DE2314791A1

DE2314791A1 - LOCKING DEVICE FOR INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS

Info

Publication number: DE2314791A1
Application number: DE19732314791
Authority: DE
Inventors: Manfred Braig; Wolf Wanschure
Original assignee: KICHERER FAKIR WERK
Current assignee: KICHERER FAKIR WERK
Priority date: 1973-03-24
Filing date: 1973-03-24
Publication date: 1974-10-03
Also published as: DE2314791B2; DE2314791C3

Description

" Absperrvorrichtung für Industriestaubsauger Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung für Industriestaubsauger zum Aufnahmen schäumender Flüssigkeiten, mit einem Sammelbehälter und einem daraufgesetzten Saugkopf, bei dem der Luftdurchlaß zum Gebläse durch einen Ventilkörper automatisch verschließbar ist, wenn die i'üllgrenze im Sammelbehälter erreicht ist. "Shut-off device for industrial vacuum cleaners The invention relates to a shut-off device for industrial vacuum cleaners to take up foaming liquids, with a collecting container and a suction head placed on it, in which the air passage to the blower can be automatically closed by a valve body when the i'üll limit is reached in the collecting container.

Die Absperrvorrichtung ist erforderlich, damit Flüssigkeit oder Schaum nicht in das Gebläse gelangen, die es mechanisch oder durch Korrosion zerstören können.The shut-off device is required to prevent liquid or foam cannot get into the fan, which would destroy it mechanically or through corrosion can.

Bekannte Industriestaubsauger benutzen zum Absperren des Luftstromes bzw. der Flüssigkeit einen auf der Wasseroberfläche schwimmenden Körper geringer Wichte, der z.B. an einer Achse oder in einem perfprierten Eohr geführt wird und der nach Erreichen der vorgesehenen Füllgrenze den Luftdurchlaß vom Sammelbehälter zum Gebläse abdeckt, bzw. der dazu beiträgt, daß ein Ventilkörper durch stärker auf ihn einwirkenden Unterdruck den Luftdurchlaß dicht verschließt.Known industrial vacuum cleaners use to shut off the air flow or the liquid is less than a body floating on the surface of the water Weight that is guided e.g. on an axis or in a perfected ear and the after reaching the intended filling limit the air passage covers from the collecting container to the blower, or which contributes to the fact that a valve body tightly closes the air passage through the negative pressure acting on it.

Die bekannten Absperrvorrichtungen haben den Nachteil, daß sie beim Aufnehmen stark schäumender Flüssigkeit. und wegen der beim Fahren des Industriestaubsaugers auftretenden Schwallbildung, trotz einiger vorgeschlagener Zusatzeinrichtungen nicht mit ausreichender Sicherheit sperren. Bei festerem Schaum kann es geschehen, daß der Schaum den Schwimmer einhüllt und ihn dadurch hindert durch die Schaumauflage aufzusteigen, so daß der Schaum den Luftdurchlaß zum Gebläse erreicht und in das Gebläse eindringt, bevor die Absperrvorrichtung wirksam wird.The known shut-off devices have the disadvantage that they when Absorbs strongly foaming liquid. and because of when driving the industrial vacuum cleaner occurring surge formation, despite some suggested additional devices not lock with sufficient security. With more solid foam it can happen that the foam envelops the swimmer and prevents it through the foam layer so that the foam reaches the air passage to the blower and into the Blower penetrates before the shut-off device takes effect.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Absperrvorrichtung zu schaffen, die auch bei zähem Schaum und bei Schlingerbewegung des Wassers den Eintritt von Wasser oder Schaum in das Gebläse mit Sicherheit verhindert.The invention is based on the object of a shut-off device to create that even with viscous foam and the rolling movement of the water Ingress of water or foam into the fan is prevented with certainty.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zusätzlich zu einem an sich bekannten scheibenförmigen Schwimmer eine Lochscheibe aus porösem Material oberhalb des Schwimmers. in einer Kammer angeordnet ist. Sie ist im Gegensatz zum lose an der Achse des Ventilkörpers geführten Schwimmer, fest mit der Achse verbunden und wird vom Gebläse hochgesaugt, wenn mit steigender Füllhöhe der Schwimmer die Ruhelage der Lochscheibe erreicht, weil durch das Abdecken der Löcher ein hoher Unterdruck in der Kammer über der Lochscheibe entsteht. Dadurch stöß der Ventilkörper gegen den Luftdurchlaß und wird durch den Sog des Gebläses in der Sperrlage gehalten, bis das Gebläse abgestellt ist.The object is achieved according to the invention in that, in addition to a disk-shaped float known per se, a perforated disk made of porous Material above the float. is arranged in a chamber. She is in opposition to the float loosely guided on the axis of the valve body, firmly attached to the axis connected and is sucked up by the fan when the float increases with the filling level reached the rest position of the perforated disc because by covering the Holes creates a high negative pressure in the chamber above the perforated disc. Through this the valve body pushes against the air passage and is caused by the suction of the fan held in the locked position until the fan is switched off.

