DE2350809A1

DE2350809A1 - Drink transport and storage vessel - has internal metal coating applied to outer body of aluminium plastic or wood

Info

Publication number: DE2350809A1
Application number: DE19732350809
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dr Ing Frenz
Original assignee: THIELMANN GEB AG
Current assignee: THIELMANN GEB AG
Priority date: 1973-10-10
Filing date: 1973-10-10
Publication date: 1975-04-17

Abstract

The vessel has an outer body of wood, aluminium or plastic, and is particularly for use with beer. The inner body is in the form of a metallic coating applied to the inside of the outer one. The coating can be of nickel or chrome, or a combination of the two, applied by vaporising, spraying or galvanising. The vessel container is barrel shaped with flat ends.

Description

Andrejevsski, Honke & Gesthuysen PatentanwälteAndrejevsski, Honke & Gesthuysen patent attorneys

Diplom-Physiker Dr. Walter Andrejewski Diplom-Ingenieur Dr.-Ing. Manfred Honke Diplom-Ingenieur Anwaltsakte: ₄2 348/7Ta/n= Hans Dieter Gesthuysen Physicist Dr. Walter Andrejewski Graduate engineer Dr.-Ing. Manfred Honke Graduate Engineer Lawyer _{files: 4} 2 348 / 7Ta / n = Hans Dieter Gesthuysen

P c ten bau -ie If.ungP c ten bau -ie If.ung

4300 Essen 1, den 4300 Essen 1, den

Theaterplatz 3Theaterplatz 3

3O.8.197330 August 1973

Aktienges e1Is ch af tStock corporation

6341 Sechshelden/Dillkr.6341 Sechshelden / Dillkr.

Behälter für die Lagerung und den Transport von Getränken.Containers for the storage and transport of beverages.

Die FJrfindung betrifft einen "3eh-?'lter für die Lagerung und den Transport von Getränken, insbesondere von Bier, bestehend aus einen Aussenkörper, z.B. aus Holz, Aluminium oder Kunststoff, und aus einem Innenkör'oer.The invention relates to a "3eh -" lter for the storage and transport of beverages, in particular beer, consisting of an outer body, for example made of wood, aluminum or plastic, and an inner body.

Früher wurden Behälter für die Lagerung und den Transport von Getränken, insbesondere von Eier, als Holzbehälter ausgeführt und gepicht. Da Holz je nach <\e:\\ Feuchtigkeitsgehalt quillt oder ochrumoft, bedürfen solche Holzbehälter einer sorgfältigen Pflege und '^Tartung.In the past, containers for the storage and transport of beverages, in particular eggs, were designed and pitted as wooden containers. Since wood depending on <\ e: \\ swells moisture content or ochrumoft, such wood containers require careful care and ^'T Maintenance.

509816/0107509816/0107

BAD ORlGiNALBAD ORlGiNAL

"/ "j κ ρ ο η ο AndrejewskJ. Monk« & Gesth'jysen, Patentanwälte, 4300 Essen 1, Theaterplatz 3 "/ " j κ ρ ο η ο AndreevskJ. Monk « &Gesth'jysen, patent attorneys, 4300 Essen 1, Theaterplatz 3

Später wurden Behälter für die Lagerung und den Transport von Getränken, insbesondere von Bier, als Aluminium-, Kunststoff- oder Edelstahlbehälter ausgeführt. Jedoch sind auch diese Behälter nicht frei von Nachteilen. Bei Aluminium- und Kunststoffbehältern führt die Berührung zwischen dem Getränk, insbesondere wenn es sich um ein alkoholhaltiges Getränk handelt, und dem Aluminium bzw. dem Kunststoff dazu, daß eine Qualitätseinbuße in geschmacklicher und biologischer Hinsicht bei nicht sachgemäßer Behandlung dieser Behälter eintreten kann. Kunststoffbehälter sind außerdem insoweit nachteilig, als sie nicht einwandfrei, nämlich bei hohen Temperaturen und mit scharfen Reinigungsmitteln, gereinigt werden können, als sie zumeist nicht hinreichend diffusionsfest sind, insbesondere in bezug auf Kohlensäure, und als manche Kunststoffe, die an sich für Kunststoffbehälter der in Rede stehenden Art geeignet sind, bei tiefen Temperaturen spröde werden und bei der geringsten Berührung brechen. Edelstahlbehälter schließlich sind zwar mit den zuvor aufgezeigten Nachteilen von Aluminium- bzw. Kunststoffbehältern nicht behaftet, jedoch ist Edelstahl als Material für Behälter für die Lagerung und den Transport von Getränken, insbesondere von Bier, zumeist zu teuer.Later, containers for the storage and transport of beverages, especially beer, were made as aluminum, plastic or stainless steel container. However, these containers are not free from disadvantages either. For aluminum and plastic containers keep the drink in contact, especially if it is an alcoholic one Beverage is, and the aluminum or the plastic to that a loss of quality in taste and biological Can occur if these containers are not handled properly. Plastic containers are also insofar disadvantageous when they are not cleaned properly, namely at high temperatures and with harsh cleaning agents can be, as they are usually not sufficiently diffusion-resistant, especially with regard to carbon dioxide, and as some plastics, which are suitable per se for plastic containers of the type in question, at low temperatures become brittle and break at the slightest touch. Finally, stainless steel containers are identical to those shown above There are no disadvantages of aluminum or plastic containers, but stainless steel is used as a material for containers for the storage and transport of beverages, especially beer, mostly too expensive.

