DE2319215C3 - Radio intercom station for vehicles - Google Patents

Radio intercom station for vehicles

Info

Publication number
DE2319215C3
DE2319215C3 DE19732319215 DE2319215A DE2319215C3 DE 2319215 C3 DE2319215 C3 DE 2319215C3 DE 19732319215 DE19732319215 DE 19732319215 DE 2319215 A DE2319215 A DE 2319215A DE 2319215 C3 DE2319215 C3 DE 2319215C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
signal lamp
radio station
radio
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19732319215
Other languages
German (de)
Other versions
DE2319215A1 (en
DE2319215B2 (en
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH566872A external-priority patent/CH551116A/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2319215A1 publication Critical patent/DE2319215A1/en
Publication of DE2319215B2 publication Critical patent/DE2319215B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2319215C3 publication Critical patent/DE2319215C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

De I rf.lulling belriflt ei'i ;
tion fur 1 .ihr/enge, deren IUi ·.
richtiin^er f 11 r den Betrieb^/
mit eint in (ieh.mse /ιΐ,ϋΐηη ι
siens einen elekiroakustisi.In
ilen 1 tihr/eugfuhrer gench'iei ■>
De I rf.lulling belriflt ei'i ;
tion for 1 .your / tight, whose IUi ·.
correct for 11 operation ^ /
with one in (ieh.mse / ιΐ, ϋΐηη ι
siens an elekiroakustisi.In
ilen 1 tihr / eugfuhrer gench'iei ■>

Bei einer derartigen, h k
spre. hsi.iiiiin lur Fahrzeug.· ι
I.mplancei baugruppe /ti ein
With such a, hk
speak. hsi.iiiiin lur vehicle. · ι
I.mplancei assembly / ti a

■t W cchselspiechsta ■i." iind AnzeigcMir-ί /ι einer Baueinheit *.·H* siiiu. das wenig-,ir.vüer enthalt, vier aiii■ t interchangeability ■ i. "Iind display mir-ί / ι a structural unit *. · H * siiiu. the little-, ir.vüer contains, four aiii

men I unk Wechsel e1 ii Sender und eine H ».einheit in einemmen I unk Wechsel e 1 ii Transmitter and a master unit in one

Gehäuse vereinigt, an dessen Stirnseite eine Bedienungseinheit und ein Lautsprecher befestigt und durch eine Kappe abgedeckt sind (UT (ihm 1787 2bü). Housing combined, at the end of which a control unit and a loudspeaker are attached and covered by a cap (UT (him 1787 2bü).

Fs sind auch andere I unk-Wechselsprechsiationen bekannt, bei denen eine Bedienungseinheit jnd ein elektroakustischer Wandler einzeln im ί uhrzeug montiert sind. Bei einer Funk Wechselsprechstation dieser anderen Art sind ein auf den Fahrzeugführer gerichtetes Mikrofon, ein Fußschalter eine SendesprechLisie, ein mit einem Schaher ausgerüstetes Zusatzgerät und der mit einer Kontrollampe ausgerüstete Sender- und Empfängerteil einzeln im Kraftfahrzeug montiert (DT-PS" 12 20 495). Bei einer weiteren bekannten Funk-Wechselsprechsiation der letztgenannten Art sind ein Bedienungsteil und der Lautsprecher getrennt vom Sender- und Empfängerteil montiert, wobei das Mikrofon ein Handmikrofon mit Sendetaste ist (DT-AS 12 70 635). Weiterhin sind bei einem bekannten Rundfunkgerät für einen Kraftwagen der komplette HF-Teil und ein kleiner NF-Teil (offenbar mit den Bedienungsvorrichtungen) in einem an der Lenksäule befestigten Gerät angeordnet, wahrend der Nl Verstärker mit dem Lautsprecher an einem anderen geeigneten Plat/ im Wagen untergebracht ist (DT-Gbm 17 87 03b).Fs are also other I unk conversations known, in which a control unit jnd a electroacoustic transducers are individually mounted in the watch. With a radio intercom station this Another type is a microphone directed at the driver of the vehicle, a foot switch and a transmitter additional device equipped with a Schaher and the transmitter and Receiver part mounted individually in the motor vehicle (DT-PS "12 20 495). In another known Radio intercommunication of the latter type an operating part and the loudspeaker mounted separately from the transmitter and receiver part, with the Microphone is a hand-held microphone with a transmit button (DT-AS 12 70 635). Furthermore, are in a known Radio for a motor vehicle, the complete HF part and a small LF part (apparently with the Control devices) arranged in a device attached to the steering column, while the Nl amplifier with the loudspeaker on another suitable platform / in the car (DT-Gbm 17 87 03b).

