DE2330711A1

DE2330711A1 - Sandwich plate with cardboard cover and foam plastics core - has corrugated cardboard reinforcement and thermal and noise insulation

Info

Publication number: DE2330711A1
Application number: DE19732330711
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Bormacher; Ludwig Dipl Ing Dr Koerner; Guenter Nahrath; Herbert Stelzner
Original assignee: VER VERPACKUNGS GmbH
Current assignee: VER VERPACKUNGS GmbH
Priority date: 1973-06-16
Filing date: 1973-06-16
Publication date: 1975-01-09

Abstract

The insulation plate made from rigid foam plastics is covered on both sides with cardboard. This ensures that the plate is relatively cheap yet strong. The core is stiffened by corrugated cardboard. The corrugated cardboard is embedded into the foam plastics and it imparts a high stiffness to the plastics. These plates are used as insulating panels for normal and prefabricated walls and roofs. A number of corrugated sheets can be embedded into the core. The tops of the corrugations do not come into contact with the outside covering cardboard plates.

Description

Vereinigte Verpackungsges. mbH 4019 Monheim, den 21. 5. Bor/KKUnited packaging company mbH 4019 Monheim, May 21st Boron / KK

Patent- und Gebrauchsmusterhilfsanmeldung D 4701Patent and utility model auxiliary application D 4701

"Sandwich-Bauplatte""Sandwich construction panel"

Die Erfindung betrifft eine Sandwich-Bauplatte aus Schaumkunststoff, die aus 2 Karton- oder Pappe-Deckschichten und einer Verstärkungseinlage besteht.The invention relates to a sandwich construction panel made of foam plastic, which consists of 2 cardboard or cardboard cover layers and a reinforcement insert.

Sandwich-Bauplatten unter Verwendung von Schaumkunststoff sind bereits bekannt. Für Bauplatten, an die größere Stabilitätsanforderungen gestellt werden, hat man deshalb die Deckplatten aus entsprechend stabilem Material wie beispielsweise Kunststoff, Holz und auch Metall ausgeführt. Allerdings sind derartige Bauplatten in der Herstellung sehr teuer und aus diesem Grunde häufig nicht einsetzbar.Sandwich construction panels using foam plastic are already known. For building boards with greater stability requirements are provided, you therefore have the cover plates made of a correspondingly stable material such as Made of plastic, wood and metal. However, building panels of this type are very expensive to produce and for this reason often not usable.

Die Aufgabe vorliegender Erfindung bestand deshalb darin, eine Sandwich-Bauplatte zu finden, die bei ausreichender mechanischer Stabilität und geringstem Gewicht kostengünstig inThe object of the present invention was therefore to find a sandwich construction panel which, with sufficient mechanical Stability and lightest weight inexpensive in

409882/0165409882/0165

Vereinigte Verpackungsges. mbH
D 4701United packaging company mbH
D 4701

der Herstellung ist. Außerdem soll die Bauplatte allen Anforderungen in Bezug auf Wärme- und Schallisolierung genügen.the manufacture is. In addition, the building board should meet all requirements suffice in terms of heat and sound insulation.

Die Lösung ist eine Sandwich-Bauplatte aus Schaumkunststoff, die aus 2 Karton- oder Pappe-Deckschichten und einer Verstärkungseinlage besteht. Die erfindungsgemäße Bauplatte ist dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschichten und die die Deckschichten nicht berührende endlos gewellte Verstärkungseinlage in Ein- oder Mehrzahl, aus Karton mit Wellenhöhen von 2 bis 20 mm, vorzugsweise von 5 bis 12 mm bestehen.The solution is a sandwich construction panel made of foam plastic, which consists of 2 cardboard or cardboard cover layers and a reinforcement insert consists. The building board according to the invention is thereby characterized in that the cover layers and the endless corrugated reinforcement insert which does not touch the cover layers in one or more cases, made of cardboard with wave heights of 2 to 20 mm, preferably 5 to 12 mm.

