DE2811139A1 - Vacuum cleaner for dry and wet cleaning - incorporates two compartments, connected by opening with return valve in suction hose - Google Patents

Vacuum cleaner for dry and wet cleaning - incorporates two compartments, connected by opening with return valve in suction hose

Info

Publication number
DE2811139A1
DE2811139A1 DE19782811139 DE2811139A DE2811139A1 DE 2811139 A1 DE2811139 A1 DE 2811139A1 DE 19782811139 DE19782811139 DE 19782811139 DE 2811139 A DE2811139 A DE 2811139A DE 2811139 A1 DE2811139 A1 DE 2811139A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vacuum cleaner
tank
suction
opening
fan unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19782811139
Other languages
German (de)
Inventor
Roderick Sawyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux AB
Original Assignee
Electrolux AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux AB filed Critical Electrolux AB
Publication of DE2811139A1 publication Critical patent/DE2811139A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0019—Details of the casing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0023—Recovery tanks
    • A47L7/0028—Security means, e.g. float valves or level switches for preventing overflow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0023—Recovery tanks
    • A47L7/0038—Recovery tanks with means for emptying the tanks

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)

Abstract

The heavy duty vacuum cleaner for wet and dry cleaning has a first compartment connected to the outside atmosphere. This compartment contains a motorised fan unit. Connected to the first compartment by an opening is a second compartment which contains a tank with a suction hose outside it. The opening (34a) can be alternately connected to the suction or pressure side (52, 60) of the motorised fan unit (28). The suction hose (16) leads into the tank (18) by means of a return valve (36, 38) opening into the direction of the flow. An additional pipe (40) leads outwards from the bottom (46) of the tank (18).

Description

Staubsauger für Trocken- und Naßreinigung Vacuum cleaner for dry and wet cleaning

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger für Trocken- und Naßreinigung, bestehend aus einem Gehäuse, welches in einem mit der Außenatmosphäre in Verbindung stehenden ersten Raum eine Motorgebläseeinheit und in einem mit diesem über eine Übergangs öffnung verbundenen zweiten Raum einen mit einem äußeren Saugschlauch verbundenen Tank enthält.The invention relates to a vacuum cleaner for dry and wet cleaning, consisting of a housing, which in one with the outside atmosphere in connection standing first room a motor fan unit and in one with this over a Transition opening connected to a second space with an outer suction hose Contains connected tank.

Derartige Staubsauger werden hauptsächlich bei der Reinigung von gewerblich genutzten Räumen eingesetzt. Die Staubsauger sind so ausgelegt, daß sie mittels Saugkraft eine verhältnismäßig große Flüssigkeitsmenge aufsaugen können. Probime entstehen jedoch bei der Entleerung der zusammen mit Staub und Schmutz eingesaugten Reinigungsflüssigkeit. Bei einigen bekannten Geräten ist es dazu erforderlich, einen Deckel abzunehmen und den Tank von Hand aus dem Gerät zu heben, um ihn dann über einem geeigneten Becken oder Bodenablauf zu kippen.Such vacuum cleaners are mainly used in the cleaning of commercial applications used rooms. The vacuum cleaners are designed to use Suction force can suck up a relatively large amount of liquid. Probime however, arise when emptying the sucked in together with dust and dirt Cleaning fluid. In some known devices it is necessary to have a Remove the lid and lift the tank out of the device by hand, then put it over to tilt a suitable basin or floor drain.

Da dies verhältnismäßig umständlich und anstrengend ist, wurde bei bekannten Reinigungsgeräten auch schon eine besondere Pumpe für die Entleerung des Tanks vorgesehen. Die letztgenannte Lösung ist jedoch teuer und erfordert zusätzlichen Instandhaltungs aufwand.Since this is relatively cumbersome and exhausting, was at known cleaning devices already have a special pump for emptying the Tanks provided. The latter solution, however, is expensive and requires additional ones Maintenance effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Staubsauger der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher mit einfachsten Mitteln eine selbsttätige Entleerung gestattet.The invention has for its object to provide a vacuum cleaner of the initially called type to create, which with the simplest means an automatic emptying allowed.

