DE232495C

DE232495C -

Info

Publication number: DE232495C
Application number: DENDAT232495D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 232495 — KLASSE 76 b. GRUPPE- M 232495 - CLASS 76 b. GROUP

Selbstaufleger mit Wage für Wattemaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. November 1909 ab. Self-laying machine with scales for cotton wool machines. Patented in the German Empire on November 24, 1909.

Die Erfindung betrifft einen Selbstaufleger mit Wage für Wolle, der zur Verwendung in der Wattefabrikation dient und dessen Neuheit darin besteht, daß der Selbstaufleger mit zwei Förder- (Zuführungs-) Einrichtungen versehen ist, welche in abwechselnde Tätigkeit von verschieden langer Zeitdauer versetzt werden können zum Zweck, die Wolle besserer Qualität in kleinen und die Wolle minderwertiger Qualitat in beliebig größeren Mengen der eigentlichen Wattemaschine selbsttätig vorzuwiegen, wie dies für Watte benötigt wird, deren Außenlagen aus guter und die Mittellage aus minderwertiger Wolle besteht, im Gegensatz zu bereits bekannten Wiegemaschinen, die nur mit einer Wollefördereinrichtung ausgerüstet sind und demnach auch nur eine Sorte Wolle vorwiegen können und auch im Gegensatz zu Einrichtungen mit Zuführungstischen, die, wechselweise in Tätigkeit versetzt, bereits vorgearbeitete Watte dereinen oder der anderen Qualität von j e einem. Wattewickel abnehmen und der eigentlichen Wattekrempel zur Vereinigung zu einem Vließe zuführen. The invention relates to a self-laying machine with scales for wool, which is for use in the Wadding is used and its novelty is that the self-laying device with two Conveyor (supply) facilities are provided, which in alternating activity of different Longer periods of time can be displaced for the purpose, the wool of better quality in small and the wool of inferior quality to automatically pre-weigh the actual cotton wool machine in any larger quantities, such as this is required for wadding, the outer layers of which are of good quality and the middle layer of inferior In contrast to the already known weighing machines, wool consists of only one wool conveying device are equipped and therefore can only weigh one type of wool and, in contrast to facilities with feed tables, the already prepared cotton wool, alternately put into action or the other quality of each one. Remove the cotton swab and the actual cotton wool card to combine to form a fleece.

Es zeigen in der Zeichnung:It show in the drawing:

Fig. ι die Wiegemaschine mit zwei Fördereinrichtungen in der Zusammenstellung und in einer Ansicht,
Fig. 2 bis 7 die die selbsttätige abwechselnde Tätigkeit der Fördereinrichtungen bewirkenden Teile in Verbindung mit der Wage im vergrößerten Maßstabe undFig. Ι the weighing machine with two conveyors in the compilation and in a view,
FIGS. 2 to 7 show the parts causing the automatic alternating activity of the conveying devices in connection with the scales on an enlarged scale and FIG

Fig. 8 bis 10 den Wiegebalken, in zwei Stellungen, und zwar in zwei Ansichten und in einer Draufsicht.Fig. 8 to 10 the weighing beam, in two positions, namely in two views and in a plan view.

Eine jede der zwei Wollefördereinrichtungen, die in einzelner Anordnung als bekannt vorausgesetzt werden, in doppelter Anordnung aber noch nicht vorhanden sind, besteht aus je einer in den Gestellwänden 1 gelagerten Walze 3, einer Leitwalze 4, einer Spannwalze 5, die mit endlosen, Stachelleisten 6 tragenden Gurten oder Riemen umzogen sind und aus den Behältern 7 bzw. 8 die Wolle entnehmen und weiterfördern, sowie aus einerseits der Walze 3 in fast gleicher Höhe zu derselben angeordneten, die Arme 10 tragenden Welle 9, an welchen Armen eine Nadelleiste 11 befestigt ist, die durch Hebel 12, Zugstange 13, 14 und umlaufenden Exzenter 15 in Schwingung versetzt wird zu dem Zweck, überschüssig hochgeförderte Wolle zurückzuhalten und so die Dicke der geförderten Wolle zu regeln. Außerdem besteht noch jede der zwei Wollefördereinrichtungen aus je einer weiteren, andererseits der Walze 3 angeordneten Walze 16, die an ihrem Umfange gleichfalls mit Nadeln versehene Längsleisten 17 trägt und durch Zahnräder 18 und 19 im umgekehrten Sinne und nur zeitweise wie die Walze 3 selbst umgetrieben wird, wobei die Nadeln die Wolle von den Nadelleisten 6 entfernen, die je nach der Höhenlage der einen oder anderen Fördereinrichtung auf den mit der Walze 3 umgetriebenen, über Walzen gespannten Fördertüchern 20 und 21 der Wagschale 22 oder dieser unmittelbar durch ein Leitungsblech 23 zugeführt wird.Each of the two wool conveying devices, which are assumed to be known in an individual arrangement but are not yet available in a double arrangement, each consists of one in the frame walls 1 mounted roller 3, a guide roller 4, a tension roller 5, which with endless, Barbed strips 6 carrying belts or straps are pulled over and out of the containers 7 or 8 remove the wool and continue to convey, as well as from the one hand the roller 3 in almost the same way Height to the same arranged, the arms 10 supporting shaft 9, on which arms a Needle bar 11 is attached, which is by lever 12, Drawbar 13, 14 and rotating eccentric 15 is set in vibration for the purpose of holding back excess wool and so regulate the thickness of the wool being conveyed. In addition, each of the two wool conveying devices each from one further, on the other hand, the roller 3 arranged roller 16, which also with its circumference Longitudinal strips 17 provided with needles are carried by means of gears 18 and 19 in the reverse direction Senses and only temporarily how the roller 3 itself is driven, the needles the Remove wool from the needle bars 6, depending on the altitude of one or the other Conveyor device on the conveyor cloths driven around with the roller 3 and stretched over rollers 20 and 21 of the weighing pan 22 or this directly through a sheet metal duct 23 is fed.