Funk-Wechselsprechstationen der eingangs genannten Art können einfach und rasch montiert, ersetzt sowie /ur Reparatur aus- und wieder cn^erta';; werden, jedoch sind die Bedienungsvorrichiungen infolge ihrer Einbeziehung in die Finheit nicht immer gut und bequem vom Fahrzeugführer erreichbar, denn die llnterbringungsmoglichkeit fur die Einheit ist je nach Fahr/eugt\p verschieden. Eine individuelle Anpassung der Lage der Bedienungsvorrichtungen und eine Änderung dieser Luge beim Wechsel des Fahrzeugführers ist nicht möglich.Radio intercom stations of the type mentioned can be installed and replaced quickly and easily as well as / ur repair off and again cn ^ erta ';; will, however, the operating devices are due to them Inclusion in finiteness is not always good and comfortable accessible by the driver, because the possibility of accommodation for the unit, \ p is different depending on the journey. An individual adjustment of the location of the Control devices and a change of this Luge when changing the driver is not possible.

Funk-Wechselsprechsialionen der zuletzt genannten, anderen Art sind umständlicher zu montieren, zu ersetzen und zur Reparatur ein- und wieder auszubauen, jedoch kann der Bedienungsteil je nach den räumlichen Verhältnissen im Fahrzeug an einer dem Fahrzeugführer bequem erreichbaren Stelle unabhängig von den anderen Teilen montiert werden. Eine individuelle Anpassung der Lage der Bedienungsvornchtungen und eine Änderung dieser Lage beim Wechsel des Fahr/cugführers ist jedoch auch bei den Funk-Wechsel Sprechstationen der letzteren Art nicht möglich.Radio intercommunication of the last named, other types are more laborious to assemble, replace and install and remove for repair, however, depending on the spatial conditions in the vehicle, the operating part can be attached to the driver of the vehicle easily accessible place can be mounted independently of the other parts. An individual Adjustment of the position of the operating devices and a change in this position when changing the Fahr / cugführer is also with the radio change Talking stations of the latter type are not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einer einfach montierbaren und einfach aus- und wieder einbaubaren Einheit eine individuell wählbare Lage der Bedienungselemente zu ermöglichen.The invention is based on the object with a simple to assemble and easy to take off and again built-in unit to allow an individually selectable position of the control elements.

Diese Aufgabe wird bei einer Funk-Wechselsprechstation der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Bedienungsteil mit einer oder mehreren Tasteinheiten von einem am Gehäuse befestigten, verstellbaren Träger, insbesondere Schwanenhals, getragen ist. und die Tasteinheiten mit auf Tnstboriihning ansprechenden Betätigungsfeldern oder als Lu. Ivschranken, deren Lichiuet1 zur Betätigung / IiThis object is achieved according to the invention in a radio intercom station of the type mentioned at the outset in that an operating part with one or more pushbutton units is carried by an adjustable support, in particular a gooseneck, fastened to the housing. and the pushbutton units with actuation fields responding to artificial wood or as air conditioning. Ivbarriers, the Lichiuet 1 for actuation / Ii

do durch einen Finge einer Hardo by a finger of a har

unterbrechen m.interrupt m.

Die ι·".; ;!er ί rfindung ei/i'uri Vorteile nestelnn itisbes. mdeie d.irin. dall d.iN < ..iii/e als eine I inheit mont κ i'mi und ,msv\ echselbüi i~' nid der Fahr/eiigluli r< r de ι am verstellbaren T'rii^t insbesondere Sch«.ι nenh.i·. getragenen Bedieniiiij-sieil in cmc individiitlt bequen· eueichbare Lage hri iL'en und diese l.aj-e gewuiAi htetifalN auch änden ι-.,ιιιη. So ist ,tuch en eThe ι · ".;;! Invention ei / i'uri advantages fumble itisbes. mdeie d.irin. dall d.iN < ..iii / e as one unit mont κ i'mi and, msv \ echselbüi i ~ 'nid der Fahr / eiigluli r <r de ι on the adjustable T'rii ^ t in particular Sch «.ι nenh.i ·. worn operating siiiij-sieil in cmc individiitlt comfortable · calibratable position hri iL'en and this l.aj-e GewuiAi HetifalN also changes ι -., ιιιη. So is, cloth en e

