DE2341706A1

DE2341706A1 - SAW DISC FOR COLD SAWING HUT PRODUCTS

Info

Publication number: DE2341706A1
Application number: DE19732341706
Authority: DE
Inventors: Witold Dipl-Ing Gibiec; Joachim Dipl-Ing Jonca; Zbigniew Dipl-Ing Karge; Stanislaw Moczulski
Original assignee: Institut Metallurgii Zeleza Imeni
Current assignee: Institut Metallurgii Zeleza Imeni
Priority date: 1972-09-19
Filing date: 1973-08-17
Publication date: 1974-03-28
Also published as: CS175354B2; DD106965A5; PL79090B1

Description

Sägescheibe zum Kalt von Hüttenerzeugnissen Die Erfindung betrifft eine auf einer Schnellsägespindel zu befestigende Sägescheibe zum Kaltscheren von Hüttenerzeugnissen, insbesondere von Stahlhüttenerzeugnissen.Saw disk for cold of metallurgical products The invention relates to a saw disk to be fastened on a high-speed saw spindle for cold shearing metallurgical products, in particular steel metallurgical products.

Bei den bisher bekannten Lösungen haben die Zähne der Sägescheiben eine unterschiedliche Geometrie. Sie haben asymmetrische, doppeltscherende Zähne, sogenannt@ "Wolfszähne".In the previously known solutions, the teeth of the saw disks have a different geometry. You have asymmetrical, double-shear teeth, so-called @ "wolf teeth".

symmetrische, dreieckige Zähne mit scharfen oder abgeschrägten Spitzen und symmetrische Zähne mit kreisförmigen Spa@fl@chen, wobei verschiedene geomatrische Abhängigkeiten der Zah@-teilung, der Zahnhö@@, der Sp@@winke@ und des @@@@iu@@ a@ den Zahnfüßen vorliegen.symmetrical, triangular teeth with sharp or beveled tips and symmetrical teeth with circular spa @ @ surfaces, being different geomatric Dependencies of the Zah @ division, the Zahnhö @@, the Sp @@ winke @ and the @@@@ iu @@ a @ the roots of the teeth.

Bei diesen bekannten A@sführu@@@@@@@@@@@@n @@den @@@@@@@tlich @@@@@er Zahnzone vergüt@@@@ oder @ä@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@@lien @@@@@@t, Üblicherwei@e @ticbt @@@@@@@@@@ öhe, @@@@@@@2/3 @@@@@ Z@@@@t@@@ @@ng und große Radien am @@@@@@@@ß@@@@@@@@@@s @@@@@@@@is @@@@@@@@@@@@@@e der Zahnhöhe batragen.With these well-known A @ sführu @@@@@@@@@@@@ n @@ the @@@@@@@ tlich @@@@@ er Zahnzone vergüt @@@@ or @ ä @@@@@@@@@@@@ e @@@@@@@@@@@@@@ lien @@@@@@ t, usually white @ticbt @@@@@@@@@@ öhe, @@@@@@@ 2/3 @@@@@ Z @@@@ t @@@ @@ ng and large radii at @@@@@ @@@ ß @@@@@@@@@@ s @@@@@@@@ is @@@@@@@@@@@@@@ e the tooth height batragen.

Wie Untersuchungen erwiesen haben, unterliegen die bekannten Sägescheiben mit Verzahnungen mit den bisher angewandten Parametern einem schnellen Verschleiß an ihren Zahnspitzen.As studies have shown, the known saw discs are subject to change with gears with the parameters used so far, rapid wear at the tips of their teeth.

Ferner besteht die Gefahr, daß Späne haften bleiben und der Zwischenzahnraum verklebt, und daß am Zahnfuß ein Spannungsstau entsteht, was Radialbrüche der Scheibe zur Folge hat.There is also the risk that chips and the interdental space will stick stuck together, and that a tension build-up occurs at the tooth root, causing radial breaks in the disk has the consequence.

Diese Scheiben haben außerdem einen hohen Energiebedarf, eine kurze Lebensdauer und haben eine schlechte Qualität der zu scherenden Flächen zur Folge.These discs also have a high energy requirement, a short one Service life and result in poor quality of the surfaces to be sheared.

Zweck der Erfindung ist es, diese Nachteile zu beseitigen, wns durch die Anwendung einer neuen Konstruktion von Zähnen und einer neuen Bearbeitungstechnologie der Sägescheiben erreicht werden soll.The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks by the application of a new design of teeth and a new machining technology the saw discs should be reached.

