DE2346756A1

DE2346756A1 - Multiple section partition wall - has each pivoting section attached by carriage to rail fixed on ceiling

Info

Publication number: DE2346756A1
Application number: DE19732346756
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: PLANACORD SA
Current assignee: PLANACORD SA
Priority date: 1973-09-17
Filing date: 1973-09-17
Publication date: 1975-04-03
Also published as: BE819875A

Abstract

The partition wall sections are positioned side by side, and each one is attached to a roller-carriage, placed in the section's centre. The support or carriage enables the section to be moved along a rail fixed to the ceiling, and to be pivoted across the rail when it reaches its positioning point. A guide-piece inserted in the rail a little way from the support is detached when the partition pivots. One of the sides of the rail has an aperture, in the pivot area, and one of the cheeks of the rail has a gap enabling the guide-piece to go through. A stop-piece on or in the rail prevents the partition wall from moving out of position.

Description

PATENTANWÄLTE MEISSNER & BOLTEPATENT LAWYERS MEISSNER & BOLTE

DlPL.-1NG. HANS MEISSNER Dl PL.-1NG. ERICH BOLTEDlPL.-1NG. HANS MEISSNER Dl PL.-1NG. ERICH BOLTE

D 28 BREMEN. 3. Sept. 1973D 28 BREMEN. 3rd Sept 1973

-j SlevogtstraBe 21-j Slevogtstrasse 21

Bundesrepublik DeutsdilsndFederal Republic of Germany

Anmelder; ^τ·'·^<οη ο* -μ»» Applicant; ^τ · '· ^<οη ο * -μ »»

——————— Telegramme: PATM EIS B R E M E N——————— Telegrams: PATM EIS B R E M E N

Planacord SA & Co. KGPlanacord SA & Co. KG

29 Oldenburg
Bloherfelderstraße 254-256 29 Oldenburg
Bloherfelderstrasse 254-256

-I Unser Zeichen 6612-I our sign 6612

Wand, insbesondere Trennwand, aus mehreren Wandelementen.Wall, in particular partition, made of several wall elements.

Die Erfindung betrifft eine Wand, insbesondere Trennwand, aus mehreren aneinandersetzbaren Wandelementen, von denen jedes mit wenigstens einer Tragvorrichtung, insbesondere einem Rollenwagen in einer Laufschiene an einer Gebäudedecke verfahrbar aufgehängt und in einem Staubereich in eine Stellung quer zur Laufschiene abschwenkbar ist, wobei ein im Abstand von der Tragvorrichtung in die Laufschiene eintretendes Führungselement beim Abschwenken aus der Führungsstellung herausbewegt wird.The invention relates to a wall, in particular a partition wall, made up of a plurality of wall elements which can be attached to one another, of which each with at least one support device, in particular a roller carriage in a running rail on a building ceiling movably suspended and can be swiveled in a storage area into a position transverse to the running rail, wherein a guide element entering the running rail at a distance from the support device when pivoting out of the guide position is moved out.

Derartige Wände werden auch als "glatte Faltwände" bezeichnet. Sie finden überwiegend als Trennwände xur Unterteilung von größeren Räumen Verwendung. Die in an der Decke oder an einem Sturz befestigten Laufschienen mit Rollenwagen oder dergleichen aufgehängten Wandelemente sind in geschlossener Stellung der Wand in einer Ebene ausgerichtet aneinanderge-Such walls are also referred to as "smooth folding walls". They are mainly used as partitions xur subdivision use of larger rooms. The rails attached to the ceiling or on a lintel with roller carriages or similar suspended wall elements are aligned with one another in the closed position of the wall in one plane.

509814/0072509814/0072

Eingesandt* Modf.il· werden nadi 2 Monaten, (all· nicht zurückgefordert, vernichtet Mündlich* Abreden, insbesondere durch F*rn*precher, bedürfen »chrHtihAer Bestätigung. FOr die Gebührenabrechnung Ist die Gebührenordnung für Patentanwälte der »aterrtanwalttkammer maSgebllch. Die in Rechnung gestellten KoetenSent in * Modf.il · after 2 months, (all · not reclaimed, destroyed Oral * agreements, especially by F * r * precher, require »chrHtihAer Confirmation. For billing of fees, the fee schedule for patent attorneys of the Chamber of Attorneys at Law is maSgebllch. The fees charged

