DE2316559A1

DE2316559A1 - SUPPORTING FRAME FOR THE PACKAGING OF SHEET METAL PACKAGES OR SIMILAR PRODUCTS AND PACKAGING LINE FOR THE PURPOSE OF THE APPLICATION OF THE INVENTION

Info

Publication number: DE2316559A1
Application number: DE2316559A
Authority: DE
Inventors: Gerard Paul Jean Clement
Original assignee: USINOR SA
Current assignee: USINOR SA
Priority date: 1972-05-30
Filing date: 1973-04-03
Publication date: 1973-12-06
Also published as: DE2316559C3; DE2316559B2; FR2186410B2; FR2186410A2

Description

Anm.: UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET
DE L¹EST DE LA FRANCE (USINOR)Note: UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET
DE L ¹ EST DE LA FRANCE (USINOR)

28.3.1973March 28, 1973

Stützrahmen für die Verpackung von Blechpaketen oder ähnlichen Produkten und Verpackungsstraße zum Zwecke der Anwendung der ErfindungSupport frame for packing sheet metal packages or similar products and packing line for the purpose the application of the invention

Die Haupterfindung betrifft einen Stützrahmen, der ein leichtes Hantieren und Einsetzen der zu verpackenden Gegenstände sowie des Verpackungsmaterials insbesondere bei kontinuierlich arbeitenden Verpackungsstraßen ermöglichen soll.The main invention relates to a support frame that is easy to handle and insert the items to be packaged as well of the packaging material, especially in continuously operating packaging lines.

Dieser Rahmen umfaßt mehrere Querträger als Pakethalterungen, die in einem bestimmten Abstand voneinander angeordnet sind und die jeweils zwei nebeneinander angeordnete Rinnen besitzen, von denen die eine Mittel zur Aufnahme eines Binders besitzt und die andere zur Aufnahme der Pakethalterungen ausgebildet ist. Diese Querträger sind an zwei parallel von einem Rollgang angetriebenen Trägern befestigt.This frame comprises several cross members as package holders, which are arranged at a certain distance from one another and each of which has two troughs arranged next to one another, one of which has means for receiving a binder and the other is designed to receive the package holders. These cross members are on two parallel from a roller table driven girders attached.

Alle die Verpackung betreffenden Verrichtungen können auf diesem Stützrahmen durchgeführt werden, der von einem Arbeitsplatz zum anderen geführt wird. Die leeren Rahmen werden vom Rollgang abgezogen und mit einem beliebigen Mittel zum Eintritt der Verpackungsstraße zurückgeführt. Diese Straße arbeitet somit kontinuierlich, wodurch die Zeitverluste verringert und die Wirtschaftlichkeit verbessert werden. Die vorliegende Ergänzung dient jedoch dem Zweck, den Betrieb einer derartigen Verpackungsstraße durch den Wegfall der Arbeitsvorgänge zu ver-All packaging-related operations can be carried out on this support frame from one workstation is led to the other. The empty frames are removed from the roller table and entered using any means returned to the packaging line. This line therefore works continuously, which reduces the time lost and the economy can be improved. However, the purpose of this supplement is to facilitate the operation of such a Packaging line by eliminating the work processes

— 2 —- 2 -

309849/0370309849/0370

bessern, die mit der Rückführung zum Eingang der Yerpaekungsstraße und dem Wiedereinsetzen der Rahmen verbunden sind.better those with the return to the entrance of Yerpaekungsstrasse and reinserting the frames.

Diese Ergänzung hat nämlich einen Stützrahmen mit gelenkig ausgebildeten Teilen zum Gegenstand, bei dem jeder Querträger von zwei kleinen parallel angeordneten Trägern getragen wird, die jeweils mit zwei Laufrollen ausgerüstet sind«, Die Träger der einzelnen Querträger sind untereinander durch angelenkte Schubstangen in der Weise miteinander verbunden^ daß Glieder von zwei parallel verlaufenden Endlosketten eines Rollgangs gebildet werden.This supplement has namely a support frame with articulated Parts to the object in which each cross member is supported by two small parallel beams, the are each equipped with two castors «, the girders of the individual cross beams are connected to each other by means of articulated push rods connected to one another in such a way that links are formed by two parallel endless chains of a roller table will.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung®art trägt der untere Teil der Querträger seitliche Rollen, deren Achsen parallel mit denen der ersten Rollen verlaufen^ die die Führung des Rücklaufs der Querträger bis zu ihrem Ausgangspunkt übernehmen.According to a preferred embodiment ®art carries the lower part the cross member lateral rollers, the axes of which run parallel to those of the first rollers ^ which guide the return take over the cross member up to its starting point.

