NL8400037A

NL8400037A - TRIMMER.

Info

Publication number: NL8400037A
Application number: NL8400037A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1984-01-05
Filing date: 1984-01-05
Publication date: 1985-08-01
Also published as: US4610085A; EP0151828A1; ATE37316T1; JPH0441037B2; DE3474121D1; EP0151828B1; JPS60158886A; CA1253331A

Abstract

In a hair trimmer provided with cutters (3,4) having parallel cutting edges with teeth (5,6) the cutters are urged towards one another by a resilient element (7). The resilient element (7) comprises a central portion (8) which acts on one of the cutters and resilient limbs (14, 15) which exert pressure on the other cutter. The resilient limbs (14, 15) extend in a direction parallel to the cutting edges.

Description

*' « PHN 10.892 1 N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken te Eindhoven.* PHN 10,892 1 N.V. Philips' Incandescent lamp factories in Eindhoven.

Tr immer. . __Always. . __

De uitvinding heeft betrekking cp een trimmer voorzien van een eerste en een tweede knipargaan met par allele knipkanten met tanden, waarbij tenminste een der kniparganen met een been- en weergaande beweging aandrijfbaar is en waarbij een verend element de beide knipar-5 ganen cp elkaar drukt.The invention relates to a trimmer provided with a first and a second cutting member with parallel cutting edges with teeth, wherein at least one of the cutting members is drivable with a leg and reverse movement and wherein a resilient element presses the two cutting members together .

Een dergelijke tr inner is bijvoorbeeld bekend uit het ameri-kaanse octrooi 2.917.824. Bij deze bekende uitvoeringsvorm wordt een verend element toegepast met twee benen welke zich uitstrekken in een richting loodrecht op de aandrijfrichting van het aangedreven knipargaan.Such a interior is known, for example, from US patent 2,917,824. In this known embodiment, a resilient element is used with two legs which extend in a direction perpendicular to the driving direction of the driven cutting member.

10 Ctadat het verend element cm de beide kniparganen been grijpt, is een tamelijk ingewikkelde constructie van dit element noodzakelijk terwijl voor het net voldoende kracht samendrukken van de beide kniparganen het verend element robuust moet worden uitgevoerd. De uiteinden van de benen maken de beweging van het aangedreven knipargaan mee. Hierdoor treden 15 tijdens het aandrijven van het aangedreven knipargaan aanzienlijke fluctuaties in de grootte van de voor de aandrijving van dit orgaan benodigde aandrijfkracht op.After the resilient element engages both cutting members, a rather complicated construction of this element is necessary, while the resilient element has to be robustly constructed for the just sufficient force to compress both cutting members. The ends of the legs follow the movement of the driven cutting device. This causes considerable fluctuations in the magnitude of the driving force required for driving this member during the driving of the driven cutting device.

De uitvinding beoogt de hierboven geschetste nadelen te vermijden en heeft het kenmerk, dat het verend element is voorzien van een 20 centraal gedeelte dat aangrijpt op het eerste knipargaan, op welk centraal gedeelte twee verende benei aansluiten welke een opening in het tweede knipargaan passeren en zich vervolgens in tegenovergestelde richtingen uitstrekken, welke richtingen overeen kanen met de heen- en weergaande aandrijfrichting en waarbij de uiteinden van de verende benen 25 een aandrukkracht uitoefenen op het andere knipargaan.The object of the invention is to avoid the drawbacks outlined above and is characterized in that the resilient element is provided with a central part which engages the first cutting member, to which central part two connecting springs connect which pass through an opening in the second cutting member and then extend in opposite directions, which directions may correspond to the reciprocating drive direction, and the ends of the resilient legs 25 exert a pressing force on the other cutting member.

Bijzondere uitvoeringsvormen zijn in de onderccnclusies weergegeven.Special embodiments are shown in the subclaims.

De uitvinding zal hierna worden toegelicht met behulp van een beschrijving van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoarbeeld.The invention will be explained below with the aid of a description of an exemplary embodiment shown in the figures.

30 Figuur 1 toont een trimmer in bovenaanzicht.Figure 1 shows a trimmer in top view.

Figuur 2 toont de trimmer van figuur 1 in een langsdoarsnede volgens de lijn II-II in figuur 1.Figure 2 shows the trimmer of Figure 1 in a longitudinal cut along the line II-II in Figure 1.

Figuur 3 toont in perspectief een detail van de onderzijde 8400037 ΡΗΝ 10.892 2 3«. ^ « van de trimmer.Figure 3 shows in perspective a detail of the bottom 8400037 ΡΗΝ 10.892 2 3 «. ^ «Of the trimmer.

