DE2318209A1

DE2318209A1 - Peeler centrifuge esp for water oil sepn - has several partitioned levels each with own peeler pipe

Info

Publication number: DE2318209A1
Application number: DE2318209A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Cramer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-04-11
Filing date: 1973-04-11
Publication date: 1974-10-24

Abstract

A peeler centrifuge, for liquids, gases or solids, comprises a series of partitioned levels; in each level is a peeler device, esp. a scoop-shaped pipe, which removes the lightest constituents from that level. The horizontal partitions are pref. discs, with central opening and terminating at an outer diameter smaller than the local diameter of the rotor drum. Typically, the centrifuge can be towed, floating, through an oil slick behind a V-shaped floating bag, which concentrates the slick to the apex of the V, where the centrifuge is situated.

Description

Rotierender Trennschäler Beschreibung: Das Neue an diesem rotierenden Tremischäler in Zentrifugenart ist gegenüber dem, was alles bekannt ist, der Auf-und Abbau im ununterbrochenen Durchlauf von verschiedenen Flüssigkeiten, Rauche oder Gase, die verschiedene Stoffe oder Verschmutzungen beinhalten. Verschmutzungen wären zum Beispiel: Sande, Metall- und Feststoffabriebe, schlammarten, Schwimistoffe, Schwebstoffe usw., bei Rauch- und Gasarten Verstaubungen. Rotating separating peeler Description: The new thing about this rotating one Centrifuge-style tremi peeler is up and down over what is all known Removal in continuous flow of various liquids, smoke or Gases that contain various substances or pollutants. Pollution would be For example: sands, metal and solid debris, types of sludge, floating substances, Suspended matter, etc., with smoke and gas types, dust.

Erst vom Einlauf oder Austritt herwirkend, kont es in der Schälerzentrifuge zu kontiunierlich trennenden etageähnlichen Trennungsablagerungen un zum Aufbauen der zu trennenden Flüssigkeits-, Rauch- und Gasinhalte.It only takes effect from the inlet or outlet in the peeler centrifuge to continuously separating floor-like separation deposits and to build up the liquid, smoke and gas contents to be separated.

Da es zu Trennungsablagerungen in dieser Schälzentrifuge kommt, gibt es dabei auch trennungsräumige Vorgänge in etagenähnlichen Unterteilungen mittels in Schleiderebene gehaltener Trennwände -vergleichend mit großen lochscheiben- (siehe Zeichnungen), die vom äußeren bis zum inneren Durchmesser die Aufbautiefe und mit den Abständen voneinander die Aufbauhöhe im Schleuderumlauf bestimmen. Diese in Schleuderebene ordnungsmäßig gehaltenen Trennwände - vergleichend mit grossen Lochscheiben- können in der vielerlei Ausführungsmöglichkeit, wie in Trichter -gleich Kegelform-(aus dem Zeichnungsblatt Zbl-1 in der oberen rechten Zeichnung (kreuzliniert) ersichtlich) mit dem Vorteil, daß die Schälsysteme -vom Oberrand des Kreisels her- günstigere Arbeits-, Bewegungs- und Gestaltungsausführungen haben.As separation build-up occurs in this peeler centrifuge, there are It also uses separate processes in floor-like subdivisions Partition walls held in the plane of the Schleider -comparison with large perforated washers- (see Drawings) that show the construction depth from the outer to the inner diameter and with the distance from each other determine the construction height in the centrifugal circuit. This in Properly held partitions - comparing with large perforated disks- can be made in a variety of designs, such as funnel-like cone shape- (from the drawing sheet Zbl-1 in the upper right drawing (cross-lined) with the advantage that the peeling systems -from the upper edge of the gyroscope- are more favorable Have work, movement and design executions.

Rotierender Trennschäler Grundlegend und bestimmend kommt es in dieser Neuerung zu Ablagerungen von Schwerstoffen aus der gesamten spezifischen Reihe, die nicht über ihre Ablagerungslage hinausgeschleudert, sondern, als neu in diesem Zustand, vom zusätzlichen Eingriff im Schleudervorgang, aus der Zentrifuge gebracht - besser verdeutlicht: geleitet werden; hierzu die Schleuder- und Umlaufkräfte eines jeden Trennmediums mitwirkend sind.Rotating separating peeler It is fundamental and decisive in this Innovation on heavy matter deposits from the entire specific range, which are not thrown beyond their deposit position, but as new in this one State brought out of the centrifuge by the additional intervention in the spinning process - better clarified: be guided; for this purpose the centrifugal and circulating forces of a contribute to each separation medium.

