden (DE-AS 10 20 743), der bei Wassertemperaturschwankungen zusätzliche Heizkörper zu- oder abschaltet. Dieser Warmwasserbereiter muß eine Heizkammer mit großem Wasservolumen besitzen, da sonst die Schwankungen der Wassertemperatur unerwünscht groß werden. Dieser Warmwasserbereiter hat den weiteren Nachteil, daß er mit Sicherheitseinrichtungen versehen werden muß, da er auch in Zeiten, in denen kein Wasser entnommen wird, auf Grund der auf die Wassertemperatur ansprechenden Steuerung eingeschaltet sein kann. Im übrigen hat sich bei einem derartigen Warmwasserbereiter ergeben, daß die Heizkörper dieses Warmwasserbereiters sehr häufig ein- und ausgeschaltet werden. Dies führt zusammen mit der für eine wirkungsvolle Wassererhitzung notwendigen großen elektrischen Leistung der Heizkörper dazu, daß die Vorschriften der elektrischen VersörgUngsUnlernehmen über die HaUHg' keit des Zu- und Abschaltens großer Leistungsstufen nicht mit Sicherheit eingehalten werden können.Another thermally controlled water heater has also become known (DE-AS 10 20 743), which switches additional heating elements on or off when the water temperature fluctuates. This Water heaters must have a heating chamber with a large volume of water, otherwise the fluctuations the water temperature become undesirably high. This water heater has the further disadvantage that it must be provided with safety devices, since it can also be used in times when there is no water is taken, due to the responsive to the water temperature control can be switched on. In addition, it has been found in such a water heater that the radiator of this water heater be switched on and off very frequently. This leads along with that for an effective Water heating necessary large electrical output of the radiator in order to comply with the regulations ELECTRICAL SUPPLY COMPANIES ON THE HAUHG ' ability to switch large power levels on and off cannot be met with certainty.

Weiterhin ist ein Gaswasser-Durchlauferhitzer bekannt (DE-PS 10 98 694), bei dem Druckschwankungen und Temperalufscliwänkungen des zufließenden Was-Furthermore, a gas water heater is known (DE-PS 10 98 694), in which pressure fluctuations and temperature fluctuations of the inflowing water

sers mit Hilfe eines Differenzdruckschalters und eines am Ausgang der Heizeinrichtung liegenden Temperaturfühlers nebst entsprechender Steuereinrichtung ausgeglichen werden.sers with the help of a differential pressure switch and a temperature sensor located at the output of the heating device together with the corresponding control device are compensated.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen elektrischen Durchlauferhitzer der angegebenen Art vorzuschlagen, bei dem eine vom Benutzer gewünschte Temperatur bei jeder eingestellten Durchteufmenge exakt eingehalten wird, selbst wenn Schwankungen des Wasserdrucks oder der Einlauftemperatur auftreten. ι οThe object of the invention is to propose an electric water heater of the type specified, at which a temperature desired by the user is precisely maintained for every set amount of infusion even if there are fluctuations in water pressure or inlet temperature. ι ο

ErfindungsgemäQ ist obige Aufgabe dadurch gelöst, daß von dem Differenzdruckschalter eine mehrstufige Schalteinrichtung betätigbar ist, nach deren jeweiliger Stellung ein oder mehrere Heizkörper eingeschaltet sind, daß die Schalteinrichtung durch einen auf die Wassertemperatur am Ausgang der letzten Heizkammer ansprechenden Fühler verstellbar ist und daß die Mischbatterie an der letzten Heizkammer angeschlossen und thermostatisch geregelt ist Hierbei werden, wenn die Wasserdurchlaufmenge erhöht wird, nacheinander die einzelnen Heizkörper über die Schalteinrichtung eingeschaltet übersteigt die Wassertemperatur am Ausgang der letzten Heizkammer einen Höchstwert, dann wird über den Fühler die Schalteinrichtung so verstellt, daß einer oder mehrere der zuletzt eingeschalteten Heizkörper wieder abgeschaltet werden. An der an die letzte Heizkammer angeschlossenen Mischbatterie wird die gewünschte Wassertemperatur eingestellt. Aus dem die letzte Heizkammer verlassenden Heißwasser und zugeführtem Kaltwasser mischt die Mischbatterie Wasser der eingestellten Temperatur. Die bezogen auf die bekannten Warmwasserbereiter kleinen Schwankungen der Temperatur des die letzte Heizkammer verlassenden Heißwassers lassen sich durch eine thermostatische Regeleinrichtung der Mischbatterie ausgleichen.According to the invention, the above object is achieved in that the differential pressure switch has a multi-stage Switching device is actuated, one or more radiators switched on according to their respective position are that the switching device by one on the water temperature at the exit of the last heating chamber responsive sensor is adjustable and that the mixer tap is connected to the last heating chamber and is thermostatically controlled Here, when the water flow rate is increased, one after the other the individual heating elements switched on via the switching device exceeds the water temperature at the output of the last heating chamber a maximum value, then the switching device via the sensor is like this adjusted so that one or more of the radiators that were switched on last are switched off again. At the the mixer tap connected to the last heating chamber is used to set the desired water temperature. The mixer tap mixes the hot water leaving the last heating chamber and the cold water supplied Water at the set temperature. The small ones based on the well-known water heaters Fluctuations in the temperature of the hot water leaving the last heating chamber can be controlled by a Compensate the thermostatic control device of the mixer tap.