Besonders vorteilhaft hierfür ist Karton aus 100 % ungebleichtem Natron-Kraft-Zellstoff-Karton mit Flächengewichten von 300 bis 1 000 gr/m für die Deckschichten und 300 bis 500, vor- Cardboard made from 100% unbleached soda kraft pulp cardboard with weights per unit area of 300 to 1,000 g / m for the outer layers and 300 to 500, is particularly advantageous for this.

2
zugsweise 400 gr/m für die Verstärkungseinlage.2
preferably 400 gr / m for the reinforcement insert.

Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß die Ausrüstung der Bauplatte mit einer Verstärkungseinlage aus gewelltem Karton mit Wellenhöhen von 2 bis 20 mm, vorzugsweise von 5 bis 12 mm, der Platte eine Stabilität verleiht, die diese ohne weiteres für den Einsatz im Bausektor geeignet macht, insbesondere als isolierendes Dämmelement für Wände und Dächer sowie auch für Fertigbauwände, die für die verschiedensten Bauwerke in Betracht kommen.The invention is based on the surprising finding that the construction panel is equipped with a reinforcement insert Corrugated cardboard with corrugation heights of 2 to 20 mm, preferably 5 to 12 mm, gives the plate a stability that this makes it readily suitable for use in the construction sector, especially as an insulating insulating element for walls and roofs as well as for prefabricated walls that come into consideration for a wide variety of structures.

Durch die Ausgestaltung der Bauplatte mit mehreren Verstärkungseinlagen gleicher oder verschiedener Wellenhöhen anstelle einer einzigen Einlage ist es leicht möglich, entsprechend den gestellten Anforderungen höhere Stabilitätswerte der Bauplatte zu erzielen.Due to the design of the building board with several reinforcement inserts of the same or different wave heights instead of one single insert, it is easily possible, according to the requirements made, higher stability values of the building board to achieve.

Schließlich kann es zweckmäßig sein, die Verstärkungseinlage asymmetrisch in Bezug auf die Deckschichten anzuordnen. DiesFinally, it can be expedient to arrange the reinforcement insert asymmetrically in relation to the cover layers. this

409882/0165 _ ₃ _409882/0165 _ ₃ _

Vereinigte Verpackungsges. mbH - m -United packaging company mbH - m -

kommt insbesondere dann in Betracht, wenn aus Gründen des Feuerschutzes diejenige Plattenseite, die der Brandgefahr ausgesetzt ist, eine dickere Schaumkunststoffschicht - von der Verstärkungseinlage aus gesehen - erhalten soll.comes into consideration in particular if for reasons of fire protection the side of the board that is exposed to the risk of fire, a thicker foam plastic layer - from the reinforcement insert seen from - should receive.

Eine vorzugsweise Ausgestaltung besteht darin, daß die Wellenhöhe der Verstärkungseinlage in gleichmäßigen Abständen auf etwa die Größe des Abstandes der beiden Deckschichten vergrößert ist. Hierdurch erzielt man zwangsläufig eine genaue symmetrische Ausrichtung der Verstärkungseinlage relativ zu den Deckschichten. A preferred embodiment is that the wave height of the reinforcement insert at regular intervals approximately the size of the distance between the two cover layers is increased. This inevitably achieves an exact symmetrical one Orientation of the reinforcement insert relative to the cover layers.

Als Material für den Schaumkunststoff kommt Polyurethan in nicht brennbarer bzw. selbst löschender Einstellung in Betracht. Polyurethane in a non-flammable or self-extinguishing setting can be considered as the material for the foam plastic.

In den folgenden Figuren ist die erfindungsgemäße Sandwich-Bauplatte beispielhaft dargestellt. Es zeigen:The sandwich panel according to the invention is shown in the following figures shown as an example. Show it:

Fig. 1 eine Bauplatte mit einer symmetrisch angeordneten Verstärkungseinlage 1 shows a building board with a symmetrically arranged reinforcement insert

Fig. 2 eine Bauplatte mit 2 symmetrisch angeordneten Verstärkungseinlagen 2 shows a building board with 2 symmetrically arranged reinforcement inserts

Fig. 3 eine Bauplatte mit einer asymmetrisch angeordneten Ver· Stärkungseinlage3 shows a building board with an asymmetrically arranged reinforcement insert

409882/0165 - 4 -409882/0165 - 4 -

Vereinigte Verpackungsges. mbH
D 4701United packaging company mbH
D 4701

-N--N-

Fig. 4 eine Bauplatte mit einer im wesentlichen symmetrisch angeordneten Verstärkungseinlage, wobei die Wellenhöhe der Verstärkungseinlage in gleichmäßigen Abständen vergrößert ist.4 shows a building board with an essentially symmetrically arranged reinforcing insert, the wave height of the reinforcing insert being at regular intervals is enlarged.

