DE2331606C3

DE2331606C3 - Housing with cover for telecommunications equipment

Info

Publication number: DE2331606C3
Application number: DE19732331606
Authority: DE
Inventors: Emil 7120 Bietigheim Mattes
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1973-06-20
Filing date: 1973-06-20
Publication date: 1980-01-10
Also published as: DE2331606B2; DE2331606A1

Description

Die Erfindung betrifft ein kastenförmiges Gehäuse nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a box-shaped housing according to the preamble of claim 1.

Allgemein sind kastenförmige Gehäuse bekannt, die mit einem mittels Scharniere anjr-jlenkten, flach ein- oder aufliegenden Deckel versehen sind, der sich um etwa 180° aufschwenken läßt (DE-AS 1109 750). In besonderen Fällen ist der Öffnungswinkel auch größer, was durch Herausrücken der Drehachsen aus dem Gehäusekasten ermöglicht wird. Dafür sind besondere Scharnierbänder erforderlich.Box-shaped housings are generally known which or overlying cover are provided, which can be pivoted open by about 180 ° (DE-AS 1109 750). In In special cases, the opening angle is also larger, which is achieved by moving the axes of rotation out of the Housing box is made possible. Special hinge straps are required for this.

Ferner sind Gehäuse mit angelenktem Deckel bekannt, bei dem die Deckelplatte zur Erhöhung der Stabilität an den vier Seiten heruntergezogen ist, so daß ein ebenfalls kastenförmiger Deckel gebildet wird. Der Kragen des Deckels kann wahlweise mit dem Gehäuse fluchten (z. B. US-PS 31 06 602) oder größer sein, also letzteres übergreifen (US-PS 29 98 898). Derartige Deckel sind jedoch auch nur um etwa 180° zu öffnen, weil dann der Kragen am Gehäuse anliegt. Ein über die Kragenhöhe vorgezogenes Scharnierband der oben genannten Art ist zwar auch hier möglich, doch verbieten sich in den meisten Fällen derartige Bänder wegen des relativ großen Überstandes, da sie das Gerät in der Handhabung ungünstig beeinflussen.Furthermore, housing with hinged cover are known in which the cover plate to increase the Stability is pulled down on the four sides, so that a box-shaped lid is formed. Of the Collar of the lid can optionally be aligned with the housing (z. B. US-PS 31 06 602) or larger, that is the latter overlap (US-PS 29 98 898). However, such covers can only be opened by about 180 °, because then the collar rests on the housing. A hinge strap pulled forward above the collar height The type mentioned is also possible here, but in most cases such bands are forbidden because of the relatively large overhang, as they have an unfavorable effect on the handling of the device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse mit stabilem, unverlierbarem Deckel, der einen umlaufenden und mit den Gehäusewänden fluchtenden Kragen aufweist, zu versehen, der sich um 270° aufschwenken läßt, derart, daß das Gehäuse auf dem geöffneten Deckel abgestellt werden kann.The invention is based on the object of a housing with a stable, captive cover, the one has circumferential and aligned with the housing walls collar to be provided, which is 270 ° can swing open, so that the housing can be placed on the open cover.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß der Deckel eine erhöhte Festigkeit besitzt, dennoch bis zu seinem Anschlag um 270° aufschwenkbar ist, ohne dabei die Stapelfähigkeit des Gerätes sowohl im geschlossenen als auch im geöffneten Zustand zu beeinträchtigen. In letzterem Fall, können die Geräte dann gestapelt werden, wenn sie auf den geöffneten Deckeln stehen, die Bedienflächen aiso nach der Seite gerichtet sind (Fig,3). Gerade beiThis object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1. These Training has the advantage that the cover has increased strength, yet up to its stop 270 ° can be swiveled open without compromising the stackability of the device, both in the closed and in the to affect the open state. In the latter case, the devices can then be stacked when they are on the open lids are, the control surfaces are aiso facing to the side (Fig, 3). Just at

Telecommunications equipment, such as receivers, Amplifiers, portable telephones, etc.

diese Aufstellungsart wünschenswert, um Bedienpersonen das Sitzen vor den Geräten zu ermöglichen. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß der Deckel keinenthis type of installation desirable for operators enable people to sit in front of the equipment. Another advantage is that the lid does not

Lever for pushing off the hinge provides, like the one at Lids with smaller opening angles is the case The invention is explained in more detail below

den Zeichnungen zeigtshows the drawings

F i g. 1 ein erfindungsgemäßes Gehäuse mit angelenktem Deckel in geschlossenem Zustand, in Seitenansicht teilweise geschnitten;
F i g. 2 das Gehäuse nach F i g. 1 bei geöffnetemF i g. 1 shows a housing according to the invention with a hinged cover in the closed state, partially sectioned in side view;
F i g. 2 the housing according to FIG. 1 when the

Lid, in side view and

Fig.3 das Gehäuse wie in Fig.2, jedoch in einer zweiten Betriebsposition des Gerätes;Fig.3 the housing as in Fig.2, but in a second operating position of the device;

F i g. 4 another embodiment of the housing. The in the F i g. 1 to 3 shown housing 1 is with

einem Deckel 2 ausgestattet, der mittels eines Scharnier« 3 am Gehäusekasten angelenkt ist Das Scharnier ist so befestigt daß seine Drehachse im Schnitt der beiden an dieser Kante zusammentreffenden Außenflächen liegt Das ist einerseits die Außenseite der Rückwand 4 des Gehäuses 1 und andererseits die Außenseite des Deckels Z Mit dieser Anordnung ist gewährleistet, daß der Deckel um 270° schwenkbar ist, so daß er an der Rückwand 4 zur Anlage gebracht werden kann.equipped with a cover 2, which is linked to the housing box by means of a hinge «3 The hinge is attached so that its axis of rotation in the section of the two meet at this edge This is on the one hand the outside of the rear wall 4 of the housing 1 and on the other hand the Outside of the cover Z This arrangement ensures that the cover can be pivoted through 270 °, so that it can be brought into contact with the rear wall 4.

