DE2340275C2 - Transport protection and assembly ring for shaft sealing rings - Google Patents
Transport protection and assembly ring for shaft sealing ringsInfo
- Publication number
- DE2340275C2 DE2340275C2 DE2340275A DE2340275A DE2340275C2 DE 2340275 C2 DE2340275 C2 DE 2340275C2 DE 2340275 A DE2340275 A DE 2340275A DE 2340275 A DE2340275 A DE 2340275A DE 2340275 C2 DE2340275 C2 DE 2340275C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mounting ring
- shaft
- transport protection
- sealing
- ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
- F16J15/3268—Mounting of sealing rings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
- B25B27/0028—Tools for removing or installing seals
Description
handhabendes Die Erfindung bezieht sich auf einen Transportschutz- und Montagering für Wellendichtringe, die einen Haftbereich, eine schneidenförmige Dichtlippe und eine beide verbindende Membran aufweisen, wobei der Montagering einen hülsenförmigen, zum Aufschieben auf die Welle bestimmten, auf seinem Außenumfang die Dichtlippe aufnehmenden Teil sowie einen zur Begrenzung der axialen Einschiebbewegung dienenden Radialflansch aufweist.handling The invention relates to a transport protection and mounting ring for shaft sealing rings, which have an adhesive area, a blade-shaped sealing lip and a membrane connecting the two, the mounting ring having a sleeve-shaped, intended to be pushed onto the shaft, on its Outer circumference the sealing lip receiving part as well as one to limit the axial insertion movement having serving radial flange.
Ein Transportschutz- und Montagering der eingangs genannten Art ist bereits aus der US-PS 2 405 120 bekannt. Bei dieser bekannten Ausführung ist der Monta gering mit einem sich radial nach außen erstreckenden Flansch versehen, der mit dem den W^llendichtring aufnehmenden Gehäuse eine axiale Einschiebbewegung begrenzend zusammenwirkt.A transport protection and assembly ring of the type mentioned is already known from US Pat. No. 2,405,120. In this known embodiment, the Monta is small with a radially outwardly extending Flange provided with an axial insertion movement with the housing receiving the shaft sealing ring cooperates in a limiting manner.
Durch den sich radial nach außen erstreckenden Flansch wird der Wellendichtring an seiner Bodenfläche abgestützt, so daß es während des Transports nicht ohne weiteres zu einem Verkanten des Außenmantel1; des Wellendichtringes gegenüber der Dichtlippe korn men kann.Due to the flange extending radially outward, the shaft sealing ring is supported on its bottom surface, so that the outer casing 1 does not easily tilt during transport; of the shaft sealing ring against the sealing lip can be grainy.
Bei bestimmten Einbauverhältnissen für Wellendichtringe ist unter Umständen ein sich zu weit radial nach außen erstreckender Flansch störend. Für solche Fälle wird gemäß Fi g. 4 der US-PS 2 405 120 ein Montagering mit einem sich nur wenig radial nach außen erstreckenden Flansch vorgeschlagen. Bei dieser Ausführung ist jedoch die Abstützung der Bodenfläche des Wellendichtringes während der Montage nicht mehr einwandfrei gewährleistet, so daß es zu einem Verkan-With certain installation conditions for shaft seals, it may be too far radial outwardly extending flange disturbing. For such cases, according to Fi g. 4 of U.S. Patent No. 2,405,120 describes a mounting ring proposed with a flange that extends only a little radially outward. In this version However, the bottom surface of the shaft seal is no longer supported during assembly perfectly guaranteed, so that there is a risk of
275275
JLJL
ten zwischen dem Außenmantel des Wellendichtringes und seiner Dichtlippe kommen kann. Ein solches unerwünschtes Verkanten ist auch für die Montage nachtei-ten can come between the outer jacket of the shaft seal and its sealing lip. Such an undesirable one Canting is also disadvantageous for assembly.
^Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Transportschutz- und Montagering der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem ein Verkanten des Au3enmantels des Wellendichtringes gegenüber der Dichtlippe sicher vermieden wird und dennoch ein eine axiale Einschiebbewegung begrenzender Anschlag beibehalten wird.^ The object of the present invention is therefore to to create a transport protection and mounting ring of the type mentioned, in which a tilting of the Outer jacket of the shaft sealing ring opposite the sealing lip is safely avoided and still a one axial insertion movement limiting stop is retained.
Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelost, indem die Außenkontur des hülsenförmigen Teiles des Montageringes im Membranbereich dem Innenumfang der Membran des Wellendichtringes angepaßt ist und der Flansch sich radial nach innen erstreckt und als mit der Welle zusammenwirkender Anschlag ausgebildetAccording to the invention this object is achieved by the outer contour of the sleeve-shaped part of the mounting ring in the membrane area, the inner circumference the membrane of the shaft seal is adapted and the flange extends radially inward and as with the shaft cooperating stop formed
Der Anschlagflansch ist hierbei derart axial angeordnet, daß die Aufzugsbewegung des Montageringes um eine solche axiale Länge vor Beendigung der Einzugsbewegung des Wellendichtringes beendet ist, daß die Dichtkante der Dichtlippe den Montagering in der Endstellung der Einzugsbewegung axial überragtThe stop flange is arranged axially in such a way that the elevator movement of the mounting ring such an axial length is completed before the end of the retraction movement of the shaft seal that the The sealing edge of the sealing lip protrudes axially beyond the mounting ring in the end position of the pull-in movement
Der Montagering besteht hierbei aus Kunststoff.The mounting ring is made of plastic.
Die Kante des ösenförmigen Teiles des Montageringes, über den die Dichtkante gleitet, ist hierbei in bekannter Weise abgerundet.The edge of the eyelet-shaped part of the mounting ring, over which the sealing edge slides, is known here Way rounded.
Der erfindungsgemäße Transportschutz- und Montagering schützt die Dichtlippe von Wellendichtringen von der Verpackung über den Versand bis zur Montage gegen eine Verletzung und gegen eine die spätere Funktion beeinträchtigende Verkantung des Außenmantels des Wellendichtringes gegenüber seiner Dichtlippe und bildet bei der Montage ein leicht zu handhabendes Hilfsmittel für eine einwandfreie Montage. Die bisher erforderlichen aufwendigen Montagehilfsmittel bzw. teuer bearbeitete Wellenenden sind hierbei nicht mehr erforderlich.The transport protection and mounting ring according to the invention protects the sealing lip of shaft sealing rings From packaging to shipping to assembly against one injury and against one the later Function-impairing tilting of the outer jacket of the shaft seal against its sealing lip and forms an easy-to-use aid for proper assembly during assembly. the Complex assembly aids or expensively machined shaft ends that were previously required are not included here more required.
Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing.
Die Figur zeigt einen Schnitt durch einen Wellendichtring mit einem erfindungsgemäßen Transportschutz- und Montagering während der Montage.The figure shows a section through a shaft sealing ring with a transport protection according to the invention and mounting ring during assembly.
Ein Wellendichtring 1 besteht in bekannter Weise aus einem Außenmantel 2, einem Verstärkungsring 3, einer Membran 4, einer Dichtlippe 5 und einer Ringfeder 6.A shaft sealing ring 1 consists in a known manner of an outer jacket 2, a reinforcing ring 3, a membrane 4, a sealing lip 5 and an annular spring 6.
Bei der Montage wird der Wellendichtring 1 über ein an seiner Bodenfläche 7 angreifendes Monlagewerkzeug 8 mit seinem Außenmantel 2 in eine Bohrung 9 eines die abzudichtende Welle 10 haltenden Gehäuses 11 eingepreßt, wobei gleichzeitig die schneidenförmige Dichtlippe 5 über das Wellenende 12 auf die abzudichtende Welle 10 aufgeschoben wird.During assembly, the shaft sealing ring 1 is secured by means of an assembly tool that acts on its bottom surface 7 8 with its outer jacket 2 in a bore 9 of a housing holding the shaft 10 to be sealed 11 pressed in, at the same time the blade-shaped Sealing lip 5 is pushed over the shaft end 12 onto the shaft 10 to be sealed.
Um eine Verletzung der empfindlichen Dichtlippe durch scharfe Kanten oder Riefen an der Welle, die die spätere Dichtfunktion des Wellendichtringes beeinträchtigen, zu vermeiden, wird der Wellendichtring 1 mit Hilfe eines Transportschutz- und Montageringes 13 aufgeschoben.To avoid damaging the sensitive sealing lip from sharp edges or grooves on the shaft that affect the To avoid the later sealing function of the shaft sealing ring, the shaft sealing ring 1 pushed on with the aid of a transport protection and mounting ring 13.
Der Transport- und Montagering 13 weist hierbei eine im Membranbereich dem Innenumfang der Membran 4 des Wellendichtringes 1 angepaßten hülsenförmigen Teil 14 auf, über den er in den Wellendichtring 1 einpreßbar ist. Ein ösenförmiger Teil 15 des Montageringes 13 nimmt hierbei die Dichtlippe 5 auf.The transport and assembly ring 13 has a membrane area on the inner circumference of the membrane 4 of the shaft sealing ring 1 adapted sleeve-shaped part 14, via which it is in the shaft sealing ring 1 is press-fit. An eyelet-shaped part 15 of the mounting ring 13 receives the sealing lip 5.
Der Transportschutz- und Montagering 13 ist hierbeiThe transport protection and mounting ring 13 is here
über seinen, in bekannter Weise dem Durchmesser der abzudichtenden Welle 10 angepaßten Innendurchmesser 16 bei der Montage des Wellendichtringes 1 auf die Welle 10 aufschiebbar. Er ist weiterhin mit einem sich radial nach innen erstreckenden Flansch 17 versehen, der mit der Welle 10 eine axiale Einschiebbewegung begrenzend zusammenwirktabout its inner diameter, which is adapted in a known manner to the diameter of the shaft 10 to be sealed 16 can be pushed onto the shaft 10 during the assembly of the shaft sealing ring 1. He is still with a himself provided radially inwardly extending flange 17, which with the shaft 10 an axial insertion movement cooperates in a limiting manner
Die axiale Anordnung des Ansehlagflansche:; 17 ist hierbei so getroffen, daß die Aufzugsbewegung des Montager Inges 13 um eine solche axiale Länge vor Beendigung der Einzugsbewegung des Wellendichtringes 1 beendet ist, daß die Dichtkante der Dichtlippe 5 den Montagering 13 in der Endstellung der Einzugsbewegung axial überragt.The axial arrangement of the stop flange :; 17 is here taken so that the elevator movement of the assembler Inges 13 by such an axial length Completion of the pull-in movement of the shaft sealing ring 1 has ended so that the sealing edge of the sealing lip 5 the mounting ring 13 protrudes axially in the end position of the retraction movement.
Der Transportschutz- und Montagering 13 besteht vorzugsweise aus wohlfeilem Kunststoff, und die Endkante 18 des ösenförmigen Teiles 15 des Montageringes 13, über den die Dichtkante gleitet, ist in an sich bekannter Weise abgerundet.The transport protection and mounting ring 13 is preferably made of inexpensive plastic, and the end edge 18 of the eyelet-shaped part 15 of the mounting ring 13, over which the sealing edge slides, is in itself rounded as is known.
Der erfindungsgemäße Transportschutz- und Montagering wird in an sich bekannter Weise unmittelbar nach der Herstellung des Wellendichtringes über eine automatische Vorrichtung in diesen eingepreßt und verbleibt in diesem während des gesamten Transports bis zur Montage.The transport protection and mounting ring according to the invention is immediate in a manner known per se after the production of the shaft sealing ring is pressed into it via an automatic device and remains in this during the entire transport until assembly.
Bei der Montage des Wellendichtringes wird der Transportschutz- und Montagering auf die Welle aufgeseilt und hierauf der Wellendichtring mit einem Montagewerkzeug eingepreßt Kurz vor Erreichen der vorgesehenen Einbaulage bleibt der Transportschutz- und Montagering mit seinem radialen Anschlagflansch am Wellenende hängen, und die Dichtlippe gleitet vom ösenförmigen Teil in ihre vorgesehene Einbaulage auf der Welle. Der Transportschutz- und Montagering wird hierauf abgenommen und weggeworfen.When assembling the shaft sealing ring, the transport protection and assembly ring is roped onto the shaft and thereupon the shaft seal pressed in with an assembly tool Shortly before reaching the The transport protection and mounting ring with its radial stop flange remains in the intended installation position hang on the shaft end, and the sealing lip slides from the eyelet-shaped part into its intended installation position the wave. The transport protection and assembly ring is then removed and thrown away.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (4)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2340275A DE2340275C2 (en) | 1973-08-09 | 1973-08-09 | Transport protection and assembly ring for shaft sealing rings |
| GB3336474A GB1446275A (en) | 1973-08-09 | 1974-07-29 | Protection and assembly ring for shaft seals |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2340275A DE2340275C2 (en) | 1973-08-09 | 1973-08-09 | Transport protection and assembly ring for shaft sealing rings |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2340275B1 DE2340275B1 (en) | 1974-10-17 |
| DE2340275C2 true DE2340275C2 (en) | 1975-06-12 |
Family
ID=5889274
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2340275A Expired DE2340275C2 (en) | 1973-08-09 | 1973-08-09 | Transport protection and assembly ring for shaft sealing rings |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2340275C2 (en) |
| GB (1) | GB1446275A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101457840B (en) * | 2006-12-13 | 2012-11-28 | Skf美国公司 | Seal with guide member |
| DE102014016722A1 (en) | 2014-11-13 | 2016-05-19 | Carl Freudenberg Kg | Mounting device for a sealing ring |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4126317A (en) * | 1976-05-24 | 1978-11-21 | Garlock Inc. | Seal for installing seal over splined shaft |
| DE3202381C2 (en) * | 1982-01-26 | 1983-12-29 | Goetze Ag, 5093 Burscheid | Removable transport protection and assembly body for radial shaft seals |
| DE3503602C1 (en) * | 1985-02-02 | 1986-04-24 | Ford-Werke AG, 5000 Köln | Assembly-assisting ring for shaft sealing rings |
| GB2199381A (en) * | 1986-12-23 | 1988-07-06 | Ford Motor Co | Seal installation |
| GB8925421D0 (en) * | 1989-11-10 | 1989-12-28 | Boc Group Plc | Shaft sealing arrangements |
| GB2242241A (en) * | 1990-03-01 | 1991-09-25 | Torrington Co | Device for protecting a resilient ring seal |
| DE4104031A1 (en) * | 1991-02-09 | 1992-08-13 | Goetze Ag | ASSEMBLY TOOL FOR LIP SEALING RINGS |
| DE4141320C1 (en) * | 1991-12-14 | 1993-06-09 | Goetze Ag, 5093 Burscheid, De | Transport and assembly sleeve for shaft-sealing rings - has axial stop on tapered rearward part to prevent ring from slipping during transfer to shaft |
| DE19605550C2 (en) * | 1996-02-15 | 1999-07-08 | Freudenberg Carl Fa | Radial shaft seal |
| DE19744592C2 (en) * | 1997-10-09 | 2000-04-27 | Freudenberg Carl Fa | Sealing ring |
| DE19810113C2 (en) * | 1998-03-09 | 2000-07-27 | Freudenberg Carl Fa | Seal kit |
| DE19903882A1 (en) * | 1999-02-01 | 2000-09-07 | Freudenberg Carl Fa | Mounting aid for sealing ring with lip used to seal gap between first component and shaft. has two stop surfaces which define mounting position for ring and ensure that lip is not deformed. |
| DE19916624C2 (en) | 1999-04-13 | 2001-05-17 | Freudenberg Carl Fa | Support body for a shaft seal |
