DE2311288A1

DE2311288A1 - ROBBERY SECURITY FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE2311288A1
Application number: DE19732311288
Authority: DE
Inventors: Gisberto Pretini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-09
Filing date: 1973-03-07
Publication date: 1973-09-13
Also published as: IT957357B; GB1406171A; FR2175508A5; DE2311288C2

Description

Raubsicherung für FahrzeugeAnti-robbery for vehicles

O (O OO COO (O OO CO

Es gibt eine ganze Anzahl von Raubsicherungen für Fahrzeuge, die zum Transport von Geld, Wertsachen, Edelsteinen od. dgl. bestimmt sind. Sie werden in der Regel über elektrische Vorrichtungen betätigt. Weiterhin existiert eine pneumatisch betätigte Raubsicherung, die neben beträchtlichen technischen und wirtschaftlichen, aus der pneumatischen Betätigung resultierenden Vorzügen dafür sorgt, daß das Geld auch dann geschützt wird, wenn sich unter dem für den Transport zuständigen Personal ein Komplice befindet, und zwar auch dann, wenn ein Raubüberfall von dem Personal geplant wurde. Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise in der italienischen Patentschrift 607 149, in der britischen Patentschrift 945 093, in der französischen Patentschrift 1 253 130 und in der US-Patentschrift 3 045 775 beschriebenThere are a number of anti-theft insurance for vehicles which are intended for the transport of money, valuables, precious stones or the like. They are usually operated by electrical devices. There is also a pneumatic one Actuated robbery protection, which, in addition to considerable technical and economic advantages resulting from the pneumatic actuation, ensures that the money is also protected if there is an accomplice among the personnel responsible for the transport, even if there is a robbery was planned by the staff. Such a device is for example in the Italian patent specification 607 149, in British Patent 945 093, French Patent 1,253,130 and U.S. Patent 3,045,775

-1--1-

0RI6INAL0RI6INAL

Ein gemeinsamer Nachteil sämtlicher dieser Vorrichtungen tritt in dem Augenblick zutage, in welchem bei gelöster Sicherung mindestens eine Tür geöffnet werden muß, um das Ausladen zu ermöglichen. In diesem Augenblick ist das Fahrzeug ungeschützt und befindet sich einschließlich der darin transportierten Wertsachen im Griffbereich etwaiger Sauber.A common disadvantage of all these devices occurs at the moment in which when solved Securing at least one door must be opened to enable unloading. At this moment the vehicle is unprotected and is located including those transported in it Valuables within reach of any clean.

Die Erfindung richtet sich auf die Lösung dieses ^proDlems und will insbesondere eine wirksame Raubsicherung schaffen, bei der sämtliche Türen verriegelt bleiben, und zwar von dem Moment an, in welchem das Fahrzeug die Bank verläßt, um mit den Auslieferungen zu beginnen, bis zu demjenigen Zeitounkt, in dem das Fahrzeug zurückkehrt; erst dann werden die Türen entriegelt und wieder geöffnet. Die Vorrichtung nach der Erfindung soll sämtliche Vorzüge der anderen Raubsicherungen besitzen und gleichzeitig die Gefahr eines Raubüberfalls in dem Moment ausschließen, in dem ein Mitglied des Bedienungspersonals, der als "Geldträger¹· arbeitet, aus dem Fahrzeug aussteigt.The invention is directed to solving this ^p roDlems and will provide particularly effective robbery assurance, remain locked at all the doors, from the moment in which the vehicle is leaving the bank to begin with the deliveries, that of up to Time instant in which the vehicle returns; only then are the doors unlocked and opened again. The device of the invention is to have all the advantages of the other robbery fuses, while eliminating the risk of a robbery at the moment in which a member of the operating personnel, who works as a "money support ¹ ·, gets off the vehicle.

Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die Erfindung eine Raubsicheruno für Fahrzeuge, die zum Transport von Geld, Edelsteinen od. dnl. bestimmt sind und von innen verriegelbare Türen aufweisen, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß ein Sitz für einen Geldträaer zusammen mit einem zugehöriqen, relativ schmalen und mit gesonderten Verschlußmitteln versehenen Durchgang für den Ausstieg und Einstieg des Geldträgers vorgesehen ist und daß der Sitz mit einer kugelsicheren Abschirmung zum Abdecken des Durchganges kombiniert ist, die zwischen zwei Stellungen hin- und herbewegbar ist, wobei sie in der einen Stellung die Benutzung des Sitzes im Inneren des Fuhrzeuges zuläöc und in der anderen stellung den Durchgang gegen jedes heimliche Einaringen ins Innere des Fahrzeugs und gegen jede Waffenbedrohung verschließt.To solve this problem, the invention creates a robbery security for vehicles that are used to transport money, precious stones or dnl. are intended and have doors that can be locked from the inside, which is characterized in that a seat for a money carrier together with an associated, relatively narrow and with separate closure means provided passage for the exit and entry of the money carrier is provided and that the seat is provided with a bulletproof shield to cover the passage is combined, which is reciprocable between two positions, in which one position the use of the Seat in the interior of the vehicle and in the other position the passage against any secret wrestling Interior of the vehicle and locked against any weapon threat.

Die Erfindung wird im folgenden anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below using preferred exemplary embodiments in conjunction with the accompanying drawings explained.

309837/0497309837/0497

Die Zeichnung zeigt in:The drawing shows in:

Fig. 1 eine abgebrochene Seitenansicht eines Fahrzeugs, wobei der Durchgang für den Geldträger verschlossen ist;1 is a broken away side view of a vehicle, the passage for the money carrier being closed;

Fig. 2 einen abgebrochenen, teils geschnittenen' Grundriö des Fahrzeugs bei geschlossenem Durchgang, während der Sitz seine Fahrposition einnimmt;Fig. 2 shows a broken, partly cut 'plan the vehicle with the passage closed while the seat is in its driving position;

Fig. 3 einen Teil der Anordnung nach Figur 2, wobei der Sitz gedreht ist und für den Ausstieg des Geldträgers nach außen ragt; 3 shows part of the arrangement according to FIG. 2, the seat being rotated and protruding outwards for the exit of the money carrier ;

Fig. 4 einen Querschnitt entlang der Linie IV-IV in Figur 2;FIG. 4 shows a cross section along the line IV-IV in FIG. 2;

Fig. 5 und 6 ähnliche Darstellungen wie Figur 4 zur Veranschaulichung aufeinanderfolgender Betätigungsschritte;FIGS. 5 and 6 are similar representations to FIG. 4 to illustrate successive operating steps;

Fig. 7 und 8 einen abgebrochenen GrundriS und einen abgebrochenen Querschnitt einer abgewandelten Ausführungsform.7 and 8 show a broken plan and a broken one Cross section of a modified embodiment.

In den Figuren 1-6 ist ein Fahrzeug 1 gezeigt, in dessen Führerhaus 1A ein Fahrersitz 3 angeordnet ist. Daneben befindet sich ein zusätzlicher Sitz 5 für dasjenige Mitglied des Bedienungspersonals, das aus dem Fahrzeug aussteigen und das Geld bzw. die Juwelen tragen muß. Es handelt sich dabei um den sogenannten Geldträger. Der zusätzliche Sitz 5 ist zu einer Seite des Fahrzeugs angeordnet. In der Wand des Fahrzeugs bzw. in einer breiteren Tür 7 an dieser Seite des Fahrzeugs befindet sich ein Durchgang 9 von relativ geringer Breite, der von einer zugehörigen, zweiflügeligen Tür 10 verschlossen werden kann. Der Sitz 5 wird von einem Gleitstück 12 getragen, welches sich in Querrichtung wwl· entsprechend des Doppelpfeiles f1 verschieben kann, und zwar auf Schienen 14, die auf dem Boden des Führerhauses 1A angeordnet sind. Der Sitz 5 ist drehbar mit demA vehicle 1 is shown in FIGS. 1-6, in the driver's cab 1A of which a driver's seat 3 is arranged. Next to it is an additional seat 5 for that member of the operating staff who has to get out of the vehicle and carry the money or the jewels. It is the so-called money carrier. The additional seat 5 is arranged on one side of the vehicle. In the wall of the vehicle or in a wider door 7 on this side of the vehicle there is a passage 9 of relatively small width which can be closed by an associated, two-leaf door 10. The seat 5 is carried by a sliding piece 12, which can slide in the transverse direction wwl · according to the double arrow f1, on rails 14 which are arranged on the floor of the driver's cab 1A. The seat 5 is rotatable with the

309837/0497309837/0497

Gleitstück verbunden, und zwar kann er sich um die Achse einer Säule 16 drehen. Er kann auf diese Weise, bezogen auf das Gleitstück 12 und dementsprechend auf das Fahrzeug, eine nach vorne gerichtete Stellung gemäß Figur 2 und 4 sowie eine im wesentlichen um 90 gegen die benachbarte Fahrzeugseite gedrehte Stellung gemäß Figur 3 und 5 einnehmen. Hinter seiner Rücklehne 5A trägt der Sitz eine kugelsichere Abschirmung 13. Diese ist in vertikaler Richtung derart ausgebildet, daß sie die Höhe des Durchgangs 9 überragt. Der Sitz 5 trägt weiterhin eine vordere Ausnehmung 5B, in welche der Geldträger seine Beine hineinziehen kann, während er sich aus der nach vorne gerichteten Stellung gemäß Figur 2 in die zur Seite geschwenkte Position gemäß Figur 5 dreht. Das Gleitstück 12 kann sich derart verschieben, daß der Sitz 5 bei geöffneter Tür 10 aus dem Durchgang 9 herausraot. Er nimmt dabei die in Figur 3 gezeigte Stellung ein und befindet sich außerhalb des Fahrzeugs. Einstückig mit dem Gleitstück 12 ist ein Fußbrett 20 verbunden, welches dem Geldträger das Verlassen und Besteigen des Sitzes 5 erleichtert, wenn dieser sich in der Stellung gemäß Figur 3 befindet. Das Gleitstück 12 kann von jedem.Antriebssystem od.dgl. betätigbar sein, beispielsweise von einem pneumatischen System, Auch läßt es sich in beiden Stellungen, die es einnehmen kann, verriegeln.Slider connected, and that he can turn around the axis turn a column 16. He can in this way, based on the slider 12 and accordingly on the vehicle, a forward position according to Figures 2 and 4 and a substantially 90 against the adjacent side of the vehicle Assume the rotated position according to FIGS. 3 and 5. The seat has a bulletproof shield 13 behind its backrest 5A. This is designed in the vertical direction in such a way that it projects beyond the height of the passage 9. The seat 5 continues to wear a front recess 5B into which the money carrier can pull his legs while he is facing forward Position according to Figure 2 in the position pivoted to the side according to Figure 5 rotates. The slider 12 can move so that the seat 5 with the door 10 open from the passage 9 out. It assumes the position shown in FIG and is located outside the vehicle. In one piece with the slider 12, a footboard 20 is connected, which the money carrier it is easier to get out of and climb onto the seat 5 when it is in the position according to FIG. The slider 12 can of any drive system or the like. be operable, for example from a pneumatic system, it can also be locked in both positions it can assume.

Hat der Geldträger den Sitz 5 aus der in Figur 2 gezeigten Stellung in die Lage nach Figur 5 gedreht, so öffnet er die zweiflügliche Tür 10 in der Tür 7 und verschiebt das Gleitstück durch den Durchgang 9. Dabei gelangt die Abschirmung 18 von innen her vor den Durchgang 9 und verschließt diesen Durchgang aufgrund ihrer kugelsicheren Ausbildung mit einer kugelsicheren Wand, während der Geldträger eine Position erreicht, in der er durch den Durchgang 9 aussteigen kann. Hat das Gleitstück 12 seine äußerste Stellung im Durchgang 9 erreicht, so wird es verriegelt. Das Innere des Fahrzeugs ist damit abgesichert, und es besteht kein Zugang durch den Durchgang 9. Der Geldträger kann mit dem Geld aussteigen und sich vom Fahrzeug entfernen. Anschließend kann er, sofern erforderlich, das Fahrzeug wieder besteigen.If the money carrier has rotated the seat 5 from the position shown in FIG. 2 into the position according to FIG. 5, he opens the double-winged one Door 10 in the door 7 and moves the slider through the passage 9. The shield 18 comes from the inside in front of the passage 9 and closes this passage due to its bulletproof design with a bulletproof wall, while the money carrier reaches a position in which he can get off through the passage 9. Has the slider 12 its reaches the extreme position in passage 9, it is locked. The interior of the vehicle is secured with it, and it exists no access through passage 9. The money carrier can get out with the money and move away from the vehicle. Afterward he can, if necessary, get back into the vehicle.

309837/0497309837/0497

Durch einen umgekehrten Betriebsablauf wird der Sitz 5 wieder ins Innere des Fahrzeugs verbracht, woraufhin die zwoiflüqlige Tür 10 geschlossen wird. Der Sitz 5 nimmt dann erneut seine Fahrstellung entsprechend den Figuren 2 und 4 ein.By reversing the operating sequence, the seat 5 is restored inside the vehicle, whereupon the two-winged Door 10 is closed. The seat 5 then takes its again Driving position according to Figures 2 and 4.

Es sei darauf hingewiesen, daß durch die Abmaße der Abschirmung 18 und durch die beiden Flügel der Tür 10, die in der Öffnungsstellung im wesentlichen senkrecht zur Fahrzeugseite nach außen ragend verriegelt werden, tatsächlich eine ausreichende Abschirmung des Innenraumes des Führerhauses 1 A erreicht wird, und zwar auch während derjenigen kurzen Zeitspanne, in welcher sich das Gleitstück bewegt.It should be noted that the dimensions of the shield 18 and through the two wings of the door 10, which in the open position essentially perpendicular to the side of the vehicle to the outside be locked protruding, sufficient shielding of the interior of the driver's cab 1 A is actually achieved, even during the short period of time in which the slider is moving.

Bei der abgewandelten Ausführungsform nach den Figuren 7 und 8 sind auf einem Sitz 105 Gleitbahnen 130 vorgesehen, die die Möglichkeit bieten, eine Abschirmung 118 aus einer rückwärtigen Lage in eine vordere Stellung zu verschieben. In der rückwärtigen Lage kann der Sitz als Sitzplatz verwendet werden. In der vorgeschobenen Stellung schließt die Abschirmung mindestens den oberen Teil des Durchgangs 9 ab. Der untere Teil dieses Durchgangs wird von einer Anordnung verschlossen, die mit der Halterung des Sitzes 105 verbunden ist. Der Sitz 105 dreht sich um eine Säule 116, die stationär auf dem Boden des Führerhauses 1A befestigt sein kann. Die Säule kann jedoch auch auf einem Gleitstück 112 ähnlich dem oben erwähnten Gleitstück 12 montiert sein, damit sich der Sitz näher an die Fahrzeugseite heranschieben läßt, nachdem er aus seiner nach vorne gerichteten Stellung in seine seitliche Stellung gedreht worden ist. Es werden geeignete Betätigungsmittel vorgesehen, um das Hin- und Herschieben der Abschirmung 118 auf den Gleitbahnen 130, das Verriegeln des Sitzes und der Abschirmung in den jeweiligen Stellungen sowie gegebenenfalls die Bewegung des Gleitstücks 112 zu ermöglichen.In the modified embodiment according to FIGS. 7 and 8 are provided on a seat 105 slideways 130 that the Offer the ability to move a shield 118 from a rearward position to a front position. In the rear Position, the seat can be used as a seat. In the advanced position, the shield closes at least the upper part of passage 9. The lower part of this passage is closed by an arrangement that is connected to the bracket of the Seat 105 is connected. The seat 105 rotates about a column 116 which is stationary on the floor of the cab 1A can be. However, the column can also be mounted on a slide 112 similar to the aforementioned slide 12 so as to the seat can be pushed closer to the side of the vehicle after moving from its forward-facing position to its has been turned to the side. Appropriate actuation means are provided to allow the reciprocating motion of the Shield 118 on the slideways 130, locking the seat and shield in their respective positions as well to enable the movement of the slide 112, if necessary.

Hat das Fahrzeug seinen Bestimmungsort erreicht und soll der Geldträger aussteigen, um die Auslieferung vorzunehmen, so wird er erst die Verriegelung lösen, die den Sitz 5 oder 105If the vehicle has reached its destination and the money carrier is to get out to make the delivery, so he will first release the lock that holds the seat 5 or 105

309837⁵/ÖA97309837 ⁵ / ÖA97

in der nach vorne gerichteten Fahrstelluno festhält. Hat er sodann seine Beine in die an entsprechender Stelle vorgesehener Ausnehmung hineingezogen, um die Voraussetzung dafür zu schaffen, daß sich der Sitz in bestmöglicher V/eise der Tür des Durchganges 9 annähern kann, so wird er den Sitz um 90 drehen. Am Ende der Drehung wird er sich dann vor der Tür befinden. Zu diesem Zeitpunkt, während sich der Geldträger zum Aussteigen anschickt, wird der Fahrer oder an seiner Stelle irgend jemand anderes die Vorrichtung derart betätigen, daß sich die Abschirmung zusammen mit dem Geldträ^er unterbrechungslos vorschiebt und auf diese Weise die durch das Aufmachen der zweiflügligen Tür 10 entstandene Öffnung abschließt. Der Wiedereinstieg des Geldträners in das Fahrzeug läuft in der gleichen Weiaa wieder ab wie das Aussteigen, nur in umcjekehrter Reihenfolge. Insbesondere wird der Fahrer das Entriegeln der Abschirmung ausschlieBlich erst dann vornehmen, wenn sich der Geldträger mit dem Rücken bereits gegen die Abschirmung lehnt.holds in the forward-facing Fahrstelluno. Has he then put his legs in the appropriate place Recess drawn into the requirement for it to create that the seat is in the best possible way of the door of the passage 9 can approach, it will turn the seat by 90 turn. At the end of the rotation he will be in front of the door. At this point while the money bearer prepares to get out, the driver or someone else in his place will operate the device in such a way that the shielding together with the money carrier is uninterrupted advances and in this way closes the opening created by opening the double-leaf door 10. Of the Re-entry of the money waterer into the vehicle runs in the same white as when getting off, only the other way round Series. In particular, the driver will only unlock the shield when the Money bearer already leans his back against the shield.

Auf diese Weise besteht nicht die Möglichkeit, da3 ein Räuber sich den Moment des Öffnens der Tür zunutze macht, um ins Innere des Fahrzeugs einzudringen.In this way there is no possibility of a robber takes advantage of the moment the door is opened to enter the To penetrate the interior of the vehicle.

Sollten die Pakete, die die Wertsachen enthalten, extrem ?roÖ sein und dadurch den Geldträger am Aussteinen hindern, so wird an einer beliebigen Stelle des Fahrzeugs (die fraglos in bestmöglicher Weise für den gewünschten Zweck gewählt ist) eine weitere Tür vorgesehen, welche ebenfalls mit einer Abschirmung entsprechend der obigen Beschreibung versehen ist und das Ausladen der Pakete oder Rollen gestattet. In diesem Fall wird der Sitz durch ein auf Schienen laufendes Gleitstück ersetzt, welches zum Auflegen der Geldrollen dient. Somit läßt sich auch unter diesen Voraussetzungen eine Auslieferung durchführen, ohne daS der Geldtrcner gezwungen ist, aus dem Fahrzeug herauszutreten. Should the packages containing the valuables be extremely? Red and thereby prevent the money bearer from setting the stone, at any point on the vehicle (which is undoubtedly in the best possible way Way is chosen for the desired purpose) another door is provided, which is also with a shield is provided as described above and allows the packages or rolls to be unloaded. In this case it will the seat is replaced by a sliding piece running on rails, which is used to place the rolls of money. Thus can also Carry out a delivery under these conditions without the cash door being forced to step out of the vehicle.

Es sei nochmals darauf hingewiesen, daB die beschriebenen Al führungsformen lediglich als praxisgerechte Beispiele für ä^: _■ Verwirklichung der Erfindung gedacht sind und daß innerhalbIt is again pointed out that the Al described execution forms only as practical examples ^like: _ ■ implementation of the invention are intended and that within

3098374049730983740497

des "ahrens der Erfindunn Abonderuncen nach Form und Anordnung möolich sind. of the age of the invention Subscriptions are possible according to form and arrangement .

309837/0497309837/0497

Claims

1.yBacking protection for vehicles that are used to transport money, precious stones or dol. are intended and have doors that can be locked from the inside,
characterized,

that a seat (5, 105) for a money carrier together with an associated, relatively narrow and with separate closure means (10) provided passage (9) for the Exit and entry of the money carrier is provided and that the seat (5, 105) with a bulletproof shield (18, 118) is combined to cover the passage (9), which can be moved back and forth between two positions, wherein it allows the use of the seat inside the vehicle (1) in one position and the in the other position Passage (9) closes against any secret intrusion into the interior of the vehicle and against any V / af fen threatrohung.

2. Theft protection according to claim 1,
characterized,

that the seat (5, 105) is arranged next to the driver's seat (3) and is angularly adjustable such that it can rotate at least 90 degrees and at the end of that rotation a side wall or a side door (7) in which the passage (9) is provided.

3. fraud protection according to claim 1 or 2, characterized,

that the passage (9) with a two-wing, only outwardly opening door (10) is provided, the two wings of which in the open state essentially at right angles protrude from the wall of the vehicle (1) and in this way, in combination with the shield (18, 118), the occupants Protect the vehicle from being threatened by firearms.

3 0 9 8 3 7 / "(& 9 7

4. Roubsicherung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet,4. Roubsicherung according to one of claims 1-3, characterized, daß die kugelsichere Abschirmung (118) von Gleitbahnen (130) getragen wird, die in geeigneter Weise auf den Seiten des Sitzes (105) befestigt sind, so daß die Abschirmung auf den Gleitbahnen in eine Stellung verschiebbar ist, in welcher sie den Durchgang (9) verschließt, wobei eine Verriegelung für diese Stellung vorgesehen ist.that the bulletproof shield (118) of slideways (130) is worn, which are suitably attached to the sides of the seat (105) so that the shield on the slideways can be moved into a position in which it closes the passage (9), with a lock is intended for this position.

5. Raubsicherung nach einem der Ansprüche 1- 4, dadurch gekennzeichnet,5. Theft protection according to one of claims 1- 4, characterized in that daß die Abschirmung (18, 118) von dem Sitz (5, 105) getragen wird und daß der Sitz auf Schienen (14) läuft, um in derjenigen Stellung, in der die Abschirmung (18, 118) den Durchgang (9) abschließt, zum Teil durch den Durchgang hindurch aus dem Fahrzeug (1) herauszuragen.that the shield (18, 118) carried by the seat (5, 105) is and that the seat runs on rails (14) in that position in which the shield (18, 118) the passage (9) completes protruding partly through the passage from the vehicle (1).

6. Raubsicherung nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet,6. Theft protection according to one of claims 1 - 5, characterized in that daß die Abschirmung (18, 118) gleichzeitig die Rücklehne des Sitzes (5, 105) bildet.that the shield (18, 118) simultaneously forms the backrest of the seat (5, 105).

309837/0497309837/0497