Vorstehende Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Übergangs öffnung zwischen den beiden Räumen des Staubsaugergehäuses alternativ an die Saug- oder Druckseite der Motorgebläseeinheit anschließbar ist, der Saugschlauch über ein in Strömungsrichtung des Saugstroms öffnendes Rückschlagventilirn Tank mündet und eine weitere, vom unteren Bereich des Tanks nach außen führende Leitung vorgesehen ist.The above object is achieved according to the invention in that the transition opening between the two spaces of the vacuum cleaner housing alternatively to the suction or the pressure side of the motor fan unit can be connected, the suction hose via a check valve opening in the direction of flow of the suction flow opens into the tank and another line is provided leading from the lower region of the tank to the outside is.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung mündet der Saugschlauch über eine Rohrverzweigung im Tank, um auf diese Weise auch zur Entleerung des Tanks herangezogen werden zu können.In a preferred embodiment of the invention, the suction hose opens via a branch pipe in the tank in order to also empty the tank in this way to be used.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist die Übergangsdffnung zwischen den beiden Räumen des Gehäuses mit einem biegsamen Schlauch verbunden, dessen anderes Ende mittels einer von außen zugänglichen Schalteinrichtung wahlweise an die Saug- oder Druckseite der Motorgebläseeinheit anschließbar ist. Um dies zu erreichen, kann z.B. die Motorgebläseeinheit wenigstens teilweise in einem Innengehäuse eingekapselt sein, welches eine mit der Druckseite und eine mit der Saugseite in Verbindung stehende Kammer aufweist. Beide Kammern haben nebeneinanderliegend je eine Öffnung zum erstgenannten Raum des Staubsaugergehäuses,und mittels geeigneter Fithrungselemente der Schalteinrichtung kann das eine Ende des biegsamen Schlauchs wahlweise mit der einen oder anderen der beiden Öffnungen in Verbindung gebracht werden. Indem dabei das Ende des Schlauchs nur teilweise mit den genannten Öffnungen zur Deckung gebracht wird, läßt sich auch die Saugkraft oder der Überdruck, durch welchen die Reinigungsflüssigkeit aus dem Tank gedrückt wird, regulieren.The transition opening is a further preferred embodiment of the invention connected with a flexible hose between the two spaces of the housing, the other end of which optionally by means of an externally accessible switching device can be connected to the suction or pressure side of the motor fan unit. To do this can achieve, for example, the motor fan unit at least partially in an inner housing be encapsulated, which one with the pressure side and one with the suction side in Having communicating chamber. Both chambers have been placed side by side each an opening to the first-mentioned space of the vacuum cleaner housing, and by means of suitable Guide elements of the switching device can be one end of the flexible hose optionally brought into connection with one or the other of the two openings will. By doing the end of the hose only partially with said openings is brought to congruence, the suction force or the overpressure can also be passed through which the cleaning liquid is pressed out of the tank.

Das Rückschlagventil ist vorzugsweise eine elastische Rückschlagklappe.The check valve is preferably an elastic check valve.

Um bei jeder Betriebsweise für eine ausreichende Kühlung des Motors zu sorgen, kann im Staubsaugergehäuse eine besondere Öffnung vorgesehen sein, welche einen Lufteinlaß des Motors mit der Außenatmosphäre verbindet. Der auf diesem Wege eingesaugte Kühlluftstrom hilft mit beim Druckaufbau im Tank zum Entleeren der Reinigungsflüssigkeit.In order to ensure adequate cooling of the motor in every operating mode to ensure, a special opening can be provided in the vacuum cleaner housing, which connects an air inlet of the engine to the outside atmosphere. The one on this way The cooling air flow sucked in helps to build up pressure in the tank to empty the cleaning liquid.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Staubsaugers gemäß der Erfindung, Fig. 2 einen senkrechten Teilschnitt durch den oberen Teil des Staubsaugers nach Fig. 1, Fig. 3 senkrechte Schnitte durch den Staubsauger nach Fig. 1 in den beiden unterschiedlichen Betriebsphasen.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail. 1 shows a perspective view a vacuum cleaner according to the invention, Fig. 2 is a vertical partial section the upper part of the vacuum cleaner according to Fig. 1, Fig. 3 vertical sections through the Vacuum cleaner according to FIG. 1 in the two different operating phases.