Es braucht daher weder der Rahmen auf den Rollgang gesetzt noch zurückgeführt zu werden, da die Querträger automatisch an ihren Ausgangspunkt zurückkehren. Die Verpackungsstraße wird daher vereinfacht bei gleichzeitiger Beschleunigung des Arbeitsablauf sr.Therefore, neither the frame needs to be placed on the roller table to be returned because the cross members automatically return to their starting point. The packaging line is therefore simplified while at the same time speeding up the workflow sr.

Aus der nachfolgenden Beschreibung, die lediglich als Beispiel angeführt und auf den beigefügten Zeichnungen dargestellt wird, ergeben sich im übrigen die Vorteile und Merkmale der Erfindung.From the following description, which is given as an example only is listed and shown on the accompanying drawings, there are also the advantages and features of the Invention.

Auf diesen Zeichnungen:On these drawings:

ist die Abb. i eine Schrägsicht mit Teilaufriß einer Anlage mit gelenkig ausgebildeten Teilen;-Fig. i is an oblique view with partial elevation of a system with articulated parts; -

ist die Abb. 2 eine Schrägsicht für eine Pakethaiterung, die mit dem Stützrahmen gemäß ,der Erfindung eingesetzt werden kann;Fig. 2 is an oblique view for a packet reinforcement, the can be used with the support frame according to the invention;

3 09149/03?Ö3 09149/03? Ö

ist die Abb. 3 ein senkrechter Schnitt durch den Stützrahmen in seiner Gesamtheit, auf dem ein verpacktes Paket liegt;Figure 3 is a vertical section through the support frame in its entirety on which a packaged package lies;

ist die Abb. h eine Teilschrägsicht eines Endes der Anlage.Fig. h is a partial oblique view of one end of the system.

Wie die Abb. 1 zeigt, umfaßt dieser Stützrahmen eine Reihe von parallel zueinander verlaufenden Querträgern T, die jeweils zwei nach oben geöffnete Rinnen 8 und 9 tragen, die durch zwei nebeneinanderliegende und genau parallel verlaufende Profileisen gebildet werden. Die erste dieser Rinnen, 8, besitzt zwei Innenführungen 13> die die Begrenzung einer Vertiefung Ik mit trapezförmigem Querschnitt darstellen, dessen kleine Grundfläche nach oben zur Rinne hin liegt, während die Führungen 13 als Halterung für ein Holzstück B dienen, das quer zu dieser Halterung liegen soll (Abb. 3).As shown in Fig. 1, this support frame comprises a series of parallel cross members T, each of which carries two upwardly open channels 8 and 9, which are formed by two adjacent and exactly parallel profile iron. The first of these channels, 8, has two inner guides 13> which represent the delimitation of a recess Ik with a trapezoidal cross-section, the small base of which is up towards the channel, while the guides 13 serve as a holder for a piece of wood B, which is transverse to this holder should lie (Fig. 3).

Die zweite Rinne 9 soll Auflagerblöeke 16 für die Pakete aufnehmen. Jede in der Regel ein Parallelepipedon bildende Halterung, die jedoch mit zwei Auflagerhöcker 17 versehen ist, besitzt, wie Abb. 2 zeigt, zwei Nasen 50, die jeweils an einer ihrer Seitenflächen herausragen und mit einem Innenrand 52 der Seitenrippen des die Rinne 9 bildenden Profileisens zusammenwirken, um das zufällige Herausziehen der Auflagerblöeke 16 aus dieser Rinne zu verhindern. Eine abnehmbare Platte 5^ sehließt das Ende der Rinne 9 ab, ermöglicht jedoch das Einführen und Herausziehen der besagten Blöcke.The second channel 9 is intended to receive support blocks 16 for the packages. Each bracket, which usually forms a parallelepiped, but is provided with two support humps 17, has, as Fig. 2 shows, two lugs 50, each on one their side surfaces protrude and cooperate with an inner edge 52 of the side ribs of the profile iron forming the channel 9, in order to prevent the accidental pulling out of the support blocks 16 from this channel. A removable plate 5 ^ it closes off the end of the channel 9, but allows the said blocks to be inserted and withdrawn.

