DE2351723A1 - SEAL AND FIRE-PROOF COVERING AN EXPANSION JOINT - Google Patents
SEAL AND FIRE-PROOF COVERING AN EXPANSION JOINTInfo
- Publication number
- DE2351723A1 DE2351723A1 DE19732351723 DE2351723A DE2351723A1 DE 2351723 A1 DE2351723 A1 DE 2351723A1 DE 19732351723 DE19732351723 DE 19732351723 DE 2351723 A DE2351723 A DE 2351723A DE 2351723 A1 DE2351723 A1 DE 2351723A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- joint
- asbestos
- fire
- covering according
- covered
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/66—Sealings
- E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
- E04B1/6801—Fillings therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
Description
£m, \E NTANWALT£ m, \ E NTANWALTY
DiPUNG.GERDCOMMENTZDiPUNG.GERDCOMMENTZ
KUPPHNECKSTRASSE 4KUPPHNECKSTRASSE 4
SOEREMA. BT USIHBS !1SAOIBmBS D'EMJLSIOHS BEUIIES Sari Rue de Saint-Hazaire, Strasbourg-Neuhof (Bas-Rhin, Prankreich)SOEREMA. BT USIHBS! 1SAOIBmBS D'EMJLSIOHS BEUIIES Sari Rue de Saint-Hazaire, Strasbourg-Neuhof (Bas-Rhin, France)
"Dichter und feuerabsperrender Belag einer Dehnungsfuge""Dense and fire-barrier covering of an expansion joint"
Die Erfindung betrifft die Dehnungsfugen,die auf dem Bausektor Verwendung finden, genauer gesagt die dichten und feuerabsperrenden Dehnungsfugenbeläge· The invention relates to expansion joints used in the construction sector Are used, more precisely the tight and fire-barrier expansion joint coverings
Die Fugen sind Unterbrechungen in den Strukturen von Gebäuden und verschiedenen Konstruktionen, um es vor allem den Betonplatten zu gestatten, sich unter der Einwirkung der Temperaturschwankungen' auszudehnen oder zusammenzuziehen. Die Beläge der Fugen müssen also flexibel sein, um Bewegungen zuzulassen und sie müssen in gewissen Fällen dem Wasser und dem Feuer Widerstand leisten. Die Wasserdichte ist für das normale Funktionieren der Dichtung erforderlich, während die Eigenschaft der Feuerabsperrung nur im Brahdfall von Bedeutung ist, um den Durchgang der Flammen und die Ausbreitung des Feuers zu verhindern. The joints are interruptions in the structures of buildings and various constructions, especially to allow the concrete slabs to move under the influence of temperature fluctuations' expand or contract. The coverings of the joints must therefore be flexible in order to allow movement and in certain cases they must resist water and fire. The watertightness is for normal functioning the seal is required, while the property of the fire barrier is only of importance in the case of Brahd to the To prevent the passage of the flames and the spread of the fire.
Es gibt gegenwärtig zahlreiche Fugentypen in Form von Ausfüllungen mit elastischen Materialien aus Kautsohukfalie oder' bitumiertem Material, die garantiert wasserdicht, jedoch nicht genügend feuerabsperrend, sind.There are currently numerous types of joints in the form of fillings with elastic materials made of chewing wool or ' bituminized material that is guaranteed to be watertight, but not sufficiently fire-proof.
Es gibt ebenfalls zahlreiche Fugenbeläge, wie Asbestfülltmgen oder mineralische Fasern, die die Flammen aufhalten, jedoch weder wasserdicht noch ausreichend flexibel sind, um auf lange Sicht die Eigenschaft der Feuerabsperrung zu behalten.There are also numerous joint coverings, such as asbestos fillings or mineral fibers that stop the flames but are neither waterproof nor flexible enough to last View to retain the property of the fire barrier.
Es ist Aufgabe des erfindungsgemässen Fugenbelages diesen Nachteilen abzuhelfen» ' .It is the task of the joint covering according to the invention To remedy disadvantages »'.