individuelle Anpassung bei Wechsel des Fahr/eugluhrers ohne wcilcres möglich. Da die Betätigungsfelder b/w. die als Lichtschranken ausgeführt-n Tasteinheiten ohne Ausübung einer Kraft betätigbar sind, kann leicht verhindert werden, daß der Bedierungsieil bei wiederholten ßedienungsvorgängen seine Lage allmählich ändert und schließlich nicht mehr in der gewünschten bequem erreichbaren Lage ware und wieder i; diese /urückgc'Jcllt werden müßte, womit die Aufgabe nur unvollkommen gelöst wäre.individual adjustment when changing the driver / eugluhrer possible without wcilcres. Since the fields of activity b / w. the pushbutton units designed as light barriers can be operated easily without exerting a force can be prevented that the operating part with repeated ßedienungsvorgänge gradually changes its position and finally no longer in the desired position conveniently accessible location ware and again i; this would have to be canceled, which is the only task would be imperfectly resolved.

Um verschiedene Tasteinheilen ohne visuelle Kontrolle unterscheiden zu können, sind nach einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung zwischen mehreren Betätigungsfeldern oder Lichtschranken Wulste oder Rippen angeordnet. Durch manuelles Abtasten der Wulste oder Rippen kann die Tasteinheit gewählt werden, ohne daß der Blick des Fahrzeugführers vom Fahrgeschehen abgewendet werden muß.To different tactile units without visual control to be able to distinguish, are after an expedient embodiment of the invention between arranged several fields of activity or light barriers beads or ribs. By manual Scanning the beads or ribs, the touch unit can be selected without the driver's gaze must be averted from driving.

Ist die Tasteinheit als Lichtschranke ausgeführt, kann als deren Lichtquelle eine Signallampe der Funkstation dienen. Dabei können mehrere Lichtschranken eine Signallampe als gemeinsame Lichtquelle haben. Dadurch erhält die Signallampe zusätzlich zu ihrer Anzeigefunktion eine Schallfunktion, indem eine wirksame Handbetätigung einer Tasteinheit nur bei leuchtender Signallampe möglich ist. Eine Betätigung einer Tasteinheit ist somit beispielsweise nur bei eingeschalteter Funkstation möglich.If the pushbutton unit is designed as a light barrier, it can a signal lamp of the radio station serve as the light source. Several light barriers can one Have a signal lamp as a common light source. This gives the signal lamp in addition to theirs Display function a sound function by an effective manual actuation of a pushbutton unit only when illuminated signal lamp is possible. An actuation of a pushbutton unit is therefore only possible when, for example switched on radio station possible.

,Bei einer anderen Ausbildungsform der Hrfindung mit als Lichtschranken ausgebildeten Tasteinheilen, kann eine als sogenannte Besetztlampe wirkende Signallampe das lichtelektrische Organ einer oder jeder von mehreren Lichtschranken zusätzlich zu deren Lichtquelle beleuchten., In another form of hearing with Pushbutton units designed as light barriers can be a signal lamp acting as a so-called busy lamp the photoelectric organ of one or each of several light barriers in addition to their light source illuminate.

Die Signallampe isi bei dieser Ausbildungsform so angeordnet, daß eine Unterbrechung des Lichtweges von der Signallampe zum lichtempfindlichen Organ durch einen Finger einer Hand nicht möglich ist.The signal lamp is arranged in this embodiment so that an interruption of the light path from the signal lamp to the light-sensitive organ with a finger of one hand is not possible.

