DE2328049C2

DE2328049C2 -

Info

Publication number: DE2328049C2
Application number: DE19732328049
Authority: DE
Filing date: 1973-06-01
Publication date: 1977-07-14

Description

7. Kabelklemme nach Anspruch 6, dadurch ge- sich die Halterung im Laufe der Zeit auch durch kennzeichnet, daß jeder Haltezapfen (3 bzw. 4) Nachgeben des Bandes lockern kann und daß die nur einen nach außen ragenden Vorsprung ent- Kabelschelle nur schwer oder gar nicht zerstörungshält, der jeweils an demjenigen durch Trenn- ^6o frei geöffnet werden kann. Beim festen Anziehen des schlitze oder Aussparungen abgeteilten Segment Bandes wird auch das Kabel leicht verdrillt.7. Cable clamp according to claim 6, characterized in that the holder is also characterized in the course of time by the fact that each retaining pin (3 or 4) can loosen the tape's yielding and that the only one outwardly protruding projection ent- cable clamp only with difficulty does not hold destructive at all, which can be opened freely ^{at the one by separating 6o.} When tightening the segmented tape that has been divided into slots or recesses, the cable is also slightly twisted.

(3a bzw. 4a) des Haltezapfens angeformt ist, das Es ist weiterhin aus dem deutschen Gebrauchsmuster(3a or 4a) of the retaining pin is molded, it is still from the German utility model

in bezug auf den (die) übrigen an der gleichen 1 740 843 ein Isolator für Kabel beliebiger Art bekannt, Bodenplatte (1) vorgesehenen Haltezapfen (4 der zur Befestigung von Kabeln 'erwendet werden bzw. 3) von diesem (diesen) am weitesten entfernt ⁶5 kann. Ein rohrartiges, mit Außenschraubgewinde und liegt. einem Längsschlitz zum Einlegen des Kabels versehe-with respect to the other one (s) known on the same 1 740 843 an insulator for cables of any type, base plate (1) provided retaining pins (4 used for fastening cables or 3) furthest away from this (these) ⁶ 5 can. A tubular, with external screw thread and lies. provide a longitudinal slot for inserting the cable

8. Kabelklemme nach einem der vorhergehen- nes Unterteil ist über ein Scharnierband mit einer den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubkappe versehen, durch die beim Aufschrauben8. Cable clamp according to one of the previous lower parts is via a hinge with a the claims, characterized in that the screw cap is provided by the screwing on

iiuf das Uniericil /wischen einer axial bewegbaren Bakkc und dem Unicrtcil das Kabel eingeklemmt wird. Diese bekannte Kabelklemme ermöglicht /war eine einwandfreie und zugentlastende Einklemmung und wiederholte Lösbarkeil des Kabels, ist jedoch in ihrem Aufbau aufwendig und in fertigungsmäßiger Hinsicht äußerst kostspielig, da die Klemme aus mindestens v'cr Einzelteilen bei der Herstellung zu einem Gesamtaufbau zusammengefügt werden muß. Die Befestigung in der Unterlage ist weiterhin auch teuer, da in der Unterlage eine öffnung mit Innengewinde vorgesehen sein muß.iiuf the university / wipe an axially movable backbone and the cable is clamped to the Unicrtcil. This well-known cable clamp enables / was a perfect and strain-relieving jamming and repeated detachable wedge of the cable, however, is complex in its structure and in terms of production extremely costly, since the terminal consists of at least v'cr Individual parts must be assembled into an overall structure during manufacture. The attachment in the pad is also expensive, since an opening with an internal thread can be provided in the pad got to.