Der in Fig. 1 insgesamt mit 10 bezeichnete Staubsauger für Trocken- und Naßreinigung läuft auf Rädern 12 und Schwenkrollen 14. Er hat einen Saugschlauch 16, einen Tank 18, einen Deckel 20 mit Belüftungseinrichtung 22, einen U-förmigen Führungshandgriff 24 sowie einen Ein-Aus-Schalter 26.The in Fig. 1 designated as a whole with 10 vacuum cleaner for dry and wet cleaning runs on wheels 12 and castors 14. It has a suction hose 16, a tank 18, a lid 20 with a ventilation device 22, a U-shaped Guide handle 24 and an on / off switch 26.

Wie aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, sitzt eine Motorgebläseeinheit 28 in einem eigenen Innengehäuse 30, welches im Innenraum des Deckels 20 angeordnet ist. Letzterer hat Öffnungen 32, über welche Luft aus dem Raum zwischen dem Gehäuse 30 und dem Deckel 20 zur Außenatmosphäre entweichen kann.As can be seen from FIGS. 3 and 4, a motor fan unit 28 is seated in its own inner housing 30, which is arranged in the interior of the cover 20 is. The latter has openings 32 through which air from the space between the housing 30 and the cover 20 can escape to the outside atmosphere.

Aus Fig. 3 und 4 ist weiterhin ersichtlich, daß der Tank 18 sowohl mit einem kugelförmigen Absperrventil 34 als auch mit einem Ventil 36 mit elastisch nachgiebiger Rückschlagklappe 38 versehen ist. Das kugelförmige Absperrventil 34 dient als Schaumsperre und ist in der US-Patentanmeldung 730 304 vom 7.10.1976 näher beschrieben. Außerdem erstreckt sich ein Rohr 40 senkrecht im Inneren des Tanks 18 und ist am oberen Ende mit einer querliegenden Zweigleitung 42 verbunden, die mit einer Anschlußöffnung 44 des Tanks und dem Saugschlauch 15 in Verbindung steht. Wie gezeigt, ist der Boden 18a des Tanks 18 zu einem Sumpf 46 hin geneigt. Von dort aus wird die im Tank enthaltene Reinigungsflüssigkeit beim Entleeren des Tanks abgepumpt.From Fig. 3 and 4 it can also be seen that the tank 18 both with a spherical shut-off valve 34 as well as with a valve 36 with elastic compliant check valve 38 is provided. The spherical shut-off valve 34 serves as a foam barrier and is more detailed in US patent application 730,304 of October 7, 1976 described. In addition, a pipe 40 extends vertically inside the tank 18 and is connected at the upper end to a transverse branch line 42, the with a connection opening 44 of the tank and the suction hose 15 is in communication. As shown, the bottom 18 a of the tank 18 is inclined towards a sump 46. From there The cleaning liquid contained in the tank is pumped out when the tank is emptied.