Der Antrieb jeder Walze 3 geschieht mittels einer auf deren Zapfen befindlichen Kupplung 24 (Fig. 3) durch die Zahnräder 25, 26 (Fig. 1 und 2),Each roller 3 is driven by means of a coupling 24 located on its journal (Fig. 3) by the gears 25, 26 (Fig. 1 and 2),

die durch ein Vorgelege 27 (Fig. 1) beständig in Umdrehung versetzt werden. Die beständig umgetriebene Kupplungshälfte 24 dreht sich lose auf dem Zapfen der Walze 3, während ihrewhich are constantly set in rotation by an intermediate gear 27 (FIG. 1). The constantly driven Coupling half 24 rotates loosely on the journal of the roller 3, while their

'5 entsprechende Gegenhälfte 28 in Nut. und Feder gleitend achsial auf dem Zapfen der Walze 3 verschiebbar, aber nicht auf demselben drehbar angeordnet ist. Die Verschiebung der Kupplungshälfte 28 bzw. die Verkupplung beider Kupplungshälften findet durch einen Hebel 29 gegen den Druck einer Feder 30 statt (Fig. 3), wobei eine Feder 32, die gegen den aufgeschobenen Ring 31 wirkt, bei einem etwaigen Aufstoßen der Kupplungszähne aufeinander ein Ausbrechen der letzteren verhindert.'5 corresponding opposite half 28 in the groove. and spring sliding axially on the pivot of the Roller 3 is slidable, but not rotatably arranged on the same. The shift of the Coupling half 28 or the coupling of both coupling halves takes place by one Lever 29 against the pressure of a spring 30 instead (Fig. 3), with a spring 32, which is pushed against the Ring 31 acts in the event of the coupling teeth encountering one another Prevents the latter from breaking out.

Die wechselseitige Ein- und Ausrückung der Kupplungen beider Fördereinrichtungen wird durch folgende Anordnung herbeigeführt. In geeigneter Höhe an der Gestellwand 1 sind zwei feststehende Bolzen 33, 34 angeordnet (Fig. 1, 4 bis 7). Auf dem Bolzen 33 dreht sich lose mittels gemeinschaftlicher Hülse verbunden eine ■ Scheibe 35 mit einer zweckmäßigen Aussparung am Umfange und planseitig mit einem Stift oder Nocken 36, sowie ein Zahnrad 38 und eine Scheibe 37, an deren Umfang ein Nocken vorgesehen ist. Auf dem Bolzen 34 befindet sich lose drehbar die Zusammenstellung einer Scheibe 39 mit zwei Aussparungen am Umfange und planseitig zwei Stiften 40 und 41, sowie eines Zahnrades 42 und einer Randscheibe 43, deren Rand an einer Stelle seines Umfanges durchbrochen und nach außen gebogen ist, wodurch eine sogenannte Weiche geschaffen, deren Zweck später beschrieben ist. An Stelle der Durchbrechung des Randes kann auch der Rand geschlossen und eine entsprechende radiale Ausbuchtung vorgesehen sein. Oberhalb der Bolzen 33, 34 bzw. der Scheiben 35, 39 sind auf zwei weiteren feststehenden Bolzen 44,45 je ein Hebel 46, 47 drehbar angeordnet, die miteinander durch eine Schiene 48 derart verbunden sind, daß dieselbe am Hebel 46 nur angelenkt, am Hebel 47 dagegen mittels Langschlitz an einem Bolzen gleitet, so daß der Hebel 47 den Hebel 46 mit bewegen kann, ohne selbst bewegt zu werden, wenn der Hebel 46 in Tätigkeit tritt. Die Schwingungsebenen der Hebel 46, 47 fallen mit den Drehebenen der Scheiben 35, 39 zusammen. Beide Hebel 46, 47 sind an ihren unteren Enden mit je einem hakenartigen Ansatz versehen, welche den Aussparungen in den Scheiben 35, 39 entsprechen. Der eine Hebel 46 besitzt außerdem noch einen weiteren Schenkel 49, der in seiner Verlängerung in die Schwingebene eines Stiftes 50 reicht, welcher in Schlitzen zweier sich kreuzender Hebel 51, 52 geführt ist, die an den Schwingachsen der Längswände der Wagschale 22 befestigt sind und durch ihr Heben und Senken mittels des Schenkels 49 und des Stiftes 50 ein Schließen oder Öffnen der Wagschale 22 bewirken, welche an beiderseits der Maschine schwingend vorgesehenen Wiegebalken 54 pendelnd aufgehängt ist.The reciprocal engagement and disengagement of the clutches of both conveyors is brought about by the following arrangement. At a suitable height on the frame wall 1 are two fixed bolts 33, 34 arranged (Fig. 1, 4 to 7). On the bolt 33 rotates loosely by means of common sleeve connected a ■ disk 35 with an appropriate recess on the circumference and on the plan side with a pin or cam 36, as well as a gear 38 and a Disc 37, on the circumference of which a cam is provided. On the bolt 34 is located loosely rotatable the compilation of a disc 39 with two recesses on the circumference and on the plane side two pins 40 and 41, as well as a gear 42 and an edge disk 43, whose Edge is perforated at one point of its circumference and bent outwards, whereby created a so-called switch, the purpose of which is described later. Instead of the breakthrough of the edge, the edge can also be closed and a corresponding radial bulge be provided. Above the bolts 33, 34 and the washers 35, 39 are on two further fixed bolts 44,45 each have a lever 46, 47 rotatably arranged, which together are connected by a rail 48 in such a way that the same is only hinged to the lever 46 on the other hand slides on the lever 47 by means of a long slot on a bolt, so that the lever 47 the Lever 46 can move with without being moved when the lever 46 comes into action. The planes of oscillation of the levers 46, 47 coincide with the planes of rotation of the disks 35, 39. Both levers 46, 47 are each provided with a hook-like projection at their lower ends, which the recesses in the Discs 35, 39 correspond. One lever 46 also has another leg 49, which extends in its extension into the oscillation plane of a pin 50, which in slots two crossing levers 51, 52 is performed, which on the axes of oscillation of the longitudinal walls of the The weighing pan 22 is attached and is raised and lowered by means of the leg 49 and the pin 50 cause a closing or opening of the weighing pan 22, which on both sides the machine is swinging provided weighing beam 54 is suspended pendulum.

