DE2317568A1

DE2317568A1 - TOOL FOR BORING AND RE-DRILLING PRE-MACHINED HOLES

Info

Publication number: DE2317568A1
Application number: DE19732317568
Authority: DE
Inventors: Heinz Rothfelder
Original assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Current assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Priority date: 1973-04-07
Filing date: 1973-04-07
Publication date: 1974-10-31

Description

Werkzeug zum Auf- und Nachbohren vorgearbeiteter Bohrungen Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Auf- und Nachbohren vorgearbeitetsr Bohrungen mit eingesetzter Hartmetall-Schneide.Tool for boring and re-boring pre-machined holes The invention relates to a tool for boring and reboring pre-machined bores with inserted Carbide cutting edge.

Solche Werkzeuge, sogenannte »Aufbohrköpfe" sind bereits bekannt. Sie dienen zum Auf- oder Nachbohren von bereits vorhandenen Bohrungen in Werkstücken, z.B. Gussteilen, wobei das Schneid-und Kühlmittel durch ein hohles Bohrrohr zugeführt und die Späne in Bohrrichtung durch die vorhandene Bohrung abgeführt werden. Es ist auch bekannt, solche Werkzeuge mit einer auswechselbaren Hartmetall-Schneide und Hartmetall-Führungsleisten auszurüsten.Such tools, so-called "boring heads", are already known. They are used to re-drill or re-drill existing holes in workpieces, e.g. castings, the cutting and coolant being supplied through a hollow drill pipe and the chips are removed in the drilling direction through the existing hole. It it is also known to have such tools with a replaceable hard metal cutting edge and to equip carbide guide strips.

Die bisher bekannten Werkzeuge dieser Art gestatteten jedoch immer nur die Ausführung eines Arbeitsganges. Es waren somit für die Grobzerspanung (Schruppen) und für die Schlichtzerspanung verschisdene Werkzeuge und Arbeitsgänge notwendig.The previously known tools of this type, however, always allowed only the execution of one operation. There were thus for the rough machining (roughing) and various tools and operations are necessary for finishing machining.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Auf- und Nachbohrwerkzeug zu schaffen, welches das Auf- und Nachbohren vorgearbeiteter Bohrungen in einem einzigen Arbeitsgang ermöglicht.The object of the invention is to create a boring and reboring tool, which enables drilling and re-drilling of pre-machined holes in a single operation enables.

Das erfindungsgemasse Werkzeug ist dadurch gekennzeichnet, dass am Werkzeugkörper mindestens zwei Schneidplatten lösbar befestigt sind, wovon mindestens eine Schneidplatte für Grobzerspanung mindestens eine andere Schneidplatte für Schlichtzerspanung bestimmt sind.The tool according to the invention is characterized in that on Tool body at least two cutting plates are releasably attached, of which at least one insert for rough machining at least one other insert for finishing machining are determined.

Zweckmässig sind am Werkzeugkörper zwei Schneidplatten für abgestufte Grobzerspanung und eine dritte Schneidplatte für Schlichtzerspanung angeordnet.It is advisable to have two cutting plates for stepped cutting on the tool body Coarse machining and a third insert for finishing machining.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines Auf- und Nachborhwerkzeuges in seinem Bohrrohr, gesehen in Richtung A in Fig. 2, Fig. 2 eine Ansicht der Stirnseite des Werkzeuges nach Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III - III in Fig. 1.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. They show: FIG. 1 a side view of a drilling-up and post-drilling tool in its drill pipe, seen in direction A in Fig. 2, Fig. 2 is a view of the end face of the tool according to FIG. 1, FIG. 3 shows a section along line III - III in FIG. 1.

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV - IV in Fig. 1 und Fig. 5 eine Seitenansicht des Werkzeuges gesehen in Richtung B in Fig. 2.FIG. 4 shows a section along line IV - IV in FIG. 1 and FIG. 5 a Side view of the tool seen in direction B in FIG. 2.