Fig. 3 zeigt die Verhältnisse während des normalen Saugbetriebs. Dabei werden Luft, Reinigungsflüssigkeit und mitgerissene und gelöste Staub- und Schmutzpartikel durch den Saugschlauch 16 eingesaugt. Der Saugschlauch 16 trägt am freien Ende eine für sich bekannte Saugdüse oder ein anderes geeignetes Werkzeug (nicht gezeigt) zum Aufnehmen von Schmutz, Abfall und/oder Flüssigkeit von einer Bodenoberfläche. Der eingesaugte Luftstrom drückt die nachgiebige Klappe 38 in Öffnungsrichtung von ihrem Ventilsitz fort, so daß das Ventil 36 öffnet und den Luftstrom sowie mitgerissene Flüssigkeit und Schmutzteilchen in den Tank 18 einläßt. Danach strömt die Luft, wie mit Pfeilen angedeutet, durch eine Öffnung 34a des Ventils 34, dann durch einen Kanal 48 einen biegsamen Schlauch 50 und eine Öffnung 52 in einem insgesamt mit 51 bezeichneten Wegeventil. Der Luftstrom setzt sich von dort im Innengehäuse 30 fort, wird durch einen Teil der Motorgebläseeinheit 28 geleitet, strömt daraus durch Auslaßöffnungen 28a wieder aus und verläßt schließlich den Raum zwischen dem Motorbzw, Innengehäuse 30 und dem Deckel 20 über die Öffnungen 32 im Deckel 20.Fig. 3 shows the conditions during normal suction operation. Included become air, cleaning fluid and entrained and loosened dust and dirt particles sucked in through the suction hose 16. The suction hose 16 carries a at the free end known suction nozzle or another suitable tool (not shown) for picking up dirt, debris and / or liquid from a floor surface. The sucked in air flow pushes the flexible flap 38 in the opening direction of their valve seat continues so that the valve 36 opens and the air flow as well as entrained Lets liquid and dirt particles into the tank 18. Then the air flows as indicated by arrows, through an opening 34a of the valve 34, then through a Channel 48 having a flexible tube 50 and an opening 52 in one overall 51 designated directional control valve. From there, the air flow settles in the inner housing 30 away, is passed through part of the motor fan unit 28, flows through it Outlet openings 28a and finally leaves the space between the engine and Inner housing 30 and the cover 20 via the openings 32 in the cover 20.

Ein kurzes, nach abwärts gerichtetes Rohrstück 41, welches hinter der Rückschlagklappe 38 an die Leitung 32 angeschlossen ist, sorgt dafür, daß die eingesaugte Luft mitsamt Flüssigkeit und Schmutz zum Boden des Tanks hin umgelenkt wird.A short, downwardly directed piece of pipe 41, which behind the non-return valve 38 is connected to the line 32, ensures that the sucked in air together with liquid and dirt diverted to the bottom of the tank will.

Das besondere Wegeventil 51 besteht aus einer Platte 54 mit einer an das eine Ende des biegsamen Schlauchs 50 angeschlossenen Öffnung. Die Platte 54 ist in einer Führung 56 in senkrechter Richtung verschieblich. Zum Verschieben der Platte 54 dient eine Steuerstange 58, mit deren Hilfe die mit dem Schlauchende 50 verbundene Platte 54 von Hand auch so eingestellt werden kann, daß sie nicht genau mit der der Druckseite der Motorgebläseeinheit 28 zugeordneten Öffnung 60 im Motorgehäuse 30 fluchtet.The special directional valve 51 consists of a plate 54 with a opening connected to one end of the flexible hose 50. The plate 54 is displaceable in a guide 56 in the vertical direction. To move the plate 54 is a control rod 58, with the help of which with the hose end 50 connected plate 54 can also be adjusted by hand so that they do not exactly with the opening 60 assigned to the pressure side of the motor fan unit 28 in the motor housing 30 is aligned.

