DE2330278C2

DE2330278C2 - Lashing device with compensation for lateral deviations

Info

Publication number: DE2330278C2
Application number: DE19732330278
Authority: DE
Inventors: Heinrich 3505 Gudensberg Gertz; Günter 3509 Malsfeld Koller
Original assignee: Wegmann and Co GmbH
Current assignee: Wegmann and Co GmbH
Priority date: 1973-06-14
Filing date: 1973-06-14
Publication date: 1981-09-24
Also published as: DE2330278A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Zurrvorrichtung mit Ausgleich von seitlichen Abweichungen. Es ist häufig erforderlich, auf Fahrzeugen, die starken Bewegungen oder Erschütterungen ausgesetzt sind, beispielsweise auf geländegängigen Fahrzeugen oder auf Schiffen, bewegbar atjeordnete Vorrichtungen, z. B. ausfahrbare Radsrantennen, während der Fahrt festzuzurren. Die zu diesem Zweck bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß zur zwangsfreie-; und kraftschlüssigen Festlegung der bewegbaren /orrichtung die beim Zurren miteinander zu verbindenden Teile genau aufeinander eingestellt sein müssen, was nur durch ständiges Nachstellen erreicht werden kann.The invention relates to a lashing device with compensation for lateral deviations. It is common required on vehicles that are subject to strong movements or vibrations, for example on all-terrain vehicles or on ships, movable atjeordere devices such. B. retractable Wheel antennas to be lashed down while driving. The devices known for this purpose have the Disadvantage that for compulsory-; and frictional Determination of the movable / device precisely the parts to be connected to one another during lashing must be adjusted to each other, which can only be achieved by constant readjustment.

Gegenstand der Erfindung ist eine Zurrvorrichtung, bei der sowohl seitliche Abweichungen als auch Winkelabweichungen selbsttätig ausgeglichen werden. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein Zapfen des zu zurrenden Teiles in eine Scheibe eingreift, die in einem zweiteiligen Gehäuse seitlich verschiebbar gelagert und durch Zusammendrücken der Gehäuseteile festlegbar ist. Um auch Winkelfehler ohne Beeinträchtigung der Zurrung ausgleichen zu können, ist zweckmäßig in der Mitte der Scheibe ein Kugelgelenk mit einer Bohrung zur Aufnahme des Zapfens vorgesehen.The invention relates to a lashing device in which both lateral deviations and Angular deviations are automatically compensated. This is achieved according to the invention in that a The pin of the part to be lashed engages in a disc which is laterally displaceable in a two-part housing is stored and can be fixed by pressing the housing parts together. To also angle errors without impairment To be able to compensate for the lashing, a ball joint with a ball joint in the middle of the disc is useful Bore provided for receiving the pin.

Während des Zurrens werden die beiden Gehäuseteile so weit auseinandergelegt, daß sich die Scheibe in den Gehäuseteilen quer zu der Richtung, in der der Zapfen eingeführt wird, verschieben kann, während im gezurrten Zustand die beiden Gehäusefeile durch eine Kraft zusammengedrückt werden. Diese Kraft ist zweckmäßig eine Federkraft, die während des Zurrens durch eine entgegenwirkende Kraft aufgehoben wird. Diese entgegenwirkende Kraft kann beispielsweise eine hydraulische Kraft sein. Es kann aber auch eine mechanische Kraft verwendet werden, beispielsweise Schrauben oder Keile, die die beiden Gehäuseteile entgegen der Federkraft auseinanderbewegen.During the lashing, the two housing parts are so far apart that the disc is in the Housing parts transverse to the direction in which the pin is inserted, can move while in the lashed State the two housing files are pressed together by a force. This force is purposeful a spring force that is canceled by an opposing force during lashing. These counteracting force can for example be a hydraulic force. But it can also be a mechanical force can be used, for example screws or wedges, to secure the two housing parts move apart against the spring force.

Ein Ausführungsbeispiel einer Zurrvorrichtung gemäß der Erfindung ist in den Figuren dargestellt
F i g. 1 zeigt die Zurrvorrichtung im QuerscnnittAn embodiment of a lashing device according to the invention is shown in the figures
F i g. 1 shows the lashing device in cross section

F i g. 2 zeigt die gleiche Zurrvorrichtung in Aufsicht Das Gehäuse der Zurrvorrichtung besteht aus demF i g. 2 shows the same lashing device in plan view. The housing of the lashing device consists of the

unteren Gehäuseteil la und dem oberen Gehäuseteil ib. lower housing part la and the upper housing part ib.

