Claims (2)
1 2 Es sind bereits Schichtstoffe der eingangs genann- Patentansprüche· ten Art (deutsche Offenlegungsschrift 1 962 357) aus Kunststoff mit Verstärkungseinlagen in Form von1 2 There are already laminates of the type mentioned at the beginning (German Offenlegungsschrift 1 962 357) made of plastic with reinforcing inserts in the form of
1. Aus Kunststoff hergestellte Platte oder Bahn Netzwerken aus synthetischen Fäden bekannt. Der
mit eingebetteter textiler Verstärkungseinlage in 5 dort vorgesehene reguläre aufbau der eingebetteten
Form eines weitmaschigen Netzwerks aus synthe- Netzwerke aus zwei untereinander verwebten Fadentischen
Fasern, zur Verwendung z. B. als Türblatt systemen gibt aber selbst unter Anwendung spezieller
an Pendeltüren u.dgl., dadurch ge- Dreherbindungen keine absolute Sicherheit gegen
kennzeichnet, daß das Netzwerk (3) aus unerwünschte Fadenverschiebungen, so daß die einunverschieblich
untereinander verknoteten io gangs angeführten Vorbehalte hierfür im vollen Um-Schnüren
besteht. fang gültig sind. Das gleiche trifft auch auf ahnlich auf-1. Plate or sheet made of plastic known as networks of synthetic threads. Of the
with embedded textile reinforcement in 5 regular structure of the embedded ones provided there
Form of a wide-meshed network of synthetic networks of two interwoven tables of threads
Fibers, for use e.g. B. as a door leaf systems but even when using special
on swing doors and the like
indicates that the network (3) consists of undesired thread displacements, so that the one immovable
knotted among each other io gangs listed reservations for this in full lacing
consists. catch are valid. The same also applies to similar-
2. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekenn- gebaute Schichtstoffe mit ebenfalls auf der Grundlage
zeichnet, daß der Abstand benachbarter Kneten von Geweben hergestellten Verstärkungseinlagen
eine Größenordnung von einem bis zu mehreren nach anderen Vorschlägen (deutsche Offenlegungs-Zentimetern
beträgt 15 schrift 1 778 592 und deutsches Gebrauchsmuster2. Plate according to claim 1, characterized by laminates also built on the basis
draws that the distance between adjacent kneading of fabrics manufactured reinforcing inserts
an order of magnitude from one to several according to other proposals (German disclosure centimeters
is 15 font 1 778 592 and German utility model
1 792 213) zu.1 792 213).
Der Erfindung liegt demgegenüber als Aufgabe zugrunde, die Verstärkungseinlagen bei Platten der ein-In contrast, the object of the invention is to provide the reinforcement inserts in panels of the
gangs genannten Art als das eigentliche tragende.gangs mentioned type as the actual load-bearing.
20 formgebende Element bei Erhaltung ihrer Biegewilligkeit
und ungehinderten Durchblickmöglichkeiten reißfester und verschiebesicherer mit formbeständigen
Maschen zu gestalten und als Folge davon die armiert n Platten den im Gebrauch auftretenden Bean-To make 20 forming element while maintaining its flex life and unobstructed view options tear-resistant and dimensionally stable shifting safer with stitches and as a result, the reinforced plates of the n bean occurring in use
Die Erfindung bezieht sich auf aus Kunststoff her- 25 spiuci ngen festigkeitsmäßig enger als bisher möglich
gestellte Platten oder Bahnen mit eingebetteter texti- anzupassen und ihre Lebensdauer wesentlich zu verier
Verstärkungseinlage in Form eines weitmaschigen längern.The invention relates to spiuci ngen made of plastic more tightly in terms of strength than previously possible
Asked panels or webs with embedded texti- adapt and their service life to verier significantly
Reinforcement insert in the form of a wide-meshed elongated.
Netzwerks aus synthetischen Fasern, zur Verwen- Nach der Erfindung zeichnen sich zur Lösung dieserNetwork of synthetic fibers, for use- According to the invention are used to solve this
dung z. B. als Türblätter an Pendeltüren u. dgl. Aufgabe Platten bzw. Bahnen der eingangs geschil-dung z. B. as door leaves on swing doors and the like. Task panels or webs of the initially described
Pendeltüren in Industriebetrieben unterliegen im 30 derten Art dadurch aus, daß das Netzwerk aus unver-Gebrauch
durch das ständige Anstoßen durchfahren- birsdlich untereinander verknoteten Schnüren besteht,
der Fahrzeuge hohen mechanischen Beanspruchun- Dabei beträgt in Ausgestaltung dieser Maßnahmen,
gen. Es kommt dazu ihr Eigengewicht, das infolge der der Abstand benachbarter Knoten eine Größenordeinseitigen
Einspannung statisch ungünstige Vorbe- nung von einem bis zu mehreren Zentimetern. Die Erdingungen
für die Aufhängung der Türblätter schafft, 35 findung geht damit von dem üblichen geordneten
die darüber hinaus auch noch den häufig beträchtli- Aufbau der Verstärkungseinlagen aus untereinander
chen Winddruck aufzunehmen haben. Eine zusätzli- verkreuzter Fäden vollkommen ab und greift stattdesche
Verstärkung der Türblätter mit hochfesten texti- sen auf die Verwendung von Schnüren als aus mehrelen
Einlagen ist daher zur Erzielung einer befriedi- ren Fäden scharf zusammengedrehte dicke Zwirne
genden Widerstandsfähigkeit und zur Wahrung einer 40 (DIN 60900, Blatt 4) in einem Knotenverband zuangemcssenen
Lebensdauer unerläßlich. Für den rück. Die zerklüftete Oberflächenstruktur solcher
Aufbau der Verstärkungseinlagen fällt dabei als er- Schnüre bietet von vornherein günstige Voraussctschwerender
Umstand ins Gewicht, daß die Durch- zungen für eine formschlüssige Einbettung und Verblickmöglichkeit
der meistens aus transparenten ankerung innerhalb des umgebenden Kunststoffs als