Auf diese Weise läßt sich die Menge der zum Entleeren des Tanks in diesen gedrückten Luft verändern. Grundsätzlich verbindet jedoch in der Stellung des Wegeventils 51 beim Entleeren des Tanks der biegsame Schlauch 50 die Öffnung 60 mit einem zum Tank 18 führenden Kanal 48, so daß auch die durch die Belüftungseinrichtung 22 einströmende und durch einen Teil der Motorgebläseeinheit 28 geleitete Luft durch den biegsamen Schlauch 50, den Kanal 48 und das kugelförmige Absperrventil 34 in den Tank 18 geleitet wird. Dadurch wird die Rückschlagklappe 38 des Ventils 36 in ihre Schließstellung gedrückt, und der Überdruck im Tank drückt dann die darin vorhandene Reinigungsflüssigkeit über das Rohr 40 und den Saugschlauch 16 nach außen.In this way, the amount of to empty the tank in change this compressed air. Basically, however, connects in the position of the directional control valve 51 when emptying the tank, the flexible hose 50 closes the opening 60 with a channel 48 leading to the tank 18, so that the through the ventilation device 22 inflowing air passed through part of the motor fan unit 28 flexible hose 50, channel 48, and spherical shut-off valve 34 in FIG the tank 18 is passed. This turns the check valve 38 of the valve 36 in their closed position pressed, and the overpressure in the tank then pushes the existing in it Cleaning liquid through the pipe 40 and the suction hose 16 to the outside.

Auf diese Weise wird im wesentlichen die gesamte Flüssigkeit im Tank zusammen mit dem eingesammelten Schmutz und Abfall aus dem Tank 18 befördert, so daß dieser geleert wird. Der Luftstrom ist dabei entsprechend den Pfeilen in Fig. 4 von der Motorgebläse 28 aus in den Tank gerichtet.This way, essentially all of the liquid is in the tank conveyed together with the collected dirt and waste from the tank 18, so that this is emptied. The air flow is in accordance with the arrows in Fig. 4 directed from the motor fan 28 into the tank.

Es sollte bemerkt werden, daß durch einfache Verstellung der Steuerstange 58 die Platte 54 in eine Position zwischen der der Druckseite der Motorgebläseeinheit zugeordneten Öffnung 60 und einer der Saugseite der Motorgebläseeinheit 28 zugeordneten Öffnung 52 im Motorgehäuse 30 gebracht werden kann, wobei Je nach der genauen Stellung der Platte 54 im Tank 18 ein bestimmter t5berdruck erzeugt werden kann, von dessen Größe die Entleerungsgeschwindigkeit unmittelbar abhängig ist.It should be noted that by simply adjusting the control rod 58 moves the plate 54 to a position intermediate that of the pressure side of the motor fan unit associated opening 60 and one of the suction side of the motor fan unit 28 associated Opening 52 in the motor housing 30 can be brought, depending on the exact position of the plate 54 in the tank 18, a certain overpressure can be generated from which size the emptying speed is directly dependent.

Der vorliegende Staubsauger für Trocken- und Naßreinigung kann beim Entleeren des Tanks die Flüssigkeit auf eine Höhe von ungefähr 180 cm über dem Boden hochpumpen, und das beschriebene Ventilsystem, welches sehr einfach und gleichzeitig zuverlässig ist, gestattet einen schnellen Übergang vom Einsaugen auf das Entleeren und umgekehrt.The present vacuum cleaner for dry and wet cleaning can at Empty the tank the liquid to a height of approximately 180 cm above the floor pump up, and the valve system described, which is very simple and at the same time is reliable, allows a quick transition from sucking in to emptying and vice versa.

Claims (8)