40*98167043940 * 981670439
Der erfindungsgemässe dichte und feuerabsperrende Belag bietet nämlich gleichzeitig Wasserdichte, die notwendige Flexibilität für die Arbeit der Fuge und die bleibende Eigenschaft der Feuerabsperrung während der gesamten lebensdauer der Fug·.The dense and fire-blocking covering according to the invention offers namely at the same time watertightness, the necessary flexibility for the work of the joint and the permanent property of the Fire barrier during the entire life of the joint ·.
Der erfindungsgemässe Fugenbelag, besteht im wesentlichen äua ■ drei Teilen : ein elastisohes und permanentes feuerabsperrendes Teil, ein wasser- und gasdichtes Teil, das aus einem flexiblen Material besteht, das gut an den Wänden haftet und verhältnismässig hohe Temperaturen vertragt, und ein fugendeckendes Teil, das fest mit den Lippen der Fuge verbunden ist, so dass die Grase nicht durchgehen kennen.The joint covering according to the invention consists essentially of äua ■ three parts: an elastic and permanent fire-barrier part, a water- and gas-tight part, which consists of a flexible There is material that adheres well to the walls and can withstand relatively high temperatures, and a joint covering Part that is firmly attached to the lips of the joint so that the grasses do not get through.
Der Wärmeisolierkomplex, der auch, elastisohes feuerabsperrend·β Teil genannt wird, besteht aus einem als Feder wirkenden Material, das auf beiden Seiten mit feuerfesten Substanzen bedeckt sein kann. Die Rolle des elastischen Teils besteht darin, di· Wärmeisolierung mit den Wänden der Fuge sicherzustellen und es dem Komplex zu gestatten, 'ohne Schaden zu erleiden den dreidimensionalen Verformungen der Fuge zu folgen. Ferner schützt es die wärmeisolierende Substanz, die sich im zentralen Toll der Fuge befindet und hat die Tendenz, erheblich das Risiko des Zusammendriickens letzterer zu reduzieren. Dieses Teil besteht zum Beispiel aus einem Blatt oder einem Band aus federndem Stahl ; das hierzu verwendete Bandeisen kann gelocht oder gezahnt, oder so geschnitten sein, dass es sich besser der Geometrie und dem Längsrelief der Fuge anpasst und eine Gleich-Mässigkeit der eigentlichen Wärmeisolierung begünstigt.The thermal insulation complex, which is also an elastic fire-stopper · β Part is called, consists of a material acting as a spring, which is covered on both sides with refractory substances can be. The role of the elastic part is to ensure di · thermal insulation with the walls of the joint and it to allow the complex 'without harming the three-dimensional To follow deformations of the joint. It also protects the heat-insulating substance that is in the central toll the joint and has the tendency to reduce considerably the risk of the latter being pressed together. This part consists, for example, of a sheet or band of resilient steel; the band iron used for this can be perforated or serrated, or cut in such a way that it adapts better to the geometry and the longitudinal relief of the joint and ensures uniformity the actual thermal insulation is favored.
Dieses Blatt oder Band drückt ständig die feuerfesten Materialien gegen die Wände und wirkt dem Dickenrückgang des Bel'ags unter der Einwirkung der natürlichen Bewegung der Fuge entgegen, wodurch das Vordringen der Flammen und heissen Gase hin zu den höheren Teilen des Belags verhindert wird.This sheet or tape constantly presses the refractory materials against the walls and acts to reduce the thickness of the covering under the action of the natural movement of the joint counteracts, whereby the penetration of the flames and hot gases to the higher parts of the surface are prevented.
Dieses Metallblatt ist auf beiden Seiten mit feuerfestem Mate*- rial beschichtet -wie Asbestgewebe oder Asbestschaum- das seinerseits auf der den Flammen ausgesetzten Seite durch einenThis metal sheet is covered on both sides with fireproof mate * - rial coated - like asbestos fabric or asbestos foam - this in turn on the side exposed to the flames by a
40 98 16/043940 98 16/0439
Asbestfilz mit Aluminiumoberfläche geschützt ist, wobei das Aluminium die Rolle eines infraroten Reflektors spielt und die Weiterleitung der Kalorien verzögert. Diese feuerfesten '. Stoffe werden ständig gegen die Wände der Fuge gepresst ge-• halten^ einerseits durch das Metallblatt und andererseits durch eine Verklebung mittels eines Klebers, der hohen Temperaturen Widerstand leistet. Der obere Teil dieses elastischen Elements erhält eine flexible Füllung aus feuerfestem Material, wie eine Raupe oder einen'Asbestwulst.Asbestos felt is protected with an aluminum surface, the Aluminum plays the role of an infrared reflector and the transmission of calories is delayed. These refractories'. Fabrics are constantly pressed against the walls of the joint. hold ^ on the one hand by the metal sheet and on the other hand by gluing using an adhesive that is resistant to high temperatures. The upper part of this elastic Elements receives a flexible filling made of fireproof Material such as a caterpillar or a bead.