Die Sandwich-Bauplatte (Fig. 1) besteht aus den beiden, aus Karton oder Pappe bestehenden Deckschichten 2, 3 sowie der symmetrisch dazu angeordneten Verstärkungseinlage 4. Die verstärkungseinlage 4 besteht ihrerseits aus gewelltem Karton mit einer Wellenhöhe von 12 mm.The sandwich construction panel (Fig. 1) consists of the two, made of cardboard or cardboard cover layers 2, 3 and the Reinforcing insert 4 arranged symmetrically thereto. The reinforcing insert 4 itself consists of corrugated cardboard with a wave height of 12 mm.

Zum Bewirken einer größeren Stabilität ist die Bauplatte (Fig. 2.1, 2.2), die ebenfalls aus Karton bzw. Pappe bestehende Deckschichten 6, 7 besitzt, mit den beiden symmetrisch angeordneten Verstärkungseinlagen 8, 9 ausgerüstet. Die Verstärkungseinlagen bestehen auch aus gewelltem Karton mit einer Wellenhöhe von je 8 mm. Weiterhin kann eine zusätzliche mittlere Deckschicht 5 in Form einer Karton- oder Pappeschicht symmetrisch zu den Deckschichten 6, 7 (Fig. 2.3) angeordnet werden.To achieve greater stability, the building board (Fig. 2.1, 2.2), the cover layers also made of cardboard or cardboard 6, 7, equipped with the two symmetrically arranged reinforcement inserts 8, 9. The reinforcement inserts are also made of corrugated cardboard with a wave height of 8 mm each. Furthermore, an additional middle cover layer 5 in the form of a cardboard or cardboard layer can be symmetrical to the cover layers 6, 7 (Fig. 2.3) are arranged.

Zwischen den Deckschichten 2, 3 bzw. 6, 7 sowie auch zwischen den Verstärkungseinlagen 8, 9 befinden sich die Schaumkunststoff schichten 16, 17, 18, 19. Bei der Bauplatte (Fig. 3) ist die Verstärkungseinlage 11 asymmetrisch in Bezug auf die Deckschichten 12, 13 angeordnet. Die Schaumkunststoffschicht 14 ist dadurch dicker als die Schaumkunststoffschicht 15. Diese Platte wird derart eingebaut, daß deren Seite, an welcher die Schicht 14 anliegt, der Brandgefahr ausgesetzt wird.The foam plastic is located between the cover layers 2, 3 and 6, 7 and also between the reinforcement inserts 8, 9 layers 16, 17, 18, 19. In the case of the building board (Fig. 3), the reinforcement insert 11 is asymmetrical with respect to the cover layers 12, 13 arranged. The foam plastic layer 14 is thicker than the foam plastic layer 15. This The plate is installed in such a way that the side on which the layer 14 rests is exposed to the risk of fire.

Die Platten werden normalerweise in Dicken von 5 bis 22 mm, vorzugsweise 9 bis 15 mm sowie in Größen von 1,0 bis 1,5 mal 2,0 bis 2,5 m hergestellt.The plates are usually available in thicknesses of 5 to 22 mm, preferably 9 to 15 mm and in sizes of 1.0 to 1.5 times 2.0 to 2.5 m manufactured.

Bei der Ausbildung gemäß Fig. 4 ist die Wellenhöhe der Verstärkungseinlage 10 in gleichmäßigen Abständen auf etwa die Größe desIn the embodiment according to FIG. 4, the wave height is the reinforcing insert 10 at even intervals to about the size of the

£'"'" 409882/0165 -£ '"'" 409882/0165 -

Vereinigte Verpackungsges. mbH
D 4701United packaging company mbH
D 4701

Abstandes der Deckschichten 2, 3 vergrößert.Distance between the cover layers 2, 3 increased.