Diese neuartige Schälzentrifuge ist gegen den#Verschmutzungsanfall in der Umwelt aus den Industrievorgängen gedacht, mit der auch in großen Mengen verunreinigte Abwässer im Wirken auf öffentliche Gewässer auch im schwimmenden oder sinkenden Anteil aus diesem Gemenge oder Vermischung getrennt werden.This new type of peeler centrifuge is against the accumulation of contamination in the environment from the industrial processes thought, with which also in large quantities contaminated sewage acting on public waters also in floating or decreasing proportion from this mixture or mixing are separated.

Diese auf große Anfallmengen wirksame Schälzentflfuge läßt eine grobe, billige Bauweise und Bauart v~n mehreren Metern Durchmesser und vielerlei Bauausführungen zu.This peeling joint, which is effective for large quantities, allows a rough, cheap design and construction of several meters in diameter and various types of construction to.

Die Einlauffläche kann auch plan oder kegelig mit zylindrischen auch zunehmenden Durchmesserubergang sein. Auch kann die Schälzentrifuge mehrere Etagen für den Trennvorgang haben.The inlet surface can also be planar or conical with cylindrical ones as well increasing diameter transition. The peeler centrifuge can also have several floors for the separation process.

In den zu dieser Beschreibung anhängenden Zeichnungen der Zeichnungsblätter Zbl 1 bis Zbl 4 ist die Bauweise einer solchen Schälzentrifuge angedeutet, unter Verwendung eines Behälterbodens (Klöprerboden), wie sie September 1972 vorgeführt wurde.In the drawings of the drawing sheets attached to this description Zbl 1 to Zbl 4, the construction of such a peeler centrifuge is indicated, under Use of a container bottom (Klöprerboden) as demonstrated in September 1972 became.

Das Entleeren der in diesem System getrennt gehaltener Stoffe oder Medien, geschieht über den in den Zeichnungen hinweisenden Schälvorgang. Im Zeichnungsblatt Zbl 1 unter Detailhinweis: ~Trennungszone sind die -separatierenden-Etagen E-1 und E-2 verdeutlicht, in die die Schäler SS-1 (Schälrohr 1), SR-2 (Schälrohr 2) und SSR (Schaukelschalrohr) abstimmbar hineingreifen. Das Schaukelschälr#hr bewirkt den Schaukeleffekt: "mehr oder weniger - auch rückführend zur Xiederholung", damit ein störender Mediumvoraufbau im Bezug auf die Zeichnungsblätter Zbl-1 und Zbl-2 in der Etage E-2, der auch beim Anlauf einer Schälzentrifuge entsteht, abgebaut werden kann. In den Zeichnungen ist ersichtlich, daß das Schaukelschälrohr SSR, gleich in welcher Ausführung, sein Schälgut in die Einlaufzone zurückführt.The emptying of the substances held separately in this system or Media, happens via the peeling process indicated in the drawings. In the drawing sheet Zbl 1 with detailed information: ~ Separation zone is the -separating-floors E-1 and E-2 clarifies in which the peelers SS-1 (peeling tube 1), SR-2 (peeling tube 2) and SSR (rocking tube) reach into it in a tunable manner. The rocking peeler causes the rocking effect: "more or less - also leading back to the repetition", with it a disturbing medium pre-construction in relation to the drawing sheets Zbl-1 and Zbl-2 on floor E-2, which is also created when a peeler centrifuge starts up can be. In the drawings it can be seen that the swing peeling tube SSR, regardless of the design, returns its peeled material to the inlet zone.