Patent ansprüche Staubsauger für Trocken- und Naßreinigung, bestehend aus einem Gehäuse, welches in einem mit der Außenatmosphäre in Verbindung stehenden ersten Raum eine Motorgebläseeinheit und in einem mit diesem über eine Ubergangsöffnung verbundenen zweiten Raum einen mit einem äußeren Saugschlauch verbundenen Tank enthält, dadurch u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Übergangs öffnung (34a, 48) alternativ an die Saug-oder Druckseite (52, 60) der Motorgebläseeinheit (28) anschließbar ist, der Saugschlauch (16) über ein in Strömungsrichtung des Saugstroms öffnendes Rückschlagventil (36, 38) im Tank (18) mündet und eine weitere, vom unteren Bereich (46) des Tanks (18) nach außen führende Leitung (40) vorgesehen ist. Patent claims vacuum cleaner for dry and wet cleaning, consisting from a housing, which is in contact with the outside atmosphere first space a motor fan unit and in one with this via a transition opening connected second space contains a tank connected to an external suction hose, in that the transition opening (34a, 48) can alternatively be connected to the suction or pressure side (52, 60) of the motor fan unit (28) is, the suction hose (16) via an opening in the direction of flow of the suction flow Check valve (36, 38) opens into the tank (18) and another one from the lower area (46) of the tank (18) leading to the outside line (40) is provided. 2. Staubsauger nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Leitung (40) in Strömungsrichtung des Saugstroms vor dem Rückschlagventil (36, 38) an den Saugschlauch (16) oder dessen Verlängerung (42) im Tank (18) angeschlossen ist.2. Vacuum cleaner according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the line (40) in the direction of flow of the suction flow upstream of the check valve (36, 38) connected to the suction hose (16) or its extension (42) in the tank (18) is. 3. Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das RUckschlagventil (36, 38) eine Riickschlagklappe (38) aus biegsamen Material hat.3. Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h e t that the non-return valve (36, 38) is a non-return flap (38) has flexible material. 4. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Übergangs öffnung (34a, 48) durch den Ventilsitz eines Schwimmerventils (34) begrenzt ist und durch dieses während des Saugbetriebs bei einem bestimmten maximalen Flüssigkeitsstand im Tank (18) verschließbar ist.4. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 3, d a -d u r c h g It is not noted that the transition opening (34a, 48) through the valve seat a float valve (34) is limited and by this during the suction operation can be closed at a certain maximum liquid level in the tank (18). 5. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß mit der Ubergangsöffnung (34a, 48) das eine Ende eines biegsamen Schlauchs (50) verbunden ist, dessen runieres Diode (54) wahlweise mit der Druck- oder Saugseite (52, 60) der Motorgebläseeinheit (28) zu verbinden ist.5. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4, d a -d u r c h g It is not noted that one end with the transition opening (34a, 48) a flexible hose (50) is connected, the runieres diode (54) optionally to be connected to the pressure or suction side (52, 60) of the motor fan unit (28) is. 6. Staubsauger nach Anspruch 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß das mit der T50torgeblaseeinheit (28) zusammenwirkende Ende des Schlauchs (50) mit einer Endplatte (54) mit Öffnung verbunden ist, wobei die Endplatte (54) mittels einer S-teuerstange (58) in einer geradlinigen Führung (56) zwischen zwei benachbarten Öffnungen (52, 60) in einem Motorgehäuse (30) der Motorgebläseeinheit (28) verschieblich ist, welche Anschluß an die Druck- bzw. Saugseite der Motorgebläseeinheit (28) haben.6. Vacuum cleaner according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c that is, the end of the hose cooperating with the T50 door blower unit (28) (50) is connected to an end plate (54) with an opening, the end plate (54) by means of an S control rod (58) in a straight guide (56) between two adjacent openings (52, 60) in a motor housing (30) of the motor fan unit (28) is displaceable, which connection to the pressure or suction side of the motor fan unit (28) have. 7. Staubsauger nach Anspruch 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Führung (56) senkrecht angeordnet ist und die von Hand betätigbare Steuerstange (58) oben aus einem Deckel (20) des Gehäuses (18, 20) herausgeführt ist.7. Vacuum cleaner according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the guide (56) is arranged vertically and that can be operated by hand Control rod (58) led out of a cover (20) of the housing (18, 20) at the top is. 8. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n et , daß die Endplatte (54) in Zwischenstellungen zwischen den der Druck-und Saugseite der Motorgebläseeinheit (28) zugeordneten Öffnungen (52, 60) einstellbar ist.8. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 7, d a -d u r c h g e k e n n n z e i c h n et that the end plate (54) is in intermediate positions between the openings assigned to the pressure and suction side of the motor fan unit (28) (52, 60) is adjustable.
DE19782811139 1977-03-16 1978-03-15 Vacuum cleaner for dry and wet cleaning - incorporates two compartments, connected by opening with return valve in suction hose Pending DE2811139A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US77795977A 1977-03-16 1977-03-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2811139A1 true DE2811139A1 (en) 1978-09-21