Wird der Funkkanal von einem Dritten d. h. von einer anderen Station benutzt, leuchtet die Besetztlampe und verhindert durch Beleuchtung des lichtempfindlichen Organs eine Betätigung der entsprechenden Tasteinheit, indem durch einen Finger einer Hand nur der Lichtweg zwischen der Lichtquelle einer Lichtschranke und deren lichtempfindlichem Organ unterbrochen wird, nicht aber der Lichtweg zwischen der Signallampe und dem lichtempfindlichen Organ. Die Signallampe übt also zusätzlich zu ihrer Anzeigefunktion bei dieser Ausführungsform eine Sperrfunktion aus, indem z. B. das Umschalten auf »Senden« bei dem Zustand »Besetzt« ausgeschlossen wird.If the radio channel is being used by a third party d. H. from one used by another station, the busy lamp and lights up prevents activation of the corresponding pushbutton unit by illuminating the light-sensitive organ, by using a finger of one hand only to open the light path between the light source of a light barrier and its light-sensitive organ is interrupted, but not the light path between the signal lamp and the photosensitive organ. The signal lamp thus exercises in addition to its display function in this embodiment a lock function by z. B. Switching to »Send« when the status is »Busy« is excluded.

Das Gehäuse der Funkstation kann zweckmäßig so ausgebildet sein, daß es an der Lenksäule jedes Fahrzeugs befestigbar ist. Damit ist ein einfacher Einbau der Funkstation bei verschiedensten Fahrzeugtypen möglich.The housing of the radio station can expediently be designed so that it is on the steering column each Vehicle can be fastened. This makes it easy to install the radio station in a wide variety of vehicle types possible.

Weiter kann der Träger des Bedienungsteils so .■useeführt sein, daß er bei l'nfallbeanspruchune n.uhgibt. Dadurch wet der. die bei einem UnIdII durch einen möglichen Λιιίρι 1I1 eine»· Körperteils auf de-i Ueilienimgstcil .uif tretenden KraK· \ermu hlassigbj! HemFurthermore, the wearer of the operating part can be guided in such a way that he does not give up in the event of an accident. As a result, the wet. the KraK that occurs in a UnIdII through a possible Λιιίρι 1I 1 a »· body part on de-i Ueilienimgstcil .uif · \ ermu hlassigbj! Hem

I in Ausführungsbt.-is|>ii-l der Fi im.hing ist im tier f ifu' tie: Zeichnung dargeMcl t .nid und >ηι folgenden n.iru ■ beschrieben. '·- I in execution part.-is |> ii-l the fi im.hing is described in the tier f ifu 'tie: drawing dargeMcl t .nid and> ηι the following n.iru ■. '· -

Nach der Zeichnung ist d.is 1 nicht dargestellt«·) I .iiitsprechcrchassis hinter einem (inter 1 in einem /\I,lulrischen Gehäuse ?. .ingeordt el. Der \om Lau· Sprecherchassis nicht ausgefüllte Gehäuseinnenraum kann weitere Bauteile autnehmen. Das Gehäuse 2 ist mittels eines Winkels 3 aus Kunststoff oder Metall und eines Spannbandes 4 an der Lenksäule eines Kral !fahrzeuges zu befestigen. Kin Richtmikrofon 5 ist von einem Schwanenhals 6 getragen, der oben am Gehäuse 2 befestigt ist. Bei dieser Anordnung ist das voluminösere Gehäuse 2 in einer tieferen räumlichen Lage, in welcher es die Sicht, z. B. auf das Instrumentenbrett, nicht beeinträchtigt. Der Schall vom Lautsprecher wird von \orn her kommend wahrgenommen was wesentlich ist. weil die Fahrzeugführung eine Konzentration nach vorn erfordert und der Mensch sich nicht gut gleichzeitig in verschiedenen Richtungen konzentrieren kann. Das Mikrofon 5. welches für ein günstiges Nutzschall-Slors.chall-Verhältnis dem Mund des Fahrzeuglenkers möglichst nahe sein soll, und die Sicht infolge seiner kleineren Abmessungen weniger behindert, kann oberhalb des Gehäuses 2 in eine den örtlichen Gegebenheiten im Fahrzeug und den Wünschen des Fahrzeuglenkers angepaßte Lage gebracht werden, indem der Schwanenhals entsprechend gebogen w ird.According to the drawing, d.is 1 is not shown «·) I. Speaker chassis behind a (inter 1 in a / \ I, lulrischen case ?. .Ordered el. The \ om Lau · speaker chassis is not filled in the interior of the case can accommodate further components Housing 2 is to be fastened to the steering column of a Kral vehicle by means of an angle 3 made of plastic or metal and a tensioning strap 4. Kin directional microphone 5 is carried by a gooseneck 6 which is fastened to the top of housing 2. In this arrangement, the more voluminous housing 2 in a lower spatial position, in which it does not impair the view, e.g. of the instrument panel. The sound from the loudspeaker is perceived coming from the front, which is essential because driving the vehicle requires concentration to the front and the person cannot concentrate well in different directions at the same time should be as close as possible, and the view is less obstructed due to its smaller dimensions, can be brought above the housing 2 in a position adapted to the local conditions in the vehicle and the wishes of the vehicle driver by bending the gooseneck accordingly.

