DE2309342A1 - SHEARING HEAD FOR DRY SHAVERS - Google Patents
SHEARING HEAD FOR DRY SHAVERSInfo
- Publication number
- DE2309342A1 DE2309342A1 DE19732309342 DE2309342A DE2309342A1 DE 2309342 A1 DE2309342 A1 DE 2309342A1 DE 19732309342 DE19732309342 DE 19732309342 DE 2309342 A DE2309342 A DE 2309342A DE 2309342 A1 DE2309342 A1 DE 2309342A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- knife
- long hair
- shaving
- drivable
- shaving head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/02—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
- B26B19/04—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/02—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
- B26B19/04—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
- B26B19/10—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly
Description
PHN.6264. !K1J-I0*. K-J. ^-1-1-.,.Lu..* WIJN/EVH. PHN.6264 . ! K 1 JI 0 *. KJ. ^ -1-1 -.,. Lu .. * WIJN / EVH.
■•..«No. PHN 6264
/,^,-.,qvi,, 26 o 2.75■ • .. «No. PHN 6264
/,^,-.,qvi ,, 26 o 2.75
Die Erfindung betrifft einen Scherkopf für Trockenrasierapparate mit hin- und herbewegbaren, einem Rasierteil bzw· mindestens einem Langhaarschneider angehörenden antreibbaren Messern, welche federnd gegen zugeordnete Gegenmesser gedrückt werden, wobei das antreibbare Messer des Rasierteiles auf der beim Gebrauch des Apparates der Haut abgekehrten Seite und das antreibbare Messer des Langhaarschneiders auf der der Haut zugekehrten Seite des zugeordneten Gegenmessers liegt.The invention relates to a shaving head for dry razors with a shaving part that can be moved to and fro or drivable knives belonging to at least one long hair cutter, which resiliently against associated counter knives be pressed, with the driven knife of the shaving part on the turned away from the skin when using the apparatus Side and the drivable knife of the long hair cutter on the side of the associated counter knife facing the skin lies.
Bei einem derartigen, in der österr.Patentschrift Nr. 190.832 beschriebenen Scherkopf werden die antreibbaren Messer für den Rasierteil und für zwei Langhaarschneider von einem einzigen elastischen Polienteil gebildet, der zwischenWith one such, in the Austrian patent specification No. 190.832 described shaving head are the drivable Knife for the shaving part and for two long hair trimmers formed by a single elastic pole piece, which is between
309837/0836309837/0836
- 2 - PHN.626k. - 2 - PHN. 626k.
den Gegenmessern der Langhaarschneider und des Rasierteiles eingesetzt ist. Die Gegenmesser der Langhaarschneider sind hierbei am Scherkopfrahmen angebracht, während das Gegenmesser des Rasierteiles an einem TrSger angeordnet ist, der leicht abnehmbar auf den Scherkopfrahmen aufgesetzt ist. Beim Aufsetzen des TrSgers auf den Scherkopfrahmen wird der die antreibbaren Messer bildende elastische Polienteil so weit vorgespannt, dass die Messer federnd gegen die zugeordneten Gegenmesser gedrückt werden. Ein derartiger elastischer Polienteil ist fabrikatorisch nur schwer herzustellen, weil an ihn einander widersprechende Anforderungen gestellt werden müssen; einerseits sollen nämlich die vom Folienteil gebildeten Messer zur Erzielung einer guten Schneidwirkung möglichst steif sein, und andererseits soll der Folienteil eine gute Federwirkung aufweisen, damit er sich unter Vorspannung genau an die Gegenmesser anlegt«the counter knives of the long hair trimmers and the shaving part is used. The counter knife of the long hair trimmer is attached to the shaving head frame, while the counter knife of the shaving part is arranged on a carrier which is easily removable and placed on the shaving head frame. When putting on of the carrier on the shaving head frame, the elastic pole part forming the drivable knife is pretensioned to such an extent that that the knives are resiliently pressed against the associated counter knife. Such an elastic polishing part is difficult to manufacture in terms of manufacturing because it has to be subjected to contradicting requirements; On the one hand, the knives formed by the foil part should be as stiff as possible in order to achieve a good cutting effect, and on the other hand, the foil part should have a good spring effect so that it is precisely preloaded on the counter knife creates «
Die Erfindung vermeidet diese Schwierigkeiten auf einfache Weise dadurch, dass die antreibbaren Messer für den Rasierteil und den Langhaarschneider als voneinander getrennte Teile ausgebildet sind und unter der Kraft einer Federanordnung stehen, welche die beiden Messer voneinander wegdrückt und dabei zugleich an die zugeordneten Gegenmesser für den Rasierteil bzw. den Langhaarschneider anlegt, wobei die beiden Messer auf gemeinsame Bewegung mit dem Antrieb des Trockenrasierapparates gekuppelt sind. Auf diese Weise können die Messer und die Federanordnung für sich optimal dimensioniert werden. Es genügt eine einzige Federanordnung zum AndrückenThe invention avoids these difficulties in a simple manner in that the drivable knife for the Shaving part and the long hair trimmer are designed as separate parts and under the force of a spring arrangement stand, which pushes the two knives away from each other and at the same time to the associated counter knife for the shaving part or puts on the long hair trimmer, the two knives moving together with the drive of the dry shaver are coupled. In this way, the knife and the spring arrangement can be optimally dimensioned for themselves will. A single spring arrangement is sufficient for pressing
309837/0838309837/0838
- 3 - PHN.6264.- 3 - PHN.6264.
