DE2314556A1

DE2314556A1 - Asbestos-cement tube cutting device - producing a minimum of dust

Info

Publication number: DE2314556A1
Application number: DE19732314556
Authority: DE
Inventors: Bodo H Habel; Rudolf Rude
Original assignee: HADRES WERKZEUGFABRIK BODO HEI
Current assignee: HADRES WERKZEUGFABRIK BODO HEI
Priority date: 1973-03-23
Filing date: 1973-03-23
Publication date: 1974-10-10

Abstract

A device for cutting tubes esp. asbestos-cement tubes, consists of a housing with a concentric opening fitted with jaws to grip the tube. A concentric rotatable bearing-gear carrying the cutting tool rotates in the housing either by hand or with an electric motor. The device produces straight edges quickly with a minimum of (asbestos) dust being produced and may also be used for cutting plastics grey cast iron, stoneware or steel tubes.

Description

Gerät zum Abstechen von Rohren Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Abstechen von Rohren aus verschiedenen Werkstoffen, wie z.B, Äsbest-Zement, Kunststoff1 Grauguß, Steinzeug, Stahl und ähnlichen Werkstoffen. Die Anwendung für verschiedene Werkstoffe ist nur abhängig von der Benutzung entsprechender Schneidwerkzeuge und der Veränderung des Vorschubes pro Umdrehung. Apparatus for tapping pipes The invention relates to a Device for tapping pipes made of various materials, such as Äsbest cement, Plastic1 Gray cast iron, stoneware, steel and similar materials. The application for different materials is only dependent on the use of appropriate cutting tools and the change in feed per revolution.

Es sind Geräte für Rohre bekannt, bei denen Rohre abgesägt werden. Hier handelt es sich um eine Methode mit wesentlich größerem Zeitaufwand, höherem Werkzeugverschleiß und ungeraden, unsauberen Bearbeitungskanten.Devices for pipes are known in which pipes are sawed off. This is a method that takes a much longer, more time-consuming process Tool wear and uneven, unclean machining edges.

Eine weitere gebräuchliche Methode ist das Abtrennen der Rohre mittels Trennschleifer. Hier entsteht ebenfalls eine ungerade Bearbeitungskante und ist diese Methode vor allen Dingen mit einer großen Staubentwicklung verbunden, die bei Asbest-Zement-Bearbeitung zu der gesundheitsschädigenden Asbesttose führen kann.Another common method is to cut off the pipes by means of Power cutter. Here is also created an odd machining edge and is this method associated above all with a large amount of dust, which lead to the unhealthy asbestos tosis when processing asbestos-cement can.

Die Erfindung hat sich demgegenüber die Aufgabe gestellt, ein leicht transportables Gerät zu schaffen, das sowohl von Hand mit Handbohrmaschine und auch mit Hilfe eines Elektro-Notores angetrieben werden kann und mit dem man Rohre mit den verschiedensten Durchmessern und aus verschiedenen Werkstoffen abstechen kann.The invention has set itself the task of an easy To create portable device that can be done both by hand with a hand drill and also can be powered with the help of an electric notor and with which you can use pipes can cut a wide variety of diameters and materials.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde nun darin gefunden, dAß an der Vorderseite eines Gehäuses ein Doppelring befestigt ist und. zwischen dem Gehäuse und dem Doppelring ein allseitig kugel- und rollengelagerter Zahnkranz drehbar eingesetzt ist, wobei an dem Zahnkranz ein verstellbarer Werkzeughalter mit Schneidmesser angebracht ist, während das Gehäuse mittig eine Öffnung zum Durchstecken des Rohrendes aufweist und an seiner Rückseite Spgnnbacken, die gegeneinander verstellbar sind.The solution to this problem has now been found in that at the front a housing, a double ring is attached and. between the housing and the double ring a ring gear mounted on all sides with ball and roller bearings is inserted so that it can rotate, with an adjustable tool holder with cutting knife is attached to the gear rim, while the housing has an opening in the middle for inserting the pipe end and clamping jaws on its rear side, which are mutually adjustable.