Das Scharnier 3 kann den Erfordernissen entsprechend entweder von. einem durchgehenden Pianoband oder von mehreren über die Länge des Gehäuses verteilten Einzelbändern gebildet werden.
Um der Forderung nach erhöhter Stabilität auch des Deckels 2 gerecht zu werden, ist dieser kastenförmig ausgestaltet, d.h. er ist an den drei scharnierlosen Kanten heruntergezogen. Der so entstandene Kragen S des Deckels 2 fluchtet mit den Gehäusewänden, zumindest auf den Außenseiten. In beiden Seitenwänden verläuft die Trennfuge zwischen Dec-ecei 2 und Gehäuse 1 in der Nähe der Rückwand auf das Scharnier 3 zu bzw. endet der Kragen 5 an einer Abstufung, wie sie ausThe hinge 3 can according to the requirements of either. a continuous piano strap or several individual straps distributed over the length of the case.
In order to meet the requirement for increased stability of the cover 2 as well, it is box-shaped, ie it is pulled down on the three hinge-free edges. The resulting collar S of the cover 2 is aligned with the housing walls, at least on the outside. In both side walls, the parting line between Dec-ecei 2 and housing 1 runs in the vicinity of the rear wall towards the hinge 3 or the collar 5 ends at a gradation as it is from

F i g. 1 is clearly visible. The housing can be advantageous for electrical or

elektronische Geräte verwendet werden, für die zwei Gebrauchslagen erforderlich oder praktisch sind. Die beiden Gebrauchslagen werden durch die F i g. 2 und 3 verdeutlicht Die Bedienelemente des Gerätes sind dann von oben (F i g. 2) oder von vorn (F i g. 3) gut zugänglich.electronic devices are used for which two positions of use are required or practical. the both positions of use are shown in FIG. 2 and 3 clarified The control elements of the device are then Easily accessible from above (FIG. 2) or from the front (FIG. 3).

Bei Bedarf kann der Deckel 2 das Gehäuse 1 auch wasserdicht verschließen, z. B. durch Einfügen eines Dichtungsgummis in die Trennfuge. Wird nur Schutz gegen Spritzwasser gefordert, so kann der Kragen 5 so weit gehalten sein, daß er über die Wände des Gehäuses 1 greift Letztere können bei dieser (nicht dargestellten) Ausführung bis in die Nähe der Deckelinnenfläche hochgezogen sein. Der Kragen S kann wahlweise schräg wie bei den dargestellten Beispielen oder gerade, ungefähr mit der Rückwand 4 fluchtend, enden.If necessary, the cover 2 can also close the housing 1 in a watertight manner, e.g. B. by inserting a Sealing rubbers in the parting line. If only protection against splash water is required, the collar 5 can so be kept far so that it reaches over the walls of the housing 1, the latter can be used in this (not shown) Execution should be pulled up to the vicinity of the inner surface of the cover. The collar S can optionally be inclined as in the examples shown or straight, approximately in line with the rear wall 4, end.

Eine weitere Ausführung zeigt die F i g. 4. Sie unterscheidet sich von der in den übrigen Figuren dargestellten lediglich dadurch, daß die Trennfuge im Querschnitt abgestuft ist, d. h. daß der Kragen 5 auf der Innenseite eine umlaufende Nut 6 aufweist, der am Gehäuse 1 ein entsprechender Lapprand 7 gegenübersteht. Im geschlossenen Zustand greifen beide ineinander. Für die Stapelfähigkeit der Geräte ist es von Vorteil, wenn auch an der Vorderwand (in F i g. 4 oben)Another embodiment is shown in FIG. 4. It differs from that in the other figures shown only in that the parting line is stepped in cross section, d. H. that the collar 5 on the Has a circumferential groove 6 on the inside, which faces a corresponding Lapprand 7 on the housing 1. When closed, both interlock. For the stackability of the devices it is of Advantage, albeit on the front wall (in Fig. 4 above)

dem Lapprand 7 entsprechende Nut 8 vorgesehen leim Stapeln zweier Geräte greift dann die Nut 6 3eckels 2 des oberen Gerätes über die Nut 8 an der lerwand des unteren Gerätes, das in Fig.4 !punktiert angedeutet istthe Lapprand 7 corresponding groove 8 is provided glue stacking two devices then engages the groove 6 3eckels 2 of the upper device over the groove 8 on the inner wall of the lower device, which is indicated in Fig. 4!

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Box-shaped housing with a hinge-linked, encircling collar provided cover for telecommunications equipment, characterized in that the Collar (5) is limited to the three sides facing away from the hinge (3) and its two Terminating edges run towards the hinge, its axis of rotation on the intersection of the outer surfaces of the cover (2) and rear wall (4) of the housing (1)

Z housing according to claim 1, characterized in that the parting line between the cover (2) and Housing (1) near the rear wall (4) runs obliquely towards the axis of rotation of the hinge.

3. Housing according to claim 2, characterized in that the collar (5) of the cover (2) on the Inside has a circumferential groove (6) which is inserted into a corresponding Lapprand (7) on the housing (1) engages

4. Housing according to claim 3, characterized in that the front wall of the housing (1) with a circumferential groove (8) which mates with the groove (16) of the cover (2) is provided