der antreibbaren Messer an die zugeordneten Gegenmesser. Schliesslich ist durch den gemeinsamen Antrieb beider Messer ein einwandfreier Bewegungsablauf und damit auch sattes Anliegen der Messer an den Gegenmessern gewährleistet*the drivable knife to the associated counter knife. Ultimately, the joint drive of both knives ensures a flawless sequence of movements and thus also a satisfying one The knives are in contact with the counter knives *
Vorteilhaft sind das antreibbare Messer und das Gegenmeeser für zwei Langhaarschneider durch je einen rinnenftSrmigen Teil mit abgewinkelten, Schneidzahnreihen aufweisenden Längskanten gebildet und das antreibbare Messer des Rasierteiles liegt innerhalb des rlnnenfSrmigen antreibbaren Messers der Langhaarschneider und dieses seinerseits innerhalb des rinnenfSrmigen Gegenmessers der Langhaarschneider« wobei sich die beiden Messer der Langhaarschneider nur entlang ihrer Sehneidzahnreihen aneinander abstützen. Hierdurch wird eine raumsparende Konstruktion erhalten, die es gestattet, die Schneidflfichen der Langhaarschneider und des Rasierteiles praktisch in einer Ebene verlaufen zu lassen· Durch die rinnehfSrmige Querschnittsform des Messers und Gegenmessers der Langhaarschneider sind diese ausserdem in sich besonders stabil, so dass stets ein sattes Anliegen der aneinander gleitenden Sehneidzahnreihen gewährleistet ist.The drivable knife and the Gegenmeeser are advantageous for two long hair trimmers through one channel each Part formed with angled, rows of cutting teeth having longitudinal edges and the drivable knife of the shaving part lies within the inner-shaped drivable knife the long hair trimmer and this in turn within the trough-shaped counter knife of the long hair trimmer «with each other support the two knives of the long hair trimmers only along their rows of saw teeth. This creates a Get a space-saving construction that allows the cutting surfaces of the long hair trimmer and the shaving part to run practically in one plane · Through the rinnehfSrmige Cross-sectional shape of the knife and counter knife of the long hair trimmer, these are also particularly stable, so that the rows of cutting teeth sliding against each other are always assured of a snug fit.
In diesem Zusammenhang hat sich ferner als vorteilhaft erwiesen, wenn an den beiden Seitenwänden eines der beiden rinnenfSrmigen Teile der Langhaarschneider mindestens je ein seitlich auskragender Ansatz vorgesehen ist, der zur Geradführung des antreibbaren Messers der Langhaarschneider an einer gegenüberliegenden Seitenwandzone des anderen rinnenfSrmigen Teiles gleitend anliegt. Wie ersichtlich, wird hierdurch mit einfachsten Mitteln eine Geradführung für dasIn this context, it has also proven to be advantageous if one of the two is on the two side walls grooved parts of the long hair trimmer at least each a laterally protruding approach is provided, which is used to guide the driven knife of the long hair trimmer on an opposite side wall zone of the other channel-shaped Part is in sliding contact. As can be seen, a straight line for the
309837/0836309837/0836
- '» - PHN.6264.- '»- PHN.6264.
antreibbare Messer erhalten. Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen» wenn die Ansetze an antreibbaren Nesser der Langhaarschneider angeordnet sind und die Seitenwandzonen des rinnenförmigen Teiles des Gegenmessers im Bereich der Ansitze durch herausgebogene Lappen gebildet sind. Durch Verbiegen der am aussenliegenden rinnenförmigen Teil leicht zugBnglichen Lappen kann dann auf einfache Weise eine Justierung der Geradführung vorgenommen werden.Drivable knife received. It has proven to be particularly advantageous if the attachments to the drivable nesser Long hair trimmers are arranged and the side wall zones of the channel-shaped part of the counter knife in the area of Seats are formed by bent lobes. Easily by bending the channel-shaped part on the outside The straight guide can then be adjusted in a simple manner using the accessible flaps.
Als besonders einfach und zweckmfissig hat sich ferner erwiesen, wenn der rinnenformige Teil des Gegenmessers der Langhaarsehneider den Rahmen des Scherkopfes bildet. Diese einfache Konstruktion wird im vorliegenden Fall durch das bereits erwBhnte, besonders stabile Verhalten eines rinnenfSrmig ausgebildeten Messers ermöglicht.It has also proven to be particularly simple and practical proven when the gutter-shaped part of the counter knife of the Long hair trimmer forms the frame of the shaving head. These In the present case, a simple construction is made possible by the already mentioned, particularly stable behavior of a gutter-shaped trained knife allows.
Es sind bereits Scherköpfe bekannt, wel welchen das Gegenmesser des Rasierteiles als Siebscherfolie ausgebildet und an einem Tr&ger angeordnet ist, der schwenkbar am Rahmen des Scherkopfes gelagert und durch eine lösbare Verriegelung an diesen in seiner Betriebslage gehalten ist; ein solcher Scherkopf kann in geöffnetem Zustand leicht gereinigt werden, und durch die unlösbare Verbindung der einzelnen Teile desselben wird gleichzeitig gewährleistet, dass sie nur in der richtigen Weise wieder zusammengefügt werden können. Wird bei einem solchen Scherkopf erfindungsgemfiss das rinnenförmige Gegenmesser der Langhaarschneider selbst als Scherkopfrahmen ausgebildet, so erweist es sich im Hinblick auf ein einfaches Verschwenken des TrBgers gegenüber dem rinnenförmigen Profil des Rahmens als vorteilhaft, wenn der Träger der SiebscherfolieThere are already known shaving heads, which the counter knife of the shaving part is designed as a sieve shaving foil and is arranged on a carrier which is pivotably mounted on the frame of the shaving head and by a releasable lock is held to this in its operating position; Such a shaving head can be easily cleaned when open, and through the indissoluble connection of the individual parts of the same it is guaranteed at the same time that they are only in the can be put back together in the right way. With such a shaving head according to the invention, the channel-shaped Counter knife of the long hair trimmer itself as a shaving head frame formed, so it turns out with regard to a simple pivoting of the carrier relative to the channel-shaped profile of the frame as advantageous if the carrier of the sieve shear foil
309837/0836309837/0836
- 5 - PHN.626**.- 5 - PHN.626 **.