An beiden Bolzen 44, 45 sind . ferner je ein dreiarmiger Hebel 55, 56 lose drehbar angeordnet, deren abwärts führende, geeignet geformten Schenkel in die Drehrichtung der planseitig an den Scheiben 35, 39 vorgesehenen Stifte oderOn both bolts 44, 45 are. furthermore a three-armed lever 55, 56 each loosely rotatably arranged, their downwardly leading, suitably shaped legs in the direction of rotation of the plane side on the disks 35, 39 provided pins or

! Nocken 36 bzw. 40 und 41 fallen. Der eine horizontale Schenkel jeder dieser dreiarmigen Hebel ist mit einem Gewicht 57 belastet, während der andere Schenkel an eine Zugstange 58 bzw. 59 angelenkt ist, von denen jede wieder mit einem um einen Bolzen 60 bzw. 6i lose schwingenden Doppelhebel 62, 63 gelenkig verbunden ist, die zur Bewegung der auf den gleichen Bolzen 60, 61 ebenfalls lose schwingbaren Einrückhebel 29 dienen. Die Einrückhebel sind Doppelhebel, die mit ihrem gegabelten Ende in die Ringnut der zugehörigen Kupplungsmuffe eintreten und deren anderer Schenkel mit je einem Nocken 66 versehen ist zwecks Arretierung der Einrückhebel 29 durch eine Sicherungsklinke 53, die an ihren Bolzen lose schwingen und an ihren Verlängerungen an je eine Zugstange 67, 68, in Schlitzen gleitend, angelenkt sind. Diese Zugstangen sind wieder gelenkig verbunden mit je einem an Bolzen 69 lose schwingenden Doppelhebel 70, 71, die mit ihren andersei tig angelenkten Stangen 64, 65 mit den um den Bolzen 72 schwingenden Doppelhebeln 73, 74 verbunden sind, welche in die Schwingungsebene der an! Cams 36 and 40 and 41 fall. The one horizontal Each leg of these three-armed lever is loaded with a weight 57, while the other legs are hinged to a tie rod 58 and 59, each of which again with a is articulated around a bolt 60 or 6i loosely swinging double lever 62, 63, which for moving the engaging levers 29, which are also loosely swingable on the same bolts 60, 61 to serve. The engagement levers are double levers which, with their forked ends, slide into the annular groove of the associated coupling sleeve and their other legs each with a cam 66 is provided for the purpose of locking the engagement lever 29 by a locking pawl 53 which swing loosely on their bolts and on each of their extensions to a pull rod 67, 68, in Slides sliding, are articulated. These tie rods are again articulated with each a loosely oscillating double lever 70, 71 on bolts 69, which are articulated with their andersei term Rods 64, 65 are connected to the double levers 73, 74 swinging around the bolt 72 are, which are in the vibration level of the

j beiden Seiten des Wiegebalkens 54 angeordneten lose fallenden Sperrungen 75 reichen, zum Zweck der Ausrückung der zustehenden Kupplung nach genügender Füllung der Wagschale mit Wolle der einen oder anderen Qualität.loosely falling barriers 75 arranged on both sides of the weighing beam 54 are sufficient for the purpose the disengagement of the appropriate clutch after the weighing pan has been sufficiently filled with wool of one quality or another.

