DE2342676A1

DE2342676A1 - DEVICE FOR HANGING AND RUNNING CURTAINS, CURTAINS OR TAPES

Info

Publication number: DE2342676A1
Application number: DE19732342676
Authority: DE
Inventors: Fritz Baumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-09-29
Filing date: 1973-08-23
Publication date: 1974-04-11
Also published as: FR2201062A1; JPS4970759A; NL7312617A; CH544532A; BE805217A; IT993904B

Description

PATENI ANWALTSBÜRO TlEDTKE - BüHUNG - KlNNE 2342676PATENI LAW OFFICE TlEDTKE - LEVELING - KlNNE 2342676

TEL. (0811) 539653-56 TELEX: 524845 tipat CABLE ADDRESS: Germanlapaient MünchenTEL. (0811) 539653-56 TELEX: 524845 tipat CABLE ADDRESS: Germanlapaient Munich

8000 München 28000 Munich 2

Bavartaring 4Bavartaring 4

Postfach 202403 ?3. August 1973P.O. Box 202403? 3. August 1973

Fritz Baumann
4900 Langenthai / SchweizFritz Baumann
4900 Langenthai / Switzerland

Vorrichtung »urn Aufhängen und Führen v<m Gardinen, Vorhängen odor"Device "urn hanging and guiding v <m curtains, drapes odor"

BändernRibbons

Pie Tjrftndung betrifft eine Vorrichtung zum Aufhängen und Führen von Gardinen, Vorhängen oder Bändern, mit einem mit Aufliängemitteln versehenen Scherengitter, das in einer horizontal verlaufenden Schiene an Gleitern geführt iüt, die in der Mitte der an ihren Enden mit-' einander gelenkig verbundenen Scherengitterglieder angeordnet sind, so dasc die Heherengitterglieder in einer horizontalen Ebene liegen.Pie Tjrftndung relates to a device for hanging and guiding Curtains, drapes or ribbons, with a hanging means Concertina gate, which is guided in a horizontally running rail on sliders, which in the middle of the with- ' hingedly connected concertina arms are arranged, so that the lattice members lie in a horizontal plane.

Die bekannten Vorrichtungen zum Halten und Führen von Gardinen, Vorhängen oder dergleichen weisen äum Beisjiiel l'rägerel einen te auö Kunst stoff auf, die V-förmige Stege enthalten, Ιεηιογ swgx benachbarte Stege sind an ihren unteren Enden, über Querbolzen gelenkig· miteinander verbunden, v/obei die Gelenkachcen der Stege (juer zur aufgehängten Gardine vorlaufen. Auf der Gardine ist ein Gardinenband festgenäht, mit dem die JloJ'tenrugon der Trägerelernente verbunden sind. Jede Halterung :st dann mittels eines Hakens mit einer Rolle verbunden, die auf einer Schiene geführt wird. . " __..The known devices for holding and guiding curtains, drapes or the like, for example, l'rägerel show a te auo art fabric that contain V-shaped webs, Ιεηιογ swgx adjacent webs are articulated to one another at their lower ends via cross bolts connected, v / obei the joint acres of the webs (juer to the suspended Run the curtain forward. A curtain tape is sewn to the curtain, with which the JloJ'tenrugon of the carrier element are connected. Any bracket : st then connected to a roller by means of a hook that is guided on a rail. . "__ ..

409815/0264 BAD409815/0264 BAD

Wenn die Gardine ihre kleinste Breite einnimmt, liegen praktisch die Stege zusajr.inern, wenn die Gardine auf ihre grösote Breite eingestellt v?ird, v.erden die. Stege praktisch eine waagrechte Stellung einnehmen.When the curtain is at its smallest width, they are practical Align the bars together when the curtain is adjusted to its largest width, the. Bars practically a horizontal position take in.