mittels zweier Arme am Rahmen schwenkbar gelagert ist und der TrSger an den Armen und die Arme ihrerseits am Rahmen angelenkt sind. Einfacherweise werden dabei die Arme durch die Schenkel eines U-f8rmigen Bügels gebildet, der abgewinkelte, parallel zu seinem Joch verlaufende freie Schenkelenden aufweist, wobei die abgewinkelten freien Schenkelenden und das Joch des Bügels je als eine Schwenkachse, einerseits für den TrBger und andererseits für den Bügel, dienen.is pivotably mounted on the frame by means of two arms and the carrier on the arms and the arms in turn on the frame are hinged. The arms are simply formed by the legs of a U-shaped bracket, the angled, has free leg ends running parallel to its yoke, the angled free leg ends and the yoke of the bracket each serve as a pivot axis, on the one hand for the carrier and on the other hand for the bracket.
Bei einer in ihrem Aufbau fabrikatorisch besonders vorteilhaften Konstruktion ist zur Kupplung mit dem Antrieb des Trockenrasierapparates ein Mitnehmer vorgesehen, an dem das antreibbare Messer des Langhaarschneiders befestigt ist und an dem sich die mit dem antreibbaren Messer des Rasierteiles zusammenwirkende Federanordnung abstützen, wobei das antreibbare Messer des Rasierteiles an diesem Mitnehmer in Richtung der Kraft der Federanordnung verschiebbar und um eine zu dieser Richtung und zur Richtung der hin- und hergehenden Bewegung des Messers senkrechte Achse verschwenkbar angeordnet ist. Auf diese Weise bilden die antreibbaren Messer und die Federanordnung zusammen mit dem Mitnehmer vom Antrieb her gesehen eine Baueinheit, die als Ganzes hin- und hergehend angetrieben wird.In a construction that is particularly advantageous in terms of its structure, it is used for coupling with the drive of the dry shaver a driver is provided to which the drivable knife of the long hair cutter is attached and on which the spring arrangement cooperating with the drivable knife of the shaving part is supported, wherein the Drivable knife of the shaving part on this driver in the direction of the force of the spring arrangement and displaceable an axis perpendicular to this direction and to the direction of the reciprocating movement of the knife can be pivoted is arranged. In this way, the drivable knife and the spring arrangement form together with the driver from Drive seen from a structural unit that is driven back and forth as a whole.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnungen, in welchen zwei Ausführungsbeispiele derselben dargestellt sind, nlher erl&utert. Fig. 1 zeigt im Längsschnitt und Fig. in Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 einen Scherkopf, bei dem die Federanordnung durch eine Blattfeder gebildet ist.The invention is illustrated below with reference to the drawings, in which two exemplary embodiments thereof are explained in more detail. Fig. 1 shows in longitudinal section and Fig. in section along the line II-II in Fig. 1 a shaving head, in which the spring arrangement is formed by a leaf spring.
309837/0836309837/0836
6 - PHN.6264. 6 - PHN.6264.
In Fig. 3 1st im LSngsschnitt und in Fig. k im Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3 ein Scherkopf dargestellt, bei dem als Federanordnung zwei Schraubenfedern vorgesehen sind.In Fig. 3 is shown in longitudinal section and in Fig. K in section along the line IV-IV in Fig. 3, a shaving head in which two helical springs are provided as a spring arrangement.
Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Scherkopf, der einen Rasierteil 1 und einen Langhaarschneider 2 aufweist. Der Rasierteil 1 hat ein als Siebscherfblie 3 ausgebildetes Oberoder Gegenmesser, welches beim Gebrauch des Trockenrasierapparates mit einer Fläche der Haut zugewandt ist. Anstelle einer Siebecherfolie, die als Ganzes flexibel ist, könnte natürlich auch ein in sich steifes Messer vorgesehen sein. Mit der von der Haut abgewandten FlSche der Siebscherfolie arbeitet ein hin- und herbewegliches, antreibbares Messer k zusammen, welches als bogenförmiges Lamellenmesser ausgeführt ist. Die Siebscherfolie ist mittels Oeffnungen entlang ihren Längsrändern an Stegen 5 eines Trägers 6 befestigt, welcher um eine Achse 7 schwenkbar an einem Scherkopfrahmen 8 gelagert und mittels einer von Hand aus lösbaren Riegelänordnung 9 in seiner Betriebslage gehalten ist; mit strichlierten Linien ist in Fig. 2 eine von der Betriebslage weggeschwenkten Lage des Trägers 6 dargestellt.FIGS. 1 and 2 show a shaving head which has a shaving part 1 and a long hair cutter 2. The shaving part 1 has an upper or counter knife designed as a sieve shear blade 3, one surface of which faces the skin when the dry shaver is used. Instead of a sieve cup film, which is flexible as a whole, an inherently rigid knife could of course also be provided. A reciprocating, drivable knife k , which is designed as a curved lamellar knife, works together with the surface of the sieve shear foil facing away from the skin. The sieve shear foil is fastened by means of openings along its longitudinal edges to webs 5 of a carrier 6 which is mounted pivotably about an axis 7 on a shaving head frame 8 and is held in its operating position by means of a manually detachable locking arrangement 9; A position of the carrier 6 pivoted away from the operating position is shown in dashed lines in FIG. 2.