Das Wesen der erfindungsgemäßen Sägescheibenverzahnung beruht nicht nur auf einer großen Zahnteilung, was das Verkleben des Zwischenzahnraumes verhindert und die Leistungsaufnahme wesentlich herabsetzt, ondern auch auf der Anwendung einer kleinen Zahnhöhe und eines kleinen Radius am Zahnfuß, was die Größe von Spannungen und ihre Konzentration verringert und Radialbrüche der Scheibe verhindert. Wesentlich ist auch die Abschrägung der Zahnspitze, wodurch die Lebensdauer des Zahnes verlängert wird, sowie die Härtung der Schnittilächen unter Beibehaltung eines zähen Zahnkernes, was zu vorteilbaften Spanungsbedingungen fürt und die Zähne gegen Ausbrechen schützt Wesentlich ist weiter daß die Zahngeometrie eine @eidseitige Ausnutzung der Scheibe erlaubt, so daß die Einsatzdauer ohne Nachschärfen auf das Doppalte erhöht wird.The essence of the saw disk toothing according to the invention is not based only on a large tooth pitch, which prevents the interdental space from sticking together and significantly reduces the power consumption, but also on the application of a small tooth height and a small radius at the tooth root, what the magnitude of stresses and reduces their concentration and prevents radial fractures of the disc. Essential is also the bevel of the tooth tip, which extends the life of the tooth as well as the hardening of the cut surfaces while maintaining a tough tooth core, which leads to advantageous chipping conditions and protects the teeth against breaking out It is also essential that the tooth geometry utilizes the disk on both sides allowed, so that the service life is increased to double without re-sharpening.

Anhand des in der Zeichnung d@@@@stellten @@@@führungsbeispiels wird die Erfingung @@@@fo@gerden nähe@ er@@utert. Die Zeichnung zeigt @@@@emati@@@@@. @@@@@@er@@@@@@@@@@@@ Verzahnung.Based on the example shown in the drawing d @@@@ @@@@ the experience @@@@ fo @ gerden near @ er @@ utert. The drawing shows @@@@ emati @@@@@. @@@@@@ er @@@@@@@@@@@@ gearing.

Die Zahnhöhe h beträgt 5 bis 6 mm, die Zahnteilung t = 16 bis 17 mm und der Radius r am Zahnfuß beträgt 1,5 bis 2 mm. Der Spitzenwinkel α = 50° bis 55°, die Spitzenbreite a = 1 bis 1,5 mm und die Länge 1 der gehärteten Zahnfläche beträgt 4 bis 4,5 mm.The tooth height h is 5 to 6 mm, the tooth pitch t = 16 to 17 mm and the radius r at the tooth root is 1.5 to 2 mm. The point angle α = 50 ° up to 55 °, the tip width a = 1 to 1.5 mm and the length 1 of the hardened tooth surface is 4 to 4.5 mm.

Die erfindungsgemäße Sägescheibe ist vorzugsweise aus normalisiertem Konstruktions- oder Werkzeugstahl mit beidseitig auf einer Länge 1 von 0,8 bis 0,9 der Zahnhöhe h von der Zahnspitze über 60 NRC gehärteten Spanflächen der Zähne ohne Härtung des Zahnlückenbodens und der Abrundung des Zahnfußes hergestellt.The saw disk according to the invention is preferably made of normalized Construction or tool steel with a length 1 from 0.8 to 0.9 on both sides the tooth height h from the tooth tip over 60 NRC hardened rake faces of the teeth without Hardening of the tooth gap floor and the rounding of the tooth root made.

Die erfindungsgemäße Sägescheibe eignet sich zur Anwendung bei der Kaltteilung von Stäben und Formstählen,sowie von Nichteisenmetallen mit Schnittgeschwindigkeiten von 90 bis 130 m/sec.The saw disk according to the invention is suitable for use in the Cold division of bars and form steels as well as non-ferrous metals with cutting speeds from 90 to 130 m / sec.

PaJsentan;zPaJsentan; e.g.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Saw disk for cold of metallurgical products, in particular of steel products and non-ferrous metals, characterized in that they have a symmetrical toothing, the tooth pitch (t) of which is at least 1.6 of the tooth height (h), with a radius (r) at the tooth root of 0.3 to 0.4 the tooth height (h), a width (a) of the tooth tip of 0.2 to 0.3 of the tooth height (h) and a tip angle (oil) of 500 to 50.

2. Saw disc according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that they are made of normalized structural or tool steel with both sides over a length (1) of 0.8 to 0.9 of the tooth height (h) from the tooth tip over 60 NEC hardened rake faces of the teeth without hardening of the tooth gap floor and the Rounding of the tooth root is made.