Es ist weiter bekannt, die Gardinen, Vorhänge oder dergleichen auf Haken von Nürnberger Scheren aufzuhängen, welche Scheren auf einer verschiebbaren Stange in der vertikalen Ebene angeordnet sind und mittels Ringe auf-der Stange geführt werden. Die Stange ist in Iagerb'sen gelagert, die an dem Gardinenbrett befestigt sind. Die Haken sind also nur an den unteren Gelenkpunkten der einzelnen Scheren angeordnet. Die Nürnberger Scheren werden durch eine andere Stange über feste Drehpunkte auseinander- und zusammengezogen.It is also known to put on curtains, drapes or the like Hang up hooks of Nuremberg scissors, which scissors are arranged on a sliding bar in the vertical plane and be guided by means of rings on the rod. The pole is in Jagerb'sen stored, which are attached to the curtain board. The hooks are only at the lower hinge points of the individual scissors arranged. The Nuremberg scissors are pulled apart and together by another rod via fixed pivot points.

Die üblichste Form der Aufhängung einer Gardine oder eines Vorhanges besteht darin, dass der obere Hand des Aufhängematerials an in einer Schiene geführten Gleitern angenäht ist. Anstatt dass der obere Rand des Aufhängematerialo direkt an die Gleiter angenäht wird, können an den Gleitern Klammern vorhanden sein, durch welche der obei^e Hand des Materials gehalten wird.The most common form of hanging a curtain or curtain is that the upper hand of the hanging material on in a Rail guided gliders is sewn. Instead of sewing the top edge of the hanging material directly onto the glider, you can there should be clamps on the sliders through which the above hand of the material is held.

Allen diesen bekannten Vorrichtungen haften verschiedene Nachteile an. Der obere Rand des Vorhanges muss an die Gleiter angenäht werden, oder auf denselben verschiedene Aufhängemittel angenäht oder befestigt werden. Bei der bekannten Vorrichtung mit der in der vertikalen Ebene angeordneten Nürnberger Schere ist der obere Rand des Vorhanges von den Vorliangbrett zu weit entfernt und ausserdeci ist die Vorrichtung kompliziert,All of these known devices have various disadvantages at. The upper edge of the curtain must be sewn to the slider, or sewed onto the same various hanging means or be attached. In the known device with the Nuremberg scissors arranged in the vertical plane, the upper edge of the The curtain is too far away from the curtain board and is out of the way the device complicates,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben angeführten Nachteile su beseitigen und eine Vorrichtung au schaffen, die einfache Aufhängemittel aufweist, auf welche auch verschiedene Formen des Aufhängematerials aufgehängt werden können»The invention is based on the above-mentioned disadvantages remove su and create a device that is simple Has hanging means on which different shapes of the hanging material can be hung »

409815/0264409815/0264

Dies viird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Aufhängemittel dort vorgesehen cind, vo die Eridteile der einzelnen öchcren« gitterglieder miteinander gelenkig verbunden sind.This is achieved according to the invention in that the suspension means there is provision for the statements of the individual ochcren " lattice members are hinged together.

Der Erfinöungsgegenstand wird nachstehend anhand von Zeichnungen beispielsweise näher erläutert· Es zeigen:The subject of the invention is explained below with the aid of drawings for example explained in more detail

Fig. 1 eine Seitenansicht einer in einer Schiene geführten Nürnberger Schere mit Sehraubhaken,Fig. 1 is a side view of a Nuremberg guided in a rail Scissors with very scissors,

Fig. 2 eine .Draufsicht auf dieselbe in einein aus einander gezogenen Zustand,Fig. 2 is a top plan view of the same in a pulled apart State,

Fig.. 3 eine Draufsicht auf dieselbe in zu-saißiaengesehlossenem Zustand, Fig. 3 is a plan view of the same in the closed state,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der linie IT-IY der Fig. 2, Fig. 5 eine Draufsicht einea zweiten Ausführungsbej.spiels.FIG. 4 shows a section along the line IT-IY in FIG. 2, Fig. 5 is a plan view of a second embodiment.