Vorzugsweise sind in einer ersten Schaltstellung der Schalteinrichtung ein oder mehrere Heizkörper mit einer größeren elektrischen Leistung eingeschaltet, als der von in folgenden Schaltstellungen eingeschalteten weiteren Heizkörpern. Vorteilhaft sind in sechs weiteren Schaltstellungen Heizkörper mit gleicher elektrischer Leistung zugeschaltet. Dadurch ist insgesamt von einer starken Grundlast ausgehend, eine feinstufige Zu- bzw. Abschaltung weiterer Heizkörper möglich.One or more heating elements are preferably included in a first switching position of the switching device a greater electrical power switched on than that switched on in the following switch positions other radiators. Radiators with the same type are advantageous in six other switch positions electrical power switched on. This is based on a strong base load overall, a Finely tuned activation and deactivation of additional radiators possible.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist die Schalteinrichtung einen von dem Differenzdruckschalter gegen die Kraft einei Rückstellfeder versetzbaren Schaltkopf auf, mit dem eine der Zahl der Schaltstellungen entsprechenden Anzahl von Schaltnocken zur Betätigung von diesen zugeordneten Schaltern verschiebbar sind, und die Verschiebestellungen, in denen jeweils eine Schaltnocke den ihr zugeordneten Schalter betätigt, gegeneinander gestaffelt sind. Vorzugsweise ist dabei das dem Schaltkopf gegenüberliegende Auflager der Rückstellfeder über ein von dem Fühler betätigtes Stellglied versetzbar. Vorteilha't wirkt dabei das Stellglied über einen Hebel auf das von Buchsen gebildete Auflager der Rückstellfeder ein. Diese Ausführung zeigt einen relativ einfachen Aufbau und läßt sich kostengünstig herstellen.In a preferred embodiment of the invention, the Switching device a return spring which can be displaced by the differential pressure switch against the force of a return spring Switch head on, with which one of the number of switch positions corresponding number of switching cams for actuating these associated switches are, and the shift positions, in each of which a switching cam is assigned to the switch operated, staggered against each other. The support opposite the switching head is preferably in this case the return spring can be displaced via an actuator actuated by the sensor. That works advantageously Actuator via a lever on the support of the return spring formed by sockets. These Design shows a relatively simple structure and can be manufactured inexpensively.