De trinner volgens de figuren 1, 2 en 3 omvat een eerste knip-orgaan 1 dat ten opzichte van een tweede kniporgaan 2 met een heen- en weergaande beweging aandrijfbaar is. De kniporganen 1 en 2 zijn voorzien 5 van parallele knipkanten 3 respektievelijk 4 met tanden 5 respektieve-lijk 6. Beide kniporganen worden samengedrukt door een verend element 7 met een centraal gedeelte 8 dat aangrijpt op kniporgaan 2 en waarop de benen 9 en 10 aansluiten. Deze benen omvatten loodrechtop het eerste kniporgaan gerichte delen 11 en 12 welke een opening 13 in het eerste 10 kniporgaan passeren. Op de delen 11 en 12 sluiten de delen 14 en 15 aan welke zich in tegenovergestelde richtingen uitstrekken. Deze richtingen komen overeen met de bewegingsrichtingen van het haai- en weergaande kniporgaan 1 zoals weergegeven met de pijlen P. De uiteinden 16 en 17 van de benen 9 en 10 rusten op de amen 18 en 19 van een koppel-15 stuk 20 waarmee het aandrijf bare kniporgaan 1 kan worden aangedreven.The trinner according to Figures 1, 2 and 3 comprises a first cutting member 1 which is drivable with a reciprocating movement relative to a second cutting member 2. The cutting members 1 and 2 are provided with parallel cutting edges 3 and 4 respectively with teeth 5 and 6 respectively. Both cutting members are pressed together by a resilient element 7 with a central part 8 which engages on cutting member 2 and to which the legs 9 and 10 connect. These legs comprise parts 11 and 12 directed perpendicularly to the first cutter which pass through an opening 13 in the first cutter. Parts 14 and 15 connect to parts 11 and 12 and extend in opposite directions. These directions correspond to the directions of movement of the shark and reproducing cutter 1 as shown by arrows P. The ends 16 and 17 of the legs 9 and 10 rest on the legs 18 and 19 of a coupling piece 20 with which it is driven. bare cutting member 1 can be driven.

Het koppelstuk 20 is voorzien van een vork 21 waarmee het kan worden gekoppeld aan een op zich bekend aandrijfmechanisme.The coupling piece 20 is provided with a fork 21 with which it can be coupled to a drive mechanism known per se.

Het verend element 7 is in de gemonteerde toestand enigszins elastisch gedeformeerd zodat door de uiteinden 16 en 17 van de delen 14 20 en 15 via het koppelstuk 20 een aandrukkracht op het eerste kniporgaan 1 wordt uitgeoefend, gericht naar het tweede kniporgaan 2.The resilient element 7 is slightly elastically deformed in the mounted state, so that the ends 16 and 17 of the parts 14 and 15 exert a pressing force on the first cutting member 1 via the coupling piece 20, directed towards the second cutting member 2.

Op deze wijze kan het verend element 7 zeer dicht bij de knipkanten 3 en 4 van de kniporganen worden geplaatst waardoor de aan- ♦ drukkracht van het verend element zo effectief mogelijk toordt benut.In this way, the resilient element 7 can be placed very close to the cutting edges 3 and 4 of the cutting members, so that the pressing force of the resilient element can be used as effectively as possible.

25 Het koppelstuk is voorzien van'nokken 22 en 23 welke in de corresponderende openingen 24 en 25 in het eerste kniporgaan 1 zijn gelegen. Op deze wijze wordt het eerste kniporgaan 1 door het koppelstuk 20 meegenomen.The coupling piece is provided with cams 22 and 23 which are located in the corresponding openings 24 and 25 in the first cutting member 1. In this way the first cutting member 1 is carried along by the coupling piece 20.

De uiteinden 26 en 27 van de nokken 22 en 23 reiken tot in 30 de, zich in de aandrijf richtingen P uitstrekkende, langwerpige openingen 28 en 29 in het tweede kniporgaan 2. Hierdoor wordt de beweging van koppelstuk 20 en kniporgaan 1 ten'opzichte van kniporgaan 2 geleid.The ends 26 and 27 of the cams 22 and 23 extend into the elongated openings 28 and 29 in the second cutting member 2 extending in the driving directions P. This causes the movement of coupling piece 20 and cutting member 1 with respect to cutter 2 guided.

Voor de bevestiging aan het tweede kniporgaan 2 is het centrale deel 8 van verend element 7 voorzien van zijdelings uitstekende 35 lippen 30 en 31. Het tweede kniporgaan 2 is voorzien van een opening 32 met een eerste openingdeel 33 waardoor het centrale deel 8 met de lippen 30 en 31 kan passeren en een op het openingdeel 33 aansluitend smaller’ openingdeel 34 waarin het centrale deel 8 met de lippen 30 en 31 8400037 PHN 10.892 3 * achter randgedeeltes 35 ai 36 hlijft haken (figuur 3).For attachment to the second cutting member 2, the central part 8 of the resilient element 7 is provided with laterally projecting lips 30 and 31. The second cutting member 2 is provided with an opening 32 with a first opening part 33, through which the central part 8 with the lips 30 and 31 can pass and a narrower opening part 34 adjoining the opening part 33 in which the central part 8 with the lips 30 and 31 hooks 8400037 PHN 10.892 3 * behind edge parts 35 ai 36 (figure 3).