Der Antrieb kann erfindungsgemäß entweder dadurch erfolgen, daß an dem Zahnkranz abnehmbare Handgriffe anbringbar sind oder, daß im Gehäuse ein mit dem Zahnkranz kämmendes Ritzel mit Sechskantbohrung eingesetzt ist zum Ankuppeln einer Handbohrmaschine. Gegebenenfalls kann man auch an das Gehäuse einen Elektromotor anbauen, der direkt oder über Zwischenräder mit dem Zahnkranz verbunden ist.According to the invention, the drive can either take place in that on Removable handles can be attached to the ring gear or that a with one in the housing The sprocket meshing pinion with hexagonal hole is used for coupling a hand drill. If necessary, an electric motor can also be attached to the housing plant, which is connected to the ring gear directly or via intermediate gears.

Eine weitere erfindungsgemäße Bauform sieht vor, daß das Schneidmesser am unteren Ende eines Bolzens angebracht ist, dessen oberes Ende in einer Gewindebüchse sitzt, die in einer am Zahnkranz festgelegten Hülse mit Innengewinde ein- und ausschraubbar ist, wobei die Oberseite der Gewindebüchse eine Art Deckel bildet, der mit sternförmigen Vorsprüngen versehen ist, während am Gehäuse eine Mitnehmerfeder eingesetzt ist, die beim Vorbeigang des Deckels zwischen die Vorsprünge eingreift.Another design according to the invention provides that the cutting knife is attached to the lower end of a bolt, the upper end of which is in a threaded bushing sits, which can be screwed in and out of a sleeve with internal thread fixed on the gear rim is, wherein the top of the threaded sleeve forms a kind of cover with star-shaped Projections is provided, while a driver spring is used on the housing, which engages between the projections as the lid passes.

Die Feder ist so angeordnet, daß sie nach Ablauf des Abstechvorganges, den Vorschubstern leerlaufen läßt.The spring is arranged so that after the end of the parting process, lets the feed star run idle.

Es ist damit die Sicherheitsstellung gegeben, die verhindert, daß der Stern, bei nicht rechtzeitigem Ausschalten des Motores, auf dem Gehäusekörper aufläuft.There is thus the safety position that prevents the star, if the engine is not switched off in time, on the housing body runs up.

Eine weitere erfindungsgemäße Bauform sieht schließlich vor, daß die Spannbacken mit Hilfe gegenläufiger Gewindespindeln zentrisch verstellbar sind, wobei die Spannbacken mit einem Haftbelag, z.B. Gummi oder Kunststoff versehen sein können.Another design according to the invention finally provides that the Clamping jaws can be adjusted centrically with the help of counter-rotating threaded spindles, whereby the clamping jaws are provided with an adhesive coating, e.g. rubber or plastic can.

Das erfindungsgemäße Gerät zum Abstechen von Rohren kann, wie bereits dargelegt, für Rohre aus verschiedenen Werkstoffen verwendet werden und ist, da es leicht transportierbar ist, insbesondere auch bei Verwendungen auf Bauten von großem Vorteil, wo insbesondere bei dem Abstechen von Asbest-Zementrohren, Steinzeug-Rohren und Kunststoff-Rohren der große Vorteil gegeben ist, daß die Zerspanung staubfrei erfolgt und saubere Rohrkanten anfallen.The device according to the invention for tapping pipes can, as already set out to be used for pipes made of different materials and is there it is easily transportable, especially when used on buildings of great advantage, especially when tapping asbestos-cement pipes, stoneware pipes and plastic pipes the great advantage is that they can be machined dust free takes place and clean pipe edges arise.

Dadurch, daß saubere Rohrabschnitte erreicht werden, wird die weitere Bearbeitung und Montage, insbesondere was das Dichthalten von Rohrverbindungen anbelangt, wesentlich erleichtert.Because clean pipe sections are achieved, the further Processing and assembly, especially when it comes to keeping pipe connections tight, much easier.

Das erfindungsgemäße Gerät kann für kleinste bis größte Rohrdurchmesser verwendet werden und hängt die Durchmessergröße der abzustechenden Rohre nur von dem Aufbau des Gehäuses bzw. der mittleren Durchgangsöffnung in dem Gehäuse ab. Selbstverständlich ist das Schneidwerkzeug und der Vorschub den jeweils verwendeten Werkstoffen bzw. den zu bearbeitenden Rohren anzupassen.The device according to the invention can be used for the smallest to largest pipe diameters are used and the diameter size of the pipes to be cut only depends on the structure of the housing or the central through opening in the housing. Of course, the cutting tool and the feed is the one used Materials or the pipes to be processed.

Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Geräts liegt darin, daß nicht nur glatte Rohre abgelängt werden können sondern auch Winkel- und Rohrformstücke mit kurzen Rohrenden bearbeitet werden können.A particular advantage of the device according to the invention is that Not only can smooth pipes be cut to length, but also elbow and pipe fittings can be processed with short pipe ends.

Das Gerät kann mit Hilfe von Handgriffen, die an dem Zahnkranz befestigt werden, von Hand aus in Betrieb gesetzt werden, doch kann man dies auch durch ein Kupplungsstück, welches in eine elektrische Handbohrmaschine eingesetzt wird, bezwecken, indem dieses Kupplungsstück in ein Ritzel eingeführt wird, das seinerseits mit dem Zahnkranz kämmt. Dort, wo das Gerät ständig in Betrieb genommen werden soll, kann auch ein Elektromotor mit dem Gehäuse direkt verbunden werden.The device can be operated with the help of handles attached to the ring gear can be put into operation by hand, but this can also be done with a The purpose of the coupling piece, which is used in an electric hand drill, by inserting this coupling piece into a pinion which, in turn, is connected to the Ring gear combs. Wherever the device is to be used continuously, can an electric motor can also be connected directly to the housing.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawings and the claims.

Es zeigen, Figur 1 eine Seitenansicht, im Schnitt des erfindungsgemäßen Geräts, Figur 2 eine Draufsicht auf das Gerät von vorne, Figur 3 einen Grundriß zu den Figuren 1 und 2 beim Antrieb mit einem Elektromotor und Figur 4 einen Grundriß gemäß Figur 3, wobei als Antrieb eine Handbohrmaschine vorgesehen ist.It shows, Figure 1 is a side view, in section, of the invention Device, Figure 2 is a plan view of the device from the front, Figure 3 is a plan view to Figures 1 and 2 when driven by an electric motor and Figure 4 is a plan according to FIG. 3, a hand drill being provided as the drive.

An der Vorderseite eines Gehäuses 1 ist ein Doppelring 2 befestigt und zwischen dem Gehäuse 1 und diesem Doppelring 2 ein allseitig kugel- und rollengelagerter Zahnkranz 3 drehbar eingesetzt. An diesem Zahnkranz 3 ist ein verstellbarer Werkzeughalter 4 befestigt, an welchem ein Schneidmesser 5 angebracht ist. In dem Gehäuse 1 ist mittig eine Öffnung 6 vorgesehen, durch die die Rohrenden durchzustecken sind, die abgelängt werden sollen, während an der Rückseite des Gehäuses Spannbacken 7 mit Hilfe gegenläufiger Gewindespindeln 17 und 18 zentrisch verstellbar sind. Gegebenenfalls kann man die Spannbacken mit einem Haftbelag 19, z.3. Gummi oder Kunststoff, versehen, um unrunde Rohre oder solche, die sehr glatt sind, besser festzuhalten. Die Spannbacken kann man noch seitlich, um sie zu stabilisieren, führen und für lange Rohre kann man auch noch eine Verlängerung hinzufügen.A double ring 2 is attached to the front of a housing 1 and between the housing 1 and this double ring 2 a ball and roller bearing mounted on all sides Toothed ring 3 used rotatably. An adjustable tool holder is located on this toothed ring 3 4 attached to which a cutting knife 5 is attached. In the housing 1 is centrally provided an opening 6 through which the pipe ends are to be inserted, the to be cut to length, while on the back of the housing clamping jaws 7 with With the help of counter-rotating threaded spindles 17 and 18 are centrally adjustable. Possibly you can the jaws with an adhesive coating 19, z.3. Rubber or plastic, provided, to better hold non-round pipes or pipes that are very smooth. The jaws you can still sideways to them to stabilize, lead and for Long tubes can also be extended by adding an extension.

Der Werkzeughalter 4 ist an dem Zahnkranz 3 angeschraubt und besteht aus einer äußeren Hülse 12 mit Innengewinde, in die eine Gewindebüchse 11 aus- und einschraubbar ist.The tool holder 4 is screwed to the ring gear 3 and consists from an outer sleeve 12 with an internal thread into which a threaded sleeve 11 and can be screwed in.

Diese Gewindebüchse 11 hat oben eine Art Deckel 13 mit sternförmigen Vorsprüngen 14. Ein Bolzen 10, der an seinem unteren Ende das Schneidmesser 5 trägt, wird, unter Zwischenschaltung der Hülse 20, in die Gewindebüchse 11 eingesetzt und mit Hilfe einer Feststellschraube 16 gehaltert. Durch Lösen der Schraube 16 kann man den Bolzen 10 der Höhe nach um beliebige Stücke verstellen, so daß man dadurch die Möglichkeit hat, das Schneidmesser vor Beginn der Arbeit der Oberfläche des abzustechenden Rohres nahezubringen, bzw.This threaded bushing 11 has a kind of cover 13 with a star-shaped top Projections 14. A bolt 10, which carries the cutting knife 5 at its lower end, is, with the interposition of the sleeve 20, inserted into the threaded bushing 11 and supported with the aid of a locking screw 16. By loosening the screw 16 can you adjust the bolt 10 in height by any pieces, so that you thereby has the option of cutting the cutting knife before starting work on the surface of the the pipe to be cut off, or

nach Fertigstellung der Arbeit das Messer wieder schnell der Höhe nach zu verstellen. An dem Gehäuse 1 ist eine Blattfeder 15 eingesetzt, die beim Vorbeigang des Deckels 13 zwischen die Vorsprünge 14 eingreift. Bei dem skizzierten Beispiel ist diese Feder am höchsten Punkt des Gehäuses angeordnet. Sie kann jedoch auch an anderer Stelle des Gehäuseumfanges angebracht werden.after completing the work, the knife quickly returns to its height to be adjusted. On the housing 1, a leaf spring 15 is used, which when Passing of the cover 13 engages between the projections 14. With the one sketched Example, this spring is arranged at the highest point of the housing. However, it can can also be attached elsewhere on the circumference of the housing.

Der Antrieb des Zahnkranzes 3 und damit das Bewegen des Werkzeughalters 4 um das Rohr herum kann auf verschiedene Art und Weise erfolgen. Man kann in dem Zahnkranz 3 einige abnehmbare Handgriffe 8 einsohrauben, die jederzeit leicht wieder entfernt werden können, so daß man überall, unabhängig vom Stromanschluß, von Hand aus das Gerät bedienen kann.The drive of the ring gear 3 and thus the movement of the tool holder 4 around the pipe can be done in a number of ways. One can in that Toothed ring 3 insert some removable handles 8, which can be easily replaced at any time can be removed, so that you can go anywhere, regardless of the power supply, by hand can operate the device.

Es ist ferner in dem Gehäuse 1 ein mit dem Zahnkranz 3 kämmendes Kunststoffritzel 9 vorgesehen, das eine Sechskantbohrung aufweist. Wenn man in eine Handbohrmaschine nun ein Kupplungsstück einsetzt, das in diese Sechskantbohrung paßt, dann kann man durch Einführen dieses Kupplungsstückes in die Sechskantbohrung des Ritzels 9 das Gerät betreiben, wenn man die Handbohrmaschine zum Laufen bringt.There is also a plastic pinion meshing with the ring gear 3 in the housing 1 9 is provided which has a hexagonal bore. When you get into a hand drill Now insert a coupling piece that fits into this hexagonal hole, then you can by inserting this coupling piece into the hexagonal bore of the pinion 9 the Operate the device when you get the hand drill running.

Selbstverständlich kann man auch an das Gehäuse 1 einen Elektromotor anbauen, der entweder direkt oder über Zwischenräder mit dem Zahnkranz 3 verbunden werden kann, so daß der Antrieb des Geräts auf diese Art und Weise erfolgt. Der Deckel 13 mit den Vorsprüngen 14 bildet einen Stern, den man als Vorschubstern bezeichnen kann und kann das Schneidmesser 5 durch Drehen des Vorschubsterns vor Beginn der Arbeit wenige Millimeter oberhalb an die Rohroberfläche gebracht werden. Wird das Schneiden von Hand aus durchgeführt, dann dreht man den Zahnkranz mit Hilfe der Handgriffe nach rechts bis der Durchstich des Messers durch die Rohrdicke erfolgt ist. Diese Handgriffe wird man im übrigen, schon aus Sicherheitsgründen, abschrauben, wenn das Gerät mit Hilfe einer Handbohrmaschine angetrieben werden soll.Of course, an electric motor can also be attached to the housing 1 which is connected to the ring gear 3 either directly or via intermediate gears can be so that the drive of the device is done in this way. Of the Cover 13 with the projections 14 forms a star, which is referred to as a feed star can and can the cutting knife 5 by turning the feed star before the start of Work can be brought to the pipe surface a few millimeters above. It will Cutting carried out by hand, then one rotates the ring gear with the help of the Handgrips to the right until the knife pierces through the pipe thickness is. Incidentally, these handles will be unscrewed, if only for safety reasons, if the device is to be driven with the aid of a hand drill.

Wenn Bögen, Winkelstücke oder Formstücke zu bearbeiten sind, dann wird man diese von der Vorderseite des Geräts mit Hilfe von Zusatzbacken einspannen.If there are bends, elbows or fittings to be machined, then you will clamp this from the front of the device with the help of additional jaws.

Wie in der Skizze gezeigt, k ann man auch Messer mit drei Schneiden verwenden, so daß man durch Lösen der Feststellsohraube des flessers, wenn eine Schneide stumpf geworden ist, die nächste Schneide in Arbeitsstellung bringen kann. Erst dann, wenn alle drei Schneiden-stumpf sind, wird das Messer zum Nachschleifen ausgewechselt. Selbstverständlich kann man auch verschiedene andere Messerformen einspannen.As shown in the sketch, knives with three cutting edges can also be used use so that you can by loosening the Feststellsohraube of the flessers, if one Cut blunt has become, the next cutting edge is in working position can bring. Only when all three cutting edges are blunt does the knife become a Regrinding replaced. Of course you can also do various others Clamp knife molds.

Nachdem das abzustechende Rohr oder ein Winkelstück oder ein Formstück eingespannt sind, wird der Zahnkranz 3 entweder von Hand aus oder mittels elektromotorischen Antriebs nach rechts in Drehung versetzt, so daß das Abstechmesser 5 um das abzudrehende Rohr dreht. Durch den Anschlag des Vorschubsterns 13,14 au die Blattfeder 15 verstellt sich bei jeder Umdrehung der das Schneidmesser tragende Bolzen 10, da er durch das Einschrauben der Gewindebüchse 11 und der Hülse 12 einen Vorschub erfährt.After the pipe to be cut off or an elbow or a fitting are clamped, the ring gear 3 is either by hand or by means of an electric motor Drive set in rotation to the right, so that the parting knife 5 around the to be turned off Tube rotates. The leaf spring 15 is adjusted by the stop of the feed star 13, 14 with each revolution of the bolt 10 carrying the cutting knife, since it is through the Screwing in the threaded bushing 11 and the sleeve 12 is advanced.

Der Vorschub ist naturgemäß abhängig von der Gewindesteigung und kann man diesen Vorschub je nach Materialart differenzieren.The feed rate is naturally dependent on the thread pitch and can you can differentiate this feed rate depending on the type of material.

Claims

1.} Device for tapping pipes, especially # asbestos-cement pipes, characterized in that a double ring on the front of a housing (1) (2) is attached and between the housing (1) and the double ring (2) on all sides Ball-bearing and roller-bearing ring gear (3) is rotatably inserted, with the ring gear (3) an adjustable tool holder (4) with cutting knife (5) is attached while the housing (1) has an opening (6) in the middle for inserting the pipe end and on its rear side clamping jaws (7) which can be adjusted relative to one another.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the ring gear (3) removable handles (8) are attachable.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that in the housing (1) a pinion (9) meshing with the ring gear (3) with a Seohskantbohrung is used is for coupling a hand drill.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the housing (1) an electric motor is attached, which is connected to the ring gear directly or via intermediate edges (3) is blinded.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that that the cutting knife (5) is attached to the lower end of a bolt (10) whose upper end is seated in a threaded bushing (11), which is fixed in a on the ring gear (3) Sleeve (12) with an internal thread can be screwed in and out, the top of the Threaded bushing (11) forms a kind of cover (13) with star-shaped projections (14) is provided, while a driver spring (15) is used on the housing, which engages between the projections (14) as the cover (13) passes and after The end of the parting process lets the star feeder (13,14) run empty.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the bolt (10) according to Loosening a locking screw (16) is adjustable in height.

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the clamping jaws (7) can be adjusted centrally with the aid of counter-rotating threaded spindles (17, 18), whereby the clamping jaws must be provided with an adhesive coating (19), e.g. rubber or plastic can.