Kunststoffen hergestellten Türblätter nicht oder wc- 45 Ersatz für eine nur schwer herzustellende Haftverbinnigstens
nicht in größerem Maße beeinträchtigt wer- dung. Der Begriff des »Netzwerks« ist zwar in der
den darf. In dem Bestreben, diesen Forderungen ge- Größenordnung der Maschen bzw. der Durchbrerecht
zu werden, ist schon eine Vielzahl von Vorschlä- chungen im Gegensatz zu üblichen geflochtenen, gegen
für die Ausführung brauchbarer Platten bzw. webten oder gewirkten Netz-oder gitterartigen Einla-Bahnen
und insbesondere für die Art und Beschaffen- so gen zu verstehen; doch wird für die besondere Abheit
der Verstärkungseinlagen gemacht worden. Standsbemessung zwischen benachbarten Knoten kein
Wenn die bekannten Konstruktionen sich zum Teil selbständiger Schutz geltend gemacht,
auch recht erfolgreich erviesen, so stellte sich doch in Mit der Einführung der vorgeschlagenen Verstär-Swing doors in industrial companies are subject to the fact that the network consists of unused cords that are constantly knotted through, the vehicles are subject to high mechanical loads , which, due to the distance between neighboring nodes, is a statically unfavorable precaution of one to several centimeters. The grounding conditions for the suspension of the door leaves are created, so the invention goes from the usual orderly one which also has to absorb the often considerable build-up of the reinforcement inserts from wind pressure below one another. An additional crossed thread is completely removed and instead of reinforcement of the door leaves with high-strength textiles, the use of cords as from multiple layers is therefore to achieve a more satisfactory thread, thick twisted twisting resistance and to maintain a 40 (DIN 60900 , Sheet 4) is essential in a knot structure with a suitable service life. For the return. The jagged surface structure of this type of structure of the reinforcement inserts is important. 45 Replacement for an adhesive bond that is difficult to produce is not impaired to a large extent. The term "network" is in the may. In the endeavor to meet these requirements, the order of magnitude of the meshes or the right to penetrate, is already a large number of proposals in contrast to the usual braided panels that can be used for the execution or woven or knitted net or lattice-like inlet webs and in particular for the type and composition to be understood; however, the reinforcement inserts are made for the special absence. Dimensioning of the stand between neighboring nodes none If the known constructions assert themselves partly independent protection,
also proved to be quite successful, with the introduction of the proposed reinforcement
allen Fällen das plastische Fließen der verwendeten kungseinlagen bei den hier in Rede stehenden Platten
Kunststoffe in Verbindung mit der unvermeidlichen 55 konnten überraschenderweise die bisher bestehenden
elastischen Längung des Einbettungsmaterials als Schwierigkeiten behoben und mit der längeren Erhal-Nachteil
heraus. Die Türblätter zeigten schon verhält- Hing ihres vollwertigen Gebrauchszustands die Unnismäßig
kurze Zeit nach dem Einbau Verwerfungen terhaltungskosten bei Einsatz der Platten als Türen
und bleibende Verformungen, aufgrund deren neben beträchtlich gesenkt werden. Das Netzwerk, das in
Beeinträchtigungen ihrer erwünschten optischen Ei- 60 seiner Struktur und Beschaffenheit etwa den in der Figcnschaften
auch Funktionsstörungen und unvoll- scherei gebräuchlichen Netzen entspricht, zeichnet
ständiges Abdichten im Schließzustand auftraten. Als sich durch eine hohe Festigkeit der untereinander vcrhcrvorstechendcr
Mangel erwies sich allgemein die knoteten Schnüre aus. Von besonderer Bedeutung ist
unbefriedigende Weiterreißfestigkeit der bekannten dabei die unverschiebliche, gegeneinander fixierte
Türblättcr, d. h. ihre Anfälligkeit gegenüber der Aus- 65 Lage der Knotenpunkte, da sich hieraus die erbrcitung
von ihrer empfindlichen Stoßkante ausge- wünschte Formbeständigkeit und Widerstandsfähighcnder
Beschädigungen mit daraus folgender schnei- keit der armierten Platten gegen Aufprallstöße und
ler Zerstörung des gesamten betroffenen Türblattes. andere mechanische Beanspruchungen herleiten. AufIn all cases, the plastic flow of the kungseinlagen used in the panels in question here
Plastics in conjunction with the inevitable 55 surprisingly failed to replace the existing ones
elastic elongation of the embedding material as difficulties and with the longer preservation disadvantage
out. The door leaves were already showing signs of inappropriateness due to their fully-fledged state of use
Short time after installation, warping costs when using the panels as doors
and permanent deformations, due to which besides are reduced considerably. The network that is in
Impairments to their desired optical appearance, its structure and nature, for example those in the figures
also corresponds to malfunctions and incompleteness of the usual networks
constant sealing occurred in the closed state. As distinguished by a high strength of the mutually prominent
Deficiency generally proved to be the knotted cords. Is of particular importance
unsatisfactory tear resistance of the known while the immovable, fixed against each other
Door leaf, d. H. their susceptibility to the location of the nodes, since this results in the provision
dimensional stability and resilience desired by their sensitive abutting edge
Damage with the consequent speed of the reinforced panels against impacts and
ler destruction of the entire door leaf concerned. derive other mechanical stresses. on