Der Langhaarsehneider weist ein beim Gebrauch des Apparates von der Haut abgewandtes Gegenmesser 10 auf. Dieses Gegenmesser ist plattenförmig ausgebildet, hat entlang einer Längskante eine Schneidzahnreihe 11 und ist am Scherkopfrahmen mit Schrauben 12 befestigt. Mit diesem Gegenmesser wirkt ein bin- und herbewegliches antreibbares Messer 13 zusammen. Dieses Messer 13 ist im wesentlichen ebenfalls plattenförmig ausgebildet und hat abgewinkelte Längskanten, von welchen eineThe long hair trimmer has a lot to offer when using the Apparatus facing away from the skin counter knife 10 on. This counter knife is plate-shaped, has along a Longitudinal edge of a row of cutting teeth 11 and is fastened to the shaving head frame with screws 12. This counter knife works bin and float drivable knife 13 together. This knife 13 is also essentially plate-shaped and has angled longitudinal edges, one of which
309837/0836309837/0836
- 7 - PHN.626**.- 7 - PHN.626 **.
eine Schneidsahnreihe Ik trägt, welche beim Gebrauch des Apparates der Haut zugewandt ist. Die andere abgewinkelte Lftngskante 15 und mindestens ein aus dem Messer 13 herausgebogener Lappen 16 gleiten entlang von Vorsprüngen 17 und 18, die am Gegenmesser 10 vorgesehen sind, woduroh eine Geradführung für das Messer 13 erzielt wird.a row of cutting cream Ik wears, which is turned towards the skin when the apparatus is used. The other angled longitudinal edge 15 and at least one tab 16 bent out of the knife 13 slide along projections 17 and 18 which are provided on the counter knife 10, whereby a straight guide for the knife 13 is achieved.
Sowohl das antreibbare Messer k des Rasierteiles als auch das antreibbare Messer 13 des Langhaarschneiders, die, wie aus vorstehendem ersichtlich, als voneinander getrennte Teile ausgebildet sind, werden wie üblich federnd gegen die zugeordneten Gegenmesser gedrückt. Hierzu ist nun eine Federanordnung 19 vorgesehen» die beide Messer k und 13 voneinander wegdrückt und dabei zugleich an die zugeordneten Gegenmesser und 10 des Rasierteils bzw. des Langhaarschneiders anlegt. Im vorliegenden Fall besteht die Federanordnung aus einer Blattfeder 19, die mit ihrem mittleren Teil auf zwei aus dem Messer 13 des LanghaarSchneiders herausgebogenen Lappen 20 aufliegt, wobei an den Lappen vorgesehene AnsBtze 21 durch entsprechende Oeffnungen in der Blattfeder hindurchragen, wodurch die Lage der Blattfeder gegenüber dem Messer 13 festgelegt ist. Die freien Enden der Blattfeder stützen sich an Ansetzen 22 ab, die an den beiden Enden des Messers k für den Rasierteil vorgesehen sind. Damit ist die Blattfeder zwischen den beiden Messern k und 13 wirksam und drückt diese voneinander weg, wobei sie sich an die zugeordeten Gegenmesser anlegen. Unter Spannung wird die Blattfeder 19 gesetzt, sobald das Gegenmesser 3 des Rasierteiles in seine Betriebslage gebracht wird, wie noch im folgenden beschrieben wird.Both the drivable knife k of the shaving part and the drivable knife 13 of the long hair cutter, which, as can be seen above, are designed as separate parts, are, as usual, resiliently pressed against the associated counter knife. For this purpose, a spring arrangement 19 is now provided, which pushes the two knives k and 13 away from one another and at the same time applies them to the associated counter knives 10 and 10 of the shaving part or the long hair cutter. In the present case, the spring arrangement consists of a leaf spring 19, the middle part of which rests on two tabs 20 bent out of the knife 13 of the long-hair cutter, lugs 21 provided on the tabs protruding through corresponding openings in the leaf spring, whereby the position of the leaf spring is opposite the knife 13 is set. The free ends of the leaf spring are supported on attachments 22 which are provided at the two ends of the knife k for the shaving part. The leaf spring is thus effective between the two knives k and 13 and pushes them away from one another, whereby they come into contact with the associated counter knife. The leaf spring 19 is put under tension as soon as the counter knife 3 of the shaving part is brought into its operating position, as will be described below.
309837/0836309837/0836
- 8 - PHN. 626**.- 8 - PHN. 626 **.
Die beiden Messer k und 13 des Rasierteiles bzw. des Langhaarschneiders sind vom Antrieb des Trockenrasierapparates her gemeinsam antreibbar, sodass ein gleichmSssiger Bewegungsablauf gewährleistet ist. Hierzu sind an den beiden Messern k und 13 je zwei in bezug auf die L&ngssymmetrieebene gegeneinander versetzte Fahnen vorgesehen, wobei jeweils eine Fahne 23 am Messer k einer Fahne 2k am Messer 13 gegenüberliegt und umgekehrt, so dass die vier Fahnen zusammen eine Rinne bilden, in welche', wie in den Fig. 1 und 2 schematisch mit strichlierten Linien angedeutet, das freie Ende 25 eines Schwingankerhebels des Antriebs eingreifen kann. Auf diese Weise sind beide Messer gemeinsam und um gleiche BetrSge hin- und herbewegbar.The two knives k and 13 of the shaving part or of the long hair cutter can be driven jointly by the drive of the dry shaving apparatus, so that a smooth sequence of movements is guaranteed. For this purpose, two blades offset from one another with respect to the longitudinal plane of symmetry are provided on each of the two knives k and 13, with a flag 23 on knife k facing a flag 2k on knife 13 and vice versa, so that the four flags together form a channel in which ', as indicated schematically in FIGS. 1 and 2 with dashed lines, the free end 25 of a rocker arm of the drive can engage. In this way, both knives can be moved back and forth jointly and by the same amount.