Dabei greift der eine Gehäuseteil so über den Rand des anderen Gehäuseteils, daß die beiden Gehäuseteile inThe one housing part engages over the edge of the other housing part in such a way that the two housing parts in

;5 Richtung der strichpunktiert gezeichneten Hauptachse gegeneinander bewegbar, aber nicht quer zu dieser Achse gegeneinander verschiebbar sind. Die beiden Gehäuseteile 1 und 2 besitzen in der Mitte Aussparungen, und in diesen Aussparungen liegt schwimmend die Scheibe 2, die in der Mitte ein Kugelgelenklager 3 aufweist Die beider. Gehäuseteile werden durch Bolzen 4 zusammengehalten, wobei sich unter den Bolzenköpfen Tellerfed^rpakete 5 befinden, durch die die beiden Gehäuseteile la und Xb gegeneinander gepreßt werden.; 5 Direction of the main axis shown in dash-dotted lines can be moved relative to one another, but cannot be displaced against one another transversely to this axis. The two housing parts 1 and 2 have recesses in the middle, and the disk 2, which has a ball joint bearing 3 in the middle, is floating in these recesses. Housing parts are held together by bolts 4, cup spring packets 5 being located under the bolt heads, by means of which the two housing parts la and Xb are pressed against one another.

Zwischen den Gehäuseteilen sind ferner Hydraulikzylinder 6 vorgesehen, durch die die Gehäuseteile la und \b unter Spannung der Federn 5 auseinandergedrückt werden können.Hydraulic cylinders 6 are also provided between the housing parts, by means of which the housing parts la and \ b can be pushed apart under tension of the springs 5.

An dem nicht dargestellten zu zurrenden Gerät befindet sich ein Zapfen 7, der zur Herstellung der Zurrung in die Bohrung des Kugelgelenks 3 eingeführt wird. Während des Zurrens sind die Gehäuseteile laund IZj durch die Hydraulikzylinder 6 auseinandergedrückt, so daß, wenn der Zapfen 7 gegenüber dem Gehäuse laOn the device to be lashed, not shown, there is a pin 7, which is used to produce the Lashing is inserted into the bore of the ball joint 3. During the lashing, the housing parts are lukewarm IZj pushed apart by the hydraulic cylinder 6, so that when the pin 7 relative to the housing la

j5 und Xb nicht genau zentriert ist, die Scheibe 2 sich seitlich verschieben kann. Besteht eine geringfügige Winkelabweichung des Zapfens 7 gegenüber der Hauptachse des Gehäuses, so wird diese Vrinkelabweichung durch eine Drehung der Gelenkkugel 3j5 and Xb are not exactly centered, the disc 2 can shift sideways. If there is a slight angular deviation of the pin 7 with respect to the main axis of the housing, this angular deviation is caused by a rotation of the joint ball 3

■io ausgeglichen. Nachdem der Zapfen 7 vollständig in die Bohrung eingeführt ist. wird dci Druck in dei Hydraulik aufgehoben, so daß die Gehäuseteile durch die Federn 5 zusammengedrückt und dadurch die Scheibe 2 festgelegt wird. Auf diese Weise wird erreicht, daß die■ OK balanced. After the pin 7 is completely in the Hole is inserted. becomes the pressure in the hydraulics canceled, so that the housing parts are compressed by the springs 5 and thereby the disk 2 is fixed will. In this way it is achieved that the

■n Zurrung stets zwangsfrei erfolgt, ohne daß ein Nachstellen erforderlich ist, und doch eine spielfreie Zurrung erreicht wird.■ n Lashing is always carried out without force, without a Readjustment is necessary, and yet a backlash-free lashing is achieved.

Die die Gehäuseteile zusammendrückenden bzw. auseinanderbewegenden Kräfte können auch aufThe forces compressing the housing parts or moving them apart can also act on

ίο andere Weise erzeugt werden. Doch hat das Zusammendrücken der Gehäuseteile durch Federkraft, der zum Auseinanderbewegen eine andere Kraft entgegenwirkt, den Vorteil, daß sich die Zurrvorrichtung in der Ruhelage im gezurrten Zustand befindet, der nurίο be generated in a different way. But the squeezing has the housing parts by spring force, which counteracts another force to move them apart, the advantage that the lashing device is in the rest position in the lashed state, which is only

Vi aufgehoben wird, wenn eine der Federkraft entgegenwirkende Kraft zur Einwirkung gebracht wird. Vi is canceled when a force counteracting the spring force is applied.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Lashing device with compensation of lateral deviations, characterized in that a pin (7) of the part to be lashed engages in a disc (2) which is laterally displaceable in a two-part housing (la, \ b) and is pushed together by pressing the housing parts ( la, Xb) can be determined.

2. Lashing device according to claim I _1, characterized in that there is a ball joint (3) with a bore for receiving the pin (7) in the center of the disc

3. Lashing device according to claim 1 or 2, characterized in that the housing parts (la, Xb) are pressed together by spring force (5) and can be moved apart by a force counteracting the spring force.

4. Lashing device according to claim 3, characterized in that the spring force (5) counteracts Force is a hydraulic force (6)