| DE10035293C1 (en) * | 2000-07-18 | 2001-12-06 | Freudenberg Carl Fa | Shaft sealing ring mounting device includes monitoring device detecting correct positioning of sealing ring in reception seating |
| EP1921355B1 (en) | 2006-11-07 | 2013-02-27 | Carl Freudenberg KG | Lip seal |
| DE102007050349B4 (en) | 2007-10-11 | 2018-06-07 | Kaco Gmbh + Co. Kg | Sealing arrangement for the high pressure area |
| DE102008030174A1 (en) | 2008-06-27 | 2009-12-31 | PROMESS Gesellschaft für Montage- und Prüfsysteme mbH | Sealing ring and device and method for mounting a sealing ring |
| EP2685139A1 (en) * | 2012-07-12 | 2014-01-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Labyrinth seal |
| DE102014225179A1 (en) * | 2014-12-09 | 2016-03-24 | Zf Friedrichshafen Ag | Method for mounting a seal guide unit |
-
1973
- 1973-08-09 DE DE2340275A patent/DE2340275C2/en not_active Expired
-
1974
- 1974-07-29 GB GB3336474A patent/GB1446275A/en not_active Expired
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101457840B (en) * | 2006-12-13 | 2012-11-28 | Skf美国公司 | Seal with guide member |
| DE102014016722A1 (en) | 2014-11-13 | 2016-05-19 | Carl Freudenberg Kg | Mounting device for a sealing ring |
| EP3026304A1 (en) | 2014-11-13 | 2016-06-01 | Carl Freudenberg KG | Mounting device for a sealing ring |
| US10029356B2 (en) | 2014-11-13 | 2018-07-24 | Carl Freudenberg Kg | Mounting device for a sealing ring |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2340275B1 (en) | 1974-10-17 |
| GB1446275A (en) | 1976-08-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2340275C2 (en) | Transport protection and assembly ring for shaft sealing rings | |
| DE3120271C2 (en) | Device for connecting a speedometer to a flexible shaft | |
| DE3145155A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING PARTS OF A LEVER CONNECTION, IN PARTICULAR FOR WINDOW WIPER RODS | |
| DE2209211A1 (en) | Sealing arrangement and method for their manufacture | |
| DE3315342C1 (en) | Attachment for a wheel cover | |
| DE4141320C1 (en) | Transport and assembly sleeve for shaft-sealing rings - has axial stop on tapered rearward part to prevent ring from slipping during transfer to shaft | |
| DE2746071A1 (en) | Axial mounting for radial ball bearing in housing - has wire circlip engaged in grooves between outer race and housing | |
| DE102006027048B3 (en) | Bellow with bend protection e.g. for multi-component drive shafts with constant velocity joint, has integrated retention for multi-shafts and has one of joints connecting to shaft and support | |
| EP0349722A2 (en) | Axial needle bearing | |
| DE2000635A1 (en) | Lightweight duct and method for its manufacture | |
| DE2412870C3 (en) | Process for the production of bearing shell halves | |
| DE1630547C3 (en) | Device for clamping two housing parts made of sheet metal, in particular a brake booster | |
| EP1359353A2 (en) | Sealing arrangement comprising a mounting and/or transportation ring | |
| DE2243919C2 (en) | Shaft seal | |
| EP0072049B1 (en) | Process to fasten a ballistic cover to a projectile | |
| DE2724800C3 (en) | Method for establishing a connection between a drive shaft and a machine part rotating with it, and the connection established by the method | |
| DE3109554C2 (en) | ||
| DE19520643B4 (en) | Device for positioning an attachment | |
| DE3631053C2 (en) | ||
| DE1241672B (en) | Mechanical seal | |
| DE2165801C3 (en) | ||
| DE2333590C2 (en) | Mechanical seal | |
| DE3425158A1 (en) | PROTECTIVE CAP ARRANGEMENT FOR GUIDING A PARTICULAR DISC BRAKE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE3001367A1 (en) | CIGARETTE LIGHTER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
| EP0058221A1 (en) | Shipping tube |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| EHV | Ceased/renunciation |