509816/0107509816/0107

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Honkc & Gesthuyseu, Patentanwalt©, 4300 Essers I₁ Ufaeaterpiatz 3Honkc & Gesthuyseu, patent attorney ©, 4300 Essers I ₁ Ufaeaterpiatz 3

3 -3 -

Zur teilweisen Vermeidung der aufgezeigten T-Tachteile bei Holz-, Aluminium-, Kunststoff- und Edelstahlbehältern hat man bereits Behälter der eingangs beschriebenen Art geschaffen, die also aus einem Aussenkörper, ζ„Β. aus FoIz, Aluminium oder Kunststoff , und aus einen Innenkörper bestehen. Dabei ist sowohl Kunststoff als auch Edelstahl als riaterial für den Innenkörper verwendet worden. Bei der Verwendung von Kunststoff als "leterial für den Innenkörper gilt zunächst teilweise das, was zuvor bereits in bezug auf Kunststoffbehälter gesagt worden ist. Hinzu kommt noch, dass unterschiedliche Wärmeausdehnungskoeffizienten zwischen dem Äussenkörper und der.i in Kunststoff ausgeführten Innenkörper zu Rissen i?n Innenkörper führen können. Die Verwendung des Materials Edelstahl für die Innenkörper von aus einem Aussonkörper und aus einem Innenkörper bestehenden Behältern ist wirtschafüich aufwendig.To partially avoid the T-pocket parts shown Wooden, aluminum, plastic and stainless steel containers one has already created containers of the type described at the beginning, that is, made up of an outer body, ζ "Β. from FoIz, Aluminum or plastic, and consist of an inner body. Both plastic and stainless steel are used as rimaterial has been used for the inner body. When using of plastic as "leterial for the inner body First of all, what has already been said above with regard to plastic containers applies in part. In addition, there is that different coefficients of thermal expansion between the outer body and the inner body made of plastic can lead to cracks in the inner body. The use of stainless steel for the inner body of an Ausson body and containers consisting of an inner body are economically expensive.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Behälter für die Lagerung und den Transport von Getränken, insbesondere von Eier, anzugeben, der erstens das Getränk weder in bezug auf dessen Geschmack noch in bezug auf dessen gesundheitliche Verträglichkeit nachteilig beeinflusst, der zweitens einwandfrei gereinigt werden kann, und zwar auch bei hohen Temperaturen und mit scharfen Reinigungsmitteln, und der drittens mit relativ geringem Aufwand, hergestellt werden kann.The invention is now based on the object of a container for the storage and transport of beverages, in particular of eggs, first of all, the drink neither in terms of its taste nor in terms of its adversely affects health compatibility, which secondly can be cleaned properly, namely even at high temperatures and with strong cleaning agents, and thirdly with relatively little effort, can be produced.

509816/0107509816/0107

BAD OMGiNALBAD OMGiNAL

23508032350803

Andreje>vski, Honko & Gesthuysen, Patentanwälte, 4300 Essen !, TheaterplatzAndreje> vski, Honko & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen !, Theaterplatz

Der erfinäungsgeraässe Behälter, bei dem diese Aufgabe gelöst ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Innenkörper als auf dem Inneren des Aussenkörpers aufgebrachter metallischer überzug ausgeführt ist. Es handelt sich also dabei um einen "Innenkörper·¹ , der für sich als solcher nicht vorliegt, - im Gegensatz z.B. zu einem aus Edelstahl bestehenden Innenkörper, der für sich separat gefertigt und in den AussenkÖrper eingebracht wird bzw. um den herum der AussenkÖrper angeordnet wird. Dadurch, dass bei dem erfxndungsgemassen Behälter eine ohne weiteres auf dem Inneren jedes Aussenkörpers aufbringbarer metallischer überzug vorgesehen wird, kann das Material des Aussenkörpers nach wirtschaftlichen und technologischen Gesichtspunkten ausgewählt werden, ohne dass auf die Funktion " Behälter für die Lagerung und den Transport von Getränken" Rücksicht genommen werden muss. Der metallische Überzug auf dem Inneren des Aussenkörpers kann, unabhängig vom Material des Aussenkörpers, stets so gewählt und aufgebracht v/erden, dass der Behälter insgesamt das Getränk weder in bezug auf dessen Geschmack noch in bezug auf dessen gesundheitliche Verträglichkeit nachteilig beeinflusst, dass der Behälter einwandfrei gereinigt v/erden kann und dass die Herstellung dieses Behälters mit relativ geringem Aufwand erfolgen kann.The container according to the invention, in which this object is achieved, is characterized in that the inner body is designed as a metallic coating applied to the interior of the outer body. It is therefore an "inner body · ¹ , which does not exist as such - in contrast to an inner body made of stainless steel, for example, which is manufactured separately and introduced into the outer body or around which the outer body is arranged Because the container according to the invention has a metallic coating that can be easily applied to the interior of each outer body, the material of the outer body can be selected according to economic and technological aspects without having to rely on the function "container for the storage and transport of The metallic coating on the inside of the outer body can, regardless of the material of the outer body, always be selected and applied in such a way that the container as a whole does not contain the beverage in terms of its taste or its health Compatibility adversely affects that the container e can be cleaned properly and that the manufacture of this container can be carried out with relatively little effort.

