DE2345904B2

DE2345904B2 - Upper shielding element of a two-part blow-off shield for striding longwall mining

Info

Publication number: DE2345904B2
Application number: DE19732345904
Authority: DE
Inventors: Kurt Heinz Dipl.-Ing. 4320 Hattingen Voss
Original assignee: Bergwerksverband GmbH
Current assignee: Bergwerksverband GmbH
Priority date: 1973-09-12
Filing date: 1973-09-12
Publication date: 1978-07-27
Also published as: DE2345904A1; DE2345904C3

Description

Die Erfindung betrifft ein oberes Abschirmelement einer zweigeteilten Blasversatzabschirmung für schreitenden Strebausbau in Verbindung mit einer an den Kappen pendelnd angehängter, höhen- und seitenverstellbarer Blasversatzleitung, die im ganzen rückbar und mit seitlichen Austragsvorrichtungen versehen ist, wobei an den versatzseitigen Ausbaustempeln liegendseitig als untere Abschirmelemente untereinander unverbundene, kastenförmige Stempelumkleidungen am Ausbau befestigt sind.The invention relates to an upper shielding element of a two-part blown displacement shield for striding Longwall construction in connection with a pendulum attached to the caps, height and side adjustable Blowing line, which can be moved as a whole and is provided with discharge devices at the side, wherein on the offset-side expansion stamps lying on the side as lower shielding elements one below the other unconnected, box-shaped stamp covers are attached to the expansion.

Im Steinkohlenbergbau werden seit einiger Zeit Blasversatzleitungen eingesetzt, aus denen das Versatzgut aus Austragsvorrichtungen seitlich ausgetragen wird. Diese Leitungen werden nach dem Versetzen eines Feldes im geschlossenen Strang gerückt und vor allem beim schreitenden Strebausbau verwendet.In the hard coal mining industry, blown backfill lines have been used for some time, from which the backfill material is discharged laterally from discharge devices. These lines are after relocation of a field moved in a closed line and mainly used in striding longwall mining.

Bei derartigen Leitungen sind die Verlagerungen wie auch die Versatzabschirmung insbesondere für mächtige Flöze und geneigtes Einfallen noch nicht in befriedigender Weise gelöst. Die Leitungen müssen zur Vermeidung von Verformung und übermäßigem Verschleiß seiten- und höhenmäßig stets geradlinig verlegt sein. Bei einer Sicherung des Blasfeldes durch rückkragende Kappen des schreitenden Ausbaus, wie sie heute bei diesem Versatzverfahren die Regel ist, ist die günstigste Lage einer derartigen Leitung möglichst nahe unter der Hangendkappe und möglichst dicht an den versatzseitigen Stempeln des schreitenden Ausbaus. In diesem Bereich findet die Leitung den besten Schutz gegen Beschädigungen, etwa durch Steinfall aus dem Hangenden, und behindert am wenigsten das dichte Heranführen des Versatzes bis an die versatzseitigenWith such lines, the displacements as well as the offset shielding are particularly important for powerful lines Seams and sloping dips have not yet been satisfactorily resolved. The lines must go to Avoid deformation and excessive wear and tear, always laid in a straight line at the sides and in height be. When securing the blower field by protruding caps of the progressive expansion, such as it is the rule today in this offset process, the most favorable position of such a line is as possible close under the hanging cap and as close as possible to the stamps on the offset side of the progressive expansion. In this area, the line finds the best protection against damage, for example by falling stones from the Hanging walls, and hinders the least the dense approach of the offset up to the offset sides

