Claims (3)
ι 2 Transportband beförderten, regelmäßig ausgeWcher- Patentansorüche- ten Drahtwfodungen in der Wirbelschicht eine deB- Fatentansprucne. ^^ Verweilzeit und. daraus resultierend, eine be-ι 2 conveyor belts conveyed, regularly selected, patent applications in the fluidized bed a deB- Fatentansprucne. ^^ dwell time and. as a result, a
1. Vorrichtung für die Wirbelschichtbehand- stimmte "Ig^^^ ^i^ffSff
lung von Walzdraht, der in Form ausgescherter 5 erfahre«. Der Aufwand^fUr die Erzeugung der Wir-Drantwradungen
durch die aus feinkörnigen belschichtstufe ist jedoch1. Apparatus for the fluidized bed treatment of wire rod, which is in the form of sheared out 5
WSrmeträgern und Trägergas gebildete Wirbel- Bei Vorricbtungen der W=Vortices formed by heat carriers and carrier gas
schicht gerührt wird, bestehend aus Wirbel- selbstverständlich auch derlayer is stirred, consisting of vortex - of course also the
Schichtkammer mit als Siebband ausgebildetem. bandes und damit de- ^aLayered chamber with designed as a sieve belt. band and thus de- ^ a
im wesentlichen horizontal geführten Transport- io cherten Dr?htwl™irhf,nf1e MUte nau[1„essentially horizontally guided transport- io cherten Dr ? htwl ™ i rhf , nf1e MUte nau [1 "
band für die Aufnahme des ausgefächerten Drah- sich hier eine «»P«*^*™' JH?tied a «» P «* ^ * ™ 'JH?
tes, darunter angeordneten Verteilerkammern mit aus ^J^SkTSSS^ der wirbelschicht
Anströmboden für den Austritt des Trägerga- terschiedlich starke Auiwtrbelung oer vurDeiscnicn.tes, distribution chambers arranged underneath, with from ^ J ^ SkTSSS ^ the fluidized bed inflow base for the exit of the carrier gate- differently strong turbulence oer vurDeiscnicn.
ses — und gegebenenfalls zwischen Transport- erzeugt werden. Anfonhe 7UBrunde ei™ses - and, if necessary, between transports. Beginning 7UBrun d e ei ™
band und Anströmboden angeordneten KOhIeIe- 15 Der Erfindung !«#*?*.^gi^JdÄ e"*band and inflow plate arranged KOhIeIe- 15 of the invention! «# *? *. ^ gi ^ JdÄ e " *
menten -. wobei im Bereich des Auslaufs des Vorrichtung für die Wirbelschich behandlung vonments -. wherein in the area of the outlet of the device for the treatment of vertebral beds
Transportbandes aus der Wirbelschicht eine Ein- Walzdraht zu schaffen bei der au «h- einfacheConveyor belt to create a single wire rod from the fluidized bed with the extremely simple
richtung zur Erzeugung einer Wirbelschichtstufe Weise und unter Verzicht auf zusätzliche Fo derele-direction for the generation of a fluidized bed stage manner and without additional conveyance elements
angeordnelist.dadurchgekcnnzeichnet.daß mente in Form von Förderbändern oder V,brat.ons-arranged.by marked.that elements in the form of conveyor belts or V, brat.ons-
die Einrichtung zum Abschluß der Wirbelschicht *o rinnen eine Wirbelschichtstufe erreicht wird,the device to close the fluidized bed * or a fluidized bed stage is reached,
aus einer in Transportrichtung (10) des Trans- " Die Erfindung betrifft eine Vornchtung fur diefrom one in the transport direction (10) of the trans- "The invention relates to a device for the
portbandes (5) vom Niveau des Transportbandes Wirbelschichtbehandlung von Walzdraht der »nport belt (5) from the level of the conveyor belt fluidized bed treatment of wire rod of the »n
(S) bis auf etwa Oberflächenniveau der ungestör- Form ausgefächerter Drahtwindungen durch die aus(S) down to about the surface level of the undisturbed form of fanned out wire windings through the
ten Wirbelschicht (3) geführten schiefen Ebene feinkörnigen Wärmetragern und lragerga-, g«»W,.\:th fluidized bed (3) inclined plane fine-grained heat carriers and lragerga-, g «» W,. \:
(11) besteht und über diese das Transportband 25 Wirbelschicht geführt wird bestehend aus W.rbel-(11) and over this the conveyor belt 25 is guided fluidized bed consisting of W.rbel-
(5) geführt ist schichtkammer mit als Siebband ausgebildetem, im(5) is guided by a layered chamber designed as a sieve belt, im
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- wesentlichen horizontal geführtem Transportband
kennzeichnet, daß die schiefe Ebene (11) als po- für die Aufnahme des ausgefacherten Drahtes, darröse
Platte ausgeführt ist und auch unter der unter angeordneten Verteilerkammern mit Anstromschicfen
Ebene (11) eine oder mehrere Verteiler- 30 boden für den Austritt des Trägergases — und gegekammern
(6) angeordnet sinn. benenfalls zwischen Transportband und Anstrombo-2. Apparatus according to claim 1, characterized by a substantially horizontally guided conveyor belt
indicates that the inclined plane (11) as a po- for receiving the fanned out wire, darröse
Plate is executed and also under the distribution chambers arranged below with inflow sections
Level (11) one or more distributor floors for the discharge of the carrier gas - and chambers
(6) arranged sinn. if necessary between the conveyor belt and the inlet
3. Vorrichtung nach d*:n , nsprüchen 1 und 2, den angeordneten Kühlelementen—,wobei im Bereich
dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Höhe (/1) des Auslaufs des Transportbandes aus der Wirbe der
Wirbelschicht (3), die etwa ein Drittel des schicht eine Einrichtung zum Abschluß der Wirbel-Abstandes
(H) der Anströmboden (7) von der 35 schicht angeordnet ist. Die Wirkung dieses Abschlus-Oberfläche
der ungestörten Wirbelschicht (3) ses ist eine mehr oder weniger ausgeprägte Wirbelausmacht,
die Länge der schiefen Ebene (11) schichtstufe. Die Erfindung begeht dann, daß die
kleiner ist als 3 (H- h/2), während der Steigungs- Einrichtung zum Abschluß der Wirbelschicht aus
winkel der schiefen Ebene (11) etwa 15° oder einer in Transportrichtung des Transportbandes vom
weniger ausmacht. 40 Niveau des Transportbandes bis auf etwa Oberflächenniveau
der ungestörten Wirbelschicht geführten3. Device according to d *: n, requirements 1 and 2, the arranged cooling elements -, wherein in the area characterized in that at a height (/ 1) of the outlet of the conveyor belt from the vortex of the fluidized bed (3), which is about a third the layer a device for completing the vortex distance (H) of the inflow base (7) from the 35 layer is arranged. The effect of this final surface of the undisturbed fluidized bed (3) ses is a more or less pronounced vortex character, the length of the inclined plane (11) layer step. The invention then commits that the is less than 3 (H- h / 2), while the incline device at the end of the fluidized bed from the angle of the inclined plane (11) makes about 15 ° or one in the transport direction of the conveyor belt from less. 40 level of the conveyor belt guided up to approximately the surface level of the undisturbed fluidized bed
schiefen Ebene besteht und über diese das Transportband geführt ist.inclined plane and over this the conveyor belt is guided.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung Im einzelnen bestehen im Rahmen det Erfindung
für die Wirbelschichtbehandlung von Walzdraht, der 45 mehrere Möglichkeiten der Gestaltung der schiefen
in Form ausgefächerter Drahtwindungen, zumeist Ebene. Nach bevorzugter Ausfuhrungsfonn der Eraus
der Walzhitze heraus, durch die aus feinkörnigen findung ist die schiefe Ebene als poröse Platte ausge-Wärmeträgern
und Trägergas gebildete Wirbel- führt, die aus rostfreiem Eisenpulver gesintert^ ist
schicht geführt wird — bestehend aus Wirbelschicht- und bei einem Durchfluß von 400 m» kgas/m-· ή
kammer mit als Siebband ausgebildetem im wesentli- 5<> einen Druckverlust von etwa 70 mm WS hat, wobei
chen horizontal geführten Transportband für die sich auch unter dieser porösen Platte eme oder rneh-Aufnahme
des ausgefacherten Drahtes, darunter an- rere Verteilerkammem und Anströmboden befinden,
geordneten Verteilerkammem mit Anströmboden Diese Ausführungsform zeichnet sich durch Einfachfür
den Austritt des Trägergases — und gegebenen- heit und Funktionssicherheit aus und erlaubt ohne
falls zwischen Transportband und Anströmboden an- 55 Schwierigkeiten die Bildung eines sicheren Abschlusgeordneten
Kiihlelementen —, wobei im Bereich des ses ohne Austrag von Material am Ausgang der Wir-Auslaufes
des Transportbandes aus der Wirbel- belsehicht, und zwar insbesondere dann, wenn bei
schicht eine Einrichtung zur Erzeugung einer Wirbel- einer Höhe Λ der Wirbelschicht, die etwa em Drittel
schichtstufe angeordnet ist. — Der Ausdruck Sieb- des Abstandes H des Anströmbodens von der Oberband
umfaßt auch rostförmige Förderer. 6° fläche der ungestörten Wirbelschicht ausmacht, dieThe invention relates to a device. In particular, within the scope of the invention for the fluidized bed treatment of wire rod, there are several possibilities for designing the inclined wire windings in the form of fanned out wire windings, mostly planes. According to a preferred embodiment, the heat from rolling out, through which the fine-grained invention is the inclined plane formed as a porous plate - heat transfer media and carrier gas formed vortex, which is sintered from rustproof iron powder ^ is guided layer - consisting of fluidized bed and with a flow of 400 m »kgas / m- · chamber with a sieve belt designed essentially has a pressure loss of about 70 mm water column, with a horizontally guided conveyor belt for receiving the fanned out under this porous plate Wire, including other distributor chambers and inflow base, arranged distribution chambers with inflow base. This embodiment is characterized by the ease with which the carrier gas can exit - and, if necessary, and functional reliability, and allows the formation of a secure closure system without any difficulties between the conveyor belt and the inflow base Cooling elements -, where in the area of the ses without A Discharge of material at the exit of the we-outlet of the conveyor belt from the vortex layer, especially if at layer a device for generating a vortex- a height Λ of the fluidized bed, which is arranged about a third of the layer level. - The term sieve - the distance H of the inflow base from the upper belt also includes grate-shaped conveyors. 6 ° is the area of the undisturbed fluidized bed, which
Bei bekannten Vorrichtungen der beschriebenen Länge der schiefen Ebene kleiner ist als 3(W-h/2),
Gattung (vgl. deutsche Auslegeschriften 1 262 324 während der Steigungswinkel dieser schiefen Ebene
und 1 758 303) wird die Wirbelschichtstufe mit Hilfe zu 15° oder kleiner gewählt wird,
mechanischer Rückfördereinrichturtgen erzeugt. So ar- Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß
beitet man mit entgegenlaufenden Fördergurten oder S3 bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung im Bereich
auch mit Vibrationsrinnen. Das hat sich an sich be- des Auslaufs des Transportbandes aus der Wirbelwährt.
Man erreicht die Ausbildung von Wirbel- schicht eine Rückförderung des vom Förderband
schichtstufen, die sicherstellen, daß die mit dem mitgezogenen Materials erfolgt, die allen Anforde-In known devices the length of the inclined plane described is less than 3 (W -h / 2), genus (cf. German Auslegeschriften 1 262 324 during the angle of inclination of this inclined plane and 1 758 303) the fluidized bed stage is set to 15 ° or with the help of is chosen smaller,
mechanical return conveyor belts generated. The advantages achieved are to be seen in the fact that one works with conveyor belts running in the opposite direction or S3 in the case of a device according to the invention in the area also with vibration chutes. That has proven itself to be the case when the conveyor belt exits the vortex. The formation of a fluidized bed is achieved by a return of the layer steps from the conveyor belt, which ensure that the material carried along with it, meets all the requirements