Das wasserdichte Teil besteht aus einem flexiblen Material, bleibt solidarisch mit der Wand verhaftet und behält eeine Eigenschaften οThe waterproof part is made of a flexible material, remains attached to the wall in solidarity and keeps one Features ο
Das fugendeckende Teil schützt die Gesamtheit des Fugenbelags und hindert die Konvektionsbewegungen der Gase, die durch den eventuellen Durchgang der Flammen oder durch die Wärmezerfallsprodukte des Dichtungsteils ausgelöst werden» Es tragt wirksam zur Eigenschaft der Feuerabsperrung des Fugenbelags bei.The joint covering part protects the entirety of the joint covering and prevents the convection movements of the gases that by the eventual passage of the flames or by the Heat decomposition products of the sealing part are triggered »It effectively contributes to the property of the fire barrier Joint covering.
Gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht das elastische Teil aus einem gehärteten Stahlband, das auf seiner dem Feuer ausgesetzten Seite mit einem mit Aluminium beschichteten FiIs geschützt ist. Dieses Teil wird bis in die als nützlich erscheinende Tiefe in die Fuge eingeführt. Das Verkleben der beteiligten Teile erfolgt durch einen Mineralkleber oder auf der Basis von wärmehärzenden Harzen. Das Innere dieses flexiblen Teils ist ausgestattet mit mehreren Äsl>estwülsten steigenden Durchmessers, die unter Umständen zusammengedrängt sind, über dem Wärmeisolierkomplex bringt man eine- Materialschicht an; die die Wasserdichte sicherstellt, sich fest an die Wände anlegt und flexibel bleibt. Die Oberseite der Fugen ist mit einer Fugenbedeckung, die meistens aus Metall besteht und deren Profil so ausgearbeitet ist, dass sie den voraussehbaren Verformungen der Fuge folgt, abgedeckt. Die Fugenbedeckung wird durch Verkleben oder mechanische Befestigung angebracht. Im Falle des Verklebens wähltAccording to one embodiment of the invention, there is elastic part made of a hardened steel band that is on its exposed side with one with aluminum coated FiIs is protected. This part will go up in the depth that appears useful is introduced into the joint. The parts involved are glued together by a Mineral glue or based on thermosetting resins. The inside of this flexible part is equipped with several bulges of increasing diameter, which under certain circumstances are huddled, above the thermal insulation complex one-layer of material on; which ensures the watertightness, leans firmly against the walls and remains flexible. The top of the joints is covered with a joint covering that mostly made of metal and the profile of which is worked out in such a way that it follows the foreseeable deformations of the joint, covered. The joint covering is made by gluing or mechanical Attachment attached. In the case of gluing chooses
4.09816/04394.09816 / 0439
man einen Kleber, der ein ausgezeichnetes Haftungsvermögen aufweist und eine hohe WärmeStabilität besitzt.an adhesive that has excellent adhesiveness and has high thermal stability.