Der Körper 1 des Werkzeuges greift mit einem Gewinde 2 und einem Führungszapfen 3 in ein Bohrrohr 4 ein. In Bohrrichtung gesehen vorn sind am Körper 1 diametral gegenüberliegend zwei Schneidplatten 5 mittels Schrauben 6 befestigt. Die beiden Schneidplatten 5 bestehen aus Hartmetall und dienen für die Grobzerspanung, d.h. zum Schruppen der Bohrung. In Bohrrichtung gesehen hinter den Schneidplatten 5 ist eine weitere Schneidplatte 7 mittels einer Schraube 6 befestigt. Diese Schneidplatte 7 ist für feinere Bearbeitung des Bohrloches, d.h. für Schlichtzerspanung ausgebildet. Sie ist mittels einer Madenschraube 8 nach dem Lösen ihrer Schraube 6 einstellbar. Die drei Schneidplatten 5, 7 sind als sogenannte Wendeplatten ausgebildet, also auch um 1800 gedreht in den Körper 1 einsetzbar.The body 1 of the tool engages with a thread 2 and a guide pin 3 into a drill pipe 4. Seen in the direction of drilling at the front 1 are diametrically opposed to the body opposite two cutting plates 5 fastened by means of screws 6. The two Cutting inserts 5 are made of hard metal and are used for rough machining, i.e. for roughing the hole. Behind the cutting inserts 5, seen in the drilling direction, there is another Cutting plate 7 fastened by means of a screw 6. This cutting plate 7 is for Finer machining of the drill hole, i.e. designed for finishing machining. she is adjustable by means of a grub screw 8 after loosening its screw 6. the three cutting inserts 5, 7 are designed as so-called indexable inserts, that is, too Turned around 1800 can be inserted into the body 1.

Am Körper 1 sind ferner drei Stützleisten 9a, 9b, 9c angeordnet. Diese werden mittels festgeschraubten Klemmplatten 10 bzw. ii festgeklemmt und dienen zur Führung des Werkzeuges im Bohrloch. Sie sind zweckmässig aus Hartmetall hergestellt. Ihr äusserer Durchmesser kann durch Einfügen von dünnen Einlageplatten von z.B. 1/100 mm Dicke verändertwerden. Die beiden Stützleisten 9b und 9c liegen im Bereich der Schneidplatte 7 und nehmen deren Schnittkräfte auf.Furthermore, three support strips 9a, 9b, 9c are arranged on the body 1. These are clamped by means of screwed clamping plates 10 and ii and serve for guiding the tool in the borehole. They are expediently made of hard metal. Their outer diameter can be determined by inserting thin insert plates of e.g. 1/100 mm thickness can be changed. The two support strips 9b and 9c are in the area the cutting tip 7 and absorb their cutting forces.

Der Körper 1 enthält im hinteren Teil eine zentrale Bohrung 12, die sich im vorderen Teil in zwei Bohrungen 13, 14 verzweigt.The body 1 contains in the rear part a central bore 12 which branches into two bores 13, 14 in the front part.

Diese Bohrungen führen das Kühl- und Schneidöl zu den Schneidplatten.These bores lead the cooling and cutting oil to the cutting inserts.

Mit den beiden Schneidplatten 5 wird somit eine Grobzerspanung ausgeführt. Sie können zu diesem Zweck aus einem zahen Hartmetall hergestellt sein. Mit der einstellbaren Schneidplatte 7 wird im gleichen Arbeitsgang eine Schlichtzerspanung durchgeführt. Sie kann aus einem harten Hartmetall von hoher Verschleissfestigkeit hergestellt sein und ermöglicht die Herstellung von Bohrungen hoher Genauigkeit und Oberflächengüts.Coarse machining is thus carried out with the two cutting inserts 5. For this purpose, they can be made of a tough hard metal. With the adjustable cutting insert 7 is a finishing machining in the same operation carried out. It can be made of a hard carbide with high wear resistance be manufactured and allows the production of holes with high accuracy and surface finish.

Claims

Patent claims

1. Tool for boring and re-drilling pre-machined holes with Inserted hard metal cutting edge, characterized in that on the tool body (1) at least two cutting plates (5, 7) are detachably attached, of which at least a cutting insert (5) for rough machining and at least one other cutting insert (7) are intended for finishing machining.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the tool body (1) two cutting inserts (5) for graded rough machining and a third cutting insert (7) are arranged for finishing machining.

3. Tool according to claim 2, characterized in that the two Cutting inserts (5) for rough machining on the tool body (1) at least approximated are arranged diametrically opposite one another.

4. Tool according to claim 1, characterized in that in the area the cutting plate (7) for finishing machining has at least two adjustable support strips (9b, 9c) are provided.

5. Tool according to claim 1, characterized in that in the tool body (1) Means (8) for adjusting at least the cutting plate (7) for finishing machining are provided.

6. Tool according to claim 1, characterized in that the cutting plates (5,7) are designed as indexable inserts.