Das Gehäuse 2 ist links und rechts mit einem Anschluß mit Gewinde für einen Mehrfachstecker mit Überwurfmutter versehen, von denen nur der rechte Anschluß dargestellt und mit 7 bezeichnet ist.The housing 2 is left and right with a threaded connection for a multiple plug with Union nut provided, of which only the right connection is shown and labeled 7.

Am linken Anschluß ist ein Ende eines Schwanenhalses 8 angeschlossen, dessen anderes Ende eine Bedienungseinheit 9 mit zwei Tasteinheiten 10 und 11. beispielsweise zum Rufen und mm Senden, trägt, die durch Biegen des Schwanenhalses 8 in eine beim Fahren gut erreichbare Lage gebracht werden kann, vorzugsweise nahe dem Lenkradkranz. Der Schwanenhals 8 kann je nach den örtlichen Gegebenheiten des Fahrzeuges und den Wünschen des Fahrers auch am rechten Anschluß 7 angeschlossen werden. Zwischen den Tasieinheiten 10 und 11 ist eine Rippe 12 angeordnet, die eine mit den Fingern fühlbare Schwelle zwischen den Tasteinheiten bildet, so daß die eine oder andere Tateinheit gewählt werden kann, ohne den Blick voin Fahrgeschehen abzuwenden und auf die Tasten zu richten. Die Tasteinheiten 10 und 11 sind durch ledigliche Berührung zu betätigende (z. B. galvanisch oder kapazitiv wirkende) elektronische Tasten oder Lichtschranken, deren Lichtstrahl durch einen Finger unterbrochen werden kann. Letztere können mit Signallampen zusammenarbeitend selbsttätig bei gewissen Betriebszuständen blockiert werden, wie folgende Beispiele zeigen:At the left connection one end of a gooseneck 8 is connected, the other end one Control unit 9 with two button units 10 and 11. for example for calling and sending mm, carries that can be brought into a position easily accessible when driving by bending the gooseneck 8, preferably near the steering wheel rim. The gooseneck 8 can, depending on the local conditions of the Vehicle and the wishes of the driver can also be connected to the right connection 7. Between the pocket units 10 and 11 have a rib 12 which is a threshold that can be felt with the fingers forms between the key units, so that one or the other action unit can be selected without the To avert your eyes from the driving action and to focus on the buttons. The touch units 10 and 11 are Electronic ones that can be operated (e.g. galvanically or capacitively) by simply touching them Keys or light barriers whose light beam can be interrupted by a finger. Latter can be automatically blocked in certain operating states in cooperation with signal lamps, as the following examples show:

Eine Signallampe kann zugleicn Lichtquelle einer oder mehrerer solcher Lichtschranken sein, so daß diese nur in dem Betriebszustand der Funk-Wechselsprechstation, in welchem die Signallampe leuchtet, wirksam und durch Unterbrechen der auf ihr lichtelektrisches Organ fallenden Lichtstrahlen betätigbar ist bzw. sind.A signal lamp can also be a light source of one or more such light barriers, so that these effective only in the operating state of the radio intercom station in which the signal lamp is lit. and can be actuated by interrupting the light beams falling on their photoelectric organ.

Eine sogenannte Besetztlampe, die leuchtet, wenn der Funkkana! von einer anderen Station benutzt wird, kann so anordnet ^p'w daß sie das lichtelektrische Organ einer ,il· RuI ml : Sprechuste dienenden l.ichtscI r.in ke iiMdhMangig \·>ι .leren eigener Lichtquelle belt-ich let Dali1 isi - venn de· Kanal besetzt ist - eine Betatiiri.ng tier l';r bzw spiecht.istc wirkungsk" und eine sicning de bestehenden Verbindung auf dl1 sein K.in..1J ι: h "I),!/^ isehenreileiK' unmöglich.A so-called busy lamp that lights up when the radio channel! If it is used by another station, it can be arranged so that it belts the photo -electric organ of a l.ichtscI r.in ke iiMdhMangig \ ·> ι .leren's own light source - I let Dali 1 isi - venn de · channel is busy - a Betatiiri.ng tier l '; r or spiecht.istc effective and a sicning de existing connection on the 1 his K.in .. 1 J ι: h "I),! / marriage is impossible.

I r .in', dem ( ehiuse 2 herausgeführtes Kabel 1 f mn Mehrl.it hsieekei ;■ 14 und IS dien: zur Verbindung mit dem ·ι> nil:ehe Sprechfunkgerät (Sender- und ' nip I.iMjjt ιίι·;Ι)I r .in ', dem (ehiuse 2 lead out cable 1 f mn Mehrl.it hsieekei; ■ 14 and IS serve: for connection with the · ι> n il: before walkie-talkie (transmitter and' nip I.iMjjt ιίι ·; Ι)

Am vorderen Rand können abv ;im Gehäuse 2 .nzeigelampcn und /. B. an der rechten (jehüusescite ann ein Lautstärkeregler angebracht sein. Wenn n/cigelampen besser im Blickfeld des I ahiv.eugfülircrs .•in sollen, werden sie am Mikrofon 5 angebracht.On the front edge can abv; in the housing 2 .nzeigelampcn and /. B. on the right (jehüusescite can be attached a volume control. If n / cigelamps are better in the field of vision of the person, they are attached to the microphone 5).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Funk-Wcchselsprechstalion für Fahrzeuge, deren Bedienung«.- und Anzeigevorrichtungen für den Betriebszustand /u (iner Baueinheit mit einem Gehäuse zusammengefaßt sind, das wenigstens einen clektroakustisehen Wandler enthüll, der aul den Fahrzeugführer gerichtet ist. dadurch gekennzeichnet, daß ein Bcdienungsteil mit einer oder mehreren Tasteinheiten von einem am Gehäuse (2) befestigten, verstellbaren Träger, insbesondere Schwanenhals (8), getragen ist und die Tasteinheiten mit auf Tastberührungen ansprechenden Betätigungsfeldern (10,11) oder als Lichtschranken, deren Lichtweg zur Betätigung/. B. durch einen Finger einer Hand zu unterbrechen ist. ausgeführt sind.1. Radio intercom for vehicles, their operation «- and display devices for the operating status / u (in a structural unit with a Housing are summarized, revealing at least one clektroacoustic transducer that aul the vehicle driver is directed. characterized, that a Bcdienungteile with one or more key units from an am Housing (2) attached, adjustable carrier, in particular gooseneck (8), is carried and the Pushbutton units with actuation fields (10, 11) that respond to tactile touches or as light barriers, their light path for actuation /. B. by a Finger of one hand is to be interrupted. are executed. 2. Funkstation nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß zwischen mehreren Betätigungsfeldern oder Lichtschranken Wulste oder Rippen (12) angeordnet sind, um eine Unterscheidung ohne visuelle Kontrolle zu ermöglichen.2. Radio station according to claim 1, characterized in that that between several fields of activity or light barriers beads or ribs (12) are arranged to enable distinction without visual inspection. 3. Funkstation nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle der Lichtschranke eine Signallampe der Funkstation ist oder mehrere der Lichtschranken eine solche Signallampe als Lichtquelle gemeinsam haben, so daß die Signallampe zusatzlich zu ihrer Anzeigefunktion eine Schaltfunktiun hat und eine wirksame Handbetätigung der als Lichtschranke ausgeführten Taste nur bei leuchtender Signallampe möglich ist.3. Radio station according to claim 1 or 2, characterized in that the light source of the light barrier a signal lamp of the radio station or several of the light barriers are such a signal lamp have in common as a light source, so that the signal lamp in addition to its display function has a switching function and effective manual actuation the button, which is designed as a light barrier, is only possible when the signal lamp is lit. 4. Funkstation nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß eine Signallampe (die z. B. anzeigt, daß der Funkkanal von einem Dritten benutzt wird) so angeordnet ist. daß sie das lichtelektrische Organ einer oder mehrerer als Lichtschranken ausgeführter Tasten unabhängig von deren Lichtquelle beleuchtet, so daß die Signallampe zusätzlich /u ihrer An/eigefunktion eine .Sperrfunktion ausübt, indem sie eine wirksame Betätigung der Lichtschranke (z. B. Umschalten auf »Senden«) in dem durch Leuchten der Anzeigelampe angezeigten Zustand der Wechselsprechstation ausschließt.4. Radio station according to claim 1 or 2, characterized in that a signal lamp (the z. B. indicates that the radio channel is being used by a third party) is so arranged. that they do that photoelectric organ of one or more buttons designed as light barriers regardless of its light source is illuminated so that the signal lamp also has a .locking function by effectively activating the light barrier (e.g. switching to »Send«) in excludes the status of the intercom station indicated by the lighting of the indicator lamp. 5. Funkstation nach den <\nsprüchen I bis 4. dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) an der Lenksäule befestigt ist.5. Radio station according to the <\ nsprätze I to 4. characterized in that the housing (2) on the Steering column is attached. b. Funkstation nan den Ansprüchen 1 bis 5. dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (8) des Bedienungsteils (9) so ausgeführt ist. daß er bei Unfallbeanspruchung nachgibt.b. Radio station nan the claims 1 to 5, characterized in that the carrier (8) of the Operating part (9) is designed. that he yields in the event of an accident.
DE19732319215 1972-04-18 1973-04-16 Radio intercom station for vehicles Expired DE2319215C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH566872A CH551116A (en) 1972-04-18 1972-04-18 RADIO INTERCOM STATION FOR VEHICLES.
CH566872 1972-04-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2319215A1 DE2319215A1 (en) 1973-10-25
DE2319215B2 DE2319215B2 (en) 1976-02-19
DE2319215C3 true DE2319215C3 (en) 1977-01-20

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10139694B4 (en) Multi function operator
DE112014000752T5 (en) Center console structure of a vehicle
WO2018137787A1 (en) Method for operating a human-machine interface, and human-machine interface
DE4244468A1 (en) Operational device, e.g. for vehicular audiovisual information system
DE102015226586A1 (en) Motor vehicle with switchboard module
EP2943368B1 (en) Control device, vehicle steering wheel and method for operating a control device
DE102007005889A1 (en) Operating panel for e.g. navigation system of motor vehicle, has input device with operating surface having upper surface that is changeable for input of information by adjusting actuator that generates sensor signal as input device
EP2977264B1 (en) Actuating assembly for a motor vehicle and motor vehicle
DE102017102097A1 (en) INTERFACE FOR PRESSURE SWITCHING IN A VEHICLE WITH APPROACHING DETECTION
EP0229364A2 (en) Telephone apparatus
EP3508967A1 (en) Human-machine interface and method for operating a human-machine interface
EP2769282B1 (en) Operating device for vehicles
WO2021136646A1 (en) Vehicle interior component having accentuatable operating element and vehicle equipped with same
DE102014011118B4 (en) Method for operating a light function of motor vehicle headlights and motor vehicle with a display device and a control element for operating the light function of the motor vehicle headlights
DE2319215C3 (en) Radio intercom station for vehicles
DE102010000704A1 (en) Device for displaying and controlling motor vehicle-related functions in a motor vehicle
EP1188600A2 (en) Control unit for multi media components in a motor vehicle
EP3649004B1 (en) Motor vehicle comprising an equipment element and an operating device
DE102016009839A1 (en) Communication system, in particular for a vehicle with a handlebar
EP1101654A2 (en) Lighting device for different instruments in a vehicle
DE102007026541B4 (en) Operating device and method for adjusting a sound location of an audio system in a motor vehicle
DE102020130141A1 (en) Steering handle for lateral control of a vehicle by a vehicle occupant, and vehicle comprising a steering handle
DE10012753A1 (en) Control unit for vehicle; has several switch, operation or key elements distributed on shaped control body, so that switch elements can be operated by hand resting on control body
DE3009483A1 (en) Radio telephone for road vehicle - installed in drivers sun visor for easy use and space saving
DE2319215B2 (en) RADIO INTERCOM STATION FOR VEHICLES