In den Fig. 1-3 ist eine Nürnberger Schere 1 dargeste3.lt, die in· einer Schiene 2 an Gleitern 3» welche in der Mitte der einzelnen Scheren la, .Ib der Nürnberger Schere 1 angeordnet sind, geführt V7ird. Die Scheren la, Ib sind an ihren Enden mittels je eines Schraubhakens 4 miteinander gelenkig verbunden. Die Gleiter 3 sind, wie aus der Fig. 2 eersiehtlich ist, so angeordnet, dass sie an der Kreuz- ' stelle eines ersten und dann immer eines ungeraden Scherenpaares la und Ib befestigt sind, wobei sie die beiden Scheren la, Ib durchsetzen Dadurch wird erreicht, dass die Scheren la, Ib im zusammengezogenen Zustand der Nürnberger Schere bis aufeinander anliegen, sodass der durch die zusammengezogene Nürnberger Schere 1 beanspruchte Raum möglichst klein ist.In Figs. 1-3 a Nuremberg pair of scissors 1 is shown, which in a rail 2 on sliders 3 »which are arranged in the middle of the individual scissors la, .Ib of the Nuremberg scissors 1 V7ird. The scissors la, Ib are at their ends by means of a screw hook 4 articulated together. The sliders 3 are, as can be seen from Fig. 2, arranged so that they are at the cross' put a first and then always an odd pair of scissors la and Ib are attached, where they enforce the two scissors la, Ib This ensures that the scissors la, Ib in the contracted Condition of the Nuremberg scissors up to one another, so that the space occupied by the contracted Nuremberg scissors 1 is as small as possible.

ΑΟ9615/Ο26ΛΑΟ9615 / Ο26Λ

BAp ORIGINALBAp ORIGINAL

Der erste Gleiter 3 ist in der Schiene 2 durch Anschläge 6 ortsfest gehalten, wobei alle anderen Gleiter 3 in der Schiene 2 hin- und herbewegbar sind. Die Bewegung der Gleiter 3 und damit auch die Bewegung der Nürnberger Schere 1, kann auf mechanische Weise, beispielsweise mittels nicht dargestellter Schnurzüge oder Kurbelwellen, oder nur von Hand mittels nicht dargestellter Schleuderstäbe oder Schleuderkordeln erfolgen.The first slider 3 is stationary in the rail 2 by means of stops 6 held, with all other sliders 3 in the rail 2 can be moved back and forth. The movement of the slider 3 and thus also the Movement of the Nuremberg scissors 1, can be done in a mechanical way, for example by means of cords or crankshafts (not shown), or only by hand by means of throwing rods (not shown) or sling cords.

Wie in der Fig. 4 gezeigt wird, ist der Schaft des Schraubhakens 4 durch die zwei Löcher 7 der aufeinenderliegenden Endteilen der Scheren la_r Ib durchgeführt. Die Schraubhaken 4 sind mit dein Gewindeteil des Schaftes in je der einen der Schiene 2 zugekehrten Schere la eingeschraubt. Die Schraubhaken 4 liegen genau in der vertikalen Achse der Löcher 7 der Scheren la, Ib, wobei sie auch die gelenkige Verbindung jedes Scherenpaares la, Ib bilden j dabei liegt der Bund 4a jedes Schraubhakens 4 an der Schere Ib an. Auf dem Haken des Schraubhakens 4 wird eine Gardine oder ein Vorhang 5 so aufgehängt, dass der Haken den oberen Rand des Aufhängematerials durchstosst. Die Gardine oder der Vorhang 5 aus einem Stück Material wird auf die Schraubhaken 4 so aufgehängt, dass sie über die ganze Breite der Nürnberger Schere.1 diagonal verläuft, das heisst, dass der obere Rand des Aufhängematerials immer einmal an der Schere Ib und ein andermal an der Schere la anliegt. Es ist wichtig, dass die Aufhängepunkte des Materials auf der vertikalen Achse der Gelenkverbindungen der einzelnen Scheren la, Ib liegen, damit die Nürnberger Schere 1 mit dem Aufhängeinaterial leicht bewegt und völlig zusammengezogen werden kann.As shown in Fig. 4, the shaft of the screw hook 4 is passed through the two holes 7 of the mutually facing end parts of the scissors la _r Ib. The screw hooks 4 are screwed with your threaded part of the shaft in each of the one of the rail 2 facing scissors la. The screw hooks 4 lie exactly in the vertical axis of the holes 7 of the scissors la, Ib, whereby they also form the articulated connection of each pair of scissors la, Ib j the collar 4a of each screw hook 4 rests on the scissors Ib. A curtain or a curtain 5 is hung on the hook of the screw hook 4 in such a way that the hook pierces the upper edge of the hanging material. The curtain or curtain 5 made of one piece of material is hung on the screw hooks 4 in such a way that it runs diagonally across the entire width of the Nuremberg scissors rests against the scissors la. It is important that the suspension points of the material lie on the vertical axis of the joint connections of the individual scissors 1a, 1b, so that the Nuremberg scissors 1 can be moved easily with the suspension material and can be pulled together completely.

Bei der auseinandergezogenen Nürnberger Schere 1 hat die Gardine oder der Vorhang 5 eine leicht gefaltete Form, weil die einzelnen Schraubhaken 4 nicht in der Reihe liegen.. Bei der zusammengezogenen Nürnberger Schere 1 ist das Aufhängematerial tief gefaltet. In jeder Stellung der Nürnberger Schere 1 hangt das Aufhängematerial von derWhen the Nuremberg scissors 1 are pulled apart, the curtain has or the curtain 5 has a slightly folded shape because the individual screw hooks 4 are not in line Nuremberg scissors 1, the hanging material is folded deep. In every position of the Nuremberg scissors 1, the hanging material hangs from the

4 0-9.8 1 S/028 A4 0-9.8 1 S / 028 A

BADBATH

Nürnberger Schere 1 frei herab und wirkt ästhetisch. Dabei reicht der obere Rand des Aufhängematerials bis an die nach unten gerichtete Fläche jeder Schere Ib.Nuremberg scissors 1 freely and looks aesthetic. The upper edge of the hanging material extends to the one facing downwards Area of each pair of scissors Ib.

Wie aus der Pig. 5 zu entnehmen ist, sind auf den Schraubhaken 4 anstelle von Gardinen oder Vorhängen 5 Bänder 5a aus Stoff, Plastik, Papier oder Metallfolie aufgehängt. Jedes Band 5a wird nur auf zwei Schraubhaken 4 auf der gleichen, von der Schiene 2 entfernten Schere Ib aufgehängt. Zwischen den einzelnen Bändern 5a entsteht beim Auseinanderziehen.der Nürnberger Schere 1 eine Lücke, durch welche Luft und Licht in den Raum hineinfallen können.Like from the Pig. 5 are to be found on the screw hooks 4 instead of curtains or drapes, 5 tapes 5a made of fabric, plastic, paper or metal foil are hung up. Each band 5a is only on two Screw hook 4 on the same scissors removed from the rail 2 Ib hung up. When the Nuremberg scissors 1 are pulled apart, a gap arises between the individual bands 5a through which Air and light can fall into the room.

Alle Teilö der Nürnberger Schere 1 sowie die an ihnen befestigten Gleiter 3 können aus einem Kunststoff material oder Metall und der Schraubhaken A aus Metall herge_rstellt werden. Die Schienen von verschiedenen Ausmassen sowie die dazugehörenden Gleiter sind auf dem Markt laufend erhältlich. Um das Ausreissen des Aufhängematerials vom Schraubhaken zu vermeiden, kann der obere Hand desselben umgelegt werden.All Teilö of the Nuremberg scissors 1 and the slider 3 attached to them can be made of a plastic material or metal and the screw hook A made of metal Herge _r provides. The rails of various sizes and the associated gliders are always available on the market. To prevent the hanging material from tearing off the screw hook, the upper hand of the hook can be folded over.