Der Rand 52 der Rinne 9 liegt weit unter dem oberen Rand der Rippen des die Rinne 8 bildenden Profileisens; der jeweilige Boden der beiden Rinnen 8 und 9 liegt jedoch in einer Ebene, und beide Böden sind auf einer Platte 56 befestigt, die die Grundfläche des Querträgers bildet. Auf dieser Platte sind auch Mittel zum Halten des Verpackungsmaterials montiert, die im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer parallel zu ilen Seitenflächen der Rinnen 8 und 9 verlaufenden Platte 80 bestehen. Diese Platte 80 ist entlang der Rinne 9 angeordnetThe edge 52 of the channel 9 is far below the upper edge the ribs of the profile iron forming the channel 8; the respective bottom of the two channels 8 and 9, however, lies in one Level, and both floors are attached to a plate 56, the forms the base of the cross member. Means for holding the packaging material are also mounted on this plate, which in the illustrated embodiment consists of a plate 80 which runs parallel to the side surfaces of the channels 8 and 9 exist. This plate 80 is arranged along the channel 9

— h —- h -

309849/0370309849/0370

und wird gegen diese mit Hilfe von zwei kleinen Platten" 82 gedrückt, die an der Platte 56 befestigt sind« Jedes dieser Plättchen 82 besitzt einen senkrechten Schlitz 84, in dem sich ein mit der Platte 80 verbundener Dorn 86 verlagert. Eine Feder 88, die ebenfalls an der Platte 56 befestigt ist, drückt die Platte 80 nach außen, d.h. in Richtung des Verpackungsmaterials. and is against this with the help of two small plates "82 pressed, which are attached to the plate 56 «Each of these plates 82 has a vertical slot 84 in which a mandrel 86 connected to the plate 80 is displaced. A spring 88, which is also attached to the plate 56, pushes the plate 80 outwards, i.e. towards the packaging material.

-v - ■ .-v - ■.

Die Platte 56 wird im wesentlichen an ihren Enden durch zwei kleine Träger 58 gehalten, die z.B. aus jeweils zwei umgekehrten L-Profileisen bestehen, deren waagerechte Rippen an der Platte 56 befestigt sind, während durch ihre senkrechten Rippen zwei Achsen 60 verlaufen, die drehbare Räder 62 tragen. Die Träger 58 auf ein und derselben Seite der Querträger T sind untereinander durch an die Achsen 60 der Eäder 62 auf beiden Seiten dieser Räder angelenkte Schufestangen 64 verbunden. Jedes Schubstangenpaar wie jeder Träger bilden auf diese Weise ein Glied einer Endloskette herkömmlicher Bauart«The plate 56 is essentially at its ends by two small carriers 58 held, for example of two inverted There are L-profile iron, the horizontal ribs are attached to the plate 56, while by their vertical Ribs run on two axles 60 which carry rotatable wheels 62. The beams 58 on one and the same side of the transverse beams T. are connected to one another by shovel rods 64 hinged to the axles 60 of the wheels 62 on both sides of these wheels. Each pair of push rods and each carrier thus form a link in an endless chain of conventional design «

Die beiden Endlosketten verlagern sieh auf zwei parallel verlaufende Schienen 66 mit Doppel-T-Eisen, die durch ein Gestell 68 (Abb. 3) getragen werden und auf dessen oberen Planseh sich die Räder 62 bewegen« An jedem Ende des Gestells 68₉ d.h. praktisch an jedem der Enden der ¥erpackuiigsstraße₉ werden die Schienen 66 abgeschrägt und durch zwei Zahnräder (Abb. 4) ersetzt. Diese sind auf ein und derselben Welle 7± montiert und greifen in die Glieder 58 smd treiben gleichseitig die beiden Halteketten der Querträger an_o Mindestens eines der Zahnradpaare ist mit einer nicht dargestellten Antriebseinrichtung verbunden»The two endless chains are shifted to two parallel rails 66 with double T-bars, which are carried by a frame 68 (Fig. 3) and on the upper surface of which the wheels 62 move. At each end of the frame 68 ₉ ie practically At each of the ends of ¥ erpackuiigsstraße ₉ , the rails 66 are beveled and replaced by two gear wheels (Fig. 4). These are mounted on one and the same shaft 7 ± and engage in the links 58 smd drive the two retaining chains of the crossbeams at the same time _o At least one of the gear wheel pairs is connected to a drive device (not shown) »