Stempel. Zudem kann bei einer solchen Lage der Blasversatzleitung der austretende Blasstrahl angenähert parallel zum Hangenden geführt werden, so daß die rückkragenden Kappen und das Hangende nicht ■> unmittelbar angeblasen, sondern schonend behandelt werden. Da die rückkragende Kappe des schreitenden Ausbaus keinen sehr tragfähigen Ausbau darstellt, ist man schließlich noch bestrebt, den Versatz möglichst dicht an den schreitenden Ausbau hinzuführen und ihn gut zu verfestigen, damit er möglichst frühzeitig das Hangende mit unterstützt. Der Fuß der Versatzböschung ist danach also so hoch wie möglich über dem Liegenden anzusetzen, damit der durch das Abböschen des Versatzgutes bedingte Versatzrücksprung amRubber stamp. In addition, in such a position of the blow offset line, the exiting blow jet can be approximated parallel to the hanging wall, so that the cantilevered caps and the hanging wall are not ■> blown directly on, but treated gently. Since the cantilevered cap of the striding Expansion does not represent a very viable expansion, after all, efforts are still made to offset the offset as much as possible close to the progressive expansion and to solidify it well so that it is as early as possible Hanging wall with supports. The foot of the offset slope is then as high as possible above the Set lying ones so that the offset setback caused by the offset of the offset material on

ι ^r> Hangenden so klein wie möglich bleibt.ι ^r > Hanging walls remain as small as possible.

Es sind schon Einrichtungen bekannt oder vorgeschlagen worden, die die Verlagerung der mit Seitenaustrag versehenen Blasversatzleitung und/oder die Abschirmung der mit schreitendem Ausbau ausgerüsteten Streben gegen den Versatzraum zum Gegenstand haben und den zuvor genannten Anforderungen mehr oder weniger gut gerecht werden.There are already facilities known or proposed that the relocation of with Side discharge provided blow offset line and / or the shielding of the equipped with progressive expansion Striving against the offset space and the aforementioned requirements more or less do justice to them.

Bei einer aus der DE-OS 19 07 220 bekanntgewordenen höhenverstellbaren Stützeinrichtung für eine rückbare Blasversatzleitung mit seitlichen Austrägen dient die Stützeinrichtung zugleich als Träger der mehrteiligen Abschirmwand für den Versatz und kann unabhängig vom Ausbau gerückt werden. Die Abschirmwand besteht aus elastischen Abschnitten, dieIn one from DE-OS 19 07 220 known height-adjustable support device for a relocatable blow line with lateral discharges, the support device also serves as a carrier of the multi-part shielding wall for the offset and can be moved independently of the expansion. The screening wall consists of elastic sections that

JO zum Durchlassen des Blasstrahles von der hinter der hinter der Abschirmwand befindlichen Blasleitung zurückgeklappt werden können. - Bei einer ähnlichen Abschirmwand für den Blasversatz sind zu diesem Zweck Fenster vorgesehen, vgl. DE-AS 19 07 218.JO to let the jet of air through from the one behind the can be folded back behind the shielding wall. - With a similar one Screening wall for the blow offset windows are provided for this purpose, see DE-AS 19 07 218.

'"> Es ist weiter bereits eine Einrichtung zur Versatzabschirmung in Verbindung mit Blasversatz und schreitendem Ausbau aus der DE-OS 19 03 590 bekannt, bei der die Blasleitung ebenfalls unabhängig vom Strebausbau auf verstellbaren Stützen verlagert ist, die eine durchgehende, parallel zur Blasleitung verlaufende, zur Anpassung an unterschiedliche Flözmächtigkeiten mehrteilige Versatzabkleidung tragen, die bis zum Hangenden reicht. Die Oberteile dieser Versatzabkleidung sind im Bereich der Blasgutausträge umklappbar. Mit diesen Einrichtungen lassen sich Blasleitung und Versatzabschirmung zwar unabhängig vom Schreiten des Strebausbaus weitgehend geradlinig verlagern und jeweils entsprechend der fortschreitenden Abstützung des Hangenden durch den eingebrachten Blasversatz rücken, allerdings unter Inkaufnahme eines nicht unbeträchtlichen zusätzlichen Aufwandes für diese separaten Verlagerungs- und Rückeinrichtungen.'"> There is also an offset shielding device in connection with blow offset and progressive expansion from DE-OS 19 03 590 known in the the blow pipe is also relocated independently of the longwall construction on adjustable supports, the one continuous, parallel to the blow pipe, to adapt to different seam thicknesses wear multi-part offset cladding that extends to the hanging wall. The tops of this offset fairing can be folded down in the area of the blown material discharge. With these facilities, blow line and Shift shielding to a large extent in a straight line regardless of the stride of the longwall construction and in each case according to the progressive support of the hanging wall by the blow offset introduced move, but with the acceptance of a not inconsiderable additional effort for this separate relocation and return facilities.