Die Vorteile der oben beschriebenen Vorrichtung bestehen vorerst darin, dass das Aufhängematerial ohne vorherige Konfektionierung auf .· die Nürnberger Schere aufgehängt werden kann, womit grosse Arbeit mit dem Annähen des oberen Randes des Aufhängemateriales an die Gleiter erspart wird. Darüberhinaus braucht kein genaues Mass des aufzuhängenden Vorhanges genommen werden, v/eil der auf die Nürnberger Schere aufzuhängende Vorhang oder Gardine nach Belieben verkürzt oder verlängert werden kann. Das Einschieben der Gleiter in die Schiene erübrigt sich.The advantages of the device described above are initially: that the hanging material can be hung up without prior assembly with the sewing of the upper edge of the hanging material to the slider is saved. In addition, there is no need for an exact measure of what is to be hung Curtain can be taken, v / eil the curtain or curtain hanging on the Nuremberg scissors shortened at will or can be extended. There is no need to slide the slider into the rail.

Beim Waschen oder Reinigen des Aufhängematerials kann dasselbe von den Schraubhaken leicht abgenommen werden und weil es keine Fremdkörper aus Plastik oder Metall (Träger, Aufhängemittel, usw.) besitzt und auch keine vertikale Säume hat, kann es gut gewaschen und geman-The same can happen when washing or cleaning the hanging material the screw hooks can be easily removed and because there are no foreign objects made of plastic or metal (carriers, suspension devices, etc.) and has no vertical seams, it can be washed and handled well.

4 0-9 815/0264 BAD ORIGINAL4 0-9 815/0264 BAD ORIGINAL

gelt werden, vas bei grösseren Ausmassen der Vorhänge, vie in Hotels," Spitälern und .dergleichen von grossein Vorteil ist.apply, especially in the case of larger curtains, as in hotels, " Is a great advantage for hospitals and the like.

Beim Eingehen des Vorhangmaterials kann der umgelegte obere Rand des' Vorhanges zur Verlängerung desselben benützt werden _t ohne eine Näharbeit auszuführen»At the inception of the curtain material of the folded-over upper edge of the can 'be used curtain thereof extending execute _t without a sewing "

Anstatt von Gardinen oder Vorhängen aus einem Stück Material können auch zum Beispiel' Bänder aus Materialabschnitten, als Aufhängematerial verwendet werden.Instead of curtains or drapes you can use one piece of material also, for example, 'tapes made of material sections, as hanging material be used.

Die mit dem Aufhängen oder Abnehmen des Aufhängemateriali« verbundenen Arbeiten sind sehr einfach und können z.B. "von einci* rrasfrau ohne Zeitverlust ausgeführt v?ei-clen._e The work associated with hanging up or removing the hanging material is very simple and can, for example, be carried out by a single woman without wasting time. _E

40981 5/026A40981 5 / 026A

BAD OFUGiNALBAD OFUGiNAL

Claims

PATEHTAJ TuPRÜBCHE

f 1.) Device for hanging and guiding curtains, drapes or ribbons, with a hinged grille,

- which is guided in a horizontal rail on gliders, which are arranged in the middle of the concertina arms which are hinged to one another at their ends, so that the concertina arms lie in a horizontal plane, characterized in that the suspension means (4) sird where the Bndt parts of the individual Concertina gate members (la, Ib) connected to one another in an articulated manner are,

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Structure (4) to the concertina members (la, Ib) vertical extending hooks are, which except for their cuffs (4a) with their shaft in the end parts, of two stacked concertina members (la, Ib) are inserted and the curtains, the drapes or the Pierce ligaments on their upper lands.

3 * . Device according to claim 2, characterized in that holes (7) for receiving the shank of the hook (4) are provided on the end parts of the concertina members (la, Ib). ■

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that over, a pair of concertina members (la and Ib) alternately on the same a slider (3) is arranged »

5. Apparatus according to claim 1 or one of claims 2-4 »thereby characterized in that the concertina members (la, Ib) as well the gliders (2) are made of a Kimststoffmaterial or metal.

AO9815/0264AO9815 / 0264

BADORIGtNAi