Alle Schäler sind in nicht mitdrehender Anordnung und so beschaffen, daß sie ihr Schälgut in Art einer Rohrleitung aus der Zentrifuge fordern, indem sie mittels ihrer scharfen Schneiden in spanabhebender Arbeitsweise in die von der Zentrifugalkraft her gebildeten Oberfläche eines jeden für sie bestimmten Trenngutes eindringen. Aus der Zentrifugalkraft heraus dringt mit großer Geschwindigkeit diese Abspanung in den Weiterführungsteil der Schäler.All peelers are in a non-rotating arrangement and are designed in such a way that that they demand their peeled material in the form of a pipeline from the centrifuge by by means of their sharp cutting edges in the cutting operation in the of the Centrifugal force ago formed surface of each material to be separated penetration. The centrifugal force penetrates at great speed Stock removal in the continuation part of the peeler.

Rotierender Trennschäl er Gleich ist dabei, wieviel Schneiden ein Schäler hat, oder wieviel Schäler gleichzeitig im gleichen Arbeitstakt zur höheren Leistung in einem jeweiligen Etagenvorgang eingreifen, so wie es die Raumbeschaffenheit und Bauweise der Zentrifuge ermöglicht.Rotating separating peeler It is the same here how many cutting edges are Peeler has, or how many peelers at the same time in the same work cycle to the higher Performance intervene in a respective storey process, as is the nature of the room and the design of the centrifuge.

-- Schäler die mitdrehen, die in Umlaufverzögerung gebracht, auch ganz bis zul Stillstsnd gebremst werden, werden als Ergänzung zu dieser Patentanmeldung eingereicht.-Zeichnungsblatt Zbl-2 zeigt auf der linken Seite eine Schälerausführung, die über den Zentrifugenrand hinaus die Trennungsanteile fördern. Die Draufsicht dazu zeigt mit den pun#tierten Konturlinien der Schäler in den Pfeilrichtungen die Einführ- und Rückbewegungen derselben. Der Schälvorgaag ist nit den gekrümmten Pfeillinien von den Schneiden ausgehend angedeutet, deren Weiterführng über die Anflanschungen der Schälrohre erkennbar ist.- Peelers that turn with that brought into circulation delay, too are braked completely to a standstill as a supplement to this patent application - Drawing sheet Zbl-2 shows a peeler version on the left, which promote the separation fractions beyond the edge of the centrifuge. The top view shows with the dotted contour lines of the peeler in the directions of the arrows Insertion and return movements of the same. The peeling process is not with the curved arrow lines indicated starting from the cutting edges, their continuation via the flanges the peeling tubes can be seen.

Die Schälerausführung auf der rechten Seite vom Zeichnungsblatt Zbl-2 ist der Zentrifuge angepaßt, die von unten den Ein- und nach unten den Auslauf aller Trennungsmedien hat. Somit ist auf vielfache Bau- und Funktionsmöglichkeit hingewiesen. In diesem Beispiel wären Ein- und Auslauf in eines geschlossenen Rohrbündel und als eine Einheit von oben in den Drehteil auch mit durch den Bodenkragen dieses Kreisels bis an die Anflanschung ein- und ausbaubar; dazu nuß die Wellenhalterung#Wh vom Kreisel gelöst sein. Bei allen Kreiseln gibt es vielerlei Lager- und Antriebsmöglichkeiten.The peeler version on the right-hand side of drawing sheet Zbl-2 is adapted to the centrifuge, from below the inlet and down the outlet of all Has separation media. Thus, multiple construction and functional possibilities are pointed out. In this example the inlet and outlet would be in a closed tube bundle and as a unit from above into the rotating part also through the bottom collar of this Gyro can be installed and removed up to the flange; for this purpose the shaft holder # Wh be detached from the top. There are many bearing and drive options for all gyroscopes.

Auch die Schäler Können in bekannter Art und Weise gehaltert und bewegt werden, gleich ob über Gewinde-, Hebel-, Hydraulik- und weiterer Vorgänge, gleich dabei, ob gleitend, pendelnd, tausend usw..The peelers can also be held and moved in a known manner become the same, whether via thread, lever, hydraulic or other processes whether sliding, oscillating, a thousand, etc.

Neu in der Zentrifuge ist das Schälprinzip im Zusanenwirken Bit den Etagentrennvorgängen.What is new in the centrifuge is the peeling principle in the interaction of bits Floor separation processes.