Der Wiegebalken 54 ist mit einem verschiebbaren Gewicht 76 versehen, einstellbar je nach der Menge der in die Wagschale 22 erwünschten zu fördernden Wolle, namentlich zum Abwiegen kleiner Mengen Wolle besserer Qualität. Für Abwiegungen größerer Mengen minderwertiger Wolle, wobei die andere FcTrder-■einrichtung in Betracht kommt, ohne eine Verstellung des auf dem Wiegebalken 54 verschiebbaren Gewichtes 76 vornehmen zu müssen, ist die Zugstange 64 mit einem Schlitzloch 77 versehen, in welches ein um den Bolzen 78 in der Schwingungsebene des Wiegebalkens 54 schwingender Gewichtshebel 79 mit einem Zapfen eintritt, durch welchen bei Tiefstellung der Zugstange 64, d. i. bei Stillstand der betreffenden Fördereinrichtung, das Gewicht gehoben wird und mit dem Einrücken dieser Fördereinrichtung, d. i. bei Hochstellung der Zugstange 64,The weighing beam 54 is provided with a sliding weight 76, each adjustable according to the amount of wool to be conveyed into the weighing pan 22, namely for weighing small amounts of better quality wool. For weighing larger quantities inferior wool, with the other fctrder- ■ facility comes into consideration, without an adjustment of the on the weighing beam 54 displaceable To have to make weight 76, the pull rod 64 is provided with a slotted hole 77, in which one oscillating around the bolt 78 in the plane of oscillation of the weighing beam 54 Weight lever 79 with a pin enters through which, when the pull rod is in the low position 64, d. i. when the conveyor in question comes to a standstill, the weight is lifted and with the engagement of this conveyor, d. i. when pulling rod 64 is raised,

j wie gestrichelt angedeutet (Fig. 2), das Gewicht auf dem Wiegebalken 54 aufliegt und mit dem Zapfen in dem Schlitzloche spielt, so daß dieses Gewicht der Bewegung des Wiegebalkens folgen kann und denselben mehr belastet.j as indicated by dashed lines (FIG. 2), the weight rests on the weighing beam 54 and with the Pin plays in the slot so that this weight follows the movement of the weighing beam can and burden the same more.

Zur Erzielung größerer Mengen minderwertiger Wolle bedarf es auch mehrerer Umdrehungen der Scheibe 35, und es ist zum Zweck, eine vorzeitig eintretende Ruhestellung zu vermeiden, um den Bolzen 80 ein Zahnsegment 81 lose drehbar angeordnet, das durch die Nockenscheibe 37, die mit der Scheibe 35 gleichschnell umgedreht, mit jeder Umdrehung um einen Zahn weitergedreht wird, in welcher jeweiligen Stellung das Segment durch eine Klinke 82 (Fig. 2 und 5) am Hebel.84 gehalten wird, bis dem jeweiligen Bedarfe entsprechend ein im Schlitz des Segmentes festgesetzter Nocken 83 den Hebel 84, der am Bolzen 85 schwingend und mit Schlitzloch am Bolzen 86 geführt ist, gegen den Zug der Feder 87 verschieben kann, so daß das am Hebel 84 beständig umgetriebene Zahnrad 88 mit dem Zahnrad 38 außer Eingriff kommt und ein Wechsel der Fördereinrichtungen stattfindet, indem das Rad 88 das Rad 42 anfänglich nur mit schwachem Eingriff in Umdrehung versetzt, welcher Eingriff jedoch vervollständigt wird durch die am Hebel 84 vorgesehene· Rolle 89, die mit Beginn der Umdrehung des Rades 42 und ebenso der Rand-, scheibe 43 von letzterer nach innen gezogen •wird, entgegen dem Zuge der Feder 87.Several turns are required to achieve larger quantities of inferior wool of the disc 35, and the purpose is to avoid a prematurely occurring rest position, a toothed segment 81 is loosely rotatably arranged around the bolt 80 and is driven by the cam disk 37, which rotates at the same speed as the disk 35, one with each rotation Tooth is rotated further, in which particular position the segment by a pawl 82 (Fig. 2 and 5) is held on the Hebel.84 until an im Slot of the segment fixed cam 83 the lever 84, which swinging on the bolt 85 and is guided with a slotted hole on the bolt 86, can move against the train of the spring 87, so that the gear 88 constantly driven around the lever 84 with the gear 38 out of engagement comes and a change of the conveyors takes place, by the wheel 88 the wheel 42 Initially set in rotation with only slight engagement, which engagement, however is completed by the roller 89 provided on the lever 84, which at the beginning of the rotation of the wheel 42 and also the edge washer 43 pulled inward by the latter • becomes, against the course of the spring 87.