De montage van de trimmer is hierdoor bijzonder eenvoudig gevonden. Zijn de knipcrganen 1 en 2 ai koppelstuk 20 op elkaar geplaatst dan wordt het centrale deel 8 van het verend element 7 door de opening 13 5 in knipcrgaan 1 en openingdeel 33 in kniporgaan 2 gedrukt tot, tegen de werking van de elastische benen 9 en 10 in, het centrale deel 8 het kniporgaan 2 is gepasseerd. Deze situatie is weergegeven in figuur 3. Het verend element 7 kan nu zijdelings warden verschoven tot de delen 11 ai 12 van de elastische benen 9 en 10 in openingdeel 34 zijn gelegen. Wordt 10 het verend element nu losgelaten dan zal dit zich gedeeltelijk ontspannen tot de lippen 30 en 31 tegen de randgedeeltes 35 en 36 van openingdeel 34 rusten. Deze randgedeeltes 35 en 36 zijn nog voorzien van met de lippen 30 en 31 corresponderende uitsparingen 37 en 38 waarin de lippen tegen zijdelings verschuiven zijn geborgd terwijl zo tevens wordt 15 voorkomen dat delen van het elastisch element buiten kniporgaan 2 steken.The installation of the trimmer has been found particularly easy. When the cutting members 1 and 2 as coupling piece 20 are placed on top of each other, the central part 8 of the resilient element 7 is pressed through the opening 13 5 in cutting member 1 and opening part 33 in cutting member 2 until, against the action of the elastic legs 9 and 10. in, the central part 8 has passed the cutting member 2. This situation is shown in figure 3. The resilient element 7 can now be shifted sideways until the parts 11 ai 12 of the elastic legs 9 and 10 are located in opening part 34. If the resilient element is now released, it will partially relax until the lips 30 and 31 rest against the edge parts 35 and 36 of opening part 34. These edge parts 35 and 36 are further provided with recesses 37 and 38 corresponding to the lips 30 and 31, in which the lips are secured against lateral displacement, while also preventing parts of the elastic element from protruding outside cutting member 2.

De beide kniporganen, het koppelstuk en het verend element vormen een krachtgesloten geheel, dat als eenheid bijvoorbeeld kan worden toegepast in een scheer apparaat.The two cutting members, the coupling piece and the resilient element form a force-closed unit, which can be used as a unit in, for example, a shaver.

In de weergegeven uitvoeringsvorm is het verend element uitge-20 voerd als een hladveer. Ook andere uitvoeringsvormen zoals van veerkrachtig draadmateriaal zijn mogelijk.In the illustrated embodiment, the resilient element is designed as a helical spring. Other embodiments, such as resilient wire material, are also possible.

Het koppelstuk 20 wordt bij voorkeur uitgevoerd van kunststof. De optredende wrijvingskrachten tussen de uiteinden 16 en 17 van verend element 7 en koppelstuk 20 kunnen hierdoor zeer gering zijn.The coupling piece 20 is preferably made of plastic. The frictional forces occurring between the ends 16 and 17 of resilient element 7 and coupling piece 20 can hereby be very small.

25 30 35 840003725 30 35 8400037

Claims

Trimmer provided with a first and a second cutting member with parallel cutting edges with teeth, wherein at least one of the cutting members is drivable with a reciprocating movement and wherein a resilient element presses the two cutting members together, characterized in that 5 the resilient element is provided with a central part which engages the first cutting member, to which central part two spring legs connect which pass through an opening in the second cutting member and subsequently extend in opposite directions, which directions correspond to the reciprocating direction of drive and wherein the ends of the resilient legs exert a pressing force on the other cutting member.

2. Trimmer according to claim 1, characterized in that the ends of the resilient legs abut a driving piece which is coupled to the drivable cutting member.

Trimmer according to claim 2, characterized in that the coupling piece is provided with cams which are located in corresponding openings in the first drivable cutting member and the ends of which extend into elongated openings of the second cutting member extending in the driving direction.

Trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that the central part of the resilient element is provided with laterally projecting lips which hook behind the first cutting member.

5. Triimer according to claim 4, characterized in that the first cutting member is provided with an opening with a first opening part through which the central part of the resilient element can pass with the lips and a second opening part connecting to the first opening part, in which the central part of the resilient element with the lips hooks behind edge parts of the second opening part. 30 35 8400037