Demgegenüber stellt eine weitere aus der Oflenlegungsschrift 2 141 064 bekannte Kabelklemme insoweit eine Verbesserung dar, als durch sie eine zugentlastet de Kabelklemme mit großem Klemmbereich bekannt ist, die einstückig als Preßteil hergestellt wird und dadurch sowohl äußerst wirtschaftlich in der Herstellung ist. als auch alle Anforderungen an leichte Montierbarkeit im praktischen Einsat/ erfüllt. Ihre Befestigung an der Unterlage ist einfach und kann mittels Schrauben durchgeführt werden. Da sie jedoch als Kabelanschlußkasten für die abgewinkelte Ausführung von Kabeln aus elektrischen Maschinen und Geräten verwendet werden soll, ist sie zu kompliziert im Aufbau und ist auch nicht als einfache Kabelklemme zum Festhalten von Kabeln auf einer Unterlage wie z. B. einer Wand geeignet.In contrast, there is another from the disclosure document 2 141 064 known cable clamp is an improvement in that it relieves strain de cable clamp with a large clamping area is known, which is made in one piece as a pressed part and thereby both are extremely economical to manufacture. as well as all requirements for easy assembly in practical use / fulfilled. Your attachment to the pad is simple and can be done using screws. However, since they are used as a cable junction box used for the angled execution of cables from electrical machines and devices is to be, it is too complicated in structure and is also not a simple cable clamp to hold on to of cables on a surface such as B. suitable for a wall.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ausgehend von dieser zuletzt genannten Kabelklemme, eine Kabelklemme zu schaffen, die einfach, jedoch sicher zu montieren ist und eine gegen Zubelasuing gesicherte Befestigung des Kabels ermöglicht und dabei billig in der Herstellung ist. Dabei soll ferner die elektrische Sicherheit des eingeklemmten Kabels verbessert werden, so daß eine Beschädigung desselben durch die Klcmmittel vermieden wird.The object of the present invention is therefore, on the basis of this last-mentioned cable clamp, to create a cable clamp that is easy but safe to assemble and one that is secured against accidental loading Allows attachment of the cable and is cheap to manufacture. It should also include the electrical Safety of the jammed cable can be improved, so that damage to the same by the Klcmmittel is avoided.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Kabelklemme der eingangs beschriebenen Art, bei der die Abdeckkappe über ein Scharnierband einstückig mit der Bodenplatte verbunden ist und die Isolierlappen so dünnwandig ausgebildet sind, daß sie flexibel sind, und die Abdeckkappe mit Führungsflächen für die Isolierlappen versehen ist, die so ausgebildet sind, daß ihr innerer lichter Abstand am kappenseitigen Ende geringer ist als der Abstand der Isolierlappen und daß ihr innerer lichter Abstand am freien Ende größer ist als der äußere Abstand der Isolierlappen voneinander und daß die Führungsflächen in bezug auf die Isolierlappen so angeordnet sind, daß sie die Isolierlappen beim Aufsetzen der Abdeckkappe auf die Bodenplatte übergreifen und in Richtung aufeinander zu führen.This problem is solved by a cable clamp of the type described above, in which the cover cap is connected in one piece to the base plate via a hinge, and so is the insulating tab Are thin-walled that they are flexible, and the cap with guide surfaces for the Is provided insulating flaps which are designed so that their inner clear distance on the cap side End is less than the distance between the insulating tabs and that their inner clear distance at the free end is greater than the outer distance of the insulating tabs from each other and that the guide surfaces in relation are arranged on the insulating tabs so that they open the insulating tabs when the cover is put on reach over the base plate and lead towards each other.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, die Haltezapfcn im Querschnitt kreisringförmig auszubilden und die Vorsprünge als ringförmige Wülste im Inneren dieser Zallezapfen anzuordnen.It has proven to be particularly advantageous to design the retaining pegs to be circular in cross section and to arrange the projections as annular beads in the interior of these tenons.

Die Haltewirkung wird weiterhin verbessert, wenn die Haltezapfen jeweils aus zwei Hälften bestehen, die einander gegenüberliegende, nach innen in den Hohlraum der Haltezapfen gerichtete Vorsprünge aufweisen. Durch die eingeschraubten Haltemittel werden die beiden Hälften der Haltezapfcn besser auseinander gepreßt ujnd die Haftung der Bodenplatte an der Unterlage weiter verbessert.The holding effect is further improved if the holding pins each consist of two halves, the have opposing projections directed inwardly into the cavity of the retaining pins. The two halves of the retaining pegs are better pressed apart by the screwed-in retaining means and the adhesion of the base plate to the base is further improved.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Haltezapfen mit einem oder mehreren nach außen ragenden Vorsprüngen verschen. Insbesondere bei geschlitzten I IaI-le/apfen ergeben diese nach außen ragenden Vorsprünge beim Einstecken in die öffnungen einer Unterlage eine druekknopfarüge Vormontage der Kabelklemme, die dann nach dem Einlegen des Kabels und dem Eindrehen der Klemmschrauben, die zweckmäßig gleich/eilig zur Befestigung der Abdeckkappe dienen, sicher befestigt wird. Eine solche Vormontage der Bodenplatte stellt eine wesentliche Erleichterung beim ίο Montieren der Kabelklemme an der Unterlage dar. Die Klemmschrauben können in vorteilhafter Weise in der Abdeckkappe angeordnet werden und dabei durch auf der Innenseite der Durehgangslöchcr angeordnete umlaufende Kragen, die zweckmäßig mit dem Material der das Durchgangsloch begrenzenden Seitenwand einstückig ausgebildet sind, gegen Verlieren gesichert werden.According to another advantageous embodiment of the present invention, the retaining pins are give away with one or more outwardly protruding projections. Especially with slotted I IaI apples result in these outwardly protruding projections when inserted into the openings of a base a push button pre-assembly of the cable clamp, which then after inserting the cable and screwing in the clamping screws, which are expediently used equally / quickly to fasten the cover cap, is securely attached. Such a pre-assembly of the base plate is a significant relief ίο Mount the cable clamp on the base. The Clamping screws can be arranged in an advantageous manner in the cap and thereby through the inside of the through holes arranged circumferential collar, which is expediently with the material the side wall delimiting the through hole are formed in one piece, secured against loss will.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsl'orm der vorliegenden Erfindung enthält jeder fialtezapfen nur einen nach außen ragenden Vorsprung, der jeweils an demjenigen durch Längsschlitze oder Aussparungen abgeteilten Segment des Hallezapfens angc· formt ist. das in bezug auf den bzw. die übrigen an der gleichen Bodenplatte vorgesehenen Halte/apfen von diesem (/7) am weitesten entfernt liegt.According to another advantageous embodiment of the present invention, each contains pin only one outwardly protruding projection, which is attached to the one by longitudinal slots or recesses divided segment of the hall pin is formed. that in relation to the rest of the The same base plate provided holding / apfen from this (/ 7) is furthest away.

Es hat sich weiterhin als vorteilhaft erwiesen, wenn die Haite/apfen an ihrem freien Ende zumindest teilweise mit einer annähernd konischen Abschrägiing versehen sind, durch die das Einführen in die Öffnungen der Unterlage wesentlich erleichtert wird.It has also proven to be advantageous if the Haite / apfen at least partially at their free end are provided with an approximately conical chamfer through which they can be inserted into the openings the pad is made much easier.

Durch diese Isolierlappen ist das Kabel von den eingeschraubten Haltemitteln abgeschirmt, und gleichzeitig bewirken die das Kabel umschließenden Isolierlappen in Verbindung mit der aufgeschraubten Abdeckkappe eine ausgezeichnete Zugentlastung des Kabels.The cable is shielded from the screwed-in holding means by these insulating flaps, and at the same time effect the insulating tabs surrounding the cable in conjunction with the screwed on Cover cap provides excellent strain relief for the cable.

An Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels wird nachfolgend die Erfindung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiment shown in the drawing explained. In the drawing shows

F i g. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Kabelklemme,F i g. 1 is a perspective view of a cable clamp according to the invention,

F i g. 2 eine erfindungsgemäße Kabelklemme. deren Bodenplatte mit den Haltezapfen in die Öffnungen einer Unterlage eingesetzt ist und F i g. 3 eine fertig auf eine Unterlage montierte Kabelklemme mit eingelegtem Kabel im Schnitt.F i g. 2 shows a cable clamp according to the invention. the bottom plate with the retaining pins in the openings a pad is inserted and F i g. 3 a cable clamp already mounted on a base with inserted cable in section.

Die in F i g. 1 gezeigte Kabelklemme besteht aus einer Bodenplatte 1. die auf der dem Auflageieil 2 für das Kabel abgewandten Seite zwei hohle Haltezapfen 3. 4 aufweist, die durch in Längsrichtung angeordnete Aussparungen in zwei Hälften 3.·), 3b, 4;). Ab unterteilt sind, von denen jeweils die nach außen weisende Hälfte 3;i bzw. Aa mit je einem nach innen und nach außen weisenden Vorsprung versehen ist.The in F i g. 1 consists of a base plate 1. which has two hollow retaining pins 3. 4 on the side facing away from the support part 2 for the cable, which are split into two halves 3. ·), 3b, 4;) through recesses arranged in the longitudinal direction. Ab are subdivided, of which the outwardly facing half 3; i or Aa is provided with one inward and one outwardly facing projection.

Auf der dem Haltezapfen abgewandten Seile der Bodenplatte sind zwei Isolicrlappen 5, 6 vorgesehen, die das Kabel 7 gegen die in die Haltezapfen 3, 4 einschraubbaren Haltemittel 8, 9 abschirmen. Die seitlich an die Bodenplatte einstückig angelenkte Abdeckkap-⁶< > pe 10 weist Durchführungsöffnungen 11, 12 für die Haltemittel 8, 9 auf und sie ist mit Führungsflächen 13, für die Isolierlappen 5, 6 versehen, so daß durch bloßes Aufsetzen der Abdeckkappe 10 auf die Bodenplatte 1 die Isolierlappcn 5, 6 um das Kabel 7 gelegt werden und dasselbe unter der Anpreßwirkung der Abdeckkappe 10 fest umschließen und gegenüber den Haltemitteln 8.9 sicher abschirmen.On the cable of the base plate facing away from the holding pin, two insulating tabs 5, 6 are provided, which shield the cable 7 from the holding means 8, 9 that can be screwed into the holding pin 3, 4. The laterally hinged in one piece to the base plate cover cap ⁶ <> pe 10 has openings 11, 12 for the holding means 8, 9 and it is provided with guide surfaces 13 for the insulating flaps 5, 6, so that by simply putting on the cap 10 the base plate 1 the Isolierlappcn 5, 6 are placed around the cable 7 and tightly enclose the same under the pressure of the cover cap 10 and securely shield it from the holding means 8.9.

In F i g. 2 ist im Schnitt die Anordnung der Boden-In Fig. 2 shows in section the arrangement of the floor

platte 1 in den Öffnungen einer UnterInge 15 dargestellt. F i g. 3 zeigt dabei die fertig montierte Kabelklemme und läßt dabei die Wirkung der in den Haltezapfen angeordneten Vorsprünge in Verbindung mit den Haltemittel)! 8,9 erkennen.Plate 1 shown in the openings of a lower ring 15. F i g. 3 shows the fully assembled cable clamp and leaves the effect of the in the retaining pin arranged projections in connection with the holding means)! 8.9 recognize.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Retaining pegs (3, 4) at their free end are at least partially provided with an approximately conical bevel.

1. Strain relief cable clamp with large
Clamping area from a support part for the
Cable-having base plate with insulating tabs and a guide means for the insulating tab Underlay single plate with insulating tabs and a folding pin that can be set with a guide means on the cover cap having the support part for the insulating tabs, the opposite side of the base plate, in which the clamping screws fasten the cover cap by means of clamping screws to the base plate is 5 bar, and hollow, in openings of a Underlay can be screwed in, characterized by retaining pegs marked on the support part, that the cover cap (10) over a turned side of the base plate into which the clamping screws that fasten the hinge strap in one piece with the base plate (1) cover cap is connected and the insulating tabs (5, 6) can be screwed on.

are thin-walled so that they are flexible, »ο If cables are to be laid, they have to be connected and the cover cap (10) with guide surfaces predetermined bursts on a base, such as (13, 14) is provided for the insulating flaps (S, 6), /. B. a wall. For this, Kadie graze are designed so that their inner lights are used to pinch the cable by pinching distance at the end of the cap is less than men hold on and in turn through suitable ones the distance between the insulating tabs (5, 6) and that their »5 fasteners such as /. B. Very steals on the Unterlainnerer clear distance at the free end is larger ge. Because the strength of cables is strong than the outer spacing of the insulating tabs from one another, and there are often power differences in a cable harness and it is difficult that the guide surfaces with respect to and control cables are laid together Insulating tabs are arranged so that they are worth seeing that the clamping area of the cable clamp Insulating tabs (5, 6) when putting on the cover 3 <> can be changed within wide limits. In particular, the cap (10) overlaps the base plate (1). and lead towards each other. and the cable clamp should be light and secure

2. Cable clamp according to claim 1, thereby being able to be mounted on the base. It has become fei indicates that the retaining pins (3, 4) have proven to be extremely advantageous on their ner in practice, derarfrei Form one piece end with one or more inwardly 35 term cable clamps, since one protruding projections are provided. clamp consisting of several parts easily single

3. Cable clamp according to claim 2, thereby parts can be lost.

indicates that the retaining pin (3, 4) in the cross-There are already strain relief cable clamps are cut circular and the projections or clamps with a variable clamping area are formed as ring-shaped beads. * ° that is integral with the support part for the

4. Cable clamp according to claim 1 or 2, there- connected cable, on this hinged upper part, characterized in that the retaining pins 3, 4). For example, in German, a cable clamp is described from two halves (3a, 3b or 4a, Ab) in utility model 1 959 167, the separating slits of which are transverse to the longitudinal direction. whose support part for the cable run by means of a device in the base plate (1) and the one-piece screw or one that is integral with the support part on the opposite side and is fastened inward in the connected dowel in the base - Can and whose part covering the cable can have cracks. Barbed flexible tape that is wrapped around the

5. Cable clamp according to claim 4, characterized GE laid cable and in an opening in the support part for indicates that only one of these halves 5 <> the cable is inserted, with a barb down (3 a, 3 b) of a retaining pin (3) one engages inwards ter a nose. The also directed as a retaining pin projection contains. serving dowel consists of two halves and is with

6. Cable clamp according to one of claims 1 verbis several outwardly protruding projections 5, characterized in that the holding see. The disadvantage of this known clamp is that pin (3, 4) with one or more after 55 does not allow the cable to be held very firmly, externally protruding projections are provided. since the clamping effect of the tape is only slight, that