Gemäss .einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung "besteht das elastische Teil aus einem gehärteten Stahlband, das auf seiner dem Feuer ausgesetzten Seite mit einem Asbestgewebe und/oder mit einem seinerseits eventuell mit einem Asbestfilz mit Aluminiu^abe schichtung bedeckten Asbestschaum. Der obere Teil ist mit einem Asbest-Gewebe und/oder Asbestschaum bedeckt, dessen Rolle die einer feuerfesten Füllung ist. Der elastische Isolierkomplex kann mit einer oder mehreren Raupen oder Wülsten aus Asbest bedeckt sein, die sich an die Wände anlegen und flexibel bleiben. Die Stoffe, die die Wasserdichte bewirken, können Silizium- oder organische Produkte sein, wie Elastomere auf der Basis von Silikon, Polysulfiden, Polyurethanen oder auch Jene Materialtypen, die mit Kohlenwasserstoff auf lagen verbunden sind. Die Fugenbedeckung besteht aus einem Släolprofil, das durch Verkleben oder mechanische Anbringung mit den Lippen der Fuge verbunden ist.According to another exemplary embodiment of the invention "The elastic part consists of a hardened steel band, which is covered with an asbestos fabric on the side exposed to the fire and / or with an asbestos foam possibly covered with an asbestos felt with an aluminum layer. The upper Part is covered with an asbestos fabric and / or asbestos foam, the role of which is that of a fireproof filling. The elastic one Isolation complex can have one or more beads or beads made of asbestos, which cling to the walls and remain flexible. The fabrics that make it waterproof can be silicon or organic products, such as elastomers based on silicone, polysulfides, polyurethanes or also those types of material that are associated with hydrocarbon layers. The joint covering consists of a Släol profile, which is connected to the lips of the joint by gluing or mechanical attachment.
Die Flexibilität wird durch die Struktur der verschiedenen Teile, die die Fuge bilden, selbst sichergestellt und aufrechterhalten, und diese Kennzeichen werden durch zahlreiche wiederholten Bewegungen der Fuge nicht beeinflusst.The flexibility is due to the structure of the different parts, which form the joint, themselves ensured and maintained, and these characteristics are made by numerous repetitive movements the joint is not affected.
Die Gesamtheit der Fuge verfügt vier Stunden unter Standard-Versuchsbedingungen über die Eigenschaften der Feuerabsperrung, das heisst, wenn ihre Innenseite einem Temperaturanstieg entsprechend der ISO-Kurve (!Technischer Ausschuss ISO/TO 92) unterliegt, tritt keine Zerstörung der mechanischen Eigenschaften, kein Durchgang der Flammen oder brennbaren Gase ein, und die auf der gegenüberliegenden Seite festgestellten Temperaturen übersteigen die Ausgangstemperatur nicht um mehr als 1402 G.The joint as a whole has four hours under standard test conditions on the properties of the fire barrier, i.e. if its inside corresponds to a rise in temperature is subject to the ISO curve (! Technical Committee ISO / TO 92), the mechanical properties are not destroyed, no passage of flames or flammable gases and exceed the temperatures noted on the opposite side the initial temperature by no more than 1402 G.
Bei normaler Verwendung ist die Fuge flexibel und.wasserdichtβ Im Brandfalle, selbst wenn dies Jähre nach der Anbringung eintritt, bleibt die Fuge flammen- und gasfest und hält die Verbreitung des Feuers auf, und dies unter Standardversuchsbedingungen. In normal use, the joint is flexible und.wasserdicht β In case of fire, even if it Jähre after attachment occurs, the joint remains fixed flame and gas and keeps the spread of the fire, and this under standard test conditions.
409816/0439409816/0439
In den Zeichnungen, sind drei bevorzugte Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässe Belages dargestellt.In the drawings, three preferred exemplary embodiments of the covering according to the invention are shown.
Es zeigen ; .-<*.-,■>-.,"Show it ; .- <* .-, ■> -., "
Fig. 1 ein Querschnitt einer !Fuge in einer erfindungsgemässe1 shows a cross section of a joint in a joint according to the invention
Ausführung ;
Fig. 2 ein Querschnitt, im vergrösserten Masstab, des unteren Teils des Fugenbelages der Fig. 1 ;Execution ;
FIG. 2 shows a cross section, on an enlarged scale, of the lower part of the joint covering of FIG. 1;
Fig. 3 ein Querschnitt, einer anderen Ausführung der Erfindung; Fig. 4 ein Querschnitt, in vergrössertem Mässtab, des unterenFig. 3 is a cross section of another embodiment of the invention; 4 shows a cross-section, on an enlarged scale, of the lower one
Teils des Fugenbelages der Fig. 3, und Fig. 5 ein Querschnitt eines anderen-Ausführungsbeispieles derPart of the joint covering of FIG. 3, and FIG. 5 shows a cross section of another exemplary embodiment of
Erfindung. . . " 'Invention. . . "'
Im Beispiel gemäss den Figuren 1' und 2 besteht das elastische Teil aus einem land 1 aus gehärtetem Stahl von 15/100 mm Dicke und 160 mm Breite, das auf seiner dem Feuer ausgesetzten Seite mit einem starken Asbestgewebe 2 bedeckt ist, das seinerseits durch einen mit Aluminium 3 gedeckten Filz geschützt ist. "^ieses Teil wird bis zu einer Tiefe von etwa 200 mm in die Fuge eingeführt. Die Verklebung der mitwirkenden Teile erfolgt durch einen Kleber auf der G-rundlage von Epoxy-Harz 5. Das Innere dieses flexiblen Teils ist mit mehreren komprimierten Asbestwülsten 6, 7 und 8 von wechselndem Durchmesser ausgekleidet, über diesen wärmeisolierenden Komplex giesst man eine Schicht Urethan-Rückstand 11, die die Dichte sichert und nach Vernetzung sich an die Wände 4. anlegt und flexibel bleibt»In the example according to Figures 1 'and 2, there is elastic Part from a land 1 made of hardened steel 15/100 mm thick and 160 mm wide, that on its exposed side is covered with a strong asbestos fabric 2, which in turn is protected by a felt covered with aluminum 3. "^ this part will go into the joint to a depth of about 200 mm introduced. The parts involved are glued by an adhesive on the base of epoxy resin 5. The inside this flexible part is lined with several compressed asbestos beads 6, 7 and 8 of varying diameter, A layer of urethane residue 11 is poured over this heat-insulating complex, which ensures the density and after crosslinking 4. leans against the walls and remains flexible »
Die Fugenoberseite wird mit einer Fugenbedeckung 9 in V-Form aus verzinntem Blech, die mittels eines Klebers auf der G-rundlage von Epoxy-Harz 10 befestigt ist, überdeckt.The top of the joint is provided with a joint cover 9 in a V shape made of tinned sheet metal, which is attached to the base layer by means of an adhesive is attached by epoxy resin 10, covered.
Im Ausführungsbeispiel gemäss der Figuren 3 und 4 besteht das elastische Teil aus einem gehärteten Stahlband 12 von 20/1000 mm Dicke, das auf der dem Feuer ausgesetzten Seite mit einem Starken Asbestgewebe 13 ausgerüstet ist. Dieses wird durch einen Asbestschaum 14 von 20 mm Dicke geschützt, der mit einemIn the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, the elastic part consists of a hardened steel strip 12 of 20/1000 mm Thickness, which is equipped with a strong asbestos fabric 13 on the side exposed to the fire. This is going through an asbestos foam 14 of 20 mm thick protected with a
409816/0439409816/0439
Asbest filz 15 mit -^luminiumoberflache überdeckt ist. Der obere Teil ist von einem anderen Asbestschaum 16 bedeckt, der als feuerfeste elastische Füllung dient. Ein Asbestwulst,17 überdeckt das elastische Teil. Die Wasserdichte wird durch eine Schicht von vernetzten Urethanpech 18 erzielt, der den Wänden 4 anhaftet und flexibel bleibt· Die Fugenbsdeckung besteht auseinem Stahlprofil 19 in ^orm eines Blasebalgs, das durch mechanische Versiegelung an den Lippen der luge befestigt ist, wobei die Gasdichte durch die Bwischenlagerung von zwei flexiblen Bändern 20 erzielt wird, die den hohen Temperaturen Widerstand leisten, wie organische Silizium— oder thermoplastische Blastome rbänder.Asbestos felt 15 is covered with - ^ aluminum surface. The upper Part is covered by another asbestos foam 16, which as Fireproof elastic filling is used. An asbestos bead, 17 covered the elastic part. The watertightness is achieved by a layer of cross-linked urethane pitch 18 covering the walls 4 adheres and remains flexible · The joint cover consists of one Steel profile 19 in ^ orm of a bellows, which by mechanical Sealing is attached to the lips of the luge, the gas tightness being achieved by the interposition of two flexible Ribbons 20 is obtained, which withstand the high temperatures, such as organic silicon or thermoplastic blastomas ribbons.
