DE2346169A1 - DEVICE FOR LAYING IN PLACE OF TAPE-SHAPED MATERIAL FOR HORIZONTAL TRAFFIC SIGNALS AND METHOD FOR LAYING IN PLACE OF THE MENTIONED TAPE-SHAPED MATERIAL - Google Patents

DEVICE FOR LAYING IN PLACE OF TAPE-SHAPED MATERIAL FOR HORIZONTAL TRAFFIC SIGNALS AND METHOD FOR LAYING IN PLACE OF THE MENTIONED TAPE-SHAPED MATERIAL

Info

Publication number
DE2346169A1
DE2346169A1 DE19732346169 DE2346169A DE2346169A1 DE 2346169 A1 DE2346169 A1 DE 2346169A1 DE 19732346169 DE19732346169 DE 19732346169 DE 2346169 A DE2346169 A DE 2346169A DE 2346169 A1 DE2346169 A1 DE 2346169A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mentioned
laying
layer
roll
tape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732346169
Other languages
German (de)
Inventor
Ludwig Eigenmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2346169A1 publication Critical patent/DE2346169A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C19/205Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders the material being spread by means of a gaseous current
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C19/201Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels
    • E01C19/2015Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels solely reciprocating, swinging to-and-fro, jolting or vibrating, e.g. oscilating stirrers, shaking spreading shoots
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/16Devices for marking-out, applying, or forming traffic or like markings on finished paving; Protecting fresh markings
    • E01C23/18Devices for marking-out, applying, or forming traffic or like markings on finished paving; Protecting fresh markings for applying prefabricated markings
    • E01C23/185Tape- or sheet-shape markers or carriers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)

Description

in Vac all o, l-aiito*i Te g sin, Scln/eiain Vac all o, l-aiito * i Te g sin, Scln / eia

Es wird vjie i'rioritaet der italienic-c-ien Patentamicldtm Ut. 29O6I Λ/72 vom 11. September I972 beansprucht. Bezeichnung der Erfindung!It will vjie i'rioritaet of the Italian-c-ien Patentamicldtm Ut. 29O6I Λ / 72 of September 11, 1972. Name of the invention!

VOILvIC IfTUNG Hüli VLiJLJiGlMG AK GiCT Ulli/ STELLE VCSi iiA^a^rOE IIATEiaAL FUER WAAG^iLClITE VLPJJilliiSSlGKALE UIiB ί-flöTiiODE ..0'U VEl^LLGUNG AN OI?T TJSiÜ STELLE DLb GEJ.A^iTEN IIA^DFÜEIÜHGEN χ iOALS.VOILvIC IfTUNG Hüli VLiJLJiGlMG AK GiCT Ulli / STELLE VCSi iiA ^ a ^ rOE IIATEiaAL FUER WAAG ^ iLClITE VLPJJilliiSSlGKALE UIiB ί- flöTiiODE ..0'U VEl ^ LLGUNGE iÜHA ^ T ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ A. DFI .

Die Lrfindunc betrifft eine Vorriclitunef die dazu uestinuit ist, die Verlegung und stable und staendige Befestijiung &uf dom Verkehr van Fahrzeugen offenen Strassenoberflaeclien von aus Band bestellenden Materialien meolianlscli xaid schnell auszufueliren, welche Materialien dazru besti^ant sind, auf der genaiuxten Strassenoberflaeche üegrenzuncß- oder Trennungsstreifen von dtircii die Falirzeuge befahrbaren Fahrwegen zu bilden» oder die den Zweck haben, rorbestiiamte, den Verkehr der Fahrzeug interossiorende Angaben xu schaffen·The task concerns a Vorriclitune f, which is useful for the laying and stable and constant fixation & on the traffic of vehicles open road surfaces of materials ordered from tape quickly and quickly, which materials are determined, on the detailed road surface or boundaries Separation strips from dtircii to form the vehicles drivable routes »or which have the purpose of rorbestiiamte, the traffic of the vehicle interossiorende information xu create ·

Diese Erfindung betrifft evonfalls eine Methode eur Verlegung an Ort und Stellet öA· eich, unter Verwendung der genannten Vor·This invention possibly relates to a method of laying on site and location öA calibrated, using the specified prefix

409814/0900409814/0900

2 3 4 B Ί 62 3 4 B Ί 6

verwirklicueii laesst, v/odurcli das bandfoermige Verkelirs· -." c.torial (ale "Band" ^evoe:JLicli beaoiclniet) «in Ort und Stolle unter oerartigen iSediri^Tiagen verlegt x/erueu kann, dass die das Veri; ears signal titirasse-.de Strasse oder dor das VerLelirD-iUitrasseiide Striisscntoil nach Aurtracon des c t-lii riralctiscli soTort dem Verkehr cooef£iiet werden üie vorlie.yeiide Eri'lnduiL^. {jeiioert daker zum teclmiscliOj als "waagreclites Vcrkelirssiuiialweson" bezeicluieten Cebiote» d.h.» betrorfexic; die iiiiouiiß von Voxv-ciirssioxuilen auT der aniaaeliertid waa&xecjί>:.βη Oberflaeclie (oiaie riuecksiciit aui" die etwaigenrealized, v / odurcli the band-shaped Verkelirs · -. "c.torial (ale" band "^ evoe: JLicli beaoiclniet)« in place and stolle under oer-like iSediri ^ Tiagen x / erueu can that the veri; ears signal titirasse-.de Street or dor the VerLelirD-iUitrasseiide Striisscntoil to Aurtracon des c t-lii riralctiscli soTort the traffic cooef £ iiet will be üielie.yeiide Eri'lnduiL ^. {jeiioert daker "daker" vial to the teclmicluiscliOj vial "dhwes" Vial »Betrorfexic; the iiiiouiiß von Voxv-ciirssioxuilen auT the aniaaeliertid waa &xecjί>:. Βη surface (oiaie riuecksiciit aui" the eventual

der Jie lei-iiaie von den Verkelir von Strasseii oder anderen Zonen.the Jie lei-iiaie from the Verkelir of Strasseii or other zones.

&x>eziriscii betrifft cJiese Exflutivaiß besondere, Yerbeysercuicen an c'en .xitdeln und V/eisen zur Vorlegung an Ort und Stolle von yerLeiirasißiial-I-iaterial als !»and» \\?elclie lii und Ueison vom Aixruelder Vor^escLla^eu unu iia fruolieren scüeri latent l-x* 'J&6 i>i>2 (frcaiaoesxsclxer iatei-tani>-elduii.ii· iir· 72 27216 von 2 ■./«1972) enthalten worden siüd. Dieser vci^iier bekamsteu iecluiolo^ie entsprecliend war die Aiiweiiduns vou bandfoermigein Verlceliresignal-Material (wesentlich. ela6to[;lasti.sclicr Zusatm-iensetztung und umfassend Substanzen, ausaetzliclxe Bleuen.te und Materialien, die geeignet sind, um (jute Ei^easciiai'ten von Sichtbarkeit, AbnutzunQsvdLäerstande- und Aniiai'ten an ö»n lie if en von Fahrzeugen su ver-&x> eziriscii concerns cJiese Exflutivaiß special, Yerbeysercuicen an c'en .xitdeln and V / eisen for presentation on site and stolle of yerLeiirasißiial-I-imaterial als! »and» \\? elclie lii and Ueison vom Aixruelder Vor ^ escLla ^ eu unu iia fruolieren scüeri latent lx * 'J & 6 i>i> 2 (frcaiaoesxsclxer iatei-tani> -elduii.ii · iir · 72 27216 from 2 ■ ./ «1972) siüd. This vci ^ iier received control iecluiolo ^ ie correspondingly the Aiiweiiduns vou bandfoermigein Verlceliresignal-Material (essentially. Ela6to [; lasti.sclicr addition and comprising substances, extras and materials which are suitable to (jute egg ^ easciiai 'th of visibility, AbnutzunQsvdLäerstande- and Aniiai'ten to ö "n lie if en su comparable vehicles