Es hat sich in Bezug auf die Plattenstabilität als zweckmäßig herausgestellt, die Abstände der Verstärkungseinlagen von den Deckschichten nicht wesentlich größer als die Wellenhöhe der Verstärkungseinlagen auszuführen.It has proven to be useful in terms of panel stability pointed out, the distances between the reinforcement inserts and the cover layers are not significantly greater than the wave height of the Execute reinforcement inserts.

Gewünschtenfalls können die Oberflächen der Deckschichten auch besonders behandelt werden, z. B. durch Prägen, Färben, Bedrukken, Lackieren usw. Auch können die Oberflächen, je nach Anwendungszweck naßfest, wasserabweisend sowie schwer entflammbar ausgerüstet werden. Für besondere Anforderungen kann auch Metallfolie, vorzugsweise aus Aluminium, auf der dem Raum zugewandten Seite zwischenkaschiert werden.If desired, the surfaces of the cover layers can also be specially treated, e.g. B. by embossing, dyeing, printing, painting, etc. The surfaces can also, depending on the application wet-resistant, water-repellent and flame-retardant. For special requirements can also Metal foil, preferably made of aluminum, are sandwiched on the side facing the room.

Die erfindungsgemäßen Bauplatten eignen sich u.a. auch besonders als verlorene Schalung bei Ortbetonteilen, wobei diese anstelle des Rohputzes oder des Verputzes treten kann.The building boards according to the invention are also particularly suitable as permanent formwork for in-situ concrete parts, with these instead the raw plaster or the plaster can occur.

Die Platten besitzen eine hohe mechanische Festigkeit gegen Durchbiegung in der Fläche sowie einen hohen Kantenstauchwiderstand in Richtung parallel zu den Wellen der eingearbeiteten Verstärkungseinlage.The plates have a high mechanical strength against Deflection in the surface as well as a high edge compression resistance in the direction parallel to the waves of the incorporated Reinforcement insert.

Schließlich weisen die Bauplatten ein besonders niedriges Gewicht neben ihrer hohen Isolationswirkung auf , ein Umstand, der insbesondere im Baugewerbe von wesentlicher Bedeutung ist.After all, the building boards have a particularly low weight in addition to their high insulation effect, a fact which is particularly important in the construction industry.

Das Verlegen der Platten kann sowohl in mineralische Bindemittel als auch durch Kleben und Nageln erfolgen.The tiles can be laid in mineral binders as well as by gluing and nailing.

Die Struktur der Plattenoberflächen macht diese fernerhin zum direkten Aufbringen von Tapeten geeignet.The structure of the plate surfaces also makes them suitable for direct application of wallpaper.

Evtl. auftretende Beschädigungen können durch bekannte Füllmittel leicht beseitigt werden.Any damage that occurs can easily be removed using known fillers.

409882/0165409882/0165

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Claims

United packaging company mbH - ψ-

D 4701

Protection claims

(jKyJSandwich construction panel made of foam plastic consisting of two Cardboard or cardboard cover layers and a reinforcing insert, characterized in that the cover layers 2, 3, 5, 6, 7, 12, 13 non-touching reinforcement insert 4, 8, 8 ', 9, 9', 10, 11 in single or multiple made of corrugated Cardboard with wave heights of 2 to 20 mm, preferably 5 to 12 mm.

2. Building board according to claim 1, characterized in that the reinforcing insert 11 is asymmetrical with respect to the cover layers 12, 13 is arranged.

3. Building board according to claim 1 and / or 2, characterized in that the wave height of the reinforcing insert 10 in uniform Distances to approximately the size of the distance between the two cover layers 2, 3 is enlarged.

4. Building board according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the cover layers made of soda kraft pulp - Cardboard with weights per unit area of 300 to 1,000 gr / m and the reinforcement insert made of soda-kraft cellulose cardboard with grammages from 300 to 500,

2
preferably 400 gr / m.

A09882/0165 original ^ofüctedA09882 / 0165 original ^ ofücted