Ein anderes Beispiel eines feuerfesten und wasserdichten Komplexes geht aus Figur 5 hervor und umfasst zwei Stufen. Das feuerabsperrende Teil ist gleich dem einen der beiden Teile der vorstehenden Beispiele, die im Querschnitt auf den figuren 2 und 4 dargestellt sind. Das zweite Teil, das die Wasserdichte und gleichzeitig die Gasdichte gewährleistet, besteht aus einer Elastomer-Membrane 21, die den hohen Temperaturen Widerstand leistet, und aufgeklebt mittels eines mechanisch versiegelten Metallprofils 22 festgehalten wird.Another example of a fireproof and watertight complex is apparent from Figure 5 and comprises two stages. The fire barrier Part is equal to one of the two parts of the preceding examples shown in cross-section on Figures 2 and 4 are shown. The second part, which ensures water tightness and gas tightness at the same time, consists of one Elastomer membrane 21, which resists the high temperatures, and glued on by means of a mechanically sealed Metal profile 22 is held.
Ein anderes Beispiel eines wasserdichten feuerabsperrenden Fugenbelages könnte ein elastisches Teil haben, bestehend aus einem Bisenblatt oder Eisenband als Federung, auf der dem Feuer ausgesetzten Seite ein.Gewebe und/oder Schaum aus Asbest oder einem feuerfesten Material vorgesehen ist, das an der Oberfläche eventuell einen Asbestfilz trägt, den eine Aluminiumfolie deckt.Another example of a watertight fire barrier Joint covering could have an elastic part, consisting of a Bisenblatt or iron band as a suspension on which the Fire-exposed side a fabric and / or foam made of asbestos or a fire-resistant material is provided that is attached to the surface possibly wears an asbestos felt covered by an aluminum foil.
Das Innere des elastischen '^eils könnte leer bleiben oder von einer Verkleidung aus Asbestfasern oder einem feuerfesten Material, das auf das Metall geklebt ist und durch Aufsprühen oder Spritzen aufgetragen wird, überdeckt sein.. Die Oberseite des so gebildeten elastischen Komplexes wäre eventuell mit einem Wulst aus Isoliermaterial bedeckt.The interior of the elastic part could remain empty or of a cladding made of asbestos fibers or a refractory material glued to the metal and sprayed or Spray is applied to be covered .. The top of the so formed elastic complex would possibly be covered with a bead of insulating material.
409816/0439409816/0439
Die Wasserdichte wird durch eine Schicht von vernetztem Urethanpeeh erwirkt, die sich den Wänden anlegt und flexibel bleibt. Die Fugenbedeekung besteht aus einem Eisenprofil, das durch Verkleben oder mechanisches Versiegeln an den Lippen der Ifuge befestigt ist.The waterproofing is achieved by a layer of cross-linked Urethane peeh works, which fits the walls and is flexible remain. The joint covering consists of an iron profile, which is attached to the lips of the ifuge by gluing or mechanical sealing.
Die Erfindung findet ihre Anwendung auf dem Bausektor, insbesondere in den Strukturen von Gebäuden und .verschiedenen Konstruktionen, wo die Fugen vorgesehen sind, um die Ausdehnung und das Zusammenziehen zu gestatten, vor allem bei Betonplatten, unter gleichzeitiger Aufrechterhaltung einer perfekten Wasserdichtigkeit und Feuerabsperrung.The invention finds application in the construction sector, in particular in the structures of buildings and .various constructions, where the joints are provided for the expansion and to allow contraction, especially with concrete slabs, while maintaining a perfect watertightness and fire barrier.
Selbstverständlich ist die Erfindung" nicht auf die beschriebenen und auf den anliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen "beschränkt. Änderungen sind möglich, vor allem im Hinblick auf die Konstruktion, zum Beispiel die Verwendung eines Teils eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit Teilen eines anderen Ausführungsbeispiels und umgekehrt, ohne damit den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen.Of course, the invention "is not limited to those described and embodiments shown in the accompanying drawings "Limited. Changes are possible, especially with regard to the construction, for example the use a part of one embodiment in connection with parts of another embodiment and vice versa, without leaving the scope of the invention.
Die praktische Einsatzweise des elastischen wärmeisolierenden Komplexes, des feuerabsperrenden und wasserdichten Fugenbelages kann auf verschiedene Arten erfolgen. The practical use of the elastic heat-insulating Complex, fire-proof and waterproof joint coverings can be done in different ways.