sind mit Rechnungsdatum ohne Abzug WIIIg. «el verspäteter Zahlung werden Bankzins«« berechnet Gerichtsstand und Erfüllungsort Bremen. Bremer Bank, Bremen, Nr. 2310028 · Die Sparkasse In Bremen, Nr. 1045855 · Norddeutsche Kreditbank AG., Nr. SOO »719 · Postscheckkonto: Hamburg 3» 51-202are with invoice date without deduction WIIIg. If payment is delayed, bank interest will be charged. Place of jurisdiction and performance is Bremen. Bremer Bank, Bremen, No. 2310028 · Die Sparkasse In Bremen, No. 1045855 · Norddeutsche Kreditbank AG., No. SOO »719 · Postal checking account: Hamburg 3» 51-202

eetet und gegebenenfalls fixiert. Bei geöffneter Wand sind die einzelnen plattenförmigen Wandelement« in einen Staubereich verfahren, in dem sie quer zur Deckenschiene eng nebeneinander zu einem Paket gestapelt werden.eetet and, if necessary, fixed. When the wall is open Move the individual panel-shaped wall elements into a storage area in which they are narrow across the ceiling rail can be stacked side by side to form a package.

Die Erfindung befaßt sich mit der Aufhangung und Führung dieser Wandelemente in der Laufschiene sowie mit Problemen, die sich durch die Schwenkbarkeit der Wandelemente im Staubereich ergeben.The invention is concerned with the suspension and guidance these wall elements in the running rail and with problems that result from the pivotability of the wall elements in the stowage area.

Die in Rede stehenden Wandelemente sind mit einem vorzugsweise etwa in der Mittelebene angeordneten Rollenwagen in der Laufschiene verfahrbar aufgehängt. Zusätzlich ist mit Abstand von diesem Rollenwagen, und zwar vorzugsweise etwa an einem Rand des Wandelements, ein Führungselement angebracht, welches sur Aufnahme von seitlichen FUhrungskrUften In die Laufschiene eintritt. Dieser: Führungselement verhindert bei Eingriff in die Laufschiene ein unerwünschtes Querstellen des Wandelemente* Darüber hinaus können in gewissem Bereich auch Vertikalkra'fte aufgenommen bzw. auf die Laufschiene übertragen werden. Das Führungselement kann zu diesem Zweck aus einem Rollenpaar bestehen.The wall elements in question are provided with a roller carriage which is preferably arranged approximately in the center plane suspended from the running rail so that it can move. In addition, at a distance from this roller carriage, preferably about on one edge of the wall element, a guide element is attached, which is designed to accommodate lateral executives Enters the track. This: guide element prevents an undesired one when it intervenes in the running rail Transverse positions of the wall elements * In addition, vertical forces can also be absorbed or acted upon in a certain area Running rail are transferred. For this purpose, the guide element can consist of a pair of rollers.

En geht nun darum, das Führungselement im Stauberelch aus der rUhrungaetellung, also außer Eingriff mit der Laufschiene, zu bringen, so daß ein Queretellen des Wandelemente möglich ist. Bekannte Vorschlage zur Lösung dieser Aufgabe laufen darauf hinaus, daß entweder das unbeweglich am Wandelement angeordnete Führungselement über eine Abzweigung in eine Nebenichien« gefahren wird, wodurch sich selbsttätig ein Querstellen ergibt. Eine bekannte Alternative basteht darin, daft di\ji Führungselement relativ «um Wsnd«lement bewegbar ist und durch eine Vmretel!bewegung auß*r Eingriff mit de<-En is now about the guide element in the Stauberelch from the rUhrungaetstellung, i.e. out of engagement with the running rail, to bring, so that a Queretellen of the wall elements possible is. Well-known proposals for solving this problem are ongoing on the fact that either the immovably arranged on the wall element guide element via a junction into a Nebenichien «is driven, whereby a Transverse places results. A well-known alternative is to because the guide element is relatively movable around the wall is and by a Vmretel! movement out of engagement with de <-

COPY 609814/0072COPY 609814/0072

Laufschiene gebracht wird.Running rail is brought.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, «ine weitere Alternative vorzuschlagen, die in einfacher Weise ein Quershellen des mit einem Führungselement versehenen Wandelement* im Staubereich ermöglicht.The invention is based on the object of proposing a further alternative, which is a simple transverse brightness of the wall element provided with a guide element * im Storage area allows.

Die erfindungsgemSße Wand ist zur Lösung dieser Aufgab· dadurch gekennzeichnet, daß die Laufschiene im Schwenkbereich des Wandelements an einer Seite eine eine Unterbrechung einer Seltenwand und eine« Laufflansches der Laufschiene bewirkende Ausnehmung CUr den Durchtritt des Führungselemente aufweist. Die seitliche Ausnehmung in der Laufschiene ist so bemessen, daß das Führungselement zum Querstellen des Wandelements aus der Laufschiene herauszutreten vermag. Γ*--«gen kann der das Wandelement tragende Rollenwagen störungsfrei über die Unterbrechung des Laufflansches hinweglaufen.The wall of the invention is capable of solving this problem characterized in that the running rail in the pivoting range of the wall element on one side is an interruption of a rare wall and a recess CUr which effects the running flange of the running rail has the passage of the guide element. The side The recess in the running rail is dimensioned so that the guide element for placing the wall element transversely out of the running rail able to step out. The roller carriage carrying the wall element can run smoothly over the interruption of the running flange.

Die Erfindung befaßt sich weiterhin mit einer Siaherung, durch die Fehlstellungen der Wandelemente außerhalb des Stauberelch· vermieden werden. DemgemSß ist nach einem weiteren Merkmal vorgesehen, daB in bzw. an der Laufschiene eine die Verfahrbarkeit des Wandelements in Querstellung außerhalb des Staubereichs verhindernde Sperre angeordnet 1st, die durch.Einschwenken des Wandelements in die Ebene der Laufschien* (Schließstellung der Wand) aus der Sperrstellung bewegbar 1st.The invention is further concerned with a Siaherung by the misalignments of the wall elements outside of the moose be avoided. Accordingly, it is provided according to a further feature that the movability in or on the running rail is possible of the wall element in a transverse position outside of the storage area preventing lock is arranged, which by pivoting the Wall element in the plane of the running rails * (closed position of Wall) can be moved out of the locked position.

Mit Hilfe dieser Sperre soll verhindert werden, daß ein Wandelement in der Stellung quer zur Laufschiene cder auch nur unter einem Winkel zu derselben in der Laufaahiene außerhalb des Staubereichs verfahrbar ist. Bei einer VerfakrbarkeH: des Wandelements in Quer- bzw. Sohrtgsteilung ist dl· «Ilen nur in einem Punkt aufgehXngten Konstruktionen eigen« Gefahr derWith the help of this lock it should be prevented that a wall element is in the position transverse to the running rail cder at an angle to it in the course outside the storage area is movable. In the event of availability: des Wall element in transverse or sohrtg division is only constructions suspended at one point are inherent in the danger of

5098U/00725098U / 0072

COPYCOPY

23AG75623AG756

Beschädigung von Fußboden oder Decke beim Verkanten des Elements gegeben. Durch die Sperre wird sichergestellt, daß vor dem Verlassen eines bestimmten Bereichs, insbesondere des Staubereichs, das Wandelement in die Ebene der Laufschiene geschwenkt wird, wobei ein gegebenenfalls vorhandenes Führungselement zur Aufhebung der Sperre in die Laufschiene eingeführt werden muß.Damage to the floor or ceiling when tilting the element. The lock ensures that before leaving a certain area, in particular the storage area, move the wall element into the plane of the running rail is pivoted, with an optionally present guide element must be inserted into the running rail to cancel the lock.

Weitere Merkmale der Erfindung befassen sich mit der konstruktiven Ausgestaltung dieser Sperre.Other features of the invention deal with the constructive Design of this lock.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1 einen oberen Teil eines einzelnen Wandelements mit einem Ausschnitt der Laufschiene im Längsschnitt, 1 shows an upper part of an individual wall element with a section of the running rail in longitudinal section,

Fig. 2 einen Grundriß eines LaufSchienenabschnitts im Staubereich der Wandelemente,Fig. 2 is a plan view of a running rail section in Storage area of the wall elements,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wand in einer Darstellung entsprechend Fig. 1,Fig. 3 shows another embodiment of the invention Wall in a representation corresponding to FIG. 1,

Fig. 4 einen Ausschnitt einer Laufschiene mit einer Sperre in schematischer Unteransicht, in vergrößertem4 shows a detail of a running rail with a lock in a schematic view from below, in an enlarged view

Maßstab,Scale,

Fig. 5 den Laufschienenabschnitt gemäß Fig. 4 im Längsschnitt V-V der Fig. 4,5 shows the running rail section according to FIG. 4 in a longitudinal section V-V of Fig. 4,

Fig. 6 eine durch Weglassen von Einzelteilen vereinfachte Darstellung entsprechend Fig. 5 mit Führungselement und Rollenwagen in der Laufschiene.FIG. 6 shows a representation corresponding to FIG. 5, simplified by omitting individual parts, with a guide element and roller carriage in the running rail.

5098U/00725098U / 0072

COPYCOPY

die aus einer Mehrzahlfrom a plurality

Die Erfindung befaßt sich mit Wänden, _{nförrnigen Wan}dvon in einer Ebene aneinandersetabaren P ^ ^^ elementen 10 bestehen. Die Wandelemente ^^ ^ ^ ^^ Laufschiene 11 verfahrbar aufgehängt. _angebracht Gebäudedecke, an einem Träger oder derglThe invention is concerned with walls, _{nförrnigen Wan} dvon P ^ ^^ elements 10 which can be set together in one plane. The wall elements ^^ ^ ^ ^^ running rail 11 suspended movably. _attached eight building ceiling, on a beam or the like

« ion ist jedes Wand-«Ion is every wall

B.1 den dargestellten M™™^^ _oberen Randes element 10 mit einen, etwa in der Hitt ^ ^B.1 the illustrated M ™ → ^^ _upper edge element 10 with a, for example in the Hitt ^ ^

angebrachten Rollenwagen 12 ausgestatte ^ ^ ^_ ,„ei Rollenpaaren 13 und 14 '"'9'^**", _{12 lst} durch schiene 11 verfahrbar sind. Der «»»«'^„„„., _verbUnelnen DrehboXzen 15 .It de. Wandelement 10attached roller carriage 12 equipped ^ ^ ^ _ , "egg pairs of rollers 13 and 14 '"' 9 '^ ** ", _{12 can be moved} by rail 11. The """"'^"""., _Blindfolded nelnen DrehboXzen 15 .It de. Wall element 10

Bi. Laufschiene 11 1st Im ouer.chnitt ^«^*^ '"⁹^n bildet. Sie besteht demnach aus einer ^ ^_ecen Seitenwänden 17 und 18 sowie daran •"•*¹¹·^ _d„ „_ol_ Leuffianschen 19 und 20. Die Roll.np»« « -»- _Der xenwagens 12 laufen auf diesen «-<·"^·*« ^_flanschen _Drehbol,en 15 tritt durch einen „ sehen ^ „ _Mn 19 und 20 gebildeten LSngsschlitz 21 durch.Bi. Running rail 11 1st in the ouer.chnitt ^ «^ * ^ '" ⁹ ^ n forms. It therefore consists of a ^ ^ _ecen side walls 17 and 18 and on it • "• * ¹¹ * ^ _d "" _ol _ Leuffianschen 19 and 20. The Roll.np """-" - _The xenwagens 12 run on these "- <·" ^ · * '^ n _flanges _Dr ehbol, en 15 passes through a "see ^" _Mn 19 and 20 LSngsschlitz 21 formed by .

rohrungseiement ,ngeordnet, -eiche» η .r.t.r Unpipe element, arranged, oak »η .r.t.r Un

kann das . ^- .can the . ^ -.

_men. Bei dem dargestellten AusfUhrungsbeispiel ist das _m en. In the exemplary embodiment shown, this is

5098U/00725098U / 0072

COPYCOPY

Führungselement als Leitrolle 22 ausgebildet, die über einen Tragbolzen 23 mit.dem Wandelement 10 verbunden ist. Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, besteht die Leitrolle 22 aus zwei auf einer gemeinsamen Achse angeordneten Rollen, die je auf einem Laufflansch 19 und 20 aufliegen.Guide element designed as a guide roller 22, which has a Support bolt 23 is connected to the wall element 10. How in particular As can be seen from Fig. 2, the guide roller 22 consists of two rollers arranged on a common axis, which each rest on a running flange 19 and 20.

Bei geöffneter Wand sollen die einzelnen Wandelemente in einem Staubereich gelagert werden, und zwar in einer Stellung quer zur Längsachse der Laufschiene 11. Dieser vorzugsweise am Rand des zu unterteilenden Raumes angeordnete Staubereich ist teilweise in Fig. 2 schematisch gezeigt. Es geht zunächst darum, eine Querstellung der Wandelemente 10 in diesem Staubereich zu ermöglichen. Dies wird bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 dadurch erreicht, daß die Laufschiene 11 in der Nähe des Staubereichs wenigstens an einer Seite mit einer Ausnehmung 24 versehen ist. Diese Ausnehmung 24 ist so gestaltet, daß der Laufflansch 19 und die Seitenwand 17 in diesem Bereich unterbrochen sind, und zwar derart, daß durch Drehen des Wandelements 10 die Leitrolle 22 (oder ein anderes Führungselement) aus der Laufschiene 11 herauszutreten vermag. Der Rollenwagen 12 ist so bemessen, daß die in diesem Bereich gegebene Unterbrechung des Laufflansches 19 überbrückt wird.When the wall is open, the individual wall elements are to be stored in a storage area, specifically in one position transversely to the longitudinal axis of the running rail 11. This is preferably arranged on the edge of the space to be subdivided The storage area is partially shown schematically in FIG. It is initially a question of a transverse position of the wall elements 10 to allow in this congestion area. This is achieved in the embodiment of FIG. 2 in that the running rail 11 is provided with a recess 24 in the vicinity of the storage area at least on one side. This recess 24 is designed so that the running flange 19 and the side wall 17 are interrupted in this area, in such a way, that by rotating the wall element 10, the guide roller 22 (or another guide element) is able to emerge from the running rail 11. The roller carriage 12 is dimensioned so that the The interruption of the running flange 19 given in this area is bridged.

Um-zu verhindern, daß das Wandelement 10 bei aus der Laufschiene 11 herausbewegtem Führungselement außerhalb des Staubereichs verfahren werden kann, ist eine besondere Sperre vorgesehen. Diese ist so ausgebildet, daß das Führungselement, also hier die Leitrolle 22, zunächst in die Laufschiene 11 eingeführt werden muß, bevor das Wandelement 10 mit dem Rollenwagen 12 den Staubereich verlassen kann.In order to prevent the wall element 10, when the guide element is moved out of the running rail 11, from being outside the In the congestion area, a special lock is provided. This is designed so that the guide element, so here the guide roller 22 must first be introduced into the running rail 11 before the wall element 10 can leave the storage area with the roller carriage 12.

Die Sperrvorrichtung besteht bei dem dargestellten Ausfüh-The locking device exists in the embodiment shown

5 098U/00725 098U / 0072

rungsbeispiel aus einer Sperrklinke 25, die als einarmiger Hebel ausgebildet und.an einer quer durch die Laufschiene 11 hindurchgehenden Schwenkachse 26 gelagert ist. Die Sperrklinke 25 ist mit ihrer Sperrkante 27 dem Staubereich zugekehrt. Die Sperrklinke 25 ragt in der Sperrstellung durch Eigengewicht in den Bewegungsbereich des Rollenwagens 12. Wenn die Sperrklinke 25 nicht aus der in Fig. 5 gezeigten Sperrstellung herausbewegt wird, läuft der Rollenwagen 12 des Wandelements 10 gegen die Sperrkante und wird dadurch festgehalten.Approximate example of a pawl 25, which is designed as a one-armed lever und.an one across the running rail 11 through pivot axis 26 is mounted. The locking pawl 25 faces the stowage area with its locking edge 27. In the locked position, the pawl 25 protrudes into the range of motion of the roller carriage 12 due to its own weight. If the locking pawl 25 is not moved out of the locking position shown in FIG. 5, the roller carriage 12 runs of the wall element 10 against the locking edge and is thereby held in place.

Die Sperre, nämlich die Sperrklinke 25, wird durch das Führungselement (Leitrolle 22) aus der Sperrstellung bewegt, und zwar mit Hilfe einer Stelltaste 28. Auch diese ist im vorliegenden Fall als schwenkbarer Hebel ausgebildet und an einer Schwenkachse 29 gelagert. Die Stelltaste 28 ragt infolge Eigengewicht in den Bewegungsbereich sowohl des Rollenwagens 12 wie auch des Führungselements 22. Letzteres hat eine geringere Konstruktionshöhe als der Rollenwagen 12, und zwar derart, daß zwar die Stelltaste 28 durch das in die Laufschiene 11 eingeführte bzw. an der Steiltaste 28 vorbeilaufende Führungselement 22 beaufschlagt, nämlich verschwenkt wird, jedoch ungehindert an der Sperrklinke 25.vorbeibewegbar ist, wenn diese sich in Sperrstellung befindet. Die Stelltaste 28 ist durch bogenförmige Gestaltung so ausgebildet, daß Führungselement 22 und gegebenenfalls Rollenwagen 12 ungehindert die Stelltaste 28 passieren können.The lock, namely the pawl 25, is moved out of the locked position by the guide element (guide roller 22), specifically with the aid of a setting button 28. The setting button 28 protrudes due to its own weight in the range of motion of both the roller carriage 12 and the guide element 22. The latter has a lower construction height than the roller carriage 12, in such a way that the setting button 28 is inserted into the running rail 11 or on the positioning button 28 passing guide element 22 is acted upon, namely is pivoted, but can be moved past the pawl 25 unhindered when it is in the locked position. The setting button 28 is formed by an arcuate design so that the guide element 22 and possibly the roller carriage 12 can pass the setting button 28 unhindered.

Die Stelltaste 28 ist über ein Betätigungsgestänge mit der Sperrklinke 25 verbunden, derart, daß eine aufwärtsgerichtete Schwenkbewegung der Stelltaste 28 eine entsprechende Schwenkbewegung der Sperrklinke 25 auslöst. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist auf den Schwenkachsen 26 und 29The setting button 28 is connected to the pawl 25 via an actuating linkage, such that an upwardly directed Pivoting movement of the setting button 28 triggers a corresponding pivoting movement of the pawl 25. With the one shown The embodiment is on the pivot axes 26 and 29

50981 4/007250981 4/0072

jeweils ein Stellarm 30 bzw. 31 unverdrehbar gelagert. Deren Enden sind durch eine längenveränderliche Schubstange 32 miteinander verbunden. Durch Längenveränderung dieser Schubstange 32 kann der Bewegungsbereich der Sperrklinke 25 bzw. der Stelltaste 28 beeinflußt werden.one actuating arm 30 and 31, respectively, are mounted non-rotatably. The ends of these are connected by a variable-length push rod 32 connected with each other. By changing the length of this push rod 32, the range of motion of the pawl 25 or the setting key 28 can be influenced.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 3-6 tritt das Führungselement, insbesondere in Gestalt der Leitrolle 22, durch eine Ausnehmung 33 in den Laufflanschen 19 und 20 in die Laufschiene 11 ein bzw. über diese Ausnehmung 33 kann das Führungselement aus der Laufschiene 11 herausbewegt werden. Dies geschieht vorzugsweise dadurch, daß das Führungselement 22 relativ zum Wandelement 10 bewegbar, nämlich der Höhe nach verschiebbar ist. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, sitzt die Leitrolle 22 an einem Tragbolzen 23, der vorzugsweise gegen den Druck einer Feder 34 - absenkbar ist. An den Tragbolzen 23 schließt zu diesem Zweck ein Zugorgan 35 an, welches von der Bedienungsperson betätigt wird.In the illustrated embodiment of FIGS. 3-6, the guide element occurs, in particular in the form of the guide roller 22, through a recess 33 in the running flanges 19 and 20 into the running rail 11 or via this recess 33, the guide element can be moved out of the running rail 11. This is preferably done by the Guide element 22 is movable relative to the wall element 10, namely is displaceable in height. As can be seen from Fig. 3, the guide roller 22 sits on a support bolt 23, which is preferably lowerable against the pressure of a spring 34 -. For this purpose, a pulling element 35, which is actuated by the operator, connects to the support bolt 23.

Die Funktionsweise der insoweit erläuterten Vorrichtung ist wie folgt:The functioning of the device explained so far is as follows:

Die Wandelemente 10 werden bei dem Staubereich zugekehrten Führungselement 22 zu diesem verfahren. Im Staubereich wird das Führungselement 22 über die Ausnehmung 24 oder über die Ausnehmung 33 aus der Laufschiene 11 herausbewegt, so daß nunmehr das Wandelement 10 quergestellt werden kann. Die Sperrklinke 25 sowie die Stellraste 28 werden dabei in einer sperrfreien Richtung überfahren.The wall elements 10 are moved towards the storage area facing the guide element 22. In the congestion area the guide element 22 is moved out of the running rail 11 via the recess 24 or via the recess 33, so that now the wall element 10 can be placed transversely. The pawl 25 and the locking latch 28 are in one Drive over lock-free direction.

Wenn die Wandelemente in Schließstellung bewegt werden sollen, muß zunächst wieder das Führungselement 22 in die Laufschiene 11 zurückbewegt werden, sei es über die Ausnehmung 24, sei esIf the wall elements are to be moved into the closed position, the guide element 22 must first be returned to the running rail 11 are moved back, be it via the recess 24, be it

5098U/00725098U / 0072

über die Ausnehmung 33. Durch den Eintritt des Führungselements 22 in die Laufschiene 11 wird die Stelltaste 28 beaufschlagt. Die Aufwärtsbewegung derselben hat zur Folge, daß die Sperrklinke 25 die gleiche Bewegung ausführt. Dadurch ist die Sperrkante 27 aus dem Bewegungsbereich des Rollenwagens 12 herausbewegt. Dieser kann nunmehr an der Sperrklinke 25 vorbeibewegt werden. Die Stelltaste 28 wird durch das Führungselement 22 solange angehoben, bis der Rollenwagen 12 den Bereich der Sperrklinke 25 verlassen hat.via the recess 33. When the guide element 22 enters the running rail 11, the setting button 28 is acted upon. The upward movement of the same has the consequence that the pawl 25 performs the same movement. This is the locking edge 27 moved out of the range of motion of the roller carriage 12. This can now move past the pawl 25 will. The setting button 28 is raised by the guide element 22 until the roller carriage 12 reaches the area of the Pawl 25 has left.

Das Führungselement 22 kann auch in anderer Weise ausgebildet sein. Auch ist es möglich, dieses Führungselement auf andere Weise aus der Laufschiene 11 herauszubewegen.The guide element 22 can also be designed in a different manner. It is also possible to use this guide element on others Way out of the running rail 11.

509814/0072509814/0072

Claims

Expectations

Ij wall, in particular partition wall, made of several adjoining wall elements, each of which is suspended movably with at least one support device, in particular a roller carriage in a running rail on a building ceiling or the like and can be swiveled in a storage area into a position transverse to the running rail, one at a distance of The guide element entering the running rail of the support device is moved out of the guide position when it is pivoted away, characterized in that the running rail (11) in the pivoting range of the wall element (10) has an interruption in a side wall (17) and a running flange (19) of the running rail on one side (11) causing recess (24) for the passage of the guide element (22).

2. Wall, in particular according to claim 1, characterized in that in or on the running rail (11) a mobility of the wall element in transverse position or inclined position to the running rail (11) outside the storage area Lock (25) is arranged, which by pivoting the wall element (10) into the plane of the running rail (11) (Closing position of the wall) can be moved out of the blocking position.

3. Wall according to claim 2 with at least one in the La.ufschiene entering guide element, which in the storage area is brought out of engagement with the running rail, characterized in that the lock (25) by insertion of the guide element (22) can be moved out of the blocking position into the running rail (11).

509814/0072509814/0072

4. Wall according to claim 2 or 3, characterized in that in the running rail (11) a locking piece (25) for the in the part of the wall element (10), in particular of the roller carriage (12), which remains part of the running rail (11) and which can be moved out of the blocking position by inserting the guide element (22) into the running rail (11).

5. Wall according to one of claims 2 to 4, characterized by a locked position in the movement path of the roller carriage (12) entering pawl (25), which by a setting button (28) acted upon by the guide element (22) except Locked position is movable.

6. Wall according to claim 5 and one of the further claims, characterized in that the pawl (25) is designed as a pivot lever which can be moved into the locking position by its own weight.

7. Wall according to claim 5 and one of the further claims, characterized in that the setting button (28) is connected to the pawl (25) via an actuating rod (30, 31, 32).

8. Wall according to claim 5 and one of the further claims, characterized in that the setting button (28) is designed as a pivotable lever which, by its own weight, moves into the path of movement of the guide element (22) is movable and pivotable through this.

9. Wall according to one or more of claims 2 to 8, characterized in that the guide element (22) has a has a lower construction height than the roller carriage (12), such that the guide element (22) in the locked position

509814/0072509814/0072

located pawl (25) can be moved past.

10. Wall according to one of claims 2 to 9, characterized in that the adjusting notch (28) faces the storage area.

Bremen, September 3, 1973

Applicant;

Planacord SA & Co. KG
29 Oldenburg
Bloherfelderstrasse 254-256

For the applicant: Meissner & Bolte Patentanwälte

50981 4/0072