Gegen Seeflächenverschmutzung großen Ausmaßes, zum Beispiel: Erdöl. Bei Schiffakollisionen kommt es des tteren zur Ölpest. Das Zeichnungsblatt Zbl-3 zeigt ein Ausführungs- und Anwendungebeispiel, wie eine solche Umweltentschiutzungszentrifuge auf einem Schwimmkörper aufgebaut ist, der mit weit gespreizten schwimmenden Sinweisern ( z.B. Nylonsäcken) hinter einem Schlepper hergezogen wird. Die so breit erfaßte schwimmende Erdölfläche wird eingedrängt, dabei dicker werdend, unter den rotierenden Trennschäler gedrängt. Der Kreisel kann voi Schlepper aus elektrisch mit Elektromotor in erforderliche Arbeitsumdrehung gebracht werden.Against large-scale pollution of the lake surface, for example: petroleum. In ship collisions, oil spills can occur. The drawing sheet Zbl-3 shows an embodiment and application example, such as such an environmental protection centrifuge is built on a floating body with widely spread floating signposts (e.g. nylon bags) is pulled behind a tractor. The one so broadly encompassed floating crude oil surface is being pushed in, thereby becoming thicker, under the rotating ones Separating peeler crowded. The gyroscope can be powered by an electric tractor with an electric motor be brought into the required working rotation.

Rotierender Trennschäler Bs'seiner untersten Stelle ist die große Einlauföffnung, die mittels eines ventilähnlichen Verschlusses gesteuert, vergrößert und verkleinert werden kann.Rotating Separating Peeler Bs's its lowest point is the large one Inlet opening, controlled by means of a valve-like closure, enlarged and can be reduced in size.

Diese Kreiselöffnung taucht soweit in das 3rdöl-Seewassergemenge ein, wie es am günstigsten den Erdölanteil aufnimmt. Zur weiteren Begünstigung ist im schwimmebenen Abstand unter dem Trennschäler eine Schürffläche angebracht, (kann auch mit regelbaren Öffnungen versehen sein) damit überwiegend aufgeschürftes Seewasser vor dem Aufsaugen vom Kreisel zurückgehalten werden kann. Diese Vorgänge sind wie bekannt elektronisch möglich.This gyro opening is immersed in the 3rd oil seawater mixture so far, how it best absorbs the petroleum content. For further benefit, im A scraping surface is attached to the floating distance under the cutting peeler, (can also be provided with adjustable openings) so that predominantly scraped seawater can be withheld from the gyro before being sucked up. These operations are like known electronically possible.

Das Erdöl-Seewassergemisch dringt in den Kreisel ein und wird in den beiden Etagen E-1 und E-2 eingeordnet.The oil-seawater mixture penetrates the top and is in the on both floors E-1 and E-2.

Ein Schaukeleffekt tritt hierbei nicht auf. Das gleiche spezifische Verhalten von der Seeoberfläche her wird in der Trennungszone sogleich aufgebaut. Das für die Rückgewinnung oder Auffangen des Erdöls unerwünschte und überwiegend anteilige Seewasser wird über den oberen Etagenrand von E-2, folge des beständigen Nachlaufens vom Einlaufen her, zum Überlaufen gebracht und in die Se zurückgeschleudert. Der Mitdurchlauf des Erdöls ist gesperrt, weil das Erdöl bereits in der Einlaufzone in der Schleuderwirkung und dann in der Etage E-1 auf der "Seewassermauer", die sich senkrecht unter dem Überlaufrand von E-2 aufbaut, aufschwimmt oder bildlich gesehen: "aufstuckt".A rocking effect does not occur here. The same specific Behavior from the lake surface is immediately built up in the separation zone. That which is undesirable and predominantly for the recovery or collection of the petroleum Proportional lake water is over the upper floor edge of E-2, as a result of the constant After running from the inlet, caused to overflow and thrown back into the Se. The passage of the crude oil is blocked because the crude oil is already in the inlet zone in the centrifugal effect and then on floor E-1 on the "sea water wall", the builds up, floats or figuratively vertically under the overflow edge of E-2 seen: "stuck up".