Die Montage des Scherkopfes erfolgt so, dass bei vom Scherkopfrahmen weggeschwenkten Träger 6 vorerst das Messer 13 auf das Gegenmesser 10 des LanghaarSchneiders aufgesetzt wird, worauf die Blattfeder 19 zwischen die die Fahnen 23 mit dem Messer 4 verbindenden Stege 26 und die Ansätze 22 eingelegt und die Blattfeder dann auf die Lappen 20 des Messers 13 aufgesetzt wird. Schliesslich wird der Träger 6 zum Scherkopfrahmen hin geschwenkt, bis er von der Riegelanordnung 9 festgehalten wird, wobei die Siebscherfolie auf das mit ihr zusammenwirkende Messer k drückt und dieses in Richtung zum Messer 13 des Langhaarschneiders hin verschiebt, wodurch die Blattfeder 19 gespannt wird. Auf diese Weise sorgt somit eine einzige Federanordnung 19 für das Andrücken sowohl des Messers k des Rasierteiles an sein Gegenmesser 3 als auch des Messers 13 des Langhaarschneiders an dessen Gegenmesser 10.The assembly of the shaving head takes place in such a way that, with the carrier 6 pivoted away from the shaving head frame, the knife 13 is first placed on the counter knife 10 of the long hair cutter, whereupon the leaf spring 19 is inserted between the webs 26 connecting the lugs 23 with the knife 4 and the attachments 22 and the The leaf spring is then placed on the tabs 20 of the knife 13. Finally, the carrier 6 is swiveled towards the shaving head frame until it is held in place by the locking arrangement 9, whereby the sieve shear foil presses on the knife k interacting with it and shifts it in the direction of the knife 13 of the long hair cutter, whereby the leaf spring 19 is tensioned. In this way, a single spring arrangement 19 ensures that both the knife k of the shaving part are pressed against its counter-knife 3 and the knife 13 of the long hair cutter against its counter-knife 10.
309837/0836309837/0836
- 5 - PHN.6264.- 5 - PHN.6264.
Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und k zeigt einen Scherkopf mit einem Rasierteil 1 und zwei Langhaarschneidern 2. Das antreibbare Messer k und das Gegenmesser 3 des Rasierteils sind analog wie beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ausgebildet. Das Gegenmesser 10 der beiden Langhaarsehneider hat die Form einer Rinne mit abgewinkelten L&ngskanten, die je eine Schneidzahnreihe 11 tragen. Dieses Gegenmesser 10 1st unmittelbar als Rahmen des Scherkopfes ausgebildet, was aufgrund der guten Stabilität eines derartigen Querschnittprofils möglich 1st. Das antreibbare Messer 13 der beiden Langhaarschneider hat ebenfalls die Form einer Rinne mit abgewinkelten LBngskanten, die je eine Sehneidzahnreihe ^k tragen. Das Messer 13 verläuft mit seiner Rinne innerhalb der Rinne des Gegenmessers 10 der Langhaarschneider» wobei sich das Messer und das Gegenmesser nur entlang ihrer Schneidzahnreihen 11, Ik aneinander abstützen. Das antreibbare Messer k des Rasierteils verl&uft seinerseits innerhalb der Rinne des antreibbaren Messers 13 der Langhaarschneider. Auf diese Weise wird eine sehr kompakte Bauweise erhalten, die es erm8glicht, die Schneidebenen des Rasierteils und der beiden Langhaarschneider etwa in einer Ebene verlaufen zu lassen, so dass sie gleichzeitig zur Wirkung gebracht werden können.The embodiment according to FIGS. 3 and k shows a shaving head with a shaving part 1 and two long-hair cutters 2. The drivable knife k and the counter-knife 3 of the shaving part are designed analogously to the embodiment according to FIGS. The counter knife 10 of the two long hair cutters has the shape of a channel with angled longitudinal edges, each of which carries a row of cutting teeth 11. This counter knife 10 is designed directly as a frame of the shaving head, which is possible due to the good stability of such a cross-sectional profile. The drivable knife 13 of the two long-hair trimmer is also in the form of a channel with angled LBngskanten, each carrying a Sehneidzahnreihe ^ k. The groove of the knife 13 runs within the groove of the counter knife 10 of the long hair trimmer, the knife and counter knife being supported on one another only along their rows of cutting teeth 11, Ik. The drivable knife k of the shaving part for its part runs within the groove of the drivable knife 13 of the long hair trimmer. In this way, a very compact design is obtained, which makes it possible to let the cutting planes of the shaving part and the two long hair trimmers run approximately in one plane, so that they can be brought into effect at the same time.
Zur Geradführung des Messers 13 der Langhaarschneider sind an den beiden Seitenwanden 27 der Rinne desselben je zwei, in der Längsrichtung der Rinne gesehen, hintereinander liegende, seitlich auskragende Ansätze 28 vorgesehen, die an aus den Seitenwänden 30 der Rinne des Gegenmessers 10 der Langhaarschneider herausgebogenen Lappen 29 gleitend anliegen.For straight guidance of the knife 13 of the long hair cutter are on the two side walls 27 of the same channel two, seen in the longitudinal direction of the channel, one behind the other, laterally projecting lugs 28 are provided which on from the side walls 30 of the groove of the counter knife 10 of the Long hair trimmer, bent out flaps 29 slide against it.
309837/0836309837/0836
- 10 - PHN.6264.- 10 - PHN.6264.
Durch Verbiegen der Lappen 29 kann die Geradführung justiert werden.The straight guide can be adjusted by bending the tabs 29 will.