Als Beispiel wird eine bevorzugte Einsatzweise angeführt. Diese geht von einem flachen elastischen Teil aus. Dieses Teil besteht, entsprechend der Erfindung und wie obenstehend beschrieben, aus einem Blatt oder Band aus gehärtetem Stahl, bedeckst auf einer oder beiden Seiten mit Platten oder Folien feuerfester Materialien, deren Bindung durch Verkleben oder mechanische Anbringung erfolgt. Bei der Einführung in die Fuge wird das flache elastische Teil manuell oder auf mechanische Weise gefaltete .A preferred mode of use is given as an example. This is based on a flat elastic part. This Part consists, according to the invention and as described above, from a sheet or band of hardened steel, covered on one or both sides with sheets or foils of refractory materials, their bonding by gluing or mechanical attachment takes place. When inserting into the joint, the flat elastic part is made manually or mechanically Way folded.
409 816/0439409 816/0439
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7237549A FR2203477A5 (en) | 1972-10-17 | 1972-10-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2351723A1 true DE2351723A1 (en) | 1974-04-18 |
Family
ID=9106087
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732351723 Pending DE2351723A1 (en) | 1972-10-17 | 1973-10-15 | SEAL AND FIRE-PROOF COVERING AN EXPANSION JOINT |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE806172A (en) |
| DE (1) | DE2351723A1 (en) |
| ES (1) | ES196310Y (en) |
| FR (1) | FR2203477A5 (en) |
| GB (1) | GB1434649A (en) |
| IE (1) | IE38379B1 (en) |
| IT (1) | IT997319B (en) |
| LU (1) | LU68622A1 (en) |
| NL (1) | NL7314234A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3631993A1 (en) * | 1985-09-23 | 1987-03-26 | Metalines Inc | EXPANDING FIRE BARRIER SYSTEM |
| EP3252245A1 (en) | 2016-06-02 | 2017-12-06 | HILTI Aktiengesellschaft | Seal strip for sealing gaps between construction elements and method for producing a seal strip |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4058947A (en) * | 1975-09-17 | 1977-11-22 | Johns-Manville Corporation | Fire resistant joint system for concrete structures |
| US4359295A (en) * | 1980-12-24 | 1982-11-16 | Honel Holding Ag, Ltd. Sa | Expansion joint member |
| US5263293A (en) * | 1985-09-23 | 1993-11-23 | Balco, Inc. | Expansion joint fire barrier systems |
| US5140797A (en) * | 1985-09-23 | 1992-08-25 | Balco, Inc. | Expansion joint fire barrier systems |
| US4967527A (en) * | 1985-09-23 | 1990-11-06 | Metalines, Inc. | Expansion joint fire barrier systems |
| DE4202005A1 (en) * | 1992-01-25 | 1993-08-05 | Prinzing Georg Gmbh Co Kg | GASKET DEVICE FOR CONTACTING COMPONENTS, IN PARTICULAR CONCRETE MOLDED PARTS |
| FI92951C (en) * | 1993-03-30 | 1995-01-25 | Kone Oy | Shaft for elevator |
| FR2716221B1 (en) * | 1994-02-11 | 1998-04-10 | Jean Yazidjian | Arrangement and equipment for structural joints. |
| US6131352A (en) * | 1995-01-26 | 2000-10-17 | Barnes; Vaughn | Fire barrier |
| ATE338856T1 (en) * | 2004-04-20 | 2006-09-15 | Schuh Co Gmbh Felix | JOINT BETWEEN TWO PARTS OF A BUILDING |
| RU2527420C1 (en) * | 2013-02-01 | 2014-08-27 | Александр Николаевич Сергеев | Method of heat insulation of joints of building structures |
| CN112323992A (en) * | 2020-09-17 | 2021-02-05 | 三河发电有限责任公司 | Seepage-proofing structure of expansion joint of coal conveying trestle and gallery |
| CN114135078A (en) * | 2021-11-24 | 2022-03-04 | 上海宝冶集团有限公司 | Manufacturing method of emery ground deformation joint |
-
1972
- 1972-10-17 FR FR7237549A patent/FR2203477A5/fr not_active Expired