Um eine feinfühlige, stufenweise Anpassung der jeweiligen Schaltstellung an die jeweilige Durchfluß^ menge zu erzielen, muß der Differenzdruckschalter einen entsprechend großen Hub haben. Er muß schon auf kleine Durchflußmengen ansprechen und auch noch bei großen Durchflußmtngen den Schaltkopf bewegen und damit weitere Heizkörper zuschalten können. Dies bringt die Gefahr mit sich, daß durch die bei großen Durchflußmengen große, von der Schakmembran ausgeübte Zugkraft eine Überbelastung der Einrichtung nicht ausgeschlossen ist Um eine solche Überbelastung, die auch zur Zerstörung führen kann, zu vermeiden, weist das Gehäuse des Differenzdruckschalters Auflageflächen auf, auf denen die Schaltmembran im Zuge der Betätigung zum Aufliegen kommt, damit die auf den Differenzdruck wirkende Fläche bei höheren Differenzdrücken kleiner ist als bei niedrigeren Differenzdrücken. Es ist dadurch erreicht, daß bei großen Durchflußmengen, also großen Differenzdrücken, die Fläche der Schaltmembran und damit deren Zugkraft bezogen auf eine Membran mit ständig gleichgroßer wirksamer Fläche kleiner istIn order to achieve a sensitive, step-by-step adaptation of the respective switch position to the respective flow rate ^ To achieve quantity, the differential pressure switch must have a correspondingly large stroke. He has to respond to small flow rates and move the switch head even with large flow rates and thus can switch on additional radiators. This brings with it the danger that by the large Flow rates large tensile force exerted by the Schak membrane overload the device is not excluded In order to avoid such an overload, which can also lead to destruction, the housing of the differential pressure switch has bearing surfaces on which the switching diaphragm in the course the actuation comes to rest, so that the area acting on the differential pressure at higher differential pressures is smaller than at lower differential pressures. It is achieved by the fact that with large flow rates, so large differential pressures, the area of the switching membrane and thus related to its tensile force a membrane with constantly the same effective area is smaller

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ergibt sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention emerges from the following description of the drawings. It shows

F i g. 1 einen erfindungsgemäßen Durchlauferhitzer, schematisrh,F i g. 1 a water heater according to the invention, schematically,

F i g. 2 eine Ausgestaltung der Sf' vilteinnchtung und des Differenzdruckschalters undF i g. 2 an embodiment of the Sf 'vilteinnchtung and the differential pressure switch and

F i g. 3 ein Diagramm zur Erläuterung des Differenzdruckschalters. F i g. 3 is a diagram for explaining the differential pressure switch.

In einer Kaltwasserzuleitung 1 ist eine Venturidüse 2 angeordnet. An die Kaltwasserleitung 1 sind drei in Serie geschaltete Heizkammern 3, 4 und 5 angeschlossen. Eine Heißwasserleitung 6 führt von der letzten Heizkammer 5 zu einer Mischbatterie 7. In diese mündet eine an die Kaltwasserzuleitung ί angeschlossene Leitung 8. Aus der Mischbatterie führt eine Entnahmeleitung 9 zu einer Zapfstelle.A Venturi nozzle 2 is arranged in a cold water supply line 1. To the cold water pipe 1 are three in Heating chambers 3, 4 and 5 connected in series. A hot water pipe 6 leads from the last one Heating chamber 5 to a mixer tap 7. In this opens a connected to the cold water supply line ί Line 8. A withdrawal line 9 leads from the mixer tap to a tap.

Ein Differenzdruckschalter 10 mit einer Schaltmembran 11 ist niederdruckseitig mit einem Druckrohr 12 mit der Venturidüse und hochdruckseitig mit einem Druckrohr 13 mit der Kaltwasserzuleitung 1 verbunden. Über eine Zugstange, insbesondere einen Zugdraht 14, ist gegen die Kraft einer Rückstellfeder 15 eine Schalteinrichtung 16 betätigbar. Die Schalteim ichtung 16 ist über einen in der Heißwasserleitung 6 angeordneten Fühler 17 verstellbar. Der Fühler 17 ist ir..t einem sich bei Temperaturerhöhung ausdehnenden Medium gefüllt, dessen Ausdehnung über ein als Faltenbalg ausgebildetes Stellglied 18, auf einen Hebel 19 wirkt, der das der Schalteinrichtung 16 abgewandte Ende der Rückstellfeder 15 stützt und bei Verschwenkung diese fester an die Schalteinrichtung 16 drückt.A differential pressure switch 10 with a switching membrane 11 is connected to a pressure pipe 12 on the low pressure side connected to the venturi nozzle and on the high-pressure side with a pressure pipe 13 to the cold water supply line 1. About a pull rod, in particular a pull wire 14, is against the force of a return spring 15 Switching device 16 can be actuated. The switching device 16 is via one in the hot water line 6 arranged sensor 17 adjustable. The sensor 17 is an expanding when the temperature rises Medium filled, the expansion of which via an actuator 18 designed as a bellows onto a lever 19 acts, which supports the end of the return spring 15 facing away from the switching device 16 and upon pivoting this presses more firmly against the switching device 16.