Die Wirkungsweise dieser selbsttätigen Wiegemaschine ist folgende. Der Behälter 7 der Fig. 1 im Ausführungsbeispiel sei mit Wolle besserer und der Behälter 8 mit Wolle minderwertiger Qualität angefüllt, Die obere Fördereinrichtung mit dem Wollbehälter 7 sei, wie in Fig. 1 angedeutet, in Tätigkeit gesetzt und der Gurt bewege sich mit seinen Nadelleisten 6 in der Pfeilrichtung, wobei die Nadeln die Wolle nach oben mitnehmen und letztere durch die schwingende Bewegung des Abschlagkammes 11 (herbeigeführt durch die Zugstangen 13, 14, Hebel 12 und Exzenter 15) in ihrer Dichte durch Zurückhalten der überschüssigen Wolle ausgeglichen wird. Die weitergeförderte Wolle wird dann von der ebenfalls umgetriebenen, mit Nadelleisten 17 versehenen Walze 16 von dem Nadelfördertuch 6 entfernt, gelangt auf die Fördertücher 20 und 21 und wird von letzteren der Wagschale 22, die sich im geschlossenen Zustande befindet, zugeführt. Die Wage neigt sich bei entsprechend eingestellter Füllung abwärts und der Wiegebalken 54 kommt aus der Lage Fig. 9 in die der Fig. 8, so daß die Sperrungen 75 an den Hebeln 73, 74 so hoch gestiegen sind, daß ihre Kimmen an den Spitzen der Hebel 73, 74 angekommen sind. Das Gewicht der Stange 65 mit etwaiger Belastung (letztere ist nicht gezeichnet) bewirkt nun nicht allein die Abwärtsbewegung des Hebels 74 in die gestrichelte Stellung, indem dieser die Sperrung vollends verdrängt, sondern hebt auch die Sicherungsklinke 53 (Fig. 2 und 3), die den Einrückhebel 29 freigibt, und die Kupplungshälfte 28 kommt, dem Drucke der Feder 30 folgend außer Eingriff mit der Kupplungshälfte 24, womit die obere Fördereinrichtung außer Tätigkeit gesetzt ist.The operation of this automatic weighing machine is as follows. The container 7 of FIG. 1 In the exemplary embodiment, wool is better and the container 8 with wool is inferior Quality filled, the upper conveyor with the wool container 7, as indicated in Fig. 1, put into action and the belt moves with its needle bars 6 in the direction of the arrow, whereby the needles take the wool upwards and the latter through the swinging one Movement of the knock-off comb 11 (brought about by the tie rods 13, 14, lever 12 and eccentric 15) compensated in their density by holding back the excess wool will. The further conveyed wool is then from the likewise driven, with needle bars 17 The provided roller 16 is removed from the needle conveyor cloth 6, arrives at the conveyor cloths 20 and 21 and is fed from the latter to the weighing pan 22 which is in the closed state. When the filling is appropriately set, the scale tilts downwards and the weighing beam 54 comes from the position of FIG. 9 in that of FIG. 8, so that the locks 75 on the levers 73, 74 have risen so high that their rear sights have reached the tips of levers 73, 74 are. The weight of the rod 65 with any load (the latter is not shown) causes now not only the downward movement of the lever 74 in the dashed position by this completely displaces the lock, but also lifts the safety catch 53 (Fig. 2 and 3), which releases the engagement lever 29, and the clutch half 28 comes, the pressure of the spring 30 following out of engagement with the coupling half 24, whereby the upper conveyor except Activity is set.

Während dieses Vorganges ist auch die Scheibe 39 vermittels des Zahnrades 42 durch das am Hebel 84 beständig umgetriebene Zahnrad 88 mit der Randscheibe 43 so weit umgedreht worden, daß der Hebel 47 in die zugehörige Aussparung der Scheibe 39 einfällt, und da der Hebel 46 durch die Verbindung 48 nicht mehr gehalten ist, fällt derselbe infolge seines Eigengewichtes ebenfalls in die ihm zugehörige Aussparung der Scheibe 35, wobei der Schenkel 49 abwärts schwingt und die in seiner Verlängerung vorgesehene Nase 93 die Sicherungsklinke 90 mit Hilfe eines Nockens verdrängt, wodurch die bisher gesicherten, die Schließung der Wagschale 22 herbeiführenden Hebel 51, 52 freigegeben werden und die Seitenteile der Wagschale durch ihr Eigengewicht abwärts schwingen, so weit als die Schlitze in den Hebeln 51, 52 es zulassen; die Wagschale ist somit geöffnet und die abgewogene Wolle fällt auf den unterhalb der Wagschale beständig in Bewegung befindlichen Tisch 91, welcher die Wolle der eigentlichen Wattemaschine zuführt.During this process, the disk 39 is also by means of the gear 42 by the am Lever 84 constantly driven gear 88 with the peripheral disk 43 has been turned so far, that the lever 47 falls into the associated recess of the disc 39, and there the Lever 46 is no longer held by the connection 48, the same falls as a result of its own weight likewise into the recess of the disk 35 belonging to it, with the leg 49 swings downwards and the nose 93 provided in its extension swings the securing pawl 90 displaced with the help of a cam, whereby the previously secured, the closure of the weighing pan 22 inducing levers 51, 52 are released and the side parts of the weighing pan swing downwards by their own weight, as far as the slots in the levers 51, 52 allow it; the weighing pan is thus open and the weighed wool falls onto the one below the weighing scale constantly in motion table 91, which the wool of the actual cotton machine feeds.