Das Messer 13 der Langhaarschneider ist an einem Mitnehmer 31 befestigt, welcher zum Zusammenwirken mit dem Antrieb des Trockenrasierapparates vorgesehen ist. Die Befestigung des Messers 13 am Mitnehmer erfolgt hierbei in der Weise, dass aus dem Boden der Rinne herausgebogene Lappen 32 in am Mitnehmer vorgesehene Ausnehmungen 33 hineingedrückt werden. Am Mitnehmer ist auch das Messer k des Rasierteils angeordnet y und zwar in Richtung senkrecht zum Gegenmesser 3 des Rasierteils verschiebbar und um eine gedachte Achse, die senkrecht zu dieser Richtung und zur Richtung seiner hin- und hergehenden Bewegung verlfluf t, verschwenkbar, so dass es sich stets an das Gegeninesser satt anlegen kann. Auf diese Weise bilden die beiden Messer h und 13 zusammen mit dem Mitnehmer eine Baueinheit, die vom Antrieb des Trockenrasierapparates her gemeinsam antreibbar ist. Am Mitnehmer sind noch hakenförmige federnde AnsStze Jk vorgesehen, mit welchen die genannte Baueinheit verschiebbar, jedoch unverlierbar, aber in sich lSsbar an dem als Scherkopfrahmen ausgebildeten Gegenmesser angebracht werden kann, indem diese Ansätze Jk zum Einschnappen hinter einer zum Durchtritt für den Antrieb dienenden Oeffnung 35 dee Scherkopfrahmens gebracht werden.The knife 13 of the long hair trimmer is attached to a driver 31 which is provided for cooperation with the drive of the dry shaving apparatus. The attachment of the knife 13 to the driver takes place in such a way that tabs 32 bent out of the bottom of the channel are pressed into recesses 33 provided on the driver. The blade k of the shaving part is also arranged on the driver y , namely displaceable in the direction perpendicular to the counter-knife 3 of the shaving part and pivotable about an imaginary axis that is perpendicular to this direction and to the direction of its reciprocating movement, so that it can always get fed up with the counter-inesser. In this way, the two knives h and 13 together with the driver form a structural unit which can be driven jointly by the drive of the dry shaving apparatus. Hook-shaped, resilient lugs Jk are also provided on the driver, with which the mentioned structural unit can be attached to the counter knife, which is designed as a shaving head frame, so that it can be displaced, but cannot be lost, by snapping these lugs Jk behind an opening 35 serving as a passage for the drive the shaving head frame.
Bei diesem Ausführungsbeispiel besteht die Federanordnung aus zwei Schraubenfedern 36, die sich einerseits am Mitnehmer 31 und andererseits an mit dem Messer k des Rasierteils verbundenen Auflagern 37 abstützen. Auf diese Weise sind dieIn this exemplary embodiment, the spring arrangement consists of two helical springs 36 which are supported on the one hand on the driver 31 and on the other hand on supports 37 connected to the knife k of the shaving part. In this way they are
309837/0836309837/0836
- 11 - PHN.6264.- 11 - PHN.6264.
beiden mechanisch zueinander parallel liegenden Federn zwischen den beiden Messern 4 und 13 des Rasierteils bzw. der Langhaarschneider wirksam und drücken diese gegen die zugeordneten Gegenmesser. Da die Schraubenfedern 36 mit der aus den Messern k und 13 und dem Mitnehmer 31 bestehenden Baueinheit vom Antrieb her gemeinsam hin- und hergehend angetrieben werden, sind sie keinen Biegebeanspruchungen ausgesetzt, so dass sie die Messer stets satt an die zugeordneten Gegenmesser drücken, was für eine gute Schneidwirkung wichtig ist.two springs lying mechanically parallel to one another between the two knives 4 and 13 of the shaving part or the long hair trimmer and press them against the associated counter knife. Since the coil springs 36 with the assembly consisting of the knives k and 13 and the driver 31 are driven back and forth jointly by the drive, they are not exposed to any bending stresses, so that they always press the knives fully against the associated counter knives, which for a good cutting effect is important.
Das Gegenmesser des Rasierteils, z.B. eine Siebscherfolie 3» ist wieder an einem TrSger 6 angeordnet, welcher über zwei Arme 38 schwenkbar an dem den Scherkopfrahmen bildenden Gegenmesser 10 gelagert ist, wobei der Träger an den Armen und die Arme ihrerseits am Gegenmesser 10 angelenkt sind. Die Arme 38 sind hier durch die Schenkel eines U-f8rraigen Bügels gebildet, der abgewinkelte, parallel zu seinem Joch verlaufende freie Schenkelenden kO aufweist. Das Joch 39 ist mittels aus dem Gegenmesser 10 herausgebogener Lappen k"\ an diesem schwenkbar gelagert. Der Träger 6 ist mit den freien Schenkelenden kO schwenkbar verbunden, indem die freien Schenkelenden nach Einführung in entsprechende Oeffnungen am Träger durch einen Stauchvorgang aufgeweitet werden. Auf diese Weise ist der Träger gegenüber dem Scherkopfrahmen, wie in Fig. k mit strichlierten Linien angedeutet, so weit νerschwenkbar, dass alle Messer, beispielsweise zur Reinigung, leicht zugänglich sind. Mittels zweier am Gegenmesser 10 entgegen der Wirkung einer Spreizfeder k2 nerechiebbar gelagerterThe counter knife of the shaving part, for example a sieve shaving foil 3 », is again arranged on a carrier 6 which is pivotably mounted on the counter knife 10 forming the shaving head frame via two arms 38, the carrier on the arms and the arms in turn being hinged to the counter knife 10. The arms 38 are formed here by the legs of a U-shaped bracket which has angled free leg ends kO running parallel to its yoke. The yoke 39 is pivotably mounted on the counter knife 10 by means of tabs k ″ . The carrier 6 is pivotably connected to the free leg ends kO in that the free leg ends are widened by an upsetting process after they have been introduced into corresponding openings on the carrier way, the carrier against the shaving head frame, as shown in Fig. k with dotted lines indicated as far νerschwenkbar that all blades, for example for cleaning, easily accessible. by means of two at the counter blade 10 against the effect of a spreading spring k2 nerechiebbar mounted
309837/0 836309837/0 836
- 12 - PHN. 626**.- 12 - PHN. 626 **.
und mit dem Trttger 6 zusammenwirkender Riegel 43 ist der Träger wieder in seiner Betriebslage am Scherkopfrahmen verriegelbar.and with the door 6 cooperating bolt 43 is the The carrier can be locked again in its operating position on the shaving head frame.