Die Schalteinrichtung weist gestaffelt sieben Schaltnocken 20 und sieben diesen zugeordnete Mikroschalter 21 auf. Die Abstaffelung ist dabei so vorgenommen, daß dann, wenn auf den Zugdraht 14 Zug ausgeübt wird, die Schaltnocken nacheinander den ihnen jeweils zugeordneten Schalter 21 schließen.The switching device has seven switching cams 20 and seven microswitches assigned to them 21 on. The graduation is made so that when the pull wire 14 train is exerted, the Switch cams one after the other close the switch 21 assigned to them.

In Jen drei Heizkammern 3, 4 und 5 sind jeweils drei Heizkörper 22—24, 25-27 und 28-30 angeordnet. Dabei sind sämtl'xhe Heizkörper als Ruhrheizkörper des gleichen Typs ausgebildet.In Jen three heating chambers 3, 4 and 5 are three each Radiators 22-24, 25-27 and 28-30 are arranged. All radiators are used as Ruhr radiators of the same type.

Die Heizkörper 22—24 sind über ein Kleinschützer von dem ersten Schalter 21 an das Netz anschaltbar. Die Heizkörper 25- JO werden von den sechs weiteren Schaltern 21 mit dem Netz verbunden, wenn diese Schalter angeschlossen sind.The heating elements 22-24 can be connected to the network from the first switch 21 via a miniature contactor. the Radiators 25-JO are connected to the network by the six other switches 21, if these Switches are connected.

Die Mischbatterie 7 ist thermostatisch mittels einer Bimetallfeder 31 geregelt, die eine Stelleinrichtung 32 betätigt. Die Bimetallfeder 31 läßt sich mittels eines Einstellgliedes 33 vom Benutzer verstellen.The mixer tap 7 is thermostatically controlled by means of a bimetal spring 31, which has an actuating device 32 actuated. The bimetal spring 31 can be adjusted by the user by means of an adjusting member 33.

Statt der Bimetallfeder 31 kann auch ein anderes thermisches Steuerglied, z. B. ein flüssiggefüllter Aus-Instead of the bimetal spring 31, another thermal control member, for. B. a liquid-filled

dehnungsbalg zur Anwendung kommen.expansion bellows are used.

Der in Fig. 1 scherhatisch dargestellte Durchlauferhitzer arbeitet folgendermaßen:The water heater shown in Fig. 1 sheared works like this:

Strömt Wasser durch die Kaltwasserzuleitung 1 in die Heizkammern 3, 4 und 5, dann wird je nach der Durchflußmenge der Differenzdruckschalter 10 mehr oder weniger betätigt Er verschiebt dadurch die Schaltnocken 20 mehr oder weniger weit gegen die Kraft der Rückstellfeder 15, Bei zunehmendem Hub der Schaltmembran 11 des Differenzdruckschalters 10 werden die einzeihen Schaltstellungen durchlaufen, in denen über die Schalter 21 zunächst die Heizkörper 22, 23 und 24 und im Anschluß daran nacheinander die Heißkörper 25—30 eingeschaltet werden. Ist der Hub der Schaltmembran 11 weniger weit, dann werden im Anschluß an die Heizkörper 22,23 und 24 beispielsweise hur die Heizkörper 25—28 eingeschaltet. Das die Heizkammern durchfließende Wasser wird erhitzt und gelangt in die Heißwasserleitung 6.If water flows through the cold water supply line 1 into the heating chambers 3, 4 and 5, then depending on the The flow rate of the differential pressure switch 10 is actuated more or less Switching cam 20 more or less far against the force of the return spring 15, with increasing stroke of the Switching membrane 11 of the differential pressure switch 10 will pass through the individual switching positions, in which via the switch 21 first the radiators 22, 23 and 24 and then one after the other the Hot bodies 25-30 are switched on. If the stroke of the switching membrane 11 is less, then in Connection to the heating elements 22, 23 and 24, for example, only the heating elements 25-28 are switched on. That the Water flowing through the heating chambers is heated and enters the hot water pipe 6.

ubersieigi die Wassertemperatur in der Heißwasserleitung 6 die Ansprechtemperatur des Fühlers 17, dann dehnt sich das in diesem befindliche Medium aus und das Stellglied 18 verschwenkt den Hebel 19, so daß die Rückstellfeder 15 stärker gespannt wird. Dadurch verschieben sich die Schaltnocken 20 in F i g. I nach rechts. Je nach dem Ausmaß dieser Verschiebung werden einer oder mehrere der Schalter 21 wieder geöffnet und die diesen zugeordneten Heizkörper schalten ab, so daß das Wasser nunmehr weniger stark erwärmt wird.overshoots the water temperature in the hot water pipe 6 the response temperature of the sensor 17, then the medium located in this expands and the Actuator 18 pivots the lever 19 so that the return spring 15 is tightened. Through this the switching cams 20 move in FIG. I to the right. Depending on the extent of this shift one or more of the switches 21 and the radiators assigned to them are opened again switch off so that the water is now heated less strongly.

Das aus der Heißwasserleitung 6 in die Mischbatterie 7 fließende Wasser wird mit kaltem Wasser aus der Leitung 8 vermischt Hat das die Bimetallfeder 31 umströmende Wasser nicht die gewünschte Temperatur, dann wird durch die Bimetallfeder 31 die Stelleinrichtung 32 so betätigt, daß entweder mehr heißes oder mehr kaltes Wasser zugemischt wird. Durch die Wirkung der Bimetallfeder 31 werden auch Schwankungen der Temperatur des aus der Heißwasserleitung 6 kommenden Wassers ausgeglichen. Anstelle der Bimetallfeder 31 kann auch ein hydraulisch wirkendes Fühlersystem verwendet werden.The water flowing from the hot water line 6 into the mixer 7 is mixed with cold water from the Line 8 mixed If the water flowing around the bimetal spring 31 is not at the desired temperature, then the actuating device 32 is actuated by the bimetallic spring 31 so that either more hot or more cold water is added. By the action of the bimetal spring 31 are also Fluctuations in the temperature of the water coming from the hot water pipe 6 are compensated for. Instead of a hydraulically acting sensor system can also be used for the bimetallic spring 31.

In F i σ 9 ict pinp ^tpllpinrirhtnno iinrf pin DiffprpnT-In F i σ 9 ict pinp ^ tpllpinrirhtnno iinrf pin DiffprpnT-

druckschalter im einzelnen dargestellt Die Schalteinrichtung 16 weist einen von dem mit der Membran 11 des Differenzdruckschalters 10 verbundenen Schaltkopf 34 auf. An einem festen Träger 35 sind die Schalter 21 befestigt An dem Träger ist ein schwenkbares Trägerteil 36 gelagert an dessen freiem Ende die Schaltnocken 20 angeordnet sind. Diese sind in den Richtungen des Doppelpfeiles einstellbar. Das Trägerteil 36 ist mit seinem freien Ende über einen Doppelwinkel 37 mit dem Schaltkopf 34 verbunden. Das Trägerteil 36 nimmt im wesentlichen die von den Schaltrollen 38 auf die Schaltnocken 20 ausgeübten Reäktionskräfte auf, so daß der Schaltkopf von dieser Belastung befreit ist Die Rückstellfeder 15 liegt einerseits an dem Schaltkopf 34 an und stützt sich andererseits über ein von Buchsen 39, 40 und 41 gebildetes Auflager an einem Gehäuseteil 42 des Differenzdruckschalters 10 ab. An dem Träger 35 ist der doppelarmige Hebel 19 schwenkbar gelagert. An seinem einen Ende ist er von dem Stellglied 18 in Richtung des bei diesem dargestellten Pfeiles betätigbar. Das andere Ende des Hebels untergreift die Buchse 41. Die beschriebene Vorrichtung arbeitel folgendermaßen: pressure switch shown in detail The switching device 16 has a switching head connected to the membrane 11 of the differential pressure switch 10 34 on. The switches 21 are attached to a fixed support 35. A pivotable one is attached to the support Support part 36 is mounted on the free end of which the switching cams 20 are arranged. These are in the Direction of the double arrow adjustable. The carrier part 36 is with its free end over a Double angle 37 connected to the switching head 34. The support member 36 takes substantially from the Switching rollers 38 on the switching cam 20 reaction forces exerted on, so that the switching head of this The restoring spring 15 rests on the one hand on the switching head 34 and is supported on the other hand via a support formed by sockets 39, 40 and 41 on a housing part 42 of the Differential pressure switch 10. The double-armed lever 19 is pivotably mounted on the carrier 35. At at one end it can be actuated by the actuator 18 in the direction of the arrow shown in this case. The other end of the lever engages under the socket 41. The device described works as follows:

Eine Bewegung der Membran 11 hat zufolge, daß über den Zugdraht 14 der Schaltkopf 34 nach unten (Vgl.A movement of the diaphragm 11 has resulted in the switch head 34 moving downwards via the pull wire 14 (cf.

ίο Fig.T) unter Spannung der Rückstellfeder 15 bewegt wird. Über den Doppelwinkel 37 verschwenkt sich der Trägerteil 36 mit den Schaltnocken 20 nach unten, deren Schräge gleitet über die Schaltrolle 38 und schließt dadurch den Schalter 21. Bei weiterer Bewegung schließen sich nacheinander die weiteren, in F i g. 2 nicht dargestellten Schalter, wobei die Schaltnocken so bemessen sind, daß die jeweils vorher geschlossenen Schalter geschlossen bleiben. Ein Verschwenken des Hebels 19 durch das Stellglied 18 hat zur Folge, daß üieser die Buchse 41 νΰΓι uciTi vjciräüSctcii τ2 Buuclm IiHu diese über die mit ihr zur Justierung verschraubbare Buchse 40 sowie Buchse 29 anhebt, wodurch die Rückstellfeder 15 stärker gespannt wird. Diese stärkere Federspannung führt dann, wenn deren Druckkraftίο Fig. T) is moved under tension of the return spring 15. Via the double angle 37, the carrier part 36 with the switching cams 20 pivots downward, the slope of which slides over the switching roller 38 and thereby closes the switch 21. With further movement, the other ones shown in FIG. 2 switches, not shown, the switching cams being dimensioned so that the previously closed switches remain closed. A pivoting of the lever 19 by the actuator 18 has the consequence that üieser raises the socket 41 νΰΓι uciTi vjciräüSctcii τ2 Buuclm IiHu via the socket 40 and socket 29 that can be screwed to it for adjustment, whereby the return spring 15 is more strongly tensioned. This stronger spring tension results when its compressive force

größer ist als die Zugkraft der Membran dazu, daß sich Schaltkopf 34 nach oben bewegt. Demzufolge rücken auch die Schaltnocken 20 nach oben, so daß einer oder mehrere der Schalter 21 je nach dem Ausmaß der Aufwärt "(bewegung geöffnet werden. Läßt die Kraft des Rückstellgliedes nach, dann entspannt sich die Rückstellfeder 15 und die Schaltnocken 20 nehmen ihre ursprüngliche Stellung ein, wenn sich nicht inzwischen auch die Zugkraft der Membran ί 1 geändert hat.is greater than the tensile force of the membrane to move the switch head 34 upward. Move accordingly also the switching cam 20 upwards, so that one or more of the switches 21 depending on the extent of the Up "(movement. If the force of the return element decreases, the return spring relaxes 15 and the switching cams 20 take their original position, if not in the meantime the tensile force of the membrane ί 1 has also changed.

Die Membran 11 ist so ausgebildet, daß ihre auf den Differenzdruck wirkende Fläche bei höheren Differenzdrücken kleiner ist als bei niedrigeren Differenzdrücken. Dies ist dadurch erreicht, daß die Gehäusewandung 43 des Differenzdruckschalters 10 Auflageflächen 44 aufweist auf denen die Membran im Zuge der Betätigung zum Aufliegen kommtThe membrane 11 is designed so that its on the Differential pressure acting area is smaller at higher differential pressures than at lower differential pressures. This is achieved in that the housing wall 43 of the differential pressure switch 10 has bearing surfaces 44 has on which the membrane comes to rest in the course of actuation

In F i g. 3 ist in drei Kennlinien a, b, c der bei verschiedenen Differenzdruckschaltern auftretende nnirV in Ahhäncipkeit von der Durchflußmenee dargestellt Die Kennlinie a stellt den Verlauf mit derIn Fig. 3 shows in three characteristic curves a, b, c the nnirV occurring with different differential pressure switches as a function of the flow rate. The characteristic curve a represents the course with the

Ausführungsform nach der Erfindung dar. Es ist dabei im einzelnen: Q\ die Mindestdurchlaufmenge, bei der der Differenzdruckschalter einen Soll- Mindestzug P₁ aufzubringen in der Lage sein muß. (?· ist die Höchst-Durchlaufmenge, bei der der Druck den Wert P₂ Embodiment according to the invention. It is in detail: Q \ the minimum flow rate at which the differential pressure switch must be able to _{apply a target minimum pull P 1.} (? Is the maximum flow rate at which the pressure has the value P ₂

so nicht überschreiten darf. Die Kennlinie b stellt einen Differenzdruckschalter dar, der zwar den zulässigen Höchstzug nicht überschreitet der jedoch bei der Mindest-Durchlaufmenge nicht den Mindestzug P, erreicht. Die Kennlinie c ist die eines Differenzdruck-so must not exceed. The characteristic curve b represents a differential pressure switch which does not exceed the maximum permissible draft but does not reach the minimum draft P for the minimum flow rate. The characteristic curve c is that of a differential pressure

55- schalters, der zwar bei der Mindestdürchflußmenge einen Zug oberhalb des Mindestzugs ausübt, der jedoch bei der Höchst-Durchlaufmenge den zulässigen Zug überschrei tist Eine Ausgestaltung des Differenzdruckschalters, wie sie in Fig.2 dargestellt ist führt zu der Kennlinie a, die beide gestellten Forderungen erfüllt55- switch, although at the minimum flow rate makes a move above the minimum move, which, however, is the permissible move at the maximum throughput is exceeded An embodiment of the differential pressure switch, as shown in Fig.2 leads to the characteristic curve a, which meets both of the requirements

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Electric instantaneous water heater with a differential pressure switch and several in succession switchable heating elements provided by the heating chambers through which the water to be heated flows, wherein the temperature is set by means of a mixer tap, characterized in that that a multi-stage switching device (16) can be actuated by the differential pressure switch (10) is, according to their respective position, one or more radiators (22-30) are switched on, that the switching device (16) by one on the water temperature at the outlet of the last heating chamber (5) responsive sensor (17) is adjustable, and that the mixer tap (7) on the last Heating chamber (5) is connected and thermostatically controlled

2. Water heater according to claim 1, characterized in that in a first switching position (16) one or more radiators (22-24) with a total electrical output greater than that of in In the following switch positions, additional radiators (25-30) are switched on.

3. Water heater according to claim 2, characterized in that in six further switching positions Radiators (25-30) rc; t with the same output are switched on.

4. Instantaneous water heater according to claim 2 or 3, characterized in that the heating elements (22, 23, 24) switched on in the first switching position are arranged in a heating chamber (3) and the other heating elements (25-30 ) are provided in two further heating chambers 14, 5).

5. Water heater nacri einr τι the previous one Claims, characterized in that the switching device (16) is one of the differential pressure switches (10) has switch head (34) which can be displaced against the force via return spring (15), with which corresponds to the number of switching positions ίο the number of switching cams (20) for actuating these associated switches (21) slidably lind and the shift positions in which each a switching cam (20) actuates the switch (21) assigned to it, are staggered against one another. Ί5

6. Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the the switch head (34) opposite supports (39-41) of the return spring (15) via one of the Sensor (17) actuated actuator (18) is displaceable.

7. water heater according to claim 6, characterized in that the sensor (17) at Temperature increase contains expanding medium, the expansion of which via the actuator (18) acts on a lever (19).

8. water heater according to claim 7, characterized in that the actuator (18) on the Lever (19) acts on the bearing (39-41) of the return spring (15) formed by sockets.

9. water heater according to any one of the preceding claims, characterized in that the Switching cams (20) are arranged at one end of a pivotable support part (36) which is connected to the Switching head (34) is connected.

10. Instantaneous water heater after a def previous one Claims, characterized in that the switching cams (20) are adjustable in their staggered position are.

11. Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (43) of the differential pressure switch (10) has support surfaces (44) on which the Switching diaphragm (11) comes to rest in the course of actuation so that the differential pressure effective area is smaller at higher differential pressures than at lower differential pressures.

IZ water heater according to claims 1, thereby characterized in that the switching device is a variable by the differential pressure switch Has resistance, whereby when passing through certain resistance values individual relays them Switch assigned radiators.

13. Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that in the mixer tap (7) is provided with a bimetallic element (31) for setting the desired temperature is.