A0981 4/090ÖA0981 4 / 090Ö

2 3 4 γ, 1 6 92 3 4 γ, 1 6 9

sichern) durcii die uLltxixiiS auf der anieclunacs.-i^ ijci^eiiii.^ten, aust,etrockunen unc vorzugsweise voren/aernten Strassericberllaeche einer üapfaenoerscliicht oder "GrunxlicruH£;n (Prii.or) sofort vorangegangen« ciio am IJouen aul einer oberflueelilichen Zone angebracht x;&r. die notwendigerweise die Abmessungen des iiac!xher angebrachten und an der genannten Unterschicut verketteten Uauaes izi L-acrifje und Breite uebersciiritt. i.'ie /aurencutig des Baiules vird vorcoi:om· tten, vom; sich, die {_ enorm te Uxitex-scIiicJit, deren ZusataraeiisetzujiG: vorwiegend laituniinoeß ist» nocli iti oxaen plastisclien und stark iJ.ebricen Zustand befindet, Dio .Ucnicteilc dor Uatcrsclilciit von troosserer Breite als das linnd, sowie das eic besagte Uritore-chiclit bllucnde itaterial, aic an den Seiton des iJandes ^e^retist unc ausf:;ov.'ori'en sind» unter der rresseiuwirkur-c desselben aur den Boden, sind nach aussen auslese tat und koemien dalier mit der .UoIIg bssw· mit doxi Sollen in Beruelixung kommen, die tias Band auf die nil uer genannten Untorscliiclit bedeckte Strasoenoberflaeclie auftragen, dalx· mit den liaodern der Fahrzeuge« denen danach erlaubt wird« eic mit Verk.elir8sisn.alen versehene Strasse frei zu befahren. Unter Verwendung der lcuereliclisten Techniken (s.B. ale j eiligen, die in der obengenannten lJatentsciirift becclirieben sind) ist es tioeglicli« dadurch zu erreichon, dass sich das Band mit der Unterschicht verkettet» die ihrerseits sich dann mit der Strassenoberflaeche in einer kurzen isoit ±n der (JroeGSonordnung von iiixxuten oder auch von Miimtenbrucliteilen verkettet· Axitiererseits aber erfordert die oberflaecliliciie klebenae Eifjeiisclsecure) durcii the uLltxixiiS on the anieclunacs.-i ^ ijci ^ eiiii. ^ th, aust, etrockunen unc preferably voren / aernten Strassericberllaeche a üapfaenoerscliicht or "GrunxlicruH £; n (Prii.or) immediately preceded« ciio am IJouen aul zone mounted x; r & necessarily the dimensions of the IIAC xher mounted and linked to said Unterschicut Uauaes izi L-acrifje and width uebersciiritt i.'ie / aurencutig of Baiules vird vorcoi. tten om ·, from, to, the!. {_ enormously te Uxitex-scIiicJit, the addition of which is predominantly laituniinoeß »nocli iti oxaen plastisclien and in a strong iJ.ebricen condition, Dio .Ucnicteilc dor Uatcrsclilciit of more width than the linnd to the Seiton des iJandes ^ e ^ retist unc ausf:; ov.'ori'en are »under the rresseiuffektur-c of the same aur the ground, are outwardly selected act and coemien dalier with the .UoIIg bssw · with doxi should in B eruelixung, the tias tape apply to the street surface covered by the Nile called Untorscliiclit, so that the liaoders of the vehicles "which are then allowed" to drive freely on a road provided with traffic lights. Using the lcuereliclisten techniques (SB ale j-piece, the atentsciirift in the above-l J becclirieben are), it is tioeglicli then "to erreichon in the tape that the backsheet chained" in turn, with the Strassenoberflaeche in a short isoit ± In the (JroeGSonordnung of secondary or also of breast parts chained together, but the axitating side requires the surface-siliciie klebenae Eifjeiiscl

A O 98.1 4/090 Ö ORIGtNAtA O 98.1 4/090 Ö ORIGtNAt

2346 Ί2346 Ί

entdeckten Teile der Unterschicht eine laengere Zeitspanne, um vollkommen zu verschwinden· Diese entdeckten Teile koennen dann von den Raedern der Fahrzeuge auf der oberen Oberflaeche des Bandes transportiert werden, wodurch ee verschoutst und somit die Sichtbarkeit sowie die reine Rand bestimmung vermindert wird, was auf jeden Fall die Wirksamkeit beeintraechtigt» ErfindungsgemaeBS ist ueberraschend festgestellt worden, dass die genannten Nachteil· durch Einsät* einer Vorrichtung tür Verlegung an Ort und Stell· durchaus beseitigt werden koennen, die Mittel umfasst» di· sequenemaessig und im Laufe der Verlegung an Ort und Stelle die Anwendung eines anfaenglichen Schutefilms auf das Band durchfuehren koennen, waehrend l«t«teree der Auftrag·· und Pr ees err olle zugebracht wird, wobei das Vorkehrssignal-Band an der Unterschicht anhaften lassen wird, sowie die Entfernung des genannten Sehutsfllms nach dessen Durchgang unterhalb der Rolle bsw» der Auftrag» und Presserrollen und die Anwendung auf die entdeckten Teile der Unterschicht eines pulverfoermigen Stoffs, der geeignet ist, um sich in die noch im plastischen und klebrigen Zustande befindliche Oberflaeche der besagten Unterschicht sofort einauglledern» wodurch sie praktisch den Beruehrungen und den sukzessiven Wirkungen unempfindlich gemacht und dadurch vermieden wird» dass ei· an den Raedern der Fahrzeuge oder Jedenfalls an den Koerpern anhaftet, die ihrerseits mit dem genannten entdeckten Teil derdiscovered parts of the lower class for a longer period of time to disappear completely · These discovered parts can then be removed from the wheels of the vehicles on the upper surface of the tape are transported, whereby ee spills and thus the visibility as well as the pure definition of the edge is reduced, which in any case affects the effectiveness » According to the invention, it has surprisingly been found that the disadvantages mentioned · by inserting a device door Laying on the spot can be completely eliminated, the means include “di the order ·· and pr ees err olle is spent, whereby the Precautionary signal tape will adhere to the underlayer, as well as the removal of the said protective film after this Passage underneath the roll bsw »the order» and presser rolls and the application to the discovered parts of the sublayer of a powdery substance capable of being immersed in the The surface of the said underlayer which is still in a plastic and sticky state will immediately be covered with leather, thereby making it practically the touches and the successive effects made insensitive and thus avoided »that egg · an the wheels of the vehicles or at least on the bodies adhered to, in turn, with the said discovered part of the

Unterschicht in Beruehrung geraten·Lower class come into contact

A098U/090ÖA098U / 090Ö

Ale pulverfoermlger Stoff kann Sand, Zementfragmente und gemahlener Schutt oder anderes vorteilhaft benutet werden* Dieses Material kann auf alle entdeckten Teile der Unterschicht mit geeignetes Ueberschuss einfach fallen lassen· Man kann einen pulverfoermigen Stoff dunkler Farbe vorteilhaft verwenden, so dass der kromatiech© Kontrast «wischen dem auf Ort und Stelle befindlichen Streifen oder Band und den daran anliegenden Oberflaechen nicht beeintraeehtigt oder auch verstaerkt wird» da dieser Stoff, der eich auf die Oberflaeche des Streifens nicht eingliedert und davon sofort* au» Beispiel durch Luftstrahlen« mechanische Buersten oder anderes entfernt werden kann, sich auf der noch klebrigen ausgesetzten Gberflaeche der Unterschicht laengs des Verkehrssignal streifen* selbst befestigt·Any powdery material can be used to advantage, sand, cement fragments and ground rubble or other material the on-the-spot strip or tape and the adjacent surfaces are not affected or even strengthened "because this substance , which is not incorporated into the surface of the strip, is immediately removed from it by mechanical brushes or other" for example by means of air jets can, on the still sticky exposed surface of the lower layer along the traffic signal stripes * attached itself ·

Diese und noch weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sieb, aus der folgenden detaillierton Beschreibung von einigen AusfuehrungsbeiBpieien der erfindungegemaessen Vorrichtung und deren Betriebs«· und Bedienungswelsen an Hand der beigefuegten Zeichnungen* Ss «eigen»Leave these and other features and advantages of the invention sieve, from the following detailed description of some Execution examples of the device according to the invention and their operating and service catfish on the basis of the enclosed Drawings * Ss «own»

» Fig· 1 schematieoh und Im Querschnitt durch einen an Ort und Stelle mittels der erfindungsgeaaessen Vorrichtungen und Veriegtmgsaethode verlegten Verkehrssignalstreifeni - Fig· 2 aeheeatiech und 1» vertikalen Laengsschnitt durch die»Fig. 1 schematically and in cross section through one in place and Place by means of the devices according to the invention and Veriegtmgsaethode laid traffic signal stripsi - Fig. 2 aeheeatiech and 1 »vertical longitudinal section through the

wesentlichen Bestandteile der Vorrichtung| • Figuren 3» h und 5 verschiedene Auefuehrungsbeispiele des» da»essential components of the device | • Figures 3 » h and 5 different examples of the» da »

Auftragen des pulverfoermigen Stoffs ausfahrenden Vorrichtunga-Application of the powdery substance extending device

A0981A/09Ö0A0981A / 09Ö0

teile ιshare ι

- Pig» 6 die Vorrichtung nach Fig« 5 in Schnitt durch, die in der genannten Fig« 5 mit VI-VZ bezeichnete Ebene}Pig 6 shows the device according to FIG. 5 in section, which is shown in FIG of the above-mentioned Fig. 5 plane marked VI-VZ}

«> Pig· 7 fragmentarisch eine weitere Ausfuoiirungsvariante dee genannten Vorrichtungs teile |«> Pig · 7 fragmentarily another variant of execution dee named device parts |

• Fig. β in fragment ar is eher Hinteransicht einen Mechanismus zum Auftragen des pulverfoermlgen Stoffe auf die einzigen entdeckten Baender der Unterschicht} ·• Fig. Β in fragment ar is more of a rear view of a mechanism for applying the powder-form substances to the only ones discovered tapes of the lower class} ·

• Figuren 9 und 10 perspektiv und schematise!* verschiedene Anordnungen der Mittel sum zeitweiligen Auftragen des Schute» filme ι• Figures 9 and 10 in perspective and schematic! * Different Arrangements of the funds sum temporary application of the Schute »filme ι

- Fig* 11 stellt in gleicher Welse eine besondere technische Loesung von mechanischen Mitteln dar, die geeignet sind, um den Schutzfilm in seiner Funktion zu ersetzen» und- Fig. 11 represents a special technical one in the same catfish Solution of mechanical means that are suitable to to replace the protective film in its function »and

• Fig« 12 stellt in gleicher Weise noch eine weitere technische Loesung dar» wonach der Schutzfilm durch einen flue β a igen Film gebildet wird, der die die Bolle tvtl. rersohmutmend· Substanzen abtraegt, die dazu dient # den Verkehre signalstreif an auf die Unterschicht aufzutragen und anzupressen·• Fig. 12 shows a further technical solution in the same way, according to which the protective film is formed by a fluid film which the Bolle tvtl. rersohmutmend removes substances that are used to # apply the traffic signal strip to the lower layer and press it down

Wie Ixt Fig. 1 schema ti sch dargestellt wird der Verkehrssignal·· streifen YO geeigneter Breite L auf einer Eapfaenger-UnterschichtAs Ixt Fig. 1 is shown schematically, the traffic signal · · strip YO of suitable width L on an Eapfaenger underlayer

tntn

oder "Primer" (Grundierung) 12 angebracht, die ihrerseits auf die Strassenoberflaeche S beschichtet wird» Zur Versicherungor "primer" (primer) 12 attached, which in turn is applied the road surface S is coated »To the insurance einer einwandfreien Verankerung des Verkehreslgnalstreif#ns und.a perfect anchoring of the traffic signal strip and.

A09814/090ÖA09814 / 090Ö

auch, zum Schute an den Raendern wird diese Unterschicht 12 mitalso, this lower layer 12 becomes a bargain on the edges

einer groesseren Breite L- gestaltet als die Breite L desa greater width L - designed than the width L of the

* χα* χα

Streifens und daher sind einige Seitenteile 12 der genannten Unterschicht entdeckt« Nach einem Merkmal der vorliegenden Erfindung wird auf diese Seitenteile, um die Nachteile zu. beseitigen, die darauf suruecksufuehren sind, dass einige Teile (die Seitenteile L_) ausgesetzt sind» deren Oberflaeehe unvermeidlich im klebrigen Zustande ueber eine unerwuenschte laengere Zeit erhalten wird, eine üuenn· Schicht 1*» aus Sand oder aoquivalentem pulverfoermigen Storf ueber eine groessere Breite Lp als die Breite L- der Unterschicht verlegt· Selbe tver et aendlich kann diese duenne Schicht Ik aus pulverfoermigeni Stoff nicht auf die Mittelportion des (dl· Unterschicht bedeckenden) Verkehrs signal-Streifens verlegt werden, soll jedoch die besagte duenne Schicht mit einem vorsichtigen Ueber schuss mindestens die Breite der entdeckten Teile 12 bedecken·Strip and therefore some side parts 12 of said backsheet are discovered. According to a feature of the present invention, these side parts are applied to the disadvantages . Eliminate which are due to the fact that some parts (the side parts L_) are exposed »the surface of which is inevitably retained in the sticky state for an undesirably long time, a layer 1 *» of sand or equivalent powdery soil over a greater width Lp than the width L - the underlayer laid · Same tver et aendlich this thin layer Ik from pulverfoermigeni substance can not be moved to the central portion of the (dl · backsheet covering) traffic signal strip, however, the said thin layer with a careful via predetermined shot cover at least the width of the discovered parts 12

Im uebrigen kann diese duenne Schicht 14 erst dann angebracht -werden» wenn vorher der Streifen 10 seinerseits auf der Unterschicht 12 mittels einer oder mehrerer Auftrag- und Presserrollen aufgetragen und angepresst worden ist*
Polglich sollen diese Rollen vor der Beruehrung mit der klebrigen Oberflaeche der entdeckten Teile 12. anderartig geschuetzt werden.
In addition, this thin layer 14 can only be applied »if the strip 10 has previously been applied and pressed on the lower layer 12 by means of one or more application and pressure rollers *
These roles should be protected in some other way from contact with the sticky surface of the discovered parts.

Das Anbringen der duennen Schicht %k aus Pulver soll daher durch die Anwendung eines Schutzfilme vorangegangen werden» der die genannten entdeckten Seitenteile 12 der Unterschicht bedeckt·Attaching the thin layer of k% of powder should therefore be preceded by the application of protective films "of the detected said side parts 12 covering the underlayer ·

A098U/0900A098U / 0900

2 3 k B 1 6 92 3 k B 1 6 9

Andererseits aber erfordert die Wirkung der duenuen Schicht Xh aus pulverfoeriuigem Stoff» dass er unmittelbar mit der Oberflaeche der entdeckten Teile 12 selbst in Beruelirung konnnt und eich !Mindestens darin eingliedert· Folglich wird das genannte Merkmal der Erfindung der zeitweiligen Anwendung eines Schutzfilms angeordnet, der sich zwischen der Rolle oder den Auftrag* und Presserrollen einlegt, ehe sie mit der mit der Unterschicht 12 bereits bedeckten Oberflaeche S des Bodens in Beruelirung kommt, die jedoch entfernt (und vorteilhaft wiedergewonnen wegen deren etwaiger Viederbenutsung) wird, ehe die ciuenne Schicht 14 aufgetragen wird· Fig« 2 zeigt schema ti sch und mit Unterlassung aller konstruktiven Details der einzelnen Vorrichtungen und Mechanismen (die im einzelnen technisch eugaenglich sind) die charakteristische Kombination der Hauptmittel und -mechanismen der erfindiingseeniaeeeen Vorrichtung· In der Annahme, dass die genannte Vorrichtung» die Bestandteil eines selbstfahrenden oder geschleppten Fahrzeuges bildet» auf der Strassenoberflaeche S in Richtung A laengs der Direktrix des an Ort und Stelle jbu verlegenden Verkehrs signale vorschiebt, wird die Gesamtheit der Verlegungevorrichtung sofort hinter oder in der Naehe der Vorrichtung: D zur Bildung der Unterschicht 12, welche Vorrichtung D keinen Bestandteil der Erfindung bildet· Das Verkehresignal-Band 10 1st auf der Unterschicht 12 mittels einer Auftragrolle 16 angebracht, die den erforderlichen Druck selbst ausueben kann, um ein engesOn the other hand, however, the effect of the thin layer Xh of powdery material requires that it be able to directly contact and calibrate the surface of the discovered parts 12 itself! between the roll or the order * and presser rolls before it comes into contact with the surface S of the floor already covered with the lower layer 12, which is, however, removed (and advantageously recovered because of its possible use) before the ciuenne layer 14 is applied · Fig. 2 shows schematically and with omission of all constructional details of the individual devices and mechanisms (which are technically possible in detail) the characteristic combination of the main means and mechanisms of the device according to the invention one self-propelled ends or towed vehicle forms »on the road surface S in the direction of A along the Direktrix of the traffic signals laying on the spot jbu advances, the entirety of the laying device is immediately behind or in the vicinity of the device: D to form the lower layer 12, which device D does not form part of the invention · The traffic signal tape 10 is attached to the lower layer 12 by means of an application roller 16, which can exert the necessary pressure itself to create a tight

A098U/0900A098U / 0900

-S--S-

Anhaften und mindestens die Eindringling des Bandes 10 in die Unterschicht sicherzustellen, welcher Druck durch den ueber eiue Presserrollo 18 auegeuebten Druck er&aenzt und vervollgtaendigt werden lcaim.Adhering and at least the intruder of the tape 10 into the Lower layer to ensure which pressure is increased and completed by the pressure applied over a press roller blind 18 become lcaim.

Die Hollen 16 und 18, die mit dem Verkehrssignal-Band 10 und mit den entdeckten Seitenteilen 12 der Unterschicht 12 inThe lobes 16 and 18, which are connected to the traffic signal band 10 and with the discovered side parts 12 of the lower layer 12 in

Beruehrung kommen ko errat en, sind vor einer derartigen Beruehrung durch einen FiIn oder eine duenne Zwischenschicht geschuetat· Bei den ixt den Figuren 2, 9 und 10 gezeigten Beispielen besteht dieser FiIn aus einem duennen Band 20, zum Beispiel aus Plastik·» 8torf wie Polyaethylen, das aus einer Spule 22 abgewickelt ist, und zwischen das Verkehrs signal-Band 10 und die erste Holle durchlaufen lassen wird, die (im Beispiele die Auftragrolle 16") dasselbe auf den. Boden auftraegt, um dann davon entfernt su werden, nachdem die letztgenannte, ebenfalls mit dem Band in Beruehrung stehende Rolle (im Beispiele die Presserrolle 18) durchgelaufen ist, Uta dann, beispielsweise um eine Spule 28 wieder bewickelt «u werden, deren Aussenwindung mit der genannten Auftragroll· so in tangentialer Beruehrung steht, dass der FlIn alt der gleichen linearen Voreehubgeschwindigkeit wie die Vorrichtung «urueckgeholt wird. Nach Entfernung dieses Films 20 bleib«» eelbstveretaendlich das Verkelirseignol-Band 10 und die Seitenteile 120 der Unterschicht 12 wieder entdeckt«Contact can be detected, are protected against such contact by a fi n or a thin intermediate layer. In the examples shown in FIGS. 2, 9 and 10, this fi n consists of a thin band 20, for example made of plastic peat such as polyethylene , which is unwound from a reel 22, and between the traffic signal tape 10 and the first Holle is passed, which (in the example, the application roller 16 ") applies the same to the floor, and then removed therefrom after the The latter roll, which is also in contact with the tape (in the example the presser roll 18), is then wound again, for example around a spool 28, the outer winding of which is in tangential contact with the said applicator roll so that the FlIn old the same linear advance lifting speed as the device is "fetched back. After removing this film 20" remains of course the Verkelirseignol tape 10 and the side parts 12 0 of the lower layer 12 rediscovered «

Gemaess dem in Fig« Q dargestellten Beispiel kann der Film 20 eine groessere Breite als die Breite L des Verkelirasignal-Bandes so aufweisen, dass er sich stwischen die Rollen 16 und 18 und die entdeckten Teile 12 dor Unterschicht einlegt, sowie die gleiche Breite wie das Verkehrs signal «Band 10 haben, da die wesentliche Aufgabe dieses Films diejenige ist» das Verkehre signal-Band an sich vor dem Ve rechmutz en zu schuetzen·
Mindestens wird auf die genannten entdeckten Teile 12 Unterschicht ein Strahl oder ein. Rogen 30 aus Sand oder aus einem anderen pulverfoermigen Stoff fallen lassen· Dieser Regen wird in dosierter Veise und in die erforderliche. Richtung durch einen Trichter 32 ausgestrahlt, der mit einem Vibrator 3k vorteilhaft verbunden und uober eine Rohrleitung 36 durch einen Behaelter 38 gespeist ist.
According to the example shown in FIG. Q, the film 20 can have a greater width than the width L of the Verkelirasignal tape so that it is sandwiched between the rollers 16 and 18 and the discovered parts 12 of the underlayer, and the same width as that Traffic signal “have volume 10, since the main task of this film is to protect the traffic signal band from contamination ·
At least one beam or one is applied to the named discovered parts 12 underlayer. Rogen dropped 30 of sand or another substance pulverfoermigen · This rain is in dose Veise and in the required. Direction emitted through a funnel 32, which is advantageously connected to a vibrator 3k and above a pipe 36 is fed through a container 38.

Bas Auslaufloch bssw· -loecher des Trichtere 32 koenneo, beispielsweise durch einen t ueber einen pneumatischen Zylinder oder ein anderes Mittel gesteuerten Verschluss 40 verschlossen werden, welcher bssw· welches seinerseits ferngesteuert werden kann, um das Ausstrahlen des Regens 3° einzustellen dbw. wiederauf smnelimen, welche Vorgaenge mit der Einstellung bsw· mit der Wiederaufnahme des Auftragens der Unterschicht 12 synchronisiert werden koennen· Die Synchronisierung dieser Vorgaenge ist ueber an sich bekannte Mittel mit den Anheben und mit dem Wioderherabeetaen der Presserrolle 16 la Zusammenhang gebracht, die «um Beispiel durch eine Kippetruktur kk gelagert wirdt l3 rf fiele η$~<ϊτ hydraulischenWhich can be BSSW · which remotely controlled, in turn, to the broadcasting of the rain dbw set 3 ° are Bas outlet hole BSSW · F holes of Trichtere 32 koenneo, for example by a t by a pneumatic cylinder or other means controlled shutter 40 closed. again smnelimen which processes can be synchronized with the setting or with the resumption of the application of the lower layer 12 supported by a tilting structure kk t l3 rf fell η $ ~ <ϊτ hydraulic

A ώ S 8 1 A / : 3 j 0A ώ S 8 1 A /: 3 j 0

odor pneumatischen Winde k6 boxtIo durch die Wirkung einer Schneidvorrichtung verschiebbar ist, die das Schneiden, des Verkehrs signal —Bandes 10 ausfuolirt, und selbctvorstaeiidlich durch dio Aktivicruug und jüi&aktivicrung der zur Bildung· der Uirfcersciiicht 12 dienenden Vorrichtung D· niese iiiJtol 32-Λ2 (riß· 2) zum kc^-fci-Qlliortun Ausstrahlen des Ite&ens 30 Icoeruicai Gßlbstvcrstaeiidlich verccliieäen&rtig sein« Zum Beispiel ist in Pi^-* 3 ein pneuma-tisener» eii^en Bohaelter 32 umfassender Meclianiciiius dargestellt» iirorin die Masse 50 aus pulveriOerraißom Stofl' durch einen, aus einer Rohrleitung 5^ stanaaenden luftsferoin suspendiert ge-ialten wird, die durch ein (zum Beispiel durch einen pneumatischen Zylinder gesteuertes) Ventil 56 selektiv geooffiiet und verschlossen wird, das mit einer (nicht dargestellten) Quelle von unter Druck stellendem Wasser verbunden ist, wobei der Sand oder ein arideres pulverfoeriaiges Material laengs einer Rohrleitung 58 bis auf eine oder Eiehrere Austrahl- und Vertilduerien 6ö im Luftstrom suspendiert transportiert wird·Or the pneumatic winch k6 box can be displaced by the action of a cutting device, which performs the cutting of the traffic signal tape 10, and itself primarily by activating and activating the device used to form the urfcer light 12 (rupture 32-Λ2 · 2) for the kc ^ -fci-Qlliortun emitting the Ite & ens 30 Icoeruicai Gßlbstvcrstaeiidlich verccliieiegen & rtig "For example in Pi ^ - * 3 a pneuma-tisener" eii ^ en Bohaelter 32 comprehensive Meclianiciiius represented "iirissorin the mass 50 from pulver" by an air feroin suspended from a pipeline 5, which is selectively opened and closed by a valve 56 (controlled for example by a pneumatic cylinder) which is connected to a (not shown) source of pressurized water is, wherein the sand or some other pulverfoeriaiges material along a pipe 58 except for one or E Its emitting and distribution 6ö is transported suspended in the air stream.

Bei dem in Fi^· ^ darges tell ten Beispiel %rird die in einest Behaelter 62 enthaltene Sandraasse 50 auf1 Schwerkraft ueber ein Schlußsventil 6h fallen lassen (evtl· ist dieses Fallen durch einen, nit dem Behaelter 6Z verbundenen Vibrator erlsichtert)· Bei dem in den Figuren 5 und 6 gösse igten Beispiel ist die kontrollierte und dosierte Bildung dos liegens 30 durch einenIn the example shown in FIG. 1, the sand mass 50 contained in a container 62 is allowed to fall at 1 gravity via a shut- off valve 6h (this dropping is possibly explained by a vibrator connected to the container 6Z) The example shown in FIGS. 5 and 6 shows the controlled and metered formation of dosages 30 by one

40981 W0900 BAD ORIGINAL40981 W0900 BATH ORIGINAL

Verteiler 66 versichert, bestehend aus einer ausgezackten. Rolle» die να. Unterteil 68 dos Belii-öltors 6Z betreibt und durch ei» (uic.Lt daiTyostelites) Antriebsmittel, beisjielsweise ein Zahnradsyston 70 in Drehung versetzt i/ird, wodurch die Arretie- tvjhq dieser aio ge zackten Rolle das Austrahlen des Regens 30 bewirkt, "oren Trngiaohickeit ihrerseits durch die Geschwindigkeit licrvorxjer-ufen trf.rd, mit cer dä.o beoaü'te ausgezackte Rolle 66 ve rc Ir cJit wird.Distributor 66 insured, consisting of a jagged. Role »the να. Lower part 68 is operated by the Belii-Öltors 6Z and is set in rotation by a (uic.Lt daiTyostelites) drive means, for example a gear system 70, whereby the locking of this aio jagged roller causes the rain 30 to radiate out Trngiaohickeit in turn by the speed licrvorxjer-ufen trf.rd, with cer dä.o beoaü'te jagged roller 66 ve rc Ir cJit.

Bei den in -'-'c· 7 darß'er3tellton Beispiel wird die Sandnasse 50 in dosiortor Weise durch einen Üehaelter 72 uober oinen Spalt 7^ gespeist, der zwischen zi^ei konvergierende Dodenwaende 76 und 78 des genaxüitoii Behaelters gebildet wird, dei* boispieleweise den Vibratoren 80 und 82 zugeordnet ist, %foboi die Geschwindigkeit, mit der diese Vibratoren betaetl^t werden, die Tragfaehlgkeit des üegens lierstellt·In the example shown in -'- 'c 7, the wet sand 50 is fed in a dosiortor manner by a container 72 above a gap 7 ^, which is formed between zi ^ ei converging dodenum walls 76 and 78 of the genaxüitoii container, dei * For example, it is assigned to vibrators 80 and 82,% foboi the speed with which these vibrators are operated, the load carrying capacity of

Wie vorstehend gesagt sind die Teile, die die duenne Schicht aue Sand oder anderem pulverfoerinigeji Stoff kritisch zu erhalten haben, sind die entdeckten Teile 12 dor Unterschicht 12# Demgeniaess genuegt es, um die gewuqixöelite ¥irkung zu erzielen, dass nur diese Teile den Sandregen erhalten· Gciaaesa dem in Fig· 8 ge se listen Beispiel kann -lie den lieiien 30 bildende Vorrichtung (a.B. die in Fi£# k dsrgestellte Vorrichtung) getrennte Auslaufraittcl zmreier Strahlen oder Regen 30a und 30b aufweisen, die um einen Abstand I voneinander cntfotnt sind, der kleiner ist alc die Breite Ln dec Verkehrs signal-Ban J.© 3 10, und dl·As mentioned above, the parts that have to preserve the thin layer of sand or other pulverfoerinigeji material are critical, the discovered parts 12 of the lower layer 12 # Demgeniaess it is sufficient to achieve the Gewuqixöelite ¥ that only these parts receive the sand rain · Gciaaesa the ge in Figure 8 · se list example -lie the lieiien 30 forming device (aB k in Fi # £ dsrgestellte apparatus) separate Auslaufraittcl zmreier rays or rain 30a and 30b have, which are cntfotnt apart by a distance I, the smaller is alc the width L n dec traffic signal Ban J. © 3 10, and dl ·

£098 1 4/0900£ 098 1 4/0900

BAD ORiQINAUBAD ORiQINAU

« 13 -«13 -

geeignet sind» um die I«3gen 30a uud 30b auszustrahlen, deren Aus condition jodocii voneinander so calf eriit sein sollen, dass sie eine weit ma ^roossoi^e Dreite Lp bedecken als ddö r.iaxiraale Breite L_, aio dio Unterschicht 12 aui'vexuen lcami, 50 dass die gereimten on Ulookten :Joitenteiie S 2 ciuo- ^enue/jende dosierteare suitable "to emit the I" 3gen 30a and 30b, whose condition jodocii from each other should be so calf eriit that they cover a wide ma ^ roossoi ^ e threes Lp as ddö r.iaxiraal width L_, aio dio lower layer 12 aui ' vexuen lcami, 50 that the rhyming on Ulook ten : Joitenteiie S 2 ciuo- ^ enue / jende dosed

Menge vtil'-rcrfOersud-^jon iktleriLitls ci-Iiciltcu, tun den klebrigen Charakter volUcoEBncsi au bcoeitx^ ca.Lot vtil'-rcrfOersud- ^ jon iktleriLitls ci-Iiciltcu, do the sticky Character volUcoEBncsi au bcoeitx ^ approx.

Auch di> Bildiait? des aoitweili^en Scautafilias der iolle oder der Holion kanu tuatorscluledlicli je nach den verschiedenen {,'etteilten AnTorde.ixin.ceJi aueccfuoiirt -werden·Also di> Bildiait? des aoitweili ^ en Scautafilias der iolle or the Holion kanu tuatorscluledlicli according to the different {, 'divided AnTorde.ixin.ceJi aueccfuoiirt -been ·

Fig, 9 stellt ZUE Beispiel cine Anox-diuui^ dar, «Je oicli an eine Vorriclitittig geiaaess dem in Fig« 2 ^eaoi^teu Typ Diipassl· Der z.B. als eixio duentie, evtl« lait oinoöi IIcO·« dLtiii>raegxiierto Lamelle aus Poly&cthylen oder auch aus Papier ausocbildete Scliutzril» 20 v/ird ija i^iohtung B um eine Ujnlenkrolle 86 vorgeschoben, um sich mit dem Verlcehrssignals-Band 10 au vcroiiitlcn, ds.e l/oispielsweise durch ciue Uialenlirolie Qk um eine ΑαΓtragrolle 1o gefuelirt wird, wobei dor Film 20 auf do» VerJiföliresignal-Btaid solange verbleibt, bis ee untoriialb der P.vessex-rollo 18 (Pig· 2) oder der letzten der das Verkehrsai^nal-Band auf die läiteracüiclit axtpressenden Rolle durchlaeuft·Figure 9 provides CDE as cine Anox-diuui ^ represents "The oicli a Vorriclitittig geiaaess in Fig '2 ^ eaoi ^ teu type Diipassl · The example as eixio duentie, possibly" lait oinoöi IICO · "dLtiii> raegxiierto lamella from Polyethylene or also made of paper from o c formed scliutzril »20 v / ird ija i ^ iohtung B advanced around a guide roller 86 in order to be vcroiiitlcn with the warning signal band 10, that is, for example, by ciue uialelirolie Qk around a ΑαΓcarrier roll 1o where the film 20 remains on the verJiföliresignal-Btaid until ee untoriialb the P.vessex roller blind 18 (Pig · 2) or the last of the traffic a ^ nal tape on the läiteracüiclit ax-pressing roller runs through.

tÄafasst dia Vorrichtung nur eine, das Anpressen aussor der Amiendung durohfuehronde Rolle 16, so Isann der Film 20 mittels einer TJnilenkrolle (Fig. 1^) oofort wieder ao^^lioljen werden, ura -wieder bjvickelt ku werden«If the device only has one, the pressing out of the terminal durohfuehronde roll 16, then the film 20 can be wrapped again by means of a roller (Fig. 1 ^) immediately, ura -be wrapped again "

* υ ν ΰ i <* f ü9üQ
BAD ORIGINAL
* υ ν ΰ i <* f ü9üQ
BATH ORIGINAL

Dieser Film kann auch ale ein auf sich, geschlossener Ring angeordnet und um die zu sehnetzende Holle b«w« Rollen stets umlaufen lassen werden. Bei. dem in Fig. 11 dargestellten Beispiel let der Schutzfilm durch einen geschlossenen Ring 38 gebildet, der durch eine Umlonkrolle 90 auf die Auftrag» und P ress er rolle 16 umgelenkt wird, wobei dieser ale geschlossener Ring 88 ausgebildete Film zum Beispiel stete eine Drehbuerste 92 gereinigt wird« die ueber einen geeigneten (nicht dargestellten) Motor, voreugsweise in der linearen Bewegung des Filme selbst entgegengesetsten Sinne angetrieben wird» Diesfalle kann der Film 88 aus mechanisch, widerstandsfaehigerem Material, beispielsweise aus einer Lamelle oder aus einem Blatt» bestellend aus geuuegend flexiblen Plastikstoff, aus einem Gewebe oder aus einem dichten Netz von Monofilkunststoff oder auch τοη Metalldraehten, sowie aus einer Metallblaettchen genuegender Flexibilitaet, vorteilhaft bestehen· Der Schutzfila koennte auch flue se ig und derart sein, dass er verhindert, dass die Zusammensetzung klebriger Natur der entdeckten Teile 12 der Unterschicht an der b«w. an den su eohuetaenden Rollen staendig anzuliegen kommt· Wie in Fig· 12 dargestellt wird um die Auftragrolle 16 (und in gleicher Welse um die etwaige Presserrolle, wie die Rolle 18 in Fig· 2) ueber eine schwammige anfeuchtende Rolle 9h eine fluessige Schicht gebildet und beibehalten, die durch eine Rohrleitung 96 und Drehkupplung 98 gespeist wird, die zum Beispiel durch dieThis film can also be arranged as a closed ring on itself and always let it revolve around the hulk to be seen. At. In the example shown in FIG. 11, the protective film is formed by a closed ring 38 which is deflected by a Umlon roller 90 onto the application and press roller 16, with this film formed as a closed ring 88 being, for example, constantly cleaned by a rotating brush 92 is «which is driven by a suitable (not shown) motor, preferably in the linear motion of the film itself in the most opposite sense» In this case, the film 88 can be made of mechanically more resistant material, for example from a lamella or from a sheet »ordered from suitably flexible plastic material , from a fabric or from a dense network of monofilament plastic or τοη metal wires, as well as from a metal plate of sufficient flexibility, advantageously consist of the protective film could also be fluid and such that it prevents the composition of sticky nature of the discovered parts 12 the lower layer on the b «w. constantly abut the su eohuetaenden rollers comes · As shown in Fig x 12 shown is formed around the application roller 16 (and in the same catfish to any Presser roller, as the roller 18 in Fig x 2) by a spongy moisturizing roller 9h a liquid layer and maintained, which is fed by a pipe 96 and rotary coupling 98, for example by the

%& «selb,·;'- ueber einen .*>·■ -;■ '■ -; :. ~ *iO-» ;*·■·*- ve »-»«tat wird· % & «Same, ·; '- over a. *> · ■ -; ■' ■ - ; :. ~ * iO- »; * · ■ · * - ve » - »« act is ·

4098 1 A/09üU4098 1 A / 09üU

BAD ORlGJfMLBAD ORlGJfML

Die die genannte Rolle verschmutzenden» in der fluossigen Schickt suspendiert transportierten Substanzen werden kontinuierlich davon entfernt und weggetragen» was durch, eine Kratzklinge oder durch eine Drehfeuerste oder anderes vorgenommen wird· Diese fluessige Schute schicht kann aus einer waessrigen Loesung von. tensioaktiven Mitteln« z.B. Seifen oder AUcylsulfonaten oder von einem Entfernungsmittel oder anderes vorteilhaft bestehen* wobei die Aufgabe dieser Schicht diejenige ist, das Anhaften zwischen der Rolle bzw· den Rollen und der generell wesentlich bituninoesen Zusammensetzung der Unterschicht zu verhindern oder mindestens sehr schwach au machen·The one that pollutes the said role in the fluid stream suspended substances are transported continuously removed from it and carried away »something by, a scraper blade or through a rotating fire or something else This liquid barrier layer can be obtained from an aqueous solution from. tensioactive agents «e.g. soaps or acyl sulfonates or a removal agent or other advantageous exist * where the task of this layer is that which Adhesion between the role or roles and the general essentially bituminous composition of the lower layer to prevent or at least make it very weak

4098U/Q9 0Q4098U / Q9 0Q

Claims (1)

2346Ί692346-69 ."-Ν PATE N TA H SPRlIEC H E . "- Ν PATE N TA H SPRlIEC HE ! 1 * j Vorrichtung sur Verlegung an Ort und Stelle von bandfoermi- £;e» Material fuor waagrechte Verkehrssignale auf einer Unterschicht f dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel umfasst» die sequenzmaessig und im Laufe der Verlegung an Ort und Stelle die folgenden Vorgaenge ausfuehreni c2io Anwendung eines Films (20» 88 oder fluessigen Films) zun anfaenglichen Schutz auf dein eeaiaraiten bandfoermlgen Material (1O), wobei der besagte Film sswischen die Rolle oder die Auftrag·· und Presserrollon (16» 18) des genannten. Materials auf der genannten Unterschicht (12) eingesetzt wird ι die Entfernung des genannten Filias nach dem Durchlauf der genannten Holle bzw. Rollen auf das genannte bandfoermige Material und die Unterechicht und die Anwendung mindestens auf die entdeckten Teile (12 ) dee genannten Unterschicht an den Seiten des an Ort und Stolle verlegten bandf oermigen Materials einer duennen Schicht 0*0» bestehend aus pulverfoerniigesn Stoff» der geeignet ist« um Blch sofort in die Oberflaeehe der genannten entdeckten Teile der Unterschicht so einzugliedern, dass dessen Klebrigkeit sofort beseitigt und dasselbe den Beruehrungen und sukzessiven Wirkungen, wesentlich unempfindlich gemacht wird*! 1 * j device for laying on the spot of bandfoermi- £; e »material for horizontal traffic signals on a lower layer f characterized in that it comprises means» which carry out the following operations in sequence and in the course of laying on the spoti c2io application a film (20 »88 or liquid film) for initial protection on your original tape-shaped material (10), said film wiping the roll or the order ·· and press roll (16» 18) of said. The material used on the mentioned lower layer (12) is the removal of the mentioned filias after the passage of the mentioned holle or rolls onto the mentioned band-shaped material and the lower layer and the application of at least the discovered parts (12) of the mentioned lower layer on the sides of the tape-like material laid in place and in a thin layer 0 * 0 "consisting of powdery substance" which is suitable "to immediately incorporate it into the surface of the above-mentioned discovered parts of the lower layer in such a way that its stickiness is immediately removed and the same to the touch and successive effects, is made substantially insensitive * 2· Vorrichtung nach Anspruch 1» dadurch gekennaelohnet» dass sie Mittel oder Duee«n (32, 60) man Ausstrahlen eines oder2 · Device according to claim 1 »characterized without» that it means or Duee «n (32, 60) one emitting one or A098U/0900A098U / 0900 -.17 --.17 - 2 3 A 6 Ί 6 92 3 A 6 Ί 6 9 mehrerer Falls tr aiii en. oder liegen (l)0) dee pulverfoennigen Stoffe auf die genannten entdeckt en Teile (12 ) der Unter·» schiebt und kontroll- und Suspensionsmittel (40, 56, 64, 66, 80, 82) des genannten Ausstrahlen· umfasst» velclie Vorgaenge in Uebereinstimiaung mit der Bildung: der besagten Unterschicht (12) und der Verlegung des bandfoennigen Materials (1O) darauf«multiple cases. or lie (l) 0) the powder foennigen Substances on the named discovered parts (12) of the sub · » pushes and control and suspension means (40, 56, 64, 66, 80, 82) of said broadcasting · includes »almost all processes in accordance with the formation: the said lower class (12) and the laying of the tape-like material (1O) thereon" 3« Vorrichtung nach Anepruechen 1 und 2, dadurch gekennzeichnetf dass sie Aus strahlmittel von zwei Fallstrahlen oder Hegen (30at 301») umfasst* die voneinander durch einen Abstand (X) entfernt sind, der kleiner ist als die Breite (L ) des bandfoermlgen Verkehrseignal-»Bandes (10)» obwohl sie individuell •ine genuegende Breite aufweisen, um die maximale Breite (L ) der Unterschicht (12) mit Uebereohuas zu bedecken.3 «Apparatus according to Anepruechen 1 and 2, characterized in that f that it consists of blasting agent of two case rays or Hegen (30a t 301") comprise * apart from each other by a distance (X) which is smaller than the width (L) of the band-shaped traffic signal »band (10)» although they individually • have a sufficient width to cover the maximum width (L) of the lower layer (12) with overlays. 4· Vorrichtung naoh Anspruch Z und gegebenenfalls 3» dadurch gekennzeichnet» dass sie stur Kontrolle der Regelmaessigkeit und der Tragfaehigkeit des Falletrahle oder -strahlen oder Regen (30) dee pulverfoermigen Material· Ausstrahloeffnungen (32, 7%) unfaest» die eich auf dem Boden eines mit Vibratoren {3k, Se« 32) verbundenen Behaeltere befinden·4 · Device according to claim Z and possibly 3 »characterized» that it stubbornly control of the regularity and the carrying capacity of the falling jet or jets or rain (30) the powdery material · discharge openings ( 32.7%) unfasten » the calibration on the floor a container connected with vibrators {3k, Se «32) are located · 5# Vorricht-jng nach Anspruch Z und gegebenenfalls 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie eur Kontrolle der Regeimaessigkeit und der Aueetrahltraefaeliigl^it des Strahls oder der FaIl-•trehlen oder P»s·^. 5 # device according to claim Z and optionally 3, characterized in that it eur control of the Regeimaessigkeit and the Aueetstrahltraefaeliigl ^ it of the beam or the fall • or P »s · ^. Ι·. , νίΙ ·. , νί - 10 ·- 10 der eine gerillte Holle (66) besitat, die sich innerhalb eines unteren geformten. Durchganges (68) eines fuer das pulverfoonniße Material (50) bestimmten Behaelters (6*2) ur elit t und die mit vorfoe stimmt er Geschwindiglceit je nach der zu liefernden TragJfaohigkeit betaetigt wird·which had a grooved hollow (66) formed within a lower one. Passage (68) one for the pulverfoonniße material (50) certain container (6 * 2) for ELIT t and which is vorfoe he agrees with Geschwindiglceit depending actuates to be supplied TragJfaohigkeit · Vorrichtung nach Anspruch Z und gegebenenfalls 3» dadurch gekennzeichnet» dass dt-s ^ulvorfoersaige flaterial (5^) in eiiiOEi Behaelter (52) aufbowalirt wird» an dessen unterem Ende ein Strahl von unter Druok stehender Luft ein£efuehrt wird» dor einen dotierten Fluss dos genannten Materials innerhalb einer Rohrleitung (58) suspendiert einbringt* die mindestens mit einer Due se (60) zum Ausstrahlen des Strahls oder (30) endet·Apparatus according to claim Z and optionally 3 "characterized in that the material (5") is placed in a container (52) at the lower end of which a jet of pressurized air is introduced and a doped one The flow of said material introduces suspended within a pipeline (58) * which ends at least with a due se (60) for emitting the jet or (30) 7· Vorrichtung nach Anspruch 1 und gegebenenfalls nach weiteren vorstehenden Anspruechen, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Spule (22) zur Speisung einee duenen. Schutz* filsie (20) avischen dem bandfoermigen Materials (1O) und der Auftragrolle (16) und eine «weite Spule oder Rolle (Zk) war Wiederbevieklung des genannten SchutaEfilBui (20) hinter der besagten Auftragrolle (16) oder der etwaigen, hinter der Auf tragrolle betreibenden Presserrolle (18) umfasst·7. Device according to claim 1 and optionally according to further preceding claims, characterized in that it thins at least one coil (22) for feeding one. Protection * filsie (20) from the band-shaped material (10) and the application roll (16) and a «wide spool or roll (Zk) was re-covering of the said SchutaEfilBui (20) behind the said application roll (16) or any, behind the On the supporting roller operating press roller (18) includes 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 und gegebenenfalls nach weiteren Anspruechen 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet t dass si· einen S«bK?r'.fäJLxa (S8) wrafas»** ^-e·- "^Is «1» geschlossener Ring8. Apparatus according to claim 1 and optionally other claims 2 to 6, characterized in that t si · a S 'bK r'.fäJLxa (S8) wrafas? "** ^ -e · -" ^ Is "1" closed ring H U 9 Ö ■ ■ t J νHU 9 Ö ■ ■ t J ν - -13 ~ - -13 ~ ist und tun die Auftragrolle 06) 1^d ^ie etwaigen, sulczessiven Presserrollen sowie mindestens oiae Umlenkrolle
(90) umlaeuft» und mechanische Mittel (92)« die auf den
genannten Schutzfilm (88) tangential betreiben, um die Reinigung stetig vorzunehmen·
is and do the application roll 06) 1 ^ d ^ ie any sulczessive presser rolls as well as at least oiae deflection roll
(90) circulates "and mechanical means (92)" on the
operate the protective film (88) mentioned tangentially in order to carry out the cleaning continuously
9· Vorrichtung nach. Anspruch B9 daduroli gekennzeichnet* dass der genannte als geschlossener Hing ausgebildete Schutzfilm (öS) aus einem Gewebe oder einem dienten Netz besteilt·9 · device according to. Claim B 9 daduroli characterized * that said protective film (OS), designed as a closed hanging, consists of a fabric or a mesh that has been used 10· Vorrichtung nach Anspruch 1 und gegebenenfalls nach weiteren Ansprueohen 2 bis 6» dadurch gekenrtzeiclmet, dass sie die
Mittel (94) zur kontinuierlichen Bildung und Verlegung: eines fluessigen Films auf der Öberf3.aeche der Auftragrolle (16)
und der etwaigen sulczessiven Presserrollen» sowie die Mittel (202) zur Entfernung und Abtragung der in die genannte fluessige Schicht durch die Oberflaeche der genannte Holle b£w* Rollen eingegliederten Substanzen umfasst·
10 · Device according to claim 1 and, if applicable, according to further claims 2 to 6 »characterized in that it has the
Means (94) for the continuous formation and laying: a liquid film on the upper surface of the application roller (16)
and any sulcessive presser rollers, as well as the means (202) for removing and removing the substances incorporated into the said liquid layer through the surface of the said Holle b £ w * rollers ·
11« Metliode stur Verlegung an Ort und Stelle von bandfoenuige»11 «Metliode stubbornly laying in place of bandfoenuige» Material fuer waagrechte Verlcehrssignale uitter Verwendung einer Vorrichtung geraaess Anspruch 1 und gemaess weiteren vorstehenden Anspruechen, gekennzeichnet durch die zeitweilige Eineetaung zwischen die Bolle oder Rollen» die die Anwendung und das
Anpressen des bandfoemigen Verkehrs8ignal-Mateiiale auf eine sofort vor der genannten Verlegung gebildete önpfa^ngerunterschit eines Films auefuehren, der vermeidet t dass die
Material for horizontal Vercehrssignale uitter use of a device according to claim 1 and according to further preceding claims, characterized by the temporary immersion between the balls or rollers »the application and the
Pressing the bandfoemigen Verkehrs8ignal-Mateiiale a formed immediately prior to said transfer önpfa ^ ngerunterschit auefuehren a film that avoids that the t
4098U/0 9 004098U / 0 9 00 der besaiten. Unterschicht an deren durcli das bandfoemiige Material iiiclit beueckten Teilen (12 ) an der Oberflaeche oder mi den Oberflaechen der genannten liolle oder Hollen anzuliegen und anzukleben koiisnt» \jeil die genannten durch die Unterschicht nicht bedeckten Teil© nach Durchlaufen der genannten Rolle oder Hollen entdeckt belassen werden und auf mindestens die {jeuatmten entdeckten Teile dann eine duenne Schicixt (i4) auiyctragen wird, bestehend aus einem pulverfoermlgen Stoff» der geeignet ist, um sich in die Oberflaeche der genannten Teile einzugliedern» wodurch, die Klobrigkeit beseitig* wird.the stringed. The lower layer to which the band-shaped material (12) lies against the surface or to the surfaces of the above-mentioned tube or hollow and glued on can leave the part not covered by the lower layer discovered after passing through the above-mentioned roll or hollow and on at least the parts discovered, a thin layer (14) will be applied, consisting of a powdery substance "which is suitable to be integrated into the surface of the named parts" thereby eliminating the clumping. 12.neth.ode nach Anspruch 11» gekennzeichnet durch die Verwendung von Sand aur Eildung der genannten duennea» aus pulTörfoermigem Stoff bestehenden Schicht·12.neth.ode according to claim 11 »characterized by the use of sand aur formation of the above-mentioned thinnea »from pulverulent Existing layer 13«Methode nach Anspruch 11 gekennzeichnet durch die Verwendung einer duennen Schicht aus Plastikstoff fuer den xseitveillgen Schutz des bandfoermigen Verkehrssignal»Materials» das sich unter Verlegung· und Anpressen auf die TJntersohicht befindet*13 «Method according to claim 11, characterized by the use a thin layer of plastic for the side Protection of the tape-shaped traffic signal »material» that is under laying and pressing on the bottom layer * 14«Methode 11 rieh Anspruch 11 gekennzeichnet durch die Verwendung eines als geschlossenen King ausgebildeten und um die Rolle oder die Auftrag- und Presserrollen umlaufenden Bandes fuer den zeitweiligen Schutz des bandfoermigen Verkehrssignal» Materials und durch die kontinuierliche Ausfuehrung de» Reinigung des genannten als geschlossenen Ring ausgebildeten Bandes·14 «Method 11 Rich claim 11 characterized by the use of a closed King formed and around the roll or the flood and presser rollers rotating belt for the temporary protection of the bandfoermigen traffic signal" material and by the continuous execution de "cleaning of the said as a closed ring trained band * π* π 15· Hethode nach. Anspruch. 11 ^eiaeniizeiclmet durch die Bildung; einer fluessigen Schicht auf die Überf lae.clie der genannten Holle oder Auftrag— und P ross erroll on, dio {jceignet ist, um das Anhaften von Teilen dor Zusaisuenöetizunc der Unterschicht auf der genannten Oberi'laecho zu verhindern» und durch die Icontinj-iicrlicho BeseitigunG *ier Toile der besagten Zusaamensetzungf dio ovtl· e»»k ixi «lic ^euaiuito Tlucssige Schicht durch die {jonaiinten Oberflceche dor Ilol3.o oder der-Rollen eingcirüedert ixox'den sind«15 · Hethode according to. Claim. 11 ^ eiaeniizeiclmet through education; a liquid layer on top of the overflow Holle or order - and P ross erroll on, dio {jceignet is to the adherence of parts to the coexistence of the lower class on the said Oberi'laecho to prevent »and through the Icontinj-iicrlicho disposal * ier Toile of the said Composition f dio ovtl · e »» k ixi «lic ^ euaiuito Tlucssige Layer through the inner surface of the Ilol3.o or the rollers confined ixox'den are « 16. Methode gemaeas Anspruch 15 gekennsseichnet curch die.Verwen· dung einer waessrigen Loesung von tencioaktiven Hitteln zur Bildung der genannten fluessigen Sclxicht·16. Method according to claim 15 identified by the use preparation of an aqueous solution of tencioactive agents for Formation of the mentioned liquid layer / Ö sJ -U Ü/ Ö sJ -U Ü
DE19732346169 1972-09-11 1973-09-11 DEVICE FOR LAYING IN PLACE OF TAPE-SHAPED MATERIAL FOR HORIZONTAL TRAFFIC SIGNALS AND METHOD FOR LAYING IN PLACE OF THE MENTIONED TAPE-SHAPED MATERIAL Pending DE2346169A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2906172A IT1044894B (en) 1972-09-11 1972-09-11 IMPROVEMENT OF METHODS AND DEVICES FOR THE INSTALLATION OF TAPE MATERIALS FOR HORIZONTAL STRACAL SIGNAGE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2346169A1 true DE2346169A1 (en) 1974-04-04

Family

ID=11226043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732346169 Pending DE2346169A1 (en) 1972-09-11 1973-09-11 DEVICE FOR LAYING IN PLACE OF TAPE-SHAPED MATERIAL FOR HORIZONTAL TRAFFIC SIGNALS AND METHOD FOR LAYING IN PLACE OF THE MENTIONED TAPE-SHAPED MATERIAL

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS4993000A (en)
AU (1) AU6020673A (en)
BE (1) BE804715A (en)
CH (1) CH567154A5 (en)
DE (1) DE2346169A1 (en)
FR (1) FR2243300B1 (en)
GB (1) GB1444926A (en)
IT (1) IT1044894B (en)
NL (1) NL7312415A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2702442A1 (en) * 1977-01-19 1978-07-20 Ludwig Eigenmann Prefabricated road marking strip laying - by initially forming composite support and strip layer which is applied under pressure

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2425557A (en) * 2005-04-28 2006-11-01 Prismo Ltd Distributor device for retroreflective articles
CN112853875B (en) * 2021-01-11 2022-05-03 云南途睿建设工程有限公司 A pitch road shakeouts device for municipal works
CN113802524B (en) * 2021-09-22 2023-04-07 徐同良 Hydraulic engineering is with shop's sand device
CN114032746B (en) * 2021-11-16 2022-11-22 安徽省公路工程建设监理有限责任公司 Road and bridge dotting equipment

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2702442A1 (en) * 1977-01-19 1978-07-20 Ludwig Eigenmann Prefabricated road marking strip laying - by initially forming composite support and strip layer which is applied under pressure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2243300A1 (en) 1975-04-04
CH567154A5 (en) 1975-09-30
IT1044894B (en) 1980-04-21
AU6020673A (en) 1975-03-13
JPS4993000A (en) 1974-09-04
GB1444926A (en) 1976-08-04
NL7312415A (en) 1974-03-13
BE804715A (en) 1974-01-02
FR2243300B1 (en) 1978-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2426200B2 (en) Bituminous or asphalt-containing mix for the production of a road surface that inhibits ice formation and thaws snow
DE2222780A1 (en) Swelling substance fixed to sheet - by first mixing it with thermoplastics powder then applying and heating
DE2901523C2 (en) Transport device for magnetic toner
DE2346169A1 (en) DEVICE FOR LAYING IN PLACE OF TAPE-SHAPED MATERIAL FOR HORIZONTAL TRAFFIC SIGNALS AND METHOD FOR LAYING IN PLACE OF THE MENTIONED TAPE-SHAPED MATERIAL
DE60224357T2 (en) Press with bale wrapper
DE1584878C3 (en) Device for dewatering sewage sludge
EP0640719A2 (en) Method for stabilising a surface of a soil layer
DE19851793B4 (en) Method and device for drying pasty masses
DE2459036C2 (en) Device for developing an electrostatic charge image on a carrier
DE2341479A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LAYING A FLEXIBLE PROTECTION MAT UNDER WATER
DE1457863C3 (en) Spreader
DE69905762T2 (en) DEVICE FOR APPLYING A REFLECTIVE MATERIAL TO A SUBSTRATE
DE4328285C2 (en) Animal litter and process for making it
DE4109366C2 (en) Process for spreading solid and liquid spreading materials for winter service and device for carrying out the process
DE2234833A1 (en) BEACH CLEANING DEVICE
DE2435393A1 (en) SEED FILM AND THE METHOD OF MANUFACTURING IT
DE3217928A1 (en) TRANSPORT CONTAINER
DE2459950A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FLAT COMPOSITE PANELS THAT FORM PREFABRICATED COMPONENTS FOR PARTITIONING WALLS AND WALLS OF BUILDINGS
DE2912306C2 (en) Spreader for manure in particular
DE2937357A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING COMPONENTS AND THE LIKE FROM A HARDENING BINDING AGENT IN ADMINISTER OF A LIQUID
DE4424657C1 (en) Material for attaching a start of a stock paper roll
DE927735C (en) Method and device for removing water from plaster of paris or similar binders during continuous processing, especially of wall panels
DE3215542C2 (en) Method and device for the production of asbestos cement panels
EP1078569A1 (en) Device for covering the floor of a stable
DE3714718A1 (en) Process and device for inserting an intermediate-layer web between the layers being wound of a strip of material to be wound

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee