DE2355393A1 - SYSTEM FOR REGULATING THE DAMP WATER MIXTURE OF A DAMP WATER TREATMENT SYSTEM OF OFFSET PRINTING MACHINES - Google Patents
SYSTEM FOR REGULATING THE DAMP WATER MIXTURE OF A DAMP WATER TREATMENT SYSTEM OF OFFSET PRINTING MACHINESInfo
- Publication number
- DE2355393A1 DE2355393A1 DE19732355393 DE2355393A DE2355393A1 DE 2355393 A1 DE2355393 A1 DE 2355393A1 DE 19732355393 DE19732355393 DE 19732355393 DE 2355393 A DE2355393 A DE 2355393A DE 2355393 A1 DE2355393 A1 DE 2355393A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- dampening water
- regulating
- fountain solution
- water mixture
- damp water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
- B41F33/0054—Devices for controlling dampening
Landscapes
- Rotary Presses (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- Control Of Non-Electrical Variables (AREA)
Description
Pr.-'Pr.- ' .r β .r β
8 MÖNCHEN 80 · i*>* ü c HKiRCH ERSTR. 458 MÖNCHEN 80 · i *> * ü c HKiRCH ERSTR. 45
Anwaltsakte 24 529 ' 6. November 1973 Attorney File 24 529 'November 6, 1973
Maschinenfabrik ViIPAG, BernViIPAG machine factory, Bern
Anlage zur Regulierung des Peuchtwassergemisches einer Feuchtwasseraufbereitungsanlage von OffsetdruckmaschinenPlant for regulating the dampening water mixture of a Fountain solution treatment system for offset printing machines
Es ist eine Vorrichtung zum Zuführen von Befeuchtungsflüssigkeit bekannt geworden, bei welcher ein Vorbehälter und eine · Dosiervorrichtung für die Aetzlösung, eine Mischkammer zum Mischen der Aetzlösung mit Wasser und der Befeuchtungsflüssigkeitskasten über ein -steuerbares Leitungssystem miteinander verbunden sind, wobei die Dosiervorrichtung als Dosierbehälter mit einer Einrichtung zum Einstellen der von ihm jeweils abzugebenden Aetzlösungsmenge ausgebildet ist und in der Mischkammer ein Flüssigkeitsstandregler vorgesehen ist, der mit Hilfe von Magnetventilen die Zufuhr der Aetzlösung aus dem Dosierbehälter und die Zufuhr von Wasser in die Mischkammer mittels einer Wasserstrahlpumpe sowie die Befeuchtungsflüssigkeit aus der Mischkammer in den Befeuchtungsflüssigkeitskasten des Plattenzylinders fördernde Pumpe steuert.It is a device for supplying dampening liquid become known, in which a reservoir and a · metering device for the caustic solution, a mixing chamber for Mixing the caustic solution with water and the moistening liquid box are connected to one another via a controllable line system, with the dosing device as a dosing container is designed with a device for adjusting the amount of caustic solution to be dispensed by him and in the mixing chamber a liquid level regulator is provided, which with the help of solenoid valves, the supply of the caustic solution from the Dosing container and the supply of water into the mixing chamber by means of a water jet pump as well as the humidifying liquid from the mixing chamber into the humidifying liquid box of the plate cylinder delivering pump controls.
Die genannte Vorrichtung weist ein kompliziertes, aufwendiges Leitungssystem mit-mehreren Pumpen auf, das viel Reinigungsaufwand erfordert. Für grosse,Anlagen ist die Vorrichtung zu wenig leistungsfähig. Es sind viele manuelle Korrekturmassnahmen vorzunehmen. Weiter ist die Regulierungskontrolle nur mit Indikatorpapier möglich. Manchmal wird das Feuchtwasser-in den Druckwerken durch das Papier im pH-Wert verändert und nicht ' durch mehr oder weniger Aetzlösung kompensiert.The device mentioned has a complicated, expensive line system with multiple pumps, which requires a great deal of cleaning effort. For large systems, the device is too not very efficient. There are many manual corrective actions to undertake. Regulatory control is only possible with indicator paper possible. Sometimes the fountain solution in the printing units is changed in the pH value by the paper and not ' compensated by more or less caustic solution.
