DE2327553C3

DE2327553C3 - Closure cap, with this closable infusion bottle and manufacturing process

Info

Publication number: DE2327553C3
Application number: DE19732327553
Authority: DE
Inventors: Reinhard 7500 Karlsruhe Stadler
Original assignee: FUTURINVEST AG LUZERN (SCHWEIZ)
Current assignee: FUTURINVEST AG LUZERN (SCHWEIZ)
Filing date: 1973-05-30
Publication date: 1976-04-15

Description

Schließlieh gehören auch in den Verschluß von Infusionsflaschen kanülenarug einsteckbare Zusatzbehälter durch die USA.-Patentschrifi JO 55 3fc7 zum Stande der Technik. Die Einsteckst.elle dieser Zusat:'behälier wird an der Oberfläche einer Diaphragmascheibe in Ausnehmungen markiert, ohne daß eine bestimmte Lage gegenüber anderen Teilen der Flasche erforderlich ist. Diese Ausnehmungen werden durch Unterdruck im Flascheninneren erzeugt, welcher die dünne, merrbranartige Diaphragmascheibe nach innen durchwölbt. After all, they also belong in the lock of Infusion bottles insertable additional containers close to the cannula by the USA patent specification JO 55 3fc7 to State of the art. The insertion point for this addition: 'hold is marked in recesses on the surface of a diaphragm disc without a specific one Location across from other parts of the bottle is required. These recesses are created by negative pressure generated inside the bottle, which arches the thin, merrbane-like diaphragm disc inwards.

Die Erfindung geht von der Aufgabenstellung aus. eine Verschlußkappe für Infusionsflaschen zu schaffen, welche als Massenartikel kostengünstig herstellbar ist, und bei der die Kennzeichnung der Einstichsteile in besonders einfacher Weise als Ausformung gebildet wird.The invention is based on the objective. to create a cap for infusion bottles, which can be manufactured inexpensively as a mass-produced item, and in which the marking of the puncture parts is in is formed in a particularly simple manner as a molding.

Zur Lösung dieser Aufgabenstellung ist vorgesehen, daß die Dichtungsscheibe als in der Verschlußkappe geformter Gieß- bzw. Spritzteil ausgebildet ist. und daß der auf- bzw. abreißbare Deckeltcil auf seiner der Dichtungsscheibe zugewandten Seite mindestens einen an sich bekannten Formteil aufweist, dessen Gestalt der gewünschten Ausformung als Formstück entspricht.To solve this problem it is provided that the sealing washer than in the closure cap shaped cast or injection-molded part is formed. and that the open or tearable lid part on its the Sealing disc facing side has at least one known molded part, the shape of the corresponds to the desired shape as a fitting.

Der Deckelteil enthält demnach ein Formstück, mit dessen Hilfe die zunächst in der Verschlußkappe plastisch formbare Masse der Dichtungsscheibe an der bestimmungsgemäßen Stelle zur Kennzeichnung des Einstichs geformt wird, so daß nach dem Erhärten bzw. Verfestigen eine in der Gebrauchslage bleibende Ausformung eintritt. Eine solche Verschlußkappe bietet verschiedene zusätzliche Vorteile:The cover part accordingly contains a molded piece, with the help of which the first in the closure cap plastically malleable mass of the sealing washer at the intended location to identify the Groove is formed so that after hardening or Solidify a formation that remains in the position of use occurs. Such a cap offers various additional advantages:

1. Die Fertigung der Verschlußkappe wird durch das Einspritzen bzw. Eingießen der Dichtungsscheibe wesentlich vereinfacht;1. The closure cap is manufactured by injecting or pouring in the sealing washer much simplified;

2. die bestimmungsgemäße Ausformung, welche die Einstichstelle kennzeichnet, weist eine definierte Lage gegenüber der Verschlußkappe auf;2. the intended shape, which characterizes the puncture site, has a defined one Position opposite the cap on;

3. die Dichtungsmasse kann mit sterilen Oberflächen derart hergestellt werden, daß beim Auf- bzw. Abreißen des Deckeheils auch in der Ausformung eine sterile Durchstoßfiächc vorliegt.3. The sealing compound can be produced with sterile surfaces in such a way that when it is set up or Tearing off the ceiling heal also in the formation a sterile piercing surface is present.

Als Material für die Dichtungsscheibe können die verschiedensten gummielastischen, in einem Gieß- oder Spritzvorgang formbaren Massen verwendet werden. Günstige Ergebnisse sind beispielsweise mit einem Gummicompound erzielt worden.A wide variety of rubber-elastic, cast or cast material can be used as the material for the sealing washer Injection molding mouldable masses are used. Favorable results are for example with a Rubber compound has been achieved.

Die Verschlußkappe kann zweckmäßig aus Kunststoff aber auch aus metallischen Werkstoffen wie Aluminium hergestellt werden. Im allgemeinen erscheint jedoch die Verwendung von Kunststoffen zweckmäßiger und kosiensparender. Besonders geeignete Kunststoffe sind beispielsweise Polyäthylen, Polyvinylchlorid oder Polypropylen, die gleichzeitig einwandfrei verschweißt werden können. Wichtig ist eine solche Zusammensetzung der Masse der Dichtungsscheibe, daß der Deckelteil von der Oberfläche der Dichtungsscheibe ohne Festhalten gelöst werden kann.The closure cap can expediently made of plastic but also of metallic materials such as Made of aluminum. In general, however, the use of plastics appears more functional and cost-saving. Particularly suitable plastics are, for example, polyethylene, Polyvinyl chloride or polypropylene, which can be welded perfectly at the same time. Important is such a composition of the mass of the sealing washer that the cover part from the surface of the Sealing washer can be loosened without holding on.

Es kann außerdem zweckmäßig sein, daß der randdicht mit der Verschlußkappe geformte auf- bi."v. abreißbare Deckelteil auf seiner Innenseite als Formteil eine Noppe aufweist, welche die Durchstechausnehmung der Dichtungsscheibe festlegt.It can also be useful that the edge-tight formed with the closure cap. "V. The tear-off cover part has a nub on its inside as a molded part, which the piercing recess the sealing washer.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann es zweckmäßig sein, daß die Verschlußkappe mit einem Randansatz des Flaschenhalses dicht verbindbar ist. Als dichte Verbindung wird hierbei sowohl eine Schweißverbindung als auch eine Bördelung gegebenenfalls unter Verwendung eines zusätzlichen, metallischen bzw. kunststoffbeschichteten Bördelringes angesehen.In a further embodiment of the invention, it can be useful that the closure cap with a Edge approach of the bottle neck is tightly connectable. A welded connection is used as a tight connection as well as a flanging, if necessary using an additional, metallic or plastic-coated crimp ring.

In Fortbildung der Erfindung kann es vorteilhaft sein, daß die Verschlußkappe mit einer Rastverbindung auf den Flaschenhals aufseizbar ist. Eine solche Rustverbindung kann zweckmäßig aus mindestens einem Schnappwulst bestehen, welcher in eine Nutenausnehmung des Flaschenhalses bzw. der Verschlußkappe einrastbar ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann dieIn a further development of the invention, it can be advantageous that the closure cap can be opened onto the bottle neck with a locking connection. Such a rust connection can expediently consist of at least one snap bead, which is in a groove recess of the Bottle neck or the closure cap can be snapped into place. In a preferred embodiment, the

ίο Verschlußkappe einen innenliegenden ringförmigen Schnappwulst aufweisen, welcher gegen einen hinterschniltenen Rand des Flaschenhalses rasibar ist. Die Anwendung einer solchen Rastverbindung stellt eine zusätzliche Sicherung des Verschlusses dar.ίο Closure cap an inner ring-shaped Have snap bead which is rasbar against an undercut edge of the bottle neck. the The use of such a snap-in connection is an additional means of securing the lock.

Ein zweckmäßiges Verfahren zur Herstellung einer Verschlußkappe der beschriebenen Art kann in der Weise ausgeführt werden, daß die Dichtungsscheibe in die Verschlußkappe eingespritzt wird und daß die Temperatur des Spritzvorganges so hoch gewählt ist.An expedient method for producing a closure cap of the type described can be found in Way to be carried out that the sealing washer in the cap is injected and that the temperature of the injection process is selected so high.

daß an der Dichtungsscheibe sterile Oberflächen entstehen. F.s erscheint beispielsweise eine Temperatur von 130''C möglich, welche nach Trocknung des Gummicompounds eine sterile Oberfläche der Verschlußscheibe ergab.that sterile surfaces arise on the sealing washer. For example, a temperature appears of 130''C possible, which after drying of the rubber compound a sterile surface of the sealing disc revealed.

Da durch die gleichzeitige Formung der Einstichausnehmung beim Einspritzen des Materials der Dichtungsscheibe eine genaue Lageorientierung der Einstichausformung gegenüber der Verschlußkappe sichergestellt ist, kann eine derartige Verschlußkappe leicht und vorteilhaft gegenüber der Fließnaht einer Kunststoffiasche mit Hilfe von zusätzlichen Führungselementen an der Verschlußkappe bzw. an der Infusionsflasche ausgerichtet werden, so daß ein maschineller Verschließvorgang der Verschlußkappe gegenüber der Flasche möglich wird, wobei die vorbereitete Einstichstelle in der Dichtungsscheibe mit Sicherheit außerhalb der Fließnaht oder sonstiger unerwünschter Oberflächenbereiche der Infusionsflasche liegt.This is due to the simultaneous formation of the puncture recess when the material of the sealing washer is injected an exact orientation of the puncture formation with respect to the closure cap is ensured is, such a closure cap can be easily and advantageously compared to the flow seam of a plastic bottle with the help of additional guide elements on the cap or on the infusion bottle be aligned, so that a mechanical closing operation of the closure cap compared to the Bottle becomes possible, with the prepared puncture site in the sealing washer with certainty outside the flowing seam or other undesirable surface areas of the infusion bottle.

Solche Führungselemente können vorteilhaft wenigstens einseitig an der Verschlußkappe und an einem Randteil der Infusionsflasche vorgesehene, angepaßte Abschnitte sein.Such guide elements can advantageously at least on one side of the closure cap and on an edge part of the infusion bottle, adapted Be sections.

In der Zeichnung ist ein Ausführimgsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing is an exemplary embodiment of the Subject of the invention shown schematically.

aus dem sich weitere Erfindungsmerkmale ergeben. Es zeigtfrom which further features of the invention result. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Verschluß mit den Merkmalen der Erfindung,Fig. 1 is a section through a closure with the features of the invention,

F i g. 2 eine Draufsicht auf die Verschlußkappe nach Fig. 1.F i g. 2 shows a plan view of the closure cap according to FIG Fig. 1.

Man erkennt in Fig.l eine Infusionsflasche 1 aus Kunststoff, deren Flaschenhals 2 mit einer Verschlußkappe 3 aur Kunststoff überfangen ist, die einen abreißbaren Deckelteil 4 aufweist. Dieser Deckelteil 4 ist zweckmäßig mit einem ringförmigen Griffstück 5 verbunden und im übrigen randdicht und einstückig in die Verschlußkappe 3 eingesetzt.An infusion bottle 1 can be seen in FIG Plastic, the bottle neck 2 of which is covered with a cap 3 aur plastic, the one Has tear-off cover part 4. This cover part 4 is expediently provided with an annular handle piece 5 connected and inserted into the closure cap 3 in a sealed manner and in one piece.

Auf der Verschlußoberseite 7 der Infusionsflasche 1 liegt eine durch Spritzen oder Eingießen eines Gummicurnpoundwerkstoffes gebildete Dichtungsscheibe 6, in die eine am Deckelteil 4 angeformte Noppe 8 hineinragt. Dadurch wird beim Abreißen des Deckelteils 4 die vorbereitete Einstichstelle gebildet.
An der Innenwandfläche der Verschlußkappe 3 befindet sich ein Schnappwulst 9, welcher gegen einen hinterschnittenen Rand 10 des Flaschenhalses 2 in einer entsprechenden Nutenausnehmung rastet. An der Verschlußkappe 3 ist ferner ein Flanschteil 11On the top 7 of the closure of the infusion bottle 1 lies a sealing washer 6 which is formed by injection molding or pouring in a rubber turnpound material and into which a knob 8 formed on the cover part 4 protrudes. As a result, when the cover part 4 is torn off, the prepared puncture site is formed.
On the inner wall surface of the closure cap 3 there is a snap bead 9 which latches against an undercut edge 10 of the bottle neck 2 in a corresponding groove recess. A flange part 11 is also located on the closure cap 3

vorgesehen, der mit einem entsprechend angepaßten Randflansch 12 des Flaschenhalses 2 entweder direkt durch Schweißung, Klebung od. dgl. bzw. indirekt unter Benutzung eines Bördelringcs dicht verbindbar ist.provided with a correspondingly adapted edge flange 12 of the bottle neck 2 either directly can be tightly connected by welding, gluing or the like or indirectly using a flange ring.

An der Verschlußkappe 3 und am Flaschenhals 2 können gegebenenfalls zweckmäßig in der Zeichnung nicht dargestellte Führungselemente angebracht sein, welche eine einwandfreie Lagefixierung dieser Teile beim Verschließvorgang der Verschlußkappe sicherstellen, so daß die vorbereitete Einstichstelle außerhalb einer Fließnaht 13 oder eines sonstigen unerwünschten Oberflachcnbcreichsder Infusionsflasche I liegt.On the closure cap 3 and on the bottle neck 2 can optionally be useful in the drawing Guide elements, not shown, are attached, which ensure that these parts are properly fixed in position When closing the cap, make sure that the prepared puncture site is outside a flow seam 13 or some other undesirable surface area of the infusion bottle I.

F ig. 2 zeigt als Führungselemente 14, 15 zum maschinellen Ausrichten beim Verschließvorgang symmetrisch liegende, angepaßte Randabschnitte an der Verschlußkappe 3 und an einem Randteil des Flaschenhalses 2.Fig. 2 shows symmetrical guide elements 14, 15 for machine alignment during the closing process lying, adapted edge sections on the closure cap 3 and on an edge part of the bottle neck 2.

Die Anwendung der Erfindung ist nicht auf Infusionsflasche!! beschränkt. In gleicher Weise können auch Arz.neimittclflaschen verschiedenen Inhalts ausgebildet werden, deren Inhalt durch Kanülen in Spritzen aufgezogen werden soll.The application of the invention is not on infusion bottles !! limited. In the same way you can Medicinal bottles with different contents are also formed, the contents of which are fed into syringes through cannulas should be raised.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Closure cap for infusion bottles, which is placed on the closed neck of the bottle can be put on and a pierceable one provided with a formation characterizing the puncture site Has sealing washer which is exposed by tearing open or tearing off a cover part, characterized in that the sealing washer (6) is designed as a molded or injection-molded part formed in the closure cap. and that the or tear-off cover part (4) on its side facing the sealing washer (6) at least has a molded part (8) known per se, the shape of which has the desired shape as a molded part corresponds to ».

2. Closure cap according to claim 1, characterized in that the edge-tight with the closure cap (3) Shaped open or tear-off cover part (4) on its inside a knob (8) which defines the piercing recess of the sealing washer (6) '.

3. Closure cap according to claim 1 or 2, characterized in that the material of the Sealing washer (6) is an injectable rubber compound.

4. With a cap according to one of the Claims 1 to 3 closed infusion bottle, characterized in that the closure cap (3) can be tightly connected to an edge flange (12) of the bottle neck (2).

5. Bottle according to claim 4, characterized in that the closure cap (3) with the bottle neck (2) is weldable.

6. Infusion bottle closed with a closure cap according to one of claims I to 5, characterized in that the closure cap (3) is in a latching connection (9, 10) on the bottle neck (2) can be attached.

7. Bottle according to claim 6, characterized in that the locking connection consists of at least one Snap bead (9) is made, which is in a groove recess of the bottle neck (2) or the closure cap (3) can be snapped into place.

8. Bottle according to claim 7, characterized in that the closure cap (3) has an internal, has ring-shaped Schnappwuist (9) which against an undercut edge (10) of the Bottle neck (2) can be locked.

9. Closure cap according to claim 1, characterized in that the closure cap (3) consists of Made of plastic.

10. Infusion bottle with a closure cap according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that on the infusion bottle (1) and on the cap (3) guide elements (14, 15) are provided and adapted to each other aligned.

11. A method for producing a closure cap according to any one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the sealing washer is injected into the closure cap and that the The temperature of the spraying process is chosen so high that sterile surfaces on the sealing washer develop.

The invention relates to a cap for infusion bottle ^ which on the closed The bottle neck of the bottle is attached and one pierceable, with a marking the insertion point Nenden formation provided sealing washer, which by tearing open or tearing off a cover part is exposed.

To close the infusion bottle are already Closure caps, for example, according to the German ίο utility model 72 11 290 known in which a lid part that can be opened or torn off the pierceable sealing disk until the infusion bottle is used covers. After removing this cover part, the piercing surface of the sealing washer exposed, and this may have a prepared as a molding to facilitate the puncture Puncture site ^ on. but with one machine closed plastic bottle with flow seam with free orientation of all parts can be arranged in such a way, that when piercing the formation, the flow seam is hit. A result in substantial complication of the perforation or a deformation of the cannula. It is already it has been suggested that the prepared puncture site be properly arranged opposite the flow seam, that the closure cap, the sealing washer and the bottle neck have corresponding guide elements which, aligned in the intended position, have a perfect position of the puncture site outside secure the flow seam. The use of such parts to be oriented in their position relative to one another however, complicates the production process under certain circumstances and can have a cost-increasing effect.

In the German utility model 18 66 960 a screwable bottle cap with a pin insert the screw cap described, which is a deformation of a provided as an additional closure Aluminum tear-off capsule, so that this at Can be easily removed in use. Such a design is unsuitable for a germ-tight seal. It In addition, there is no formation in the rubber-elastic sealing washer that remains in the position of use generated.

The state of the art also includes so-called crown cork closures (cf. the USA patents 26 54 913 and 26 54 914), in which a sealing medium that can be poured or injected into a metal sleeve is introduced, which when placed on the bottle neck, the elastic seal opposite the edge of which causes. Such a crown cork closure does not have a tear-off lid part, but is solved by deforming the edge of the metal sleeve. A location orientation of a puncture site is neither required still feasible.

The USA.-Patent 29 06 423 describes a mat of a closure cap covered, rubber-elastic Closure plug of a drug container, which has a prepared molding for passage having a plastic needle. This is not a question of the formation of this formation by one Molded part in a certain position because access to the interior of the container is always possible without hindrance. The stopper also shows the not inconsiderable disadvantage of having no additional stopper the interior of the container permanently available prepared slot connection, which through the Plastic needle is expanded. As a result, a sufficiently closed interior cannot be achieved