Im unteren Teil der Zätaae der Eäder 70 sind ebenfalls schienen 72 angeordnet_s die vom Gestell-68 über Konsolen 76 gehalten werden, und Räder Jh₉ die torch senkrechte Arme 78 jeweils in der Nähe der iJlmksl der Platte 56 getragen werden₉ können sich auf diesen Laufschienen verlagern_o Diese EäderIn the lower part of the Zätaae the Eäder 70 also rails 72 are arranged _s held by the rack 68 via brackets 76, and wheels century _9, the torch vertical arms 78 are each supported near the iJlmksl the plate 56 ₉ can on these Relocate the rails _{o These wheels}

c= 5 =c = 5 =

30884S/037030884S / 0370

besitzen parallel zu denen der Räder 72 verlaufende Achsen und liegen etwas außerhalb von dem Querträger T (Abb. 3). Sie sind auf diese Weise vollkommen frei, während der Querträger, an dem sie aufgehängt sind, rechtwinklig dazu steht, und sie verlagern sich am unteren Teil der Anlage, wie auf den Abb. 1 und k dargestellt. Wenn jedoch die Räder $2 die Schienen 66 verlassen haben und wenn die Zahnräder den Querträger T gekippt haben und die entsprechenden Glieder 58 auf ihrem Rückwärtsweg mitnehmen, verlagern sich die Räder 7*i auf den Laufschienen 72. Der Querträger T, der die auf dem unteren Teil der Abb. 3 dargestellte Lage einnimmt, wird über diese Rollen 74 und die Arme 78 an den besagten Laufschienen aufgehängt .have axes parallel to those of the wheels 72 and lie somewhat outside of the cross member T (Fig. 3). In this way they are completely free, while the cross member from which they are suspended is at right angles to it, and they move along the lower part of the system, as shown in Figs. 1 and k . However, when the wheels $ 2 have left the rails 66 and when the gears have tilted the cross member T and take the corresponding links 58 with them on their backward path, the wheels 7 * i shift on the running rails 72. The cross member T, the one on the lower Part of Fig. 3 assumes the position shown is suspended via these rollers 74 and the arms 78 on said running rails.

Die Nasen 50 halten die Auflagerblöcke 16 in den Rinnen 9, und die Räder 62 sind frei. Die Rückkehr der Querträger T in ihre Ausgangslage kann somit ohne Schwierigkeiten erfolgen.The lugs 50 hold the support blocks 16 in the grooves 9, and the wheels 62 are free. The return of the cross member T to its original position can thus take place without difficulty.

Das Wiederaufrichten wird durch das zweite Radpaar 70 bewirkt, das die Glieder 58 mitnimmt und die Räder 62 auf den Schienen 66 schiebt. Zur Erreichung einer echten und konstanten Zentrierung der Querträger umfaßt mindestens eines der Räder 62 eines jeden Trägers 58 einen Bund an einem seiner Enden, vorzugsweise an dem Ende, das zur Außenseite des Querträgers hin gewendet ist. Dieser Bund rollt außerhalb der Rippe der Schiene 66, und die kombinierte Wirkung der Bunde der beiden Räder ein und desselben Querträgers verhindert jegliche seitliche Verlagerung dieses Trägers gegenüber den Schienen 66.The righting is effected by the second pair of wheels 70, which drive the links 58 and the wheels 62 on the rails 66 pushes. At least one of the wheels 62 comprises at least one of the wheels 62 in order to achieve true and constant centering of the cross members of each beam 58 a collar at one of its ends, preferably at the end which is turned towards the outside of the cross member. This fret rolls outside the rib of the Rail 66, and the combined effect of the collars of the two wheels of one and the same cross member prevents any lateral Displacement of this carrier in relation to the rails 66.

Die Länge der Sdxenen 66 sowie der Ketten des Rollgangs läßt sich ohne weiteres an jegliche gewünschte Verpackungsstraße anpassen; die Zahl der Querträger T kann variiert werden. Es ist auf diese Weise möglich, die Querträger und evtl. die Bleche und Pakete, die die Träger aufnehmen, nacheinander an verschiedenen Arbeitsplätzen vorbeilaufen zu lassen, z.B. Plätze, die der Heranführung der verschiedenen Organe,dem Ein-The length of the Sdxenen 66 and the chains of the roller table can be easily adapted to any desired packaging line; the number of cross members T can be varied. In this way, it is possible to let the cross members and possibly the sheets and packages that hold the carriers pass one after the other at different workplaces, e.g. places that are used for the approach of the various organs, the entry