Es ist auch bereits bekannt (DE-OS 19 51 117), Blasleitung und Versatzabschirmung unmittelbar miteinander zu verbinden, und zwar indem an der als Traggerüst dienenden, in an sich bekannter Weise über verstellbare Stützen mit dem Schreitausbau verbundenen Blasversatzleitung hangend- und liegendseitig in Längs- und Querrichtung flexible Matten unmittelbar befestigt sind. Auch hierbei ist der Aufwand, der nötig ist, um Blasleitung und Blasabschirmung zu halten und zu rücken, beträchtlich. Ferner birgt die am Liegenden in den Versatzraum zurückreichende und von Versatz belastete Matte die Gefahr in sich, daß es zu Festklemmungen und dadurch zu Schäden an der Matte kommen kann.It is also already known (DE-OS 19 51 117), To connect the blow line and offset shield directly to one another, namely by being attached to the as Shoring serving, connected in a manner known per se via adjustable supports with the walking structure Blow offset pipe hanging and lying on the side, flexible mats directly in the longitudinal and transverse direction are attached. Here, too, is the effort that is necessary to maintain the blow line and blow shield and to move considerably. Furthermore, the lying down in the displacement space and from displacement loaded the mat with the risk of jamming and thereby damage to the mat can come.

Bei der Versatzwand nach der DE-OS 18 03 209 sind schalenförmige feste Teile an den die BlasleitungIn the offset wall according to DE-OS 18 03 209, shell-shaped solid parts are attached to the blow line

tragenden Zylindern angebracht. Die Blasleitung ist auf den Zylindern gelagert und mit den Schalen um den Zylinderfußpunkt schwenkbar. Der Oberteil der Versatzwand befindet sich daher immer unterhalb der Leitung; eine Abdichtung zum Hangenden hin ist nicht vorgesehen.bearing cylinders attached. The blow line is mounted on the cylinders and with the shells around the Pivotable cylinder base. The upper part of the offset wall is therefore always below the Management; a seal to the hanging wall is not provided.

Ein weiterer Vorschlag (DE-OS 20 14 318) mit den eingangs angeführten gattungsgemäßen Merkmalen, wobei an sich bekannte, die Schrittweite des Ausbaues übersteigende und sich seitlich überlappende Versatzschilde an den versatzseitigen Stempeln von Stempelgruppen angebracht sind, zwischen denen in bekannter Weise an der Blasversatzleitung angebrachte flexible Versatzmatlen vorgesehen sind, weist den Nachteil auf, daß der Hangendbereich nicht abgekleidet ist und der dadurch bedingte Rücksprung des Versatzes dessen Tragwirkung herabsetzt.Another proposal (DE-OS 20 14 318) with the generic features listed at the beginning, known per se, the step size of the expansion exceeding and laterally overlapping offset shields are attached to the offset-side stamps of stamp groups, between which in known Flexible displacement pads attached to the blower displacement line are provided, has the disadvantage that the hanging area is not covered and the resulting setback of the offset thereof Reduces the load-bearing capacity.