Die Randscheibe 43 ist gleichzeitig auch so weit umgedreht worden, daß die an dem Hebel 84 vorgesehene Rolle 89 in die durch den aufgebogenen Rand gebildete Weiche infolge des : Zuges der Feder 87 eintreten kann, wodurch nun nicht allein ein Austreten des umgetriebenen Rades 88 aus dem Rade 42 sondern, sofort auch ein Eintreten desselben in das Rad 38 stattfindet und dieses mit der Scheibe 35 und der Nockenscheibe 37 in Umdrehung versetzt. Mit dieser Umdrehung wird nun durch das Austreten des Hebels 46 (Fig. 1) aus der Aussparung der Scheibe 35 und Ausschwingen seines Schenkels 49 der Stift 50 gehoben, wodurch auch eine Hebung der Hebel 51, 52 stattfindet und die Schließung der Wagschale 22 herbeigeführt wird.The edge disk 43 has also been turned so far at the same time that the on the lever 84 provided roller 89 into the switch formed by the bent-up edge as a result of: Train the spring 87 can occur, which is now not only an exit of the driven Wheel 88 from wheel 42 but, immediately, it also enters wheel 38 and this is set in rotation with the disk 35 and the cam disk 37. With this Revolution is now due to the exit of the lever 46 (Fig. 1) from the recess Disk 35 and swinging its leg 49 lifted the pin 50, which also a The levers 51, 52 are raised and the weighing pan 22 is closed will.

Infolge der Erhöhung an der Scheibe 35, die auch an der Scheibe 39 zweimal vorhanden, anschließend an die Aussparung, wird der Hebel 46 anfänglich etwas mehr gehoben, um einesteils die Sicherung zur Geschlossenhaltung der Wagschale 22 durch die Klinke 90 sicher herbeizuführen und ferner auch, um durch die darauffolgende geringe Senkung des Hebels 49 der Wage freies Spiel zu gestatten.As a result of the increase on the disc 35, which is also present twice on the disc 39, following the recess, the lever 46 is initially raised a little more, on the one hand to safely bring about the securing for keeping the weighing pan 22 closed by the pawl 90 and also to allow the carriage to play freely through the subsequent slight lowering of the lever 49.

Gleichzeitig mit diesem Vorgange hat auch der Stift 36 an der Planseite der Scheibe 35 den Hebel 55 verdrängt, wie in Fig. 4 gestrichelt angedeutet, und mittels der Zugstange 58 die Einrückung der unteren Kupplung 28 bewerkstelligt, indem der Hebel 62 mittels des Einrückhebels 29 die verschiebbare Kupplungshälfte mit der sich drehenden Kupplung entgegen dem Drucke der Feder 30 in Eingriff brachte, undSimultaneously with this process, the pin 36 on the flat side of the disc 35 has the Lever 55 displaces, as indicated by dashed lines in FIG. 4, and the indentation by means of pull rod 58 of the lower clutch 28 is brought about by the lever 62 by means of the engagement lever 29 the sliding coupling half with the rotating coupling against the Pressures of the spring 30 engaged, and

da mit der Abwärtsbewegung des Hebels 62 der Doppelhebel 70 einerseits ebenfalls abwärts bewegt wurde, wurde andererseits die Stange.64 gehoben und der Hebel 73 so weit gedreht, daß er durch seine Sperrung 75 am Wiegebalken 54 wieder gehalten werden kann.because with the downward movement of the lever 62, the double lever 70 on the one hand also moves downward was, on the other hand, the rod 64 was raised and the lever 73 turned so far that it can be held again by its blocking 75 on the weighing beam 54.

Da nun die Sicherungsklinke 53 nicht ohne weiteres den Einrückhebel 29 sichern kann, so gleitet die Zugstange 67 (entsprechend 68 in Fig. 3) anfänglich bei der Abwärtsbewegung des Hebels 70 frei im Schlitz an ihrem Bolzen entlang, um am Ende den Nocken 66 des Ein-Since now the safety pawl 53 cannot easily secure the engagement lever 29, so The pull rod 67 (corresponding to 68 in FIG. 3) initially slides during the downward movement of the lever 70 freely in the slot along its bolt to end the cam 66 of the

■ rückhebels 29 freifallend einzuschließen. Mit der Hebung der Zugstange 64 ist auch gleichzeitig der Gewichtshebel 79 frei geworden und hat sich auf den Wiegebalken 54 mit aufgelegt, so daß ein größeres Quantum Wolle abgewogen werden kann.■ to enclose the return lever 29 free-falling. The lifting of the pull rod 64 is also simultaneous the weight lever 79 has become free and has also rested on the weighing beam 54, so that a greater quantity of wool can be weighed out.

Nach jeder der folgenden ganzen Umdrehungen der Scheibe 35 findet nun eine Entleerung der Wagschale 22 und infolgedessen auch eine Stillsetzung der unteren Fördereinrichtung statt. Da aber eine Entleerung nur ein Bruchteil der zu fördernden Wolle beträgt, wird die Scheibe 35 ununterbrochen weitergedreht und somit auch die Wagschale 22 nach jeder Entleerung geschlossen und die Fördereinrichtung wieder in Betrieb gesetzt.After each of the following complete revolutions of the disk 35 there is now an emptying of the weighing pan 22 and, as a result, a shutdown of the lower conveyor device instead. However, since an emptying is only a fraction of the wool to be conveyed, the disc 35 becomes continuously rotated and thus the weighing pan 22 closed after each emptying and put the conveyor back into operation.