-
1973
- 1973-10-15 DE DE19732351723 patent/DE2351723A1/en active Pending
- 1973-10-15 IE IE183673A patent/IE38379B1/en unknown
- 1973-10-15 GB GB4851073A patent/GB1434649A/en not_active Expired
- 1973-10-16 LU LU68622D patent/LU68622A1/xx unknown
- 1973-10-16 ES ES1973196310U patent/ES196310Y/en not_active Expired
- 1973-10-16 NL NL7314234A patent/NL7314234A/xx unknown
- 1973-10-16 IT IT1287073A patent/IT997319B/en active
- 1973-10-17 BE BE2053155A patent/BE806172A/en unknown
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3631993A1 (en) * | 1985-09-23 | 1987-03-26 | Metalines Inc | EXPANDING FIRE BARRIER SYSTEM |
| EP3252245A1 (en) | 2016-06-02 | 2017-12-06 | HILTI Aktiengesellschaft | Seal strip for sealing gaps between construction elements and method for producing a seal strip |
| WO2017207253A1 (en) | 2016-06-02 | 2017-12-07 | Hilti Aktiengesellschaft | Sealing strip for sealing joints between elements, and method for producing a sealing strip |
| US10597868B2 (en) | 2016-06-02 | 2020-03-24 | Hilti Aktiengesellschaft | Sealing strip for sealing joints between elements, and method for producing a sealing strip |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL7314234A (en) | 1974-04-19 |
| IE38379B1 (en) | 1978-03-01 |
| ES196310U (en) | 1975-03-01 |
| IT997319B (en) | 1975-12-30 |
| FR2203477A5 (en) | 1974-05-10 |
| BE806172A (en) | 1974-02-15 |
| GB1434649A (en) | 1976-05-05 |
| IE38379L (en) | 1974-04-17 |
| ES196310Y (en) | 1975-08-01 |
| LU68622A1 (en) | 1973-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2351723A1 (en) | SEAL AND FIRE-PROOF COVERING AN EXPANSION JOINT | |
| DE2841934A1 (en) | HEAT-INSULATED PIPE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE2641982A1 (en) | FIRE-RESISTANT CONNECTION SYSTEM FOR CONCRETE STRUCTURES | |
| WO2017207252A1 (en) | Sealing string for sealing a joint between components, and method for manufacturing same | |
| EP0425950A2 (en) | Construction erected from plates or shells of glass. | |
| DE2922555C2 (en) | Method of manufacturing a refractory structure | |
| DE2730206C3 (en) | Roofing | |
| WO2017036593A1 (en) | Component made of hollow glass blocks | |
| DE7337136U (en) | Dense and fire-barrier covering of an expansion joint | |
| DE102010049230B4 (en) | Method for installing a pipe in a wall opening with an expanding grouting resin | |
| DE102006018715B4 (en) | Connecting device for connecting an on-site pipe with a tail located above a roof | |
| WO1992002710A1 (en) | Frost-protection lining for traffic tunnels in cold climates | |
| DE2700416A1 (en) | COMPOSITE SURFACE STRUCTURE FOR ROOFS | |
| DE3935172C2 (en) | ||
| DE2654205C2 (en) | Flame-retardant and heat-insulating building board | |
| EP1589157B1 (en) | Joint between two construction parts | |
| DE2306964A1 (en) | MECHANICAL JOINT LOCKING | |
| DE60110800T2 (en) | FIRE RESISTANT DISTANCE HOLDER | |
| DE1509164A1 (en) | Wall, ceiling or floor construction with surface cladding | |
| DE2018836A1 (en) | Fastening device for thermal insulation material, preferably in connection with a "vapor-sealing layer" | |
| DE2920613C2 (en) | ||
| DE102022101370A1 (en) | Fire protection sealing device and a fire protection method for a movement joint in a building | |
| DE4325953A1 (en) | Barrier system to protect buildings against radon penetration from the subsoil | |
| DE8005375U1 (en) | CEILING OR BUILDING ELEMENT FOR A DRAINAGE OF LIQUID-APPLIED SURFACES OF CONSTRUCTIONS | |
| DE2842830A1 (en) | EXTERNAL CLADDING IN PARTICULAR FOR ROOFS OR WALLS OF BUILDINGS |