409821/0352409821/0352
,,py Vf -.ψ-- .»■:-;■ .*i · - ;_f ;■*■'-, ,, py Vf -.ψ-- . »■: -; ■ . * i · - ; _f; ■ * ■ '-,
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Anlage zu schaffen, welche es ermöglicht, die gewünschten pH- und Alkoholweite voreinzustellen, eine automatische, laufende Kontrolle mit Registrierung und während dem Betrieb eine ständige Regelung der eingestellten Werte zu gewährleisten.The object of the invention is to create a system which makes it possible to achieve the desired pH and Preset alcohol range, an automatic, ongoing Control with registration and to ensure constant regulation of the set values during operation.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass mit dem Leitungssystem ein Kristallsandfilter und eine Umwälzpumpe verbunden ist, über welche das Feuchtwassergemisch filtriert und teilweise dem Druckwerk zugeführt sowie in den Feuchtwasserbehälter zurückgeführt wird, wobei eine Durchflussmesselektrode ein Linienschreiber, ein Regler für die Säureregulierung, ein Regler für die Alkoholregulierung, ein Differenzdruck-Transmitter, ein ρΗ-1-Ieter sowie Schalter zugeordnet sind.This object is achieved according to the invention in that a crystal sand filter and a Circulation pump is connected, through which the fountain solution is filtered and partially fed to the printing unit as well as is fed back into the fountain solution, whereby a flow measuring electrode, a line recorder, a regulator for acid regulation, a regulator for alcohol regulation, a differential pressure transmitter, a ρΗ-1-meter and switches assigned.
Die Zeichnung veranschaulicht ein dargestelltes Ausi'ührungsbeispiel. Es zeigtThe drawing illustrates an illustrated embodiment. It shows
Fig. 1 eine Seitenansicht der Anlage Fig. 2 eine Teildraufsicht der Anlage Fig. 3 eine InstrumentenanordnungFig. 1 is a side view of the plant. Fig. 2 is a partial plan view of the plant 3 shows an instrument arrangement
Mit 1 ist der Doppelbehälter für die Aufnahme des Feuchtwassergemisches 2 und des-Feuchtwasserzusatzes 3 bezeichnet. Im Jehälterteil für das Feuchtwassergemisch ist ein Schwimmerschalter 4 und über dem Behälterteil für den Feuchtwasserzusatz ein Injektor 5 init Saugrohr 6 montiert und mit demselben ein Strömungswächter 7, I-Iagnetventile 8 und 9 sowie Leitungen angeordnet sind und mit dem Leitungssystem ein Kristallsandfilter 10 und eine Umwälzpumpe 11 verbunden ist,With 1 is the double container for receiving the fountain solution 2 and des-fountain solution additive 3 designated. In the holding part there is a float switch 4 for the dampening water mixture and above the container part for the dampening water additive an injector 5 mounted with a suction pipe 6 and with the same a flow monitor 7, I-solenoid valves 8 and 9 and Lines are arranged and a crystal sand filter 10 and a circulation pump 11 are connected to the line system,
09821/0 3 5209821/0 3 52
über Vielehe das Feuchtwassergemisch 2 filtriert und teilweise dem Druckwerk zugeführt sowie in den Feuchtwasserbehälter zurückgeführt wird, wobei eine Durchflussmesselektrode 12 und in einem Schaltkasten 13 ein Linienschreiber 14, ein Regler 15 für die Säureregulierung, ein Regler 16 für die Alkoholregulierung, ein Differenzdruck-Transmitter 17, ein pH-Meter 18 sowie Schalter 19 zugeordnet sind. Die Zufuhrleitung zum Feuchtkasten ist mit 20 und die Rücklaufleitung mit 21 bezeichnet. . ·The dampening water mixture 2 is filtered through polygamy and partially fed to the printing unit and into the dampening water tank is returned, wherein a flow measuring electrode 12 and in a switch box 13 a line recorder 14, a controller 15 for the acid regulation, a controller 16 for the Alcohol regulation, a differential pressure transmitter 17 pH meter 18 and switch 19 are assigned. The supply line to the damp box is with 20 and the return line designated by 21. . ·
Zum wessen des Alkoholprozentsatzes ist eine nichtgezeichnete Spezialeinrichtung, bestehend aus einer Membranpumpe, zwei Dosiergeräten, einem Messumformer an welchem der Differenzdruck-Transmitter 17 angeschlossen ist, angeordnet.For whose alcohol percentage is an unmarked one Special device, consisting of a diaphragm pump, two dosing devices, a measuring transducer on which the differential pressure transmitter 17 is connected, arranged.