In analoger Weise wie beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 wird die durch die beiden Schraubenfedern gebildete Federanordnung gespannt, wenn der Träger 6 in die Betriebslage gebracht wird, und zwar dadurch, dass die Siebscherfolie 3 das Messer 4 in Richtung zum Scherkopfrahmen drückt, wobei sich zugleich die Sehneidzahnreihen 14 des Messers 13 an die Schneidzahnreihen 11 des Gegenmessers der Langhaarschneider anlegen. Somit werden wieder durch eine einzige Federanordnung die antreibbaren Messer sowohl des Rasierteils als der Langhaarschneider an die zugehörigen Gegenmesser angedrückt.In a manner analogous to the embodiment according to 1 and 2, the spring arrangement formed by the two coil springs is tensioned when the carrier 6 in the Operating position is brought, namely by the fact that the sieve shear foil 3, the knife 4 in the direction of the shaving head frame presses, at the same time the rows of saw teeth 14 of the Knife 13 to the rows of cutting teeth 11 of the counter knife put on the trimmer. Thus, the drivable knives of both the Shaving part as the long hair cutter pressed against the associated counter knife.
Selbstverständlich sind noch eine Reihe von Abwandlungen vorgenannter Ausführungsbeispiele möglich, ohne dass der Rahmen der Erfindung verlassen wird.Of course, a number of modifications of the aforementioned exemplary embodiments are also possible without the Is left within the scope of the invention.
309837/0836309837/0836
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT01697/72A AT313750B (en) | 1972-03-01 | 1972-03-01 | SHEARING HEAD FOR DRY SHAVERS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2309342A1 true DE2309342A1 (en) | 1973-09-13 |
| DE2309342C2 DE2309342C2 (en) | 1984-02-09 |
Family
ID=3519032
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2309342A Expired DE2309342C2 (en) | 1972-03-01 | 1973-02-24 | Shaving head for dry razors |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3855697A (en) |
| JP (1) | JPS559235B2 (en) |
| AR (1) | AR198075A1 (en) |
| AT (1) | AT313750B (en) |
| AU (1) | AU5270473A (en) |
| BE (1) | BE796037A (en) |
| BR (1) | BR7301562D0 (en) |
| CA (1) | CA969750A (en) |
| CH (1) | CH561591A5 (en) |
| DE (1) | DE2309342C2 (en) |
| ES (1) | ES412122A1 (en) |
| FR (1) | FR2174612A5 (en) |
| GB (1) | GB1419314A (en) |
| IT (1) | IT977897B (en) |
| NL (1) | NL7302763A (en) |
| NO (1) | NO130895C (en) |
| SE (1) | SE373523B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6615492B2 (en) | 1996-07-05 | 2003-09-09 | Braun Gmbh | Dry shaving apparatus |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL7405554A (en) * | 1974-04-25 | 1975-10-28 | Philips Nv | SHAVING HEAD FOR A DRY SHAVER. |
| JPS542794Y2 (en) * | 1975-07-12 | 1979-02-06 | ||
| NL7607476A (en) * | 1976-07-07 | 1978-01-10 | Philips Nv | SHAVING HEAD FOR A DRY SHAVER. |
| AT349357B (en) * | 1977-05-03 | 1979-04-10 | Philips Nv | SHEARING HEAD FOR DRY SHAVERS |
| NL8003670A (en) * | 1980-06-25 | 1982-01-18 | Philips Nv | SHAVER. |
| NL8400037A (en) * | 1984-01-05 | 1985-08-01 | Philips Nv | TRIMMER. |
| DE3428487C2 (en) * | 1984-08-02 | 1986-08-21 | Braun Ag, 6000 Frankfurt | Long hair trimmer for dry razors |
| DE3721243A1 (en) * | 1987-06-27 | 1989-01-12 | Braun Ag | SHAVER WITH A PIVOTING SHEAR HEAD SYSTEM |
| GB9614159D0 (en) | 1996-07-05 | 1996-09-04 | Gillette Co | Dry shaving apparatus |
| WO2003095158A1 (en) * | 2002-05-07 | 2003-11-20 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Shaving apparatus with spring-mounted shaving head holder |
| EP1410884B1 (en) * | 2002-10-08 | 2006-03-22 | The Gillette Company | Shaving system for performing multiple shaving actions |
| US20070101574A1 (en) * | 2002-10-08 | 2007-05-10 | Royle Terence G | Shaving system for performing multiple shaving actions |
| US7690117B2 (en) * | 2003-08-27 | 2010-04-06 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Shaving apparatus with a short-hair cutting device and a long-hair cutting device |
| CA2763243C (en) * | 2009-05-28 | 2016-10-25 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Pivoting arrangement |
| US20150314461A1 (en) * | 2014-05-02 | 2015-11-05 | Raymond Industrial Ltd. | Hybrid Shaving System |
| US11897418B2 (en) | 2020-02-11 | 2024-02-13 | Ccm Ip Llc | System and method for deterrence of catalytic converter theft |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT190832B (en) * | 1955-03-18 | 1957-07-25 | Paul Angst | Hair clipper |