Von besonderem Vorteil ist, daß die Lochscheibe auch dann hochgesaugt wird und im Zusammenwirken mit dem Ventilkörper den Luftstrom zum Gebläse absperrt, wenn zäher Schaum über dem Schwimmer lagert. Dazu sind gemäß der Erfindung die Löcher und der Schlitz zwischen Lochscheibe und deren Kammer so bemessen, daß der Luftstrom ungehindert passieren kann, der Schaum aber infolge seiner Zähflüssigkeit, den Luftdurchtritt so stark abbremst, daß der über der Lochscheibe entstehende Unterdruck genügt, um sie anzuheben, was dann die Absperrung durch den Ventilkörper zu Folge hat.It is of particular advantage that the perforated disk is then also sucked up and, in cooperation with the valve body, shuts off the air flow to the fan, when viscous foam lies over the float. For this purpose, according to the invention, the holes and the slot between the perforated disc and its chamber dimensioned so that the air flow can pass unhindered, but the foam, due to its viscosity, allows air to pass through decelerates so strongly that the negative pressure created over the perforated disc is sufficient to to lift them, which then results in the shut-off by the valve body.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Gewicht der Lochscheibe so bemessen, daß sie nach Abstellen des Gebläses den an seine Auflagefläche haftenden Ventilkörper löst, der, nachdem er in seine Ruhelage zurückgefallen ist, die Lochscheibe, in geringem Abstand über dem Bodenrand der Kammer schwebend hält.According to a further feature of the invention is the weight of the perforated disk dimensioned so that they stick to its support surface after the fan has been switched off Valve body releases, which after it has fallen back into its rest position, the perforated disc, keeps floating at a small distance above the bottom edge of the chamber.

Die Zeichnung zeigt als vertikalen Teilschnitt schematisch ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Absperrvorrichtung gemäß der Erfindung in einem Industriestaubsauger.The drawing shows, as a vertical partial section, a preferred one Embodiment of a shut-off device according to the invention in an industrial vacuum cleaner.

In dieser Zeichnung ist 1 der Sammelbehälter, der unten einen Auslaß 2 hat, an dem ein Entleerungschlauch 3 mit einem Schnellverschluß 4 angeschlossen ist. Auf dem Sammelbehälter 1 ist der Saugkopf 5 als komplette Baueinheit luftdicht und leicht abnehmbar aufgesetzt. Das Gebläse 6 ist zwischen einem äußeren Gebläseteil 7 und einer Einlage 8 eingebettet und oben von zwei Huben 9 und 10 so abgedeckt, daß die Kühlluft für den Gebläsemotor 11 ein- und austreten kann.In this drawing, 1 is the sump with an outlet at the bottom 2, to which a drainage hose 3 is connected with a quick-release fastener 4 is. On the collecting container 1, the suction head 5 is airtight as a complete structural unit and easily removable. The fan 6 is between an outer fan part 7 and an insert 8 and covered at the top by two hubs 9 and 10 so that that the cooling air for the fan motor 11 can enter and exit.

Der hier dargestellte Industriestaubsauger zeigt eine zusätzliche Umschalteinrichtung 12 für die Umkehr der Luftrichtung, um den Inhalt des Sammelbehälters 1 mit Hilfe des Gebläses 6 schneller zu entleeren. Es ist deshalb ein Zwischenraum 13 vorhanden, der von der Einlage 8 und dem unteren Gehäuseteil 14 gebildet wird und in dem die Umschalteinrichtung 12 untergebracht ist.The industrial vacuum cleaner shown here shows an additional one Switching device 12 for reversing the air direction to the contents of the collecting container 1 can be emptied faster with the aid of the fan 6. It is therefore an in-between space 13 is present, which is formed by the insert 8 and the lower housing part 14 and in which the switching device 12 is housed.

Die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung besteht aus einer im wesentlichen zylindrischen Kammer 15, an der für das Staubsaugen ein Drahtkorb 16 befestigt ist. Er trägt im unteren Teil ein Lager 17 für die Achse 18 des Ventilkbrpers 19s Oben wird die Achse 18 durch eine Bohrung 20 des unteren Gehäuseteiles 14 geführt. In der Kammer 15 ist eim Lochscheíbe 21 untergebracht, die fest mit der Achse 18 verbunden ist. Ein Schwimmer 22 gleitet an der Achse 18 hoch, wenn das Wasser bzw. der Schaum in Nähe der Füllgrenze des Sammelbehälters 1 kommt. Nach weiterem Ansteigen legt sich der Schwimmer 22 gegen die Lochscheibe 21 und verschließt dadurch deren Löcher 23. Durch den dabei in der Kammer 15 entstehenden höheren Unterdruck wird die Lochscheibe 21 zusammen mit der Achse 18 und dem Schwimmer 22 aufwärts gesaugt. Der Ventilkörper 19 legt sich dann gegen die Luftdurchlaßöffnung 24 des Gebläses 6 wodurch der Luftstrom unterbrochen und ein Eintritt von Flüssigkeiten oder Schaum in das Gebläse verhindert wird.The shut-off device according to the invention consists of an essentially cylindrical chamber 15 to which a wire basket 16 is attached for vacuuming. In the lower part it carries a bearing 17 for the axis 18 of the valve body 19s above the axle 18 is guided through a bore 20 in the lower housing part 14. In The chamber 15 is housed in a perforated plate 21 which is firmly connected to the axle 18 is. A Float 22 slides up on axle 18 when the water or the foam comes close to the filling limit of the collecting container 1. After further As the float rises, it rests against the perforated disk 21 and thereby closes their holes 23 by the resulting higher negative pressure in the chamber 15 the perforated disc 21 together with the axis 18 and the float 22 is upwards sucked. The valve body 19 then lies against the air passage opening 24 of the Fan 6 whereby the air flow is interrupted and an ingress of liquids or preventing foam from entering the fan.

Tritt der Fall ein, daß zäher Schaum den Schwimmer 22 iiberdeckt und ihn festhält, so werden die Löcher 23 der Lochscheibe 21 bei weiterem Ansteigen des S haumes vom Schaum selbst verschlossen, weil der Durchflußwiderstand durch die Lochscheibe 22 so groß ist, daß der in der Kammer 15 entstehende Unterdruck 21 nebst Achse 18 und Ventilkörper 19 hochzieht, wonach die Lufteintrittsöffnung 24 durch den Ventilkörper 19 verschlossen wird. Nach Abschalten des Gebläses 6 löst sich der Ventilkörper 19 infolge der Gewichtskraft der Lochscheibe 21 und fällt in die Ruhelage zurück.If the case occurs that viscous foam covers the float 22 and holds it in place, the holes 23 of the perforated disk 21 become with a further increase of the S haumes closed by the foam itself, because the flow resistance through the perforated disk 22 is so large that the negative pressure created in the chamber 15 21 along with axis 18 and valve body 19 pulls up, after which the air inlet opening 24 is closed by the valve body 19. After switching off the fan 6 releases the valve body 19 due to the weight of the perforated disk 21 and falls back to the rest position.

Claims

Patent claims:

Shut-off device for industrial vacuum cleaners to pick up foaming Liquids with a collecting container and a suction head placed on it, in which the air passage opening to the fan when the filling limit is reached in the collecting container is automatically closed by a valve body, characterized in that that in addition to a known disc-shaped loosely on the axis (18) guided float (22) a perforated disc arranged above the float (22) (21) in a chamber (15) with the height-adjustable axis of the valve body (19) is firmly connected.

2. Shut-off device according to response 1, characterized in that the holes (23) of the perforated disc (21) together with the slot between the edge the perforated disc (21) and the wall of the chamber (15) are dimensioned so that they the Do not obstruct air flow, but have limited resistance to the passage of foam oppose.

3. Shut-off device according to claim 1 and 2, characterized in that that the perforated disc (21) consists of porous lateral low density.

4. Shut-off device according to claim 1 to 3, characterized in that that the perforated disc (21) in the lowest position by the valve body resting on it (19) is held floating at a small distance above the bottom edge of the chamber (15).

5. Shut-off device according to the preceding claims, characterized characterized in that the chamber (15) has an opening in the bottom for the passage of the Float (22) has.

6. Shut-off device according to the preceding claims, characterized characterized in that the float (22) when in contact with the perforated disc (21), all Covers holes t23) of the perforated disc (21).

7. Shut-off device according to the preceding claims, characterized in that that the chamber (15) in the stroke area of the perforated disc (21) has approximately the same cross section Has.

8. shut-off device according to the preceding claim «characterized in that that the valve axis (18) with the valve body (19) in extension of the fan axis is arranged.

9. Shut-off device according to the preceding claims, characterized characterized in that the valve body (19) at least on the top made of flexible plastic or rubber.

10. Shut-off device according to the preceding claims, characterized characterized in that the weight of the perforated disc (21) and valve axis (18) is greater than the adhesive resistance of the valve body (19) on the contact surface of the Air passage (24).