Schließlich ist auch schon vorgeschlagen worden (DE-OS 20 51 875.6), eine Blasversatzabschirmung der eingangs genannten Gattung dahin weiterzubilden, daß neben den liegendseitigen Stempelumkleidungen hangendseitig an der Blasversatzleitung befestigt und zusammen mit dieser beweglich ein die Stempelumkleidungen überlappendes Plattenband angeordnet ist, dessen Platten starr miteinander verbunden sind und das eine untere Verstärkungsleiste aus Stahlprofil sowie eine obere, am Hangenden anliegende flexible Abdichtungsschürze aufweist. Hierdurch wird zwar eine gute Abkleidung des Versatzraumes vom Hangenden bis zum Liegenden auch bei wechselnder Flözmächtigkeit erreicht, die Anordnung der oberen Abkleidung an der Blasleitung erschwert jedoch, allein wegen der zusätzlichen Gewichtsbelastung, deren Handhabung. Außerdem ist der Versatzraum nur schwer zugänglich, etwa bei Reparaturarbeiten, und auch schlecht zu beobachten. Finally, it has also already been proposed (DE-OS 20 51 875.6), a blow offset shielding to further develop the genus mentioned at the beginning that in addition to the lying-side stamp covers on the slope side attached to the Blasversatzleitung and movably together with this one the stamp covers overlapping apron conveyor is arranged, the plates are rigidly connected to each other and the a lower reinforcement strip made of steel profile as well as an upper flexible sealing skirt attached to the hanging wall having. This is a good covering of the offset space from the hanging wall to the lying, even with changing seam thicknesses, the arrangement of the upper cladding on the However, blow pipe makes it difficult to handle, simply because of the additional weight load. aside from that the offset space is difficult to access, for example during repair work, and is also difficult to observe.

Versatzmatten aus Drahtgeflecht schließlich sind bekannt aus der DE-AS ST 7 032 VI/5d (bekgem. am 5.4.56). Diese sind fest an Unterteilen angebracht, liegen fordernd am Hangenden an und sind mit Längsstreben versehen. — Ähnliche mit Längsdrähten zur Verstärkung versehene Matten sind aus der DE-AS 12 66 710 bekannt. Diese Matten werden durch den gesamten steil gelagerten Streb gespannt. Bei beiden Mattenarten ist Blasversatzbetrieb nicht vorgesehen.Finally, offset mats made of wire mesh are known from DE-AS ST 7 032 VI / 5d (bekgem. Am 5.4.56). These are firmly attached to the lower parts, lie demanding on the hanging walls and are with Provided longitudinal struts. - Similar mats provided with longitudinal wires for reinforcement are from the DE-AS 12 66 710 known. These mats are stretched through the entire steep face. By both Types of mats, blow-offset operation is not intended.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, die Nachteile der vorgenannten Blasversatzabschirmung zu vermeiden und die zweigeteilte Blasversatzabschirmung gemäß der eingangs aufgeführten Gattung so weiterzuentwickeln, daß deren oberes Abschirmelement leicht zu handhaben ist, es mit dem Ausbau zusammen gerückt wird und es einen leichten Zugang zum Versatzraum ermöglicht und eine Sichtkontrolle des Versatzraumes erlaubt.The object of the invention is to avoid the disadvantages of the aforementioned blowout shield and to further develop the two-part blowout shield according to the type listed at the beginning, that the upper shielding element is easy to handle, it moved together with the expansion and it enables easy access to the offset area and a visual inspection of the offset area permitted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das obere Abschirmelement aus einer jalousieartig faltbaren Drahtgeflechtmatte aus engmaschigem Maschendraht gebildet ist, die mit einen den oberen Rand verstärkenden oberen Verstärkungselement zum Anschlagen an den an der rückkragenden Kappe befestigten Aufhänger und einem den unteren Rand verstärkenden unteren Verstärkungselement ausgerüstet ist, an dem ein Zugmittel befestigt ist, das an einen Hydraulikzylinder angeschlossen ist. Durch die Trennung von Blasleitung und oberem Abschirmelement wird die Handhabung der beiden Einrichtungen erleichtert. Das Abschirmelement wird beim Vorschreiten des Ausbaus selbsttätig mitgenommen. Die wegen des starken Verschleißes häufig auszutauschenden Blasleitungsrohre lassen sich leichter auswechseln. Diese Arbeiten werden noch dadurch begünstigt, daß sich das obere Abschirmelement jalousieartig hochzie-■5 hen läßt, so daß der freie Zugang zum Versatzfeld und damit zur Blasleitung gegeben ist. Aber auch bei herabhängendem oberen Abschirmelement ist noch eine Sichtkontrolle des Versatzraumes dadurch gewährleistet, daß das Abschirmelement aus Dr&htgeflechtmatten gebildet wird. Das Drahtgeflecht kann dabei so engmaschig gewählt werden, daß die Gefahr des Hindurchlaufens des Versatzes durch die Maschen des Drahtes praktisch ausgeschlossen ist. Die Drahtgeflechtmatten können in Längsrichtung so groß gewählt werden, daß sie einander ausreichend überlappen, so daß hier ein ebenso dichter Abschluß gewährleistet ist wie an der Überlappungsstelle des oberen zum unleren Abschirmelement.This object is achieved according to the invention in that the upper shielding element consists of a blind-like foldable wire mesh mat is made of close-meshed wire netting, which is attached to the top edge Reinforcing upper reinforcement element for abutment on the on the cantilevered cap attached hanger and a lower reinforcing element that reinforces the lower edge is to which a traction device is attached, which is connected to a hydraulic cylinder. Through the separation of the blow line and the upper shielding element is the handling of the two devices relieved. The shielding element is automatically taken along as the expansion progresses. The because of Due to the high level of wear and tear, blower pipes that have to be replaced frequently can be replaced more easily. This work is further facilitated by the fact that the upper shielding element is pulled up like a blind hen lets so that free access to the offset field and thus to the blow line is given. But also with depending on the upper shielding element, a visual inspection of the offset space is guaranteed, that the shielding element is formed from wire mesh mats. The wire mesh can be like this be chosen closely so that the risk of passing the offset through the mesh of the Wire is practically impossible. The wire mesh mats can be chosen so large in the longitudinal direction that they overlap each other sufficiently so that an equally tight seal is guaranteed here as at the point of overlap between the upper and lower shielding element.