Die Wirkungsweise der erfindungsgemässen Anlage ist die folgende:The mode of operation of the system according to the invention is as follows:
Die pH-Durchflussmesselektrode 12 .misst den Säuregehalt, durch den erhaltenen I-iessstrom wird der Regler 15 gesteuert, an dem auch der erhaltene Viert angezeigt wird. Dieser ¥ert wird vom Linienschreiber 14, der an dieser Messleitung angeschlossen ist, aufgezeichnet, damit bei einer aufgetretenen Unregelmässigkeit der Streifen zur Eontrolle verwendet werden kann.The pH flow meter electrode 12 measures the acid content the I-iessstrom obtained is controlled by the regulator 15 on which the fourth received is also displayed. This is ¥ output from the chart recorder 14, which is connected to this measuring line, recorded so that in the event of an irregularity, the strips can be used for control purposes.
Der Schwimmerschalter 4 überwacht auch die automatische Steuerung. Bei einem Absinken des Niveau im Feuchtwasserbehälter schaltet der Schwimmerschalter die Steuerung ein..Der Regler öffnet "Ventil für Wasser oder Säure. V/asser wird direkt durch das Zuflussventil eingelassen. Die Säure wird mit dem Injektor 3, also mit Wasser aus dem Säurebehälter gesogen und so dem Feuchtwasser zugesetzt.The float switch 4 also monitors the automatic control. If the level in the dampening water tank drops, the float switch switches the control on. The controller opens the valve for water or acid. V / ater is admitted directly through the inflow valve. The acid is sucked in with injector 3, i.e. with water from the acid tank and so added to the fountain solution.
Mit einem Umschalter, der drei Einschalteteilungen hat, Wasser, Normallauf und Säure, kann das Zusetzen Wasser und Säure noch, feiner reguliert werden. Damit erreicht man einen praktisch unveränderten ."pH" Wert, während des Betriebes.With a switch that has three switch-on divisions, water, Normal running and acid, the addition of water and acid can be regulated even more finely. With that one reaches a practically unchanged one . "pH" value, during operation.
409821/0352409821/0352
Der Alkoholprozentsatz wird über die Spezialeinrichtung und dem Differenzdruck-Transmitter gemessen. Die Anzeige erfolgt am Regler 16, der auch das Alkoholflussventil steuert. Der Linienschreiber registriert auch diesen Wert auf dem Papierstreifen. Das Alkoholflussventil bleibt solange geöffnet, bis der eingestellte Wert erreicht ist.The alcohol percentage is determined by the special facility and the Differential pressure transmitter measured. The announcement takes place on Regulator 16, which also controls the alcohol flow valve. The line recorder also registers this value on the paper strip. The alcohol flow valve remains open until the set Value is reached.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE1508472A SE375937B (en) | 1972-11-20 | 1972-11-20 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2355393A1 true DE2355393A1 (en) | 1974-05-22 |
Family
ID=20300121
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732355393 Pending DE2355393A1 (en) | 1972-11-20 | 1973-11-06 | SYSTEM FOR REGULATING THE DAMP WATER MIXTURE OF A DAMP WATER TREATMENT SYSTEM OF OFFSET PRINTING MACHINES |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS49135707A (en) |
CH (1) | CH557744A (en) |
DE (1) | DE2355393A1 (en) |
FR (1) | FR2207030B1 (en) |
GB (1) | GB1407155A (en) |
SE (1) | SE375937B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2607293A1 (en) * | 1976-02-23 | 1977-08-25 | Erich Bauch | DEVICE FOR MONITORING THE CONDITION OF MOISTURIZING AGENTS CONTAINED IN WATER BOASTS OF OFFSET MACHINES |
DE2745741A1 (en) * | 1976-10-15 | 1978-04-20 | Nikkei Shoji Co Ltd | METHOD AND DEVICE FOR HUMIDIFYING WATER CONTROL IN PRINTING MACHINES |
DE2745330A1 (en) * | 1977-10-06 | 1979-07-26 | Cigardi Omc Sa | Roller system for offset printing machine - allows cylinder to be moistened either with water or with mixture of water and alcohol |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS603994B2 (en) * | 1977-09-16 | 1985-01-31 | 日軽商事株式会社 | How to manage printing dampening water |
DE8332297U1 (en) * | 1983-11-10 | 1984-03-01 | Baldwin-Gegenheimer GmbH, 8900 Augsburg | FILTER DEVICE |
-
1972
- 1972-11-20 SE SE1508472A patent/SE375937B/xx unknown
-
1973
- 1973-10-26 FR FR7338227A patent/FR2207030B1/fr not_active Expired
- 1973-11-06 DE DE19732355393 patent/DE2355393A1/en active Pending
- 1973-11-06 CH CH1550473A patent/CH557744A/en not_active IP Right Cessation
- 1973-11-19 JP JP12928373A patent/JPS49135707A/ja active Pending
- 1973-11-20 GB GB5387773A patent/GB1407155A/en not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2607293A1 (en) * | 1976-02-23 | 1977-08-25 | Erich Bauch | DEVICE FOR MONITORING THE CONDITION OF MOISTURIZING AGENTS CONTAINED IN WATER BOASTS OF OFFSET MACHINES |
DE2745741A1 (en) * | 1976-10-15 | 1978-04-20 | Nikkei Shoji Co Ltd | METHOD AND DEVICE FOR HUMIDIFYING WATER CONTROL IN PRINTING MACHINES |
DE2745330A1 (en) * | 1977-10-06 | 1979-07-26 | Cigardi Omc Sa | Roller system for offset printing machine - allows cylinder to be moistened either with water or with mixture of water and alcohol |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2207030B1 (en) | 1977-08-19 |
SE375937B (en) | 1975-05-05 |
GB1407155A (en) | 1975-09-24 |
JPS49135707A (en) | 1974-12-27 |
FR2207030A1 (en) | 1974-06-14 |
CH557744A (en) | 1975-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2745741B2 (en) | Method and device for regulating the fountain solution used in printing machines operating according to the lithographic process | |
DE2355393A1 (en) | SYSTEM FOR REGULATING THE DAMP WATER MIXTURE OF A DAMP WATER TREATMENT SYSTEM OF OFFSET PRINTING MACHINES | |
EP2671125A1 (en) | Metering unit | |
DE1301758B (en) | Control device for a water treatment plant | |
DE974446C (en) | Device for liquid filtration with the addition of filter aids | |
EP1500499B1 (en) | Method and means for measuring and controlling the concentration of chemical substances in process liquids for offset printing | |
DE102009017126B4 (en) | Water treatment process and device therefor | |
DE932491C (en) | Dampening system for lithographic printing machines | |
DE602004001491T2 (en) | Ventilation system with a reverse osmosis filter cartridge | |
DE610316C (en) | Device for regulating the supply of an additional liquid to another liquid flowing through a line | |
DE3501127C2 (en) | ||
AT143482B (en) | Method and device for the automatic control of water treatment, softening and similar systems. | |
DE4114963A1 (en) | PUMP ARRANGEMENT FOR A COLOR STORAGE TANK OF A COLORING MACHINE IN franking and STAMPING MACHINES | |
DE2303567C3 (en) | High pressure cleaning device | |
EP0219800A2 (en) | Mixing device for liquids | |
DE102021113782B3 (en) | Measuring device with a sensor in a hollow storage vessel, measuring system and liquid-carrying production system with this measuring device, method for separately measuring at least one property of at least two different process liquids and measuring system for carrying out this method | |
DE3490138T (en) | System for de-icing surfaces | |
DE899496C (en) | Device for dosing filter aids and other substances | |
DE940940C (en) | Dosing device | |
DE972391C (en) | Mixture pump | |
DE2106189A1 (en) | Method and device for controlling the decomposition capacity of an electrolytic cell | |
DD159251A3 (en) | APPARATUS FOR MIXING THE MOISTURE | |
DE1773314C (en) | ||
DE502010C (en) | Pumping device, particularly for delivering spin fluid to the spinnerets | |
AT58447B (en) | Device for dispensing gas-containing liquids flowing in under pressure. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
OHW | Rejection |