Family

ID=25111834

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19787807797 Expired DE7807797U1 (en) 1977-03-16 1978-03-15 VACUUM CLEANER FOR DRY AND WET CLEANING
DE19782811139 Pending DE2811139A1 (en) 1977-03-16 1978-03-15 Vacuum cleaner for dry and wet cleaning - incorporates two compartments, connected by opening with return valve in suction hose

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19787807797 Expired DE7807797U1 (en) 1977-03-16 1978-03-15 VACUUM CLEANER FOR DRY AND WET CLEANING

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE7807797U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0573123A2 (en) * 1992-06-04 1993-12-08 Just Facts B.V. A system provided with a vacuum cleaner
WO1994027486A1 (en) * 1993-05-28 1994-12-08 A/S Fisker & Nielsen An arrangement for emptying a liquid receiving container
DE19625421A1 (en) * 1996-06-25 1998-01-02 Hartwig Straub Air fan for suction of dust and waste

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7653963B2 (en) 2002-11-12 2010-02-02 Black & Decker Inc. AC/DC hand portable wet/dry vacuum having improved portability and convenience

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0573123A2 (en) * 1992-06-04 1993-12-08 Just Facts B.V. A system provided with a vacuum cleaner
EP0573123A3 (en) * 1992-06-04 1994-02-16 Just Facts Bv
WO1994027486A1 (en) * 1993-05-28 1994-12-08 A/S Fisker & Nielsen An arrangement for emptying a liquid receiving container
DE19625421A1 (en) * 1996-06-25 1998-01-02 Hartwig Straub Air fan for suction of dust and waste
DE19625421B4 (en) * 1996-06-25 2004-11-18 Hartwig Straub Vacuum cleaner for dust, bulk goods and the like

Also Published As

Publication number Publication date
DE7807797U1 (en) 1980-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4138223C1 (en) Vacuum cleaner with cleaning unit for filter - has separate filters closing through holes in parallel between dust collector and suction unit
DE69918564T2 (en) CONSTRUCTION OF A VACUUM CLEANER
DE69006827T2 (en) Wet-dry vacuum cleaner.
EP0989255B1 (en) Cleaning apparatus for swimming-pool
DE2364772C3 (en) Suction cleaner
DE69730875T2 (en) Self-cleaning vacuum cleaner
DE3406603A1 (en) CLEANER
DE69908426T2 (en) SELF-EMPTYING VACUUM CLEANER
DE69919582T2 (en) Self-emptying vacuum cleaner with a pump and a suction device
DE3204412C2 (en) Household tumble dryer with a condensate collecting container on top
DE2743530C3 (en) Device for cleaning large surface textures, in particular carpets and carpeting
EP0332090B1 (en) Apparatus for extracting and removing a liquid containing noxious material, especially of dirty water
DE2811139A1 (en) Vacuum cleaner for dry and wet cleaning - incorporates two compartments, connected by opening with return valve in suction hose
DE4111592C2 (en) Ultrasonic device for cleaning floors
DE2003179C3 (en) Foam cleaning device that can be connected to the exhaust opening of a vacuum cleaner and can be moved independently of it
DE3436064C2 (en) Wet-dry vacuum cleaner
DE2713995A1 (en) DEVICE FOR CLEANING WATER-RESISTANT SURFACES, IN PARTICULAR WINDOWS
DE2302840A1 (en) CLEANING APPARATUS FOR CLEANING FLOORS, CARPETS, WINDOWS AND THE LIKE
AT397908B (en) VACUUM CLEANER
DE2846507C3 (en) Automatic shoe ventilation device with self-cleaning air filter
AT406760B (en) Footwell evacuating device for motor vehicles
AT46054B (en) Portable vacuum cleaner.
DE10030724B4 (en) Electric press with a substantially airtight housing
DE9404551U1 (en) Suction device, in particular for dental technician workplaces
EP0406635A2 (en) Dental cuspidor system

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
OHN Withdrawal