| AT272891B (en) * | 1966-08-12 | 1969-07-25 | Carinthia Elektrogeraete Ges M | Removable shaving head for dry razors |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1380272A (en) * | 1920-12-17 | 1921-05-31 | Epifanio V N Tomasulo | Automatic hair-cutting machine |
| US2195839A (en) * | 1936-11-03 | 1940-04-02 | Jacob L Kleinman | Razor |
| AT253974B (en) * | 1965-06-15 | 1967-05-10 | Carinthia Elektrogeraete Ges M | Shaving head for dry razors |
| AT264319B (en) * | 1966-08-12 | 1968-08-26 | Carinthia Elektrogeraete Ges M | Shaving head for dry razors |
| FR2013433A1 (en) * | 1968-07-22 | 1970-04-03 | Philips Nv | |
| US3590482A (en) * | 1969-06-06 | 1971-07-06 | Sunbeam Corp | Comb support and release mechanism for electric dry shaver |
-
1972
- 1972-03-01 AT AT01697/72A patent/AT313750B/en not_active IP Right Cessation
-
1973
- 1973-02-24 DE DE2309342A patent/DE2309342C2/en not_active Expired
- 1973-02-26 SE SE7302656A patent/SE373523B/en unknown
- 1973-02-26 IT IT67495/73A patent/IT977897B/en active
- 1973-02-26 NO NO770/73A patent/NO130895C/no unknown
- 1973-02-26 CH CH275273A patent/CH561591A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1973-02-27 ES ES412122A patent/ES412122A1/en not_active Expired
- 1973-02-27 BE BE128168A patent/BE796037A/en unknown
- 1973-02-27 GB GB951073A patent/GB1419314A/en not_active Expired
- 1973-02-28 AU AU52704/73A patent/AU5270473A/en not_active Expired
- 1973-02-28 FR FR7307111A patent/FR2174612A5/fr not_active Expired
- 1973-02-28 NL NL7302763A patent/NL7302763A/xx unknown
- 1973-03-01 JP JP2475873A patent/JPS559235B2/ja not_active Expired
- 1973-03-01 US US00337090A patent/US3855697A/en not_active Expired - Lifetime
- 1973-03-01 BR BR731562A patent/BR7301562D0/en unknown
- 1973-03-01 AR AR246888A patent/AR198075A1/en active
- 1973-03-01 CA CA165,504A patent/CA969750A/en not_active Expired
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT190832B (en) * | 1955-03-18 | 1957-07-25 | Paul Angst | Hair clipper |
| AT272891B (en) * | 1966-08-12 | 1969-07-25 | Carinthia Elektrogeraete Ges M | Removable shaving head for dry razors |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6615492B2 (en) | 1996-07-05 | 2003-09-09 | Braun Gmbh | Dry shaving apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1419314A (en) | 1975-12-31 |
| JPS4898955A (en) | 1973-12-15 |
| ES412122A1 (en) | 1976-01-01 |
| AU5270473A (en) | 1974-08-29 |
| CH561591A5 (en) | 1975-05-15 |
| NO130895B (en) | 1974-11-25 |
| NL7302763A (en) | 1973-09-04 |
| NO130895C (en) | 1975-03-05 |
| IT977897B (en) | 1974-09-20 |
| AR198075A1 (en) | 1974-05-31 |
| SE373523B (en) | 1975-02-10 |
| US3855697A (en) | 1974-12-24 |
| BR7301562D0 (en) | 1974-05-16 |
| BE796037A (en) | 1973-08-27 |
| FR2174612A5 (en) | 1973-10-12 |
| CA969750A (en) | 1975-06-24 |
| DE2309342C2 (en) | 1984-02-09 |
| JPS559235B2 (en) | 1980-03-08 |
| AT313750B (en) | 1974-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2309342A1 (en) | SHEARING HEAD FOR DRY SHAVERS | |
| CH692843A5 (en) | Multiple cutting system for an electric dry shaver. | |
| DE2313584A1 (en) | ELECTRIC DRY SHAVER FOR SHORT AND LONG BEARD HAIR | |
| DE1255532B (en) | Power-operated cutting device, in particular for detaching meat from bones | |
| DE2832790A1 (en) | HAIR CLIPPER | |
| DE8227546U1 (en) | DRY SHAVER AND UPPER KNIFE UNIT FOR THE SAME | |
| DE19600365A1 (en) | Electric hair cutting appliance | |
| DE2836959C2 (en) | Long hair clip, for dry razors | |
| DE1553673A1 (en) | Shaving head for dry shavers | |
| DE2630395A1 (en) | ELECTRIC DRY SHAVER | |
| DE1553814C3 (en) | Electric dry shaver | |
| DE2937432A1 (en) | SHAVER | |
| DE1052266B (en) | Electric dry shaver with a shaving head that can be removed from the body for a back and forth cutting movement | |
| DE2425298A1 (en) | DRY SHAVER | |
| DE2432859A1 (en) | DRY SHAVER | |
| DE2028063B2 (en) | Drive and clutch arrangement for a dry shaver | |
| DE1188473B (en) | Sieve-like fixed knife intended for the shaving head of dry razors | |
| DE959803C (en) | Dry shaving and hair clippers | |
| DE3819055C2 (en) | ||
| DE2754694A1 (en) | DRY SHAVER | |
| DE1105310B (en) | Cutting head for electric dry shavers | |
| DE2033199A1 (en) | Shaving head for dry razors | |
| EP0116320B1 (en) | Long hair trimmer for dry shaver | |
| DE817852C (en) | Shaving head for electric shaving devices for shaving cuts | |
| DE1048509B (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| 8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: MEYER, GERALD, DIPL.-ING. BUZZI, LEO, DIPL.-ING., KLAGENFURT, AT |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |