DE2355913C3

DE2355913C3 - Multiple clamping device for clamping elongated tools, workpieces or the like

Info

Publication number: DE2355913C3
Application number: DE19732355913
Authority: DE
Inventors: Erich 8520 Erlangen Lutz
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Filing date: 1973-11-08
Publication date: 1976-12-30

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrfachspanneinrich- schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispiels lung zum Festspannen langgestreckter Werkzeuge, näher erläutert:The invention relates to a Mehrfachspanneinrich- schematically reproduced embodiment for clamping elongated tools, explained in more detail:

Werkstücke od. dgl. an Spannstellen in Werkzeugma- 45 In Fig. 1 sind die wesentlichsn Bauteile derMehrschinen. insbesondere für Oberwerkzeuge in Abkant- fachspanneinrichtung mit den Keilgetrieben im Längspressen, mit einer den Spannstellen gemeinsamen schnitt, teilweise abgebrochen dargestellt, wiederaxial beweglichen Betätigungsstange, die über jeder gegeben.Workpieces or the like at clamping points in machine tools. especially for upper tools in folding shed clamping device with the wedge gears in longitudinal pressing, with a section common to the tie points, shown partially broken off, reaxial movable operating rod that is given over each.

Spannstelle zugeordnete, selbsthemmende Schräg- In Fig. 2 ist die Mehrfachspanneinrichtung mitClamping point assigned, self-locking bevel In Fig. 2, the multiple clamping device is with

rechengetriebe auf Spannorgane einwirkt, wobei je- 50 Spannorgan aus Druckarm und Spannbride teilweise weils im Kraftfluß zwischen Betätigungsstange und im Querschnitt gesehen dargestellt. Die Darstellung Spannorgan Druckfedern zwischengeschaltet sind. nach F i g. 1 gewinnt man aus einem Schnitt längsCalculating gear acts on clamping elements, with each 50 clamping element consisting of pressure arm and clamping clamp partially Weil shown in the power flow between the actuating rod and seen in cross section. The representation Tensioning device compression springs are interposed. according to FIG. 1 is obtained from a cut lengthways

Bei einer solchen bekannten Mehrfachspannein- I-I nach Fig. 2.In such a known multiple clamping device I-I according to FIG.

richtung (DL-PS 51520) sind die Druckfedern in In Fig. 3 ist ein Handhebel mit Exzenterscheibedirection (DL-PS 51520) are the compression springs in Fig. 3 is a hand lever with an eccentric disc

Richtung des Spannkraftflusses hinter den selbsthem- 55 zum Betätigen der Betätigungsstange der Mehrfachmend wirkenden Getrieben der Spannstellen angeord- spanneinrichtung dargestellt.Direction of the clamping force flow behind the self-locking 55 for actuating the actuating rod of the Mehrfachmend acting gears of the clamping points arranged clamping device shown.

net, wodurch ein ungewolltes Entspannen an einzel- F i g. 4 gibt die Einrichtung nach Fi g. 3 im Schnittnet, causing unwanted relaxation at individual F i g. 4 gives the device according to Fi g. 3 on average

nen Spannstellen nicht sicher verhindert ist. Beson- längs IV-IV wieder.tension points are not reliably prevented. Especially along IV-IV again.

ders zum Einspannen von Oberwerkzeugen in Ab- Die Mehrfachspanneinrichtung weist einen Träger 1The multiple clamping device has a carrier 1

kantpressen stellt das keine befriedigend bessere 60 mit Keilgetrieben aus Keilflächenkörpern 2 und Wal-Lösung im Vergleich zu dem bei Abkantpressen üb- zen 11, Mitnehmern 3 und darauf abgestützten Drucklichen Festschrauben der Werkzeuge an den Maschi- federn 4 auf. Der Träger kann im wesentlichen aus nenteilcn dar. Bei der bisherigen üblichen Anbringung der Betätigungsstange S — wie dargestellt — bewar dabei das Auswechseln der Werkzeuge zeitrau- stehen. Die Mitnehmer 3 sind dann zwischen zur bend und mühsam. 65 Betätigungsstange 5 koaxialen Rohren 6 gehalten. Je-Edge presses are not a satisfactorily better 60 with wedge gears made of wedge flat bodies 2 and whale solution in comparison to that in press brakes exercise 11, drivers 3 and pressure parts supported on them Tighten the tools on the machine springs 4. The carrier can consist essentially of In the previous customary attachment of the actuating rod S - as shown - war it takes time to change the tools. The drivers 3 are then between for bend and laborious. 65 operating rod 5 coaxial tubes 6 held. Each-

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die be- weils zwischen dem Mitnehmer 3 eines zugehörigen kannte Spannvorrichtung durch Anordnen der einen Keilflächenkörpers 2 ist ein zur Betätigungsstange 5 günstigen Ausgleich zwischen den einzelnen Spann- und den koaxialen Rohren 6 koaxiales Distanzrohr 7The invention is based on the object, because between the driver 3 of an associated Known clamping device by arranging the one wedge surface body 2 is a for the actuating rod 5 Favorable compensation between the individual tensioning tubes and the coaxial tubes 6, coaxial spacer tube 7

angeordnet. Solche Distanzrohre 7 stellen im wesentlichen sicher, daß die Keilflächenkörper 2 auch im spannungslosen Zustand die gewähken Abstände beibehalten. Außerdem bewirken sie einen Kraftausgleich zwischen den Keilflächenkörpern 2, wenn die Betätigungsstange 1 in Pfeilrichtung 8 betätigt wird. Ein ähnliches Distanzrohr 7 a kann am Ende der Betätigungsstange den Abstand zum Abschlußstück aufrechterhalten.arranged. Such spacer tubes 7 essentially ensure that the wedge surface body 2 also in the Keep the selected distances in the de-energized state. They also bring about a force balance between the wedge surface bodies 2 when the actuating rod 1 is actuated in the direction of arrow 8. A similar spacer tube 7 a can at the end of the actuating rod the distance to the end piece maintain.

Die Keilflächenkörper 2 wirken mittels ihrer Keilflächen jeweils auf einen zugeordneten Druckarm 10 nach F i g. 2, der beispielsweise durch ballige Walzen 11 an der Auflauffläche bei Zug in Pfeilrichtung 8 hochgleiten kann. Beim Hochgleiten an der keilförmigen angestellten Keilflächen werden die Druckarme 10 jeweils um ihre Achse 12 bei einer Ansicht nach F i g. 2 im Uhrzeigersinn ausgelenkt, so daß das am Druckarm 10 gehaltene Spannorgan 13, hier die Spannbride, an der Spannstelle uuf das Maschinenteil 14 und ein angesetztes Werkzeug 15 Spanndruck ausübt.The wedge surface bodies 2 each act on an associated pressure arm 10 by means of their wedge surfaces according to FIG. 2, which for example by spherical rollers 11 on the run-up surface when pulling in the direction of arrow 8 can slide up. When sliding up the wedge-shaped inclined wedge surfaces, the pressure arms 10 each around its axis 12 in a view according to FIG. 2 deflected clockwise so that the Clamping member 13 held on the pressure arm 10, here the clamping clamp, at the clamping point uuf the machine part 14 and an attached tool 15 exerts clamping pressure.

Wenn das Spannorgan 13 zur Spannstelle für das Werkzeug 15 und das Maschinenteil 14 am Druckarm 10 mittels einer Stellschraube 16 gehalten ist, gewinnt man bei unverlierbarer Anordnung die Möglichkeit, Abweichungen an dieser Spannstelle von anderen Spannstellen von vornherein auszugleichen. Das Kopfteil der Betätigungsstange 5 nach F i g. 3 kann in einem Schwenkarm 17 geführt sein. Der Schwenkarm 17 wird durch das Lager 18 im Ständer 19 gehalten. Auf ihn wirken die vom Handhebel 20 und die damit verbundene Exzenterscheibe 21 auf die Rolle 22 ausgeübten Kräfte sowie die von der Gegenfeder 23 ausgeübten Ausgleichskräfte, um den Schwenkarm 17 ständig in Eingriff zur Exzenterscheibe 21 zu halten und um eine Druckreserve für die Spannstellen bereitzuhalten. When the clamping element 13 becomes the clamping point for the tool 15 and the machine part 14 on the pressure arm 10 is held by means of an adjusting screw 16, one gains the possibility of captive arrangement, Compensate for deviations at this clamping point from other clamping points from the outset. The headboard the actuating rod 5 according to FIG. 3 can be guided in a swivel arm 17. The swivel arm 17 is held in the stator 19 by the bearing 18. On him act from the hand lever 20 and thus connected eccentric 21 forces exerted on the roller 22 and the forces exerted by the counter spring 23 Balancing forces in order to keep the swivel arm 17 constantly in engagement with the eccentric disk 21 and to keep a pressure reserve ready for the clamping points.

In F i g. 4 sind die Bezugszeichen nach F i g. 3 verwandt. In Fig. 4 are the reference numerals according to FIG. 3 related.

Das Wesentliche der Mehrfachspanneinrichtung liegt dann, daß bei Zug in Pfeilrichtung 8 zum Festspannen eines Werkzeuges an den einzelnen Spannstellen die Keilflächenkörper 2 von den Mitnehmern 3 und die zunächst als starr wirkenden Druckfedern 4 so lange mitgenommen werden, bis die rechnerisch vorgegebene Spannkraft erzielt wird. Wenn nun an einer Spannstelle der Spanndruck bereits zu früh erreicht wird, so läßt sich für die weiteren Spannstellen trotzdem der Arbeitsspanndruck gewinnen, da nämlich dann die Druckfeder 4 des Keilflächenkörpers 2, dessen zugeordnete Spannsteüe den Spanndruck zuerst erreicht hat, nun ausgefedert wird und dadurch die weiteren Mitnehmer 3 von der Betätigungsstange 5 weiter mitgenommen werden können.The essence of the multiple clamping device is that when pulling in the direction of arrow 8 for clamping of a tool at the individual clamping points, the wedge surface bodies 2 from the drivers 3 and the compression springs 4, which initially act as rigid, are taken along until the arithmetic predetermined clamping force is achieved. If the clamping pressure is reached too early at a clamping point is, the working clamping pressure can still be obtained for the other clamping points, namely because then the compression spring 4 of the wedge surface body 2, whose associated clamping part applies the clamping pressure first has reached, is now rebounded and thereby the further drivers 3 from the actuating rod 5 can be taken further.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

set causing compression springs to be arranged in such a way that claims: a secure clamping is achieved

1. Multiple clamping device for Festspan- in the characterizing part of claim 1 lower elongated tools, workpieces 5 laid features. Such a Mehrfachspannvorod. Like. At clamping points in machine tools, direction has the advantage that the compression springs after especially for upper tools in press brakes as before a balance between the individual sen, with one of the clamping points common, clamping points cause the self-locking of the axially movable actuating rod, which can be used advantageously via each wedge gear Clamping point assigned, self-locking io sen by placing them in the direction of force flow in front of the gears Bevel gear acts on clamping elements, are arranged.

where in each case in the power flow between actuation When the clamping pressure is reached at a clamping point

Rod and tensioning element compression springs are interposed, but not yet switched at other tensioning points, characterized by the net assigned to the tensioning elements, that the self-locking inclined surface compression springs, that the actuating rod with the weigetriebe as a wedge gear (2, 11) is moved further with on the teren wedge surface bodies, so that the actuating rod (5) axially movably mounted also there dii clamping elements are formed the necessary clamping pressure wedge surface bodies (2), which can generate. If the actuating rod is still acting on the clamping elements (13), is moved a little further than is calculated for the computationally and that the compression springs (4) would be required in the power flow between the specified minimum clamping force, see actuating rod (S) and wedge surface body that even if only to are arranged by (2). a few clamping points the required clamping

2. Multiple clamping device according to claim 1, .'-. Raft with regard to the normal middle clamping point marked that the wedge surface graining is reached too late, the working clamping force too is achieved by (2) each on the actuating rod (5).

axial tubes (6) are kept axially movable, a favorable design dor multiple clamping

that between the end faces of adjacent device is that the wedge surface body Pipes (6) on the operating rod (5) take along tubes that are coaxial to the operating rod mer (3) are held, on each of which the axially movable are held that between the forehead - compression springs (4) between these and the wedge sides of adjacent tubes on the actuator rod support sheet bodies (2), and that are held between drivers, on which each of the adjacent wedge surface bodies (2) for loading compression springs between these and the wedge surface actuation rod (5) and tube (6) support coaxial bodies, and that is arranged between adjacent spacer tube (7). Wedge bodies a to operating rod and

3. Multiple clamping device according to claim 1 35 tube is arranged coaxial spacer tube. Thieves- or 2, characterized in that the actuating rod can be operated essentially by means of a hand-held rod (S) can be actuated essentially by means of a hand lever and eccentric disk. At the lever (20) and eccentric disc (21) can be actuated. Clamping point for the tool on the rail part can

a clamping piece can be held in the clamping element, to which a pressure arm is arranged to be able to act by means of an adjusting screw.
The invention is based on one in the drawing