Mit jeder Umdrehung der Scheibe 35, an welcher auch die Nockenscheibe 37 teilnimmt, wird durch einen Nocken an letzterer das Zahnsegment 81 um einen Zahn weitergeschaltet, welches in der jeweiligen Stellung durch einen am Hebel 84 vorgesehenen Sperrhebel 82 (Fig. 2 und 5) gehalten wird. Nachdem nun die gewünschte Anzahl Entleerungen der Wagschale 22 stattgefunden und das Zahnsegment 81 die entsprechende Anzahl Zähne weitergeschaltet worden ist, so bringt ein am Zahnsegment einstellbarer Nocken 83 durch Verdrängen des Hebels 84 das Zahnrad 88 außer Eingriff mit dem Zahnrade 38, und hiermit wird die Förderung minderwertiger Wolle für ein Wattevließ beendet. Der Hebel 84 ist nun so weit verdrängt worden, daß das Zahnrad 88 das Rad 42 mit der Scheibe 39 und der Randscheibe 43 anfänglich mit nur geringem Eingriff der Zähne in Umdrehung versetzt, welcher Eingriff jedoch durch das Nachinnenziehen der bisher in dem ausgebogenen Rand der Randscheibe 43 ruhenden Rolle 89 des Hebels 84 vervollständigt wird. Mit der Abschwingung des Hebels 84 entgegen dem Zuge der Feder 87 gibt auch der Sperrhebel 82 am Hebel 84 das Zahnsegment 81 frei, und dasselbe schwingi infolge seines Schwergewichtes in seine alte Stellung zurück, die mit einem Anschlage 92 begrenzt ist. Durch die j nun in Umdrehung versetzte Scheibe 39 wird | der Hebel 47 aus seiner gerade zur Zeit irinehabenden Aussparung der Scheibe 39 verdrängt, schwingt nach außen und überträgt diese Bewegung auf den Hebel 46 durch die Verbindung 48, so daß der Schenkel 49 die Schließung der Wagschale 22 herbeiführt.With each rotation of the disk 35, in which the cam disk 37 also participates, the toothed segment 81 is indexed by a tooth by a cam on the latter, which is held in the respective position by a locking lever 82 (FIGS. 2 and 5) provided on the lever 84 will. After the desired number of emptying of the weighing pan 22 has taken place and the toothed segment 81 has been indexed the corresponding number of teeth , a cam 83 adjustable on the toothed segment brings the gear 88 out of engagement with the gear 38 by displacing the lever 84, and this stops the conveyance inferior wool for a wad fleece ended. The lever 84 has now been displaced so far that the gear wheel 88 initially rotates the wheel 42 with the disc 39 and the peripheral disc 43 with only a slight engagement of the teeth, which engagement, however, is caused by the inward pulling of the hitherto in the curved edge of the peripheral disc 43 dormant role 89 of the lever 84 is completed. With the swinging of the lever 84 against the course of the spring 87, the locking lever 82 on the lever 84 also releases the toothed segment 81 and, due to its heavy weight, it vibrates back into its old position, which is limited by a stop 92. The disk 39, which is now set in rotation, becomes | the lever 47 is displaced from its recess in the disk 39, which is currently in position, swings outward and transmits this movement to the lever 46 through the connection 48, so that the leg 49 brings about the closure of the weighing pan 22.

Gleichzeitig ist auch durch den Schenkel 56 des dreiarmigen Hebels infolge des Anlaufens des Stiftes 40 in Verbindung mit der Zugstange 59 des Zwischenhebels 63 (Fig. 1 und 4) und mit Hilfe des Einrückhebels 29 nicht allein die Kupplung der oberen Fördereinrichtung in Eingriff gebracht, sondern auch durch Senken des Doppelhebels 71 einerseits die Sicherung des Einrückhebels 29 herbeigeführt und andererseits durch Heben der Zugstange 65 der Doppelhebel 74 (Fig. 8 bis 10) derart eingestellt, daß derselbe durch die Sperrung 75 am Wiegebalken 54 gesichert werden kann.At the same time is also through the leg 56 of the three-armed lever as a result of the start-up of the pin 40 in connection with the pull rod 59 of the intermediate lever 63 (FIGS. 1 and 4) and with With the aid of the engagement lever 29, the clutch of the upper conveyor device is not alone in engagement brought, but also by lowering the double lever 71 on the one hand securing the engagement lever 29 brought about and on the other hand set by lifting the pull rod 65 of the double lever 74 (Fig. 8 to 10) so that the same can be secured by the lock 75 on the weighing beam 54.

Nach vollbrachter halber Umdrehung der Scheibe 39 wird nun durch Einfallen des Hebels 47 in die zweite Aussparung der Scheibe 39 die Wagschale 22 wieder geöffnet zur Entleerung der inzwischen genügend gelieferten Wolle besserer Qualität und gleichzeitig auch ein Stillstand der oberen Fördereinrichtung herbeigeführt, deren Förderung jedoch nach einer kleinen Pause mit der Weiterdrehung der Scheibe 39 wieder beginnt, während gleichzeitig auch die Wagschale zu neuer Aufnahme guter Wolle geschlossen wird, bis nach vollführter ganzer Umdrehung der Scheibe 39 der Hebel 84, dem Zuge der Feder 87 folgend, wobei die Rolle 89 in die Weiche der Randscheibe 43 eintritt, die obere Förderung für gute Wolle außer und die untere Fördereinrichtung für minderwertige Wolle in Tätigkeit gebracht wird, welches Spiel sich in abwechselnder Folge, wie beschrieben, wiederholt. After the disk 39 has completed half a revolution, the lever is now lowered 47 in the second recess of the disk 39, the weighing pan 22 is opened again for emptying the meanwhile sufficiently supplied wool of better quality and at the same time a standstill brought about the upper conveyor, but their promotion after a small Pause with the further rotation of the disk 39 begins again, while at the same time also the The weighing pan is closed for new picking up of good wool until it has been fully rotated of the disc 39 of the lever 84, following the action of the spring 87, the roller 89 in the Soft to the edge disk 43 enters, the upper promotion for good wool except and the lower Conveyor for inferior wool is brought into activity, which game is in alternating sequence as described, repeated.

Die Ausschwingung des Hebels 84 im Zuge der Feder 87 ist begrenzt durch den Bolzen 86, gegebenenfalls auch durch einen in der Zeichnung nicht dargestellten Anschlag, wodurch ein zu tiefes Einkämmen der Zahnräder 88 und 38 vermieden wird.The swing of the lever 84 in the course of Spring 87 is limited by bolt 86, possibly also by one in the drawing Stop, not shown, as a result of which the gears 88 and 38 mesh too deeply is avoided.

Hierzu sei noch hinzugefügt, daß der Beschaffenheit dicker Wattevließe entsprechend die eine Fördereinrichtung guter Wolle, d. i. bei der ersten halben Umdrehung der Scheibe 39, als Oberschicht des vorhergehenden Vließes und die Förderung guter Wolle der nur nach einer kurzen Pause eintretenden zweiten halben Umdrehung der Scheibe 39 als Unterschicht des folgenden Vließes dient, während als Zwischenlage die nach der Stillsetzung der oberen Fördereinrichtung und durch Inbetriebsetzung der unteren Fördereinrichtung geförderte minderwertige Wolle Verwendung findet.It should also be added that the properties of thick fleece fleece correspond to this the one conveyor of good wool, d. i. at the first half turn of the disk 39, as the top layer of the previous fleece and the promotion of good wool only after one short pause occurring second half revolution of the disc 39 as the lower layer of the following fleece is used, while as an intermediate layer after the shutdown of the upper conveyor and inferior ones conveyed by putting the lower conveyor into operation Wool is used.

Um nun die Oberschicht des einen und die Unterschicht des anderen Vließes auseinanderzu halten, ist eine Pause zwischen beiden Förderungen nötig, und diesem Zweck entsprechend hat der eine planseitig angeordnete Stift 41 der Scheibe 39 etwas Nacheilung.In order to separate the top layer of one and the bottom layer of the other fleece hold, a break is necessary between the two promotions, and accordingly for this purpose one pin 41 of the disk 39, which is arranged on the plane side, is somewhat lagging behind.

Claims

Patent-to sayings:

ι. Self-laying machine with scales for cotton wool machines, characterized in that the The wool conveying device has been put into operation in two ways alternately in a certain length, but in different lengths for each conveyor device Duration and the disengagement of each of the ίο two conveyors by the conveyed wool weighing scales happens automatically.

2. Self-trailer according to claim i, characterized characterized in that the engagement of the clutches provided for each conveyor device by two alternately in rotation offset discs (35, 39) are brought about, which with pins (36, 40 and 41) provided, each set a lever (55, 56) in vibration, which by rods (58, 59) and intermediate levers (62, 63) act on engagement levers (29).

3. .Self-trailer according to claim 1, characterized characterized in that the disengagement of the coupling of each conveyor device occurs with each weighing by locking (75) provided on the weighing beam (54) Lever (73, 74) slide away, whereby a fall of their rods (64, 65) takes place and thereby with the help of double levers (70, 71) and tie rods (67, 68) safety pawls (53) the release lever (29) lifted out, these are released, and so the sliding ones Coupling halves (28) can follow the pressure of their springs (30), whereby the disengagement takes place.

4. self-layup according to claim 1, characterized in that the opening of the Weighing pan (22) and thus also the emptying of the same is brought about by that the levers (46, 47) in recesses in the disks (35, 39) which rotate alternately be offset, collapse and interconnected by a rail (48).

are bound that the opening and closing of the weighing pan (22) is accomplished by both levers can be.

5. Self-laying machine according to claim 1, characterized in that the drive of the both change the engagement of the two conveyors and the opening or Closure of the panes (35, 39) causing the pan by a lever (84) arranged on a swinging lever (84) rotating gear (88) happens with the help of the lever (84) either following the train of a spring (87) with the gear wheel (38) or against the train of the spring (87) as a result of the start-up of a roller (89) arranged on the lever (84) in a Edge disk (43) comes into engagement with the gear (42).

6. self-laying machine according to claim 1, characterized in that when conveying Larger amounts of inferior wool one tooth segment (81) step by step with each revolution the disc (35) is rotated further by a cam disc (37) and in the respective Position is held by a locking lever (82) on the lever (84), which latter after sufficient filling of the weighing pan, namely with the change of the conveying movement by a correspondingly set cam (83) on the toothed segment (81) the train of the spring (87) is displaced so far that the driven on the lever (84) Wheel (88) with the wheel (38) outside and with the wheel (42) engages to some extent in order to rotate the disc (39) set which engagement by the running of the roller (89) in the edge disc (43) still is completed.

7. self-laying machine according to claim 1, characterized in that for promotion Larger quantities of inferior wool are attached to a swinging lever (79) Weight loads the weighing beam (54) more, but is held back from the weighing beam when conveying good quality wool will.

1 sheet of drawings.