Bei mächtigen Flözen empfiehlt es sich, die Drahtgeflechtmatten durch mehrere in Längsrichtung angeordnete Verstärkungselemenfe, die vorzugsweise aus Drahtseilen bestehen können, zu verstärken.In the case of thick seams, it is recommended that the wire mesh mats be separated by several lengthways arranged reinforcing elements, which can preferably consist of wire ropes, to reinforce.

Die Erfindung wird nachfolgend in einem Beispiel anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below in an example with reference to the drawing.

2) Die einzige Figur zeigt eine Teilansicht eines hydraulischen Ausbaugestells mit dem erfindungsgemä-Qen Abschirmelement.2) The single figure shows a partial view of a hydraulic support frame with the Qen shielding element according to the invention.

In der Figur ist die hintere Hälfte eines hydraulischen Ausbaugestells abgebildet. Dargestellt sind ein Teil derIn the figure, the rear half is a hydraulic one Extension frame shown. Shown are part of the

in Hangendkappe 21, ein Teil der Liegendkappe 20 und der versatzseitige Hydraulikstempel 52. Das hydraulische Ausbaugestell ist zwischen dem Hangenden 7 und dem Liegenden 8 verspannt. Die Abtrennung des Versatzraumes 9 von dem Strebraum 90 erfolgt überin hanging cap 21, part of the lying cap 20 and the offset-side hydraulic ram 52. The hydraulic support frame is between the hanging walls 7 and the lying 8 braced. The offset space 9 is separated from the face space 90 via

jj Abschirmelemente 5, 6, die am bzw. im Bereich des Hydraulikstempels 52 angeordnet sind. An der in den Versatzraum 9 rückkragenden Kappe 2 ist ein Hydraulikzylinder 4 befestigt, der über ein Aufhängemittel 3 mit einer Blasversatzleitung 1 verbunden ist. Diejj shielding elements 5, 6, which on or in the area of the Hydraulic ram 52 are arranged. At the in the offset space 9 protruding cap 2 is a Fastened hydraulic cylinder 4, which is connected to a blower displacement line 1 via a suspension means 3. the

■ίο Blasversatzleitung 1 ist mit Hilfe des Hydraulikzylinders 4 sowie des Aufhängemittels 3 unabhängig vom hydraulischen Ausbaugestell Seiten- und höhenbeweglich. Die Blasversatzleitung 1 kann somit unabhängig vom hydraulischen Ausbaugestell gerückt werden.■ ίο Blow offset line 1 is with the help of the hydraulic cylinder 4 and the suspension means 3 can be moved laterally and vertically independently of the hydraulic support frame. The blow offset line 1 can thus be moved independently of the hydraulic support frame.

Das untere Abschirmelement 5 besteht aus einer Stempelumkleidung 54, die fest am Hydraulikstempel 52 angeordnet ist. Das obere erfindungsgemäße Abschirmelement 6 wird aus einer jalousieartig faltbaren Drahtgeflechtmatte gebildet, die ein oberes Verstärkungselement 63 aufweist, das von an der rückkragenden Kappe 3 befestigten hakenartigen Aufhängern 64 unter der Kappe festgehalten wird. Ein weiteres Verstärkungselement 66 ist am unteren Rand der Drahtgeflechtmatte 60 befestigt, an dem ein Zugmittel 30 übergreift, mit dessen Hilfe die Drahtgeflechtmatte zur Kappe 2 hin zusammengerafft werden kann. Im Beispiel wird das Zugmittel 30 über Rollen 31 und 32 von einem Hydraulikzylinder 40 betätigt, der neben dem Hydraulikstempel 52 innerhalb der Stempelumkleidung 54 untergebracht ist. In die Drahtgeflechtmitte 60 können weitere Verstärkungselemente 65 in Längsrichtung eingearbeitet sein, was insbesondere für größere Flözmächtigkeiten zweckmäßig sein kann. Die Verstärkungselemente 63, 65, 66 können beispielsweiseThe lower shielding element 5 consists of a ram casing 54 which is fixed to the hydraulic ram 52 is arranged. The upper shielding element 6 according to the invention is made of a blind-like foldable one Wire mesh mat formed, which has an upper reinforcing element 63, which extends from the cantilevered Cap 3 attached hook-like hangers 64 is held under the cap. Another one Reinforcing element 66 is attached to the lower edge of the wire mesh mat 60, to which a traction means 30 overlaps, with the help of which the wire mesh mat can be gathered together towards the cap 2. in the Example, the traction device 30 is actuated via rollers 31 and 32 by a hydraulic cylinder 40, which in addition to the Hydraulic ram 52 is housed within the ram casing 54. In the wire mesh center 60 Further reinforcement elements 65 can be incorporated in the longitudinal direction, which is particularly important for larger ones Seam thicknesses can be appropriate. The reinforcement elements 63, 65, 66 can for example

h5 ausreichend starke Drahtseile sein.h5 sufficiently strong wire ropes.

Die Drahtgeflechtmatten 60 überlappen einander, was in der Figur nicht dargestellt ist, in Streblängsrichtung, so daß auch beim Vorrücken der HydraulikgestelleThe wire mesh mats 60 overlap each other, which is not shown in the figure, in the longitudinal direction, so that even when the hydraulic racks advance

stets ein dichter Abschluß des Strebraums 90 vom Versatzraum 9 gewährleistet ist.A tight seal between the longwall space 90 and the offset space 9 is always guaranteed.

Die Drahtgcflechtmatten erlauben es, den Versatzraum 9 ständig zu beobachten, andererseits ist aber das verwendete Geflecht ausreichend engmaschig, daß kein Versatz hindurchlaufen kann.The wire mesh mats allow the offset space 9 to be constantly observed, but on the other hand that is used mesh sufficiently close that no offset can run through.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Upper shielding element of a blown displacement shield for striding longwall construction in connection with a vertically and laterally adjustable blown displacement line attached to the caps pendulously, which can be moved as a whole and is provided with lateral discharge devices, with box-shaped shielding elements unconnected to one another on the displacement-side expansion punches as lower punch-shaped shielding elements are attached to the extension, characterized in that the upper shielding element is formed from a blind-like foldable wire mesh mat (60) made of close-meshed machine wire, which with an upper reinforcing element (63) reinforcing the upper edge for abutment on the .der recessed cap (2) attached hanger (64) and a lower edge reinforcing lower reinforcing element (66), to which a traction means (30) is attached, which is connected to a hydraulic cylinder (40).

2. Upper shielding element according to claim 1, characterized in that the blind-like foldable wire mesh mat (60) has a plurality of reinforcing elements arranged in the longitudinal direction.

3. Upper shielding element according to claims 1 and 2, characterized in that the Reinforcing elements (63, 65, 66) consist of wire ropes.