So wird das Erdöl in der Etage E-1 zwischen den Etagenscheiben Ets-1 und Ets-2 zurückgehalten. Weil die Etagenscheibe Ets-2 gegenüber der Etagenscheibe Ets-3 mit ihrem Uberlaufrand (würde nicht geschält, würde das Erdöl auch über den Rand seiner Etageneinordnung laufen) vergleichend auf die Trennscheibenlochdurchmesser weiter in den Zentrifugenraum ragt -näher der Kreiselachse zu- schwimmt das Erdöl aufschichtend auf. Je mehr Erdöl sich aufschichtet, um so mehr kann im Schälvorgang erfaßt und hinaus in Auffangbehälter, gleich in Bergungsschiffe oder in Nylon-Trans portsäcke befördert werden.In this way, the oil on floor E-1 between the floor panes is Ets-1 and Ets-2 withheld. Because the floor pane Ets-2 opposite the floor pane Ets-3 with its overflow rim (if it were not peeled, the petroleum would also overflow the Edge of its tier classification) comparing the cutting disc hole diameter The crude oil protrudes further into the centrifuge chamber - closer to the centrifugal axis stacking up. The more crude oil is piled up, the more can be done in the peeling process captured and out in the collection container, right in rescue ships or in nylon trans port bags are carried.

--würde ein solcher Erdöl-Bergungstrennschaler leicht gebaut sein, unter Verwendung von Kunstoff und pneumatischen Schwimmkörpern, ist ein Einsatz per Transportflugzeug in das Schwimmgebiet möglich, und kann dort von örtlichen Schleppfahrzeugen in Betrieb genommen werden-Aus dem Zeichnungsblatt Zbl-1 ersichtlich, hat die untere Etagenscheibe Ets-1 der Etage E-1 zwischen der Einlauf-und Trennungszone im abgewogenen Verhältnis zum Uberlaufrand der oberen Etagenscheibe Ets-3 (physisch gesehen: vor der bereits erwähnten??Seewassermauer die Oeffnungen O-3, die beliebig angeordnet und ausgeführt sein können.- such an oil recovery disconnector would be easily built, using plastic and pneumatic floats is an application possible by transport plane to the swimming area, and can there from local Towing vehicles are put into operation - can be seen from the drawing sheet Zbl-1, has the lower floor pane Ets-1 of floor E-1 between the inlet and separation zone in a balanced relation to the overflow edge of the upper floor pane Ets-3 (physically seen: in front of the already mentioned seawater wall, the openings O-3, which can be arbitrarily can be arranged and executed.

Rotierender Trennschäler Durch diese Öffnungen oder Löcher dringt aus der Einlaufzone das Erdöl, das beim Schleudereffekt vor der ßSeewassermauer fl (spezifisch) auf schwimmt, mit in die Etage E-1 vor dem Schälvorgang.Rotating separation peeler penetrates these openings or holes from the inlet zone the crude oil, which during the slinging effect in front of the sea wall fl (specific) floats, with to the floor E-1 before the peeling process.

Die Öffnungen Ö-1 und Ö-2, abstandsmäßig zwischen dem Außendurchmesser der Etagenscheiben Ets-1 und Ets-2 und der Kreiselwandung angeordnet, sind für den Schleuderdurchgang zu den Trennfunktionen.The openings Ö-1 and Ö-2, spaced between the outer diameter the floor discs Ets-1 and Ets-2 and the top wall are arranged for the Spin through to the separating functions.

In dem Zeichnungsblatt Zbl-4 ist auf die Schälfunktion hingewiesen, so im galvanisch- elektronisch - magnetischen Einfluss oder chemischer Zusätze in der Zentrifuge Schwebstoffe zur Ablagerung gebracht werden.In the drawing sheet Zbl-4 reference is made to the peeling function, so in galvanic-electronic-magnetic influence or chemical additives in suspended matter can be deposited in the centrifuge.

Zeichnungsblatt Zbl-5 zeigt die Anwendung eines Trennschälers zur Rauchentstaubung, sowohl in horizentaler als auch in vertikaler Kreisellage. Hier hat der '2Rotierende Trennschäler#" mittels der Trennscheibe TS eine Einlauf- und Auslaufzone. Der im Rauch schwerere Staubanteil wird durch die Umlaufschleuderung in die ringförmige Staubablage gebracht. Der Staub, an die Außenwandung der Staubablage gedrängt, ist soweit aufgeschichtet, bis er von der Schneide des Schälers ergriffen, durch dieRohrweiterführung VL in den Staubbehälter geleitet wird.Drawing sheet Zbl-5 shows the use of a separating peeler for Smoke dedusting, both in horizontal and vertical gyroscopic position. here the '2Rotating Cut-Off Peeler # "has an infeed and Run-out zone. The heavier dust content in the smoke is caused by the centrifugal circulation brought into the ring-shaped dust tray. The dust on the outer wall of the dust tray pushed, is piled up until it is gripped by the peeler's edge, is passed through the pipe extension VL into the dust container.

Vom Staubbehälter her läuft die Rückleitung RL in den Einlaufbereich des Trennschälers, um im Vakuumeffekt den im Staubbehälter aufkommenden Luft stuck und mitgerissenen Schälrauch abzubauen.The return line RL runs from the dust container into the inlet area of the separating peeler in order to stuck the air in the dust container in a vacuum effect and to break down the peeling smoke that has been entrained.

Zeichnungsblatt Zbl-6 deutet auf die Funktionsmöglichkeiten rotierender Trennschäler hin, die mitumlaufende Schäler haben, die je nach Funktionsabstimmung in verzögerte Umdrehung gegenüber der Kreiselumdrehung, oder mittels Bremsvorgang zum Stillstand gebracht werden können.Drawing sheet Zbl-6 indicates the functional possibilities of the rotating Separating peelers that have peelers that circulate, depending on the function in decelerated rotation compared to the rotation of the gyro, or by means of braking can be brought to a standstill.

Die Funktionsabstimmung ist dafür#gedacht, so sich weiter entwickelnde Funktionen und Bauarten der Trennschäler aus dem Verhalten der Trennungsmedien-, materialien oder -stoffen ergeben.The feature set-up is intended for # so evolving Functions and designs of the separation peeler based on the behavior of the separation media, materials or substances.

Das Zeichnungsblatt Zbl-6 zeigt die Vielart- und Ausführungsmöglichkeit 3 Mitumlaufschäler: MLS-1, MLS-2, MLS-3. KLS-1 und ZLS-2 leiten ihr Schälgut über den großen Durchmesserteil des Kreisels, dagegen MLS-3 sein Schälgut aus dem kleinen Durchmesserteil des Kreisels hinaus. WES-1 bis MLS-3 sind so angedeutet, daß ihre Scheibenart innerhalb des Kreisels die Etagenunterteilung bilden, in denen die gleichen spezifischen Trennvorgänge wie in den Zeichnungsblättern ZBl-1 bis Zbl-5 funktionieren.The drawing sheet Zbl-6 shows the variety and design options 3 circulating peelers: MLS-1, MLS-2, MLS-3. KLS-1 and ZLS-2 transfer their peeled material the large diameter part of the top, while the MLS-3 uses the small one to peel it Diameter part of the top. WES-1 to MLS-3 are indicated so that their Disc type within the roundabout form the floor subdivision in which the same specific separation processes as in the drawing sheets ZBl-1 to Zbl-5 work.

Claims

"Rotating Separating Peeler"

Claims: 1. Rotating rotary peeler type of centrifuge, the liquids and types of gas - including smoke - with additions of different weights, Mixtures or dirt separates, characterized in that in the co-rotated separating floors = subdivisions of the gyro tools that engage with their peeling and additionally conveying working method first the uninterrupted separating- Effect the centrifuge through.

2 rotating separating peeler according to claim 1, characterized in that that the floor dividers in the centrifugal plane in the same direction as the centrifugal effect to the specific differences of all separating media, ring discs are that within of a separating peeler, matched external and functional Have inside diameter.

3. Rotating cutting peeler according to claim 1 and 2 characterized = draws that the gyro inside diameter at the spin line in the determination a specific ratio to the outside diameter of each tier ring disk has, from which the gyro shape of the separating peeler results.

Blank page