509816/0107509816/0107

23508032350803

Honko■& Gssthyysön^ PatenfesmwoifcSj, 43OT Essen 1, TiiieaterpSateHonko ■ & Gssthyysön ^ PatenfesmwoifcSj, 43OT Essen 1, TiiieaterpSate

- 5- 5th

Im einzelnen gibt es verschiedene Möglichkeiten,, den erfindungsgemässen Behälter für die Lagerung und den Transport von Getränken _t insbesondere von Bier, auszugestalten und weiterzubilden, was χγλ folgenden nur beispielhaft erläutert werden soll₀ In particular, there are various ways ,, the novel containers for storage and transport of beverages _t especially beer, and further developing what χγλ is to be explained by way of example ₀

Der erfindungsgemäss auf dem Inneren des Äussenkörpers vorzusehende metallische überzug kann z₀B„ aus Wickel, aus Chrom oder aus Nickel und Chrom bestehen„ Denkbar sind jedoch,insbesondere in Abhängigkeit vom Material des Äussenkörpers und von der Art des zu lagernden und zu transportierenden Getränkes, metallische überzüge anderer Art.Z ₀ B "of wrappers, of chromium or of nickel and chromium exist" conceivable that according to the invention on the interior of Äussenkörpers be provided metallic coating may, however, in particular depending on the material of Äussenkörpers and on the type of product to be stored and to be transported beverage, metallic coatings of other types.

Die Aufbringung des metallischen Überzuges auf das Innere des Äussenkörpers kann ganz unterschiedlich durchgeführt werden. Zum Beispiel kann der metallische überzug auf das Innere des Äussenkörpers aufgedampft, aufgespritzt und/oder aufgalvanisiert werden. Die Art des Aufbringens des metallischen Überzuges auf das Innere des Äussenkörpers hängt natürlich weitgehend vom Material des Äussenkörpers und davon ab, welcher Art der aufzubringende metallische überzug ist.The application of the metallic coating to the interior of the outer body can be carried out in very different ways will. For example, the metallic coating can be vapor-deposited or sprayed onto the interior of the outer body and / or electroplated. The type of application the metallic coating on the inside of the outer body depends largely on the material of the outer body and on the type of metallic coating to be applied.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; die einzige Picfur zeigt in schema-In the following, the invention will be described in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment explained; the only Picfur shows in schematic

509816/0107509816/0107

23508032350803

Andrejen'sld, Honke & Gesthuyste«, Patentanwälte, 4300 issen l_r Theaterplatz: 3 Andrejen'sld, Honke & Gesthuyste «, patent attorneys, 4300 issen l _r Theaterplatz: 3

tiseher Darstellung, teilweise aufgeschnitten, einen Behälter für die Lagerung und den Transport von Getränken, insbesondere von Bier.tiseher representation, partially cut open, a container for the storage and transport of beverages, especially beer.

Der in der Figur dargestellte, für die Lagerung und den Transport von Getränken, insbesondere von Bier, bestiinmte Behälter 1 besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einem Aussenkörper 2₍ im dargestellten Ausführungsbeispiel aus Aluminium, und aus einem Innenkörper. Der Innenkörper ist als auf dem Inneren des Aussenkörpers 2 aufgebrachter metallischer überzug 3 ausgeführt.The container 1 shown in the figure, intended for the storage and transport of beverages, in particular beer, consists in its basic structure of an outer body 2 ₍ in the illustrated embodiment made of aluminum, and an inner body. The inner body is as on the inside the outer body 2 applied metallic coating 3 executed.

Im einzelnen besteht der metallische überzug 3 aus Nickel und Chrom und ist der metallische überzug 3 auf das Innere des Aussenkörpers 2 aufgalvanxsiert worden.In detail, the metallic coating 3 consists of nickel and chrome and the metallic coating 3 has been electroplated onto the interior of the outer body 2.

509816/0107509816/0107

Claims

Andreje> vski “Honko & Gesfhuysfent, PcstentanwiSte, 4309 Essen I1 Theaterplate Patent claims;

1. j container for the storage and transport of beverages, in particular beer, consisting of an outer body, e.g. made of wood, aluminum or plastic _t and an inner body, characterized in that the inner body as on the inside of the outer body (2) applied metallic coating (3) is executed.

2. Container according to claim 1, characterized in that the metallic coating (3) consists of nickel, of chromium or of nickel and chromium.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the metallic coating (3) on the interior of the outer body (2) vapor-deposited, sprayed-on and / or electroplated has been.

50981670107

Blank page