309849/0370309849/0370

legen von Papier, seitlichen Einlagen bzw. Packungen oder Schutzblechen, der Umschnürung und sogar zum Wiegen dienen, wobei die freigewordenen Querträger automatisch an ihren Bestimmung spunkt zurückkehren. ' place paper, side inserts or packs or Mudguards, lacing and even weighing are used, the freed cross members automatically return to their destination. '

In bestimmten Fällen ist es aufgrund der Abmessungen der Pakete zweckdienlich, bei bestimmten Querträgern T eine dritte Rinne 25 vorzusehen, die zur Aufnahme der Auflagerblöcke 16 bestimmt ist. Diese Rinne wird dann auf der Platte 56 parallel zu den beiden Rinnen 8 und 9 sowie an den kleinen Platten 82 " befestigt. Es kann ebenfalls vorteilhaft sein, zwischen verschiedenen mit den beiden Rinnen 8 und 9 ausgerüsteten Querträgern T Zwischenquerträger mit nur einer Rinne 25 zur Aufnahme der Auflagerblöcke 16 einzuschieben. Der. Abstand zwischen dieser Rinne 25 und der Rinne 9 ist dann verhältnismäßig groß. Auf diese Weise lassen sich auf dem Stützrahmen alle Arten von Paketen herrichten.In certain cases, due to the dimensions of the packages, it is expedient to use a third T for certain cross members Provide channel 25, which is intended to receive the support blocks 16. This groove then becomes parallel on the plate 56 to the two channels 8 and 9 as well as to the small plates 82 " attached. It can also be advantageous between different with the two channels 8 and 9 equipped cross members T intermediate cross members with only one channel 25 for receiving of the support blocks 16 to be inserted. Of the. The distance between this channel 25 and the channel 9 is then relatively large. In this way, all types of Prepare packages.

309849/0370309849/0370

Claims

EXPECTATIONS

1Λ Support frame for packaging line, in particular for sheet metal packages and similar products, which comprises several cross members arranged at a certain distance, each having two side-by-side channels, the first comprising means for receiving and guiding a binder and the second being intended for receiving the package nozzles characterized in that it has two small parallel beams 58 which are fixed under each cross beam T and which are each provided with two running wheels 62 and push rods 6h which are hinged to the beams of the two adjacent cross beams so that the beams of all cross beams are interconnected and form the links of two parallel endless chains of the roller table.

2. Support frame according to claim 1, characterized in that each cross member T is provided with lateral outer wheels 7h , the axes of which run parallel to those of the running wheels 62.

5. Support frame according to one of claims 1 and 2, characterized in that each cross member has a holding device for the packaging material, which consists of a flatten 80, springs 88 which press this plate outwards, and stops 8h to limit the displacement of said plate consists.

H. Support frame according to any one of claims 1-3 », characterized in that the channel 9 serving to receive the support blocks 16 has an inner edge 52 in its upper part which cooperates with lateral lugs 50 which with said support blocks 16 for the purpose of holding these support blocks connected in the gutter.

5. Support frame according to one of claims 1-4, characterized in that that the bottom of the two grooves 8 and 9 of each cross member T by one and the same mounting plate 56 is worn on the straps 58. - 8th -

309849/0370

6. Support frame according to one of claims i - 5 »characterized in that that each support 58 is made up of two inverted L-profile irons consists, through the vertical ribs of which the axes 60 of two running wheels 62 run.

f -f -

7. Support frame according to one of claims 1-6, characterized in that that certain cross members have a third channel 25 which is intended to receive the support blocks and parallel to the other two channels on & round plate 56 of the cross member is mounted.

8. Support frame according to one of claims 1-6, characterized in that that a cross member, which has only a single channel 25 for receiving the Auflagerblöeke, between two successive cross members is inserted.

9. Support frame according to one of claims i - S ₅ , characterized in that it has two upper parallel rails 66 which form a running surface for the running wheels 62 of the supports, two gears 70 at each end of these rails ^ which are in engagement with them Wheels stand and each take a link of the roller conveyor chain with them, and two lower track rails 72 for guiding the outer wheels lh the cross member includes in the tilted position.

10. Packaging line, characterized in that ... that they have a

movable support frame g®mäS the claim 9 _g means for the drive, the gears - the oil © shift the cross members T one after the other over the two parallel rails 66 and under the lower running rails 72 cause. Means to use the products to be packaged as well as packaging material and packaging and üiaselmüziiDLgsvorriclitiaageia